their
/ˈðɛɹ/ det A1**Their** is the go‑to word when you want to point at something that belongs to a group of people. It slides in as a determiner before nouns – their house, their ideas – and can also float as a pronoun after a preposition – for their sake. It never swaps places with there (the location) or they’re (they are), even though the keyboard sometimes confuses them. In casual speech you might hear it as a contraction of they are, but the proper use stays firmly in the realm of possession.
【核心含义】指代“他们/她们/它们的”，用于表示所属关系。
常与名词连用（如their car），注意区别于发音相同的there（那里）和they‘re（他们是）。
【Significado central】"Their" se traduce al español como "su" (o "sus" cuando el sustantivo va en plural) y se usa para indicar que algo pertenece a un grupo de personas, o en el uso moderno, a una sola persona cuya identidad de género no se especifica.
Funciona como determinante delante del sustantivo (their house → su casa; their ideas → sus ideas) y también como pronombre después de una preposición (for their sake → por su bien). Cuidado: no lo confundas con "there" (ahí, indica lugar) ni con "they're" (contracción de "they are"), tres palabras que en inglés suenan muy parecido y son fuente común de errores. Un uso muy extendido hoy en inglés es el llamado "singular they": se emplea "their" para referirse a una sola persona sin asumir su género (Someone left their umbrella → Alguien dejó su paraguas). Si quieres evitar ambigüedad en español, también puedes traducirlo como "de ellos" o "de ellas".
det belonging to them A1
The children put their toys away.
(限定词) 他们的；她们的；它们的
孩子们把他们的玩具收好了。
(determinante) su; sus; de ellos; de ellas [que pertenece a ellos o ellas; su]
Los niños guardaron sus juguetes.
(déterminant) leur; leurs [Déterminant possessif de la troisième personne du pluriel, indique que quelque chose appartient à ces personnes.]
Les enfants ont rangé leurs jouets.
(Determinativ) ihr; ihre [besitzanzeigendes Fürwort, das sich auf etwas bezieht, das mehreren Personen oder Dingen gehört]
Die Kinder räumten **their** Spielzeuge weg.
(限定詞) 彼ら（彼女ら、それら）に属する
子供たちは自分たちの玩具を片付けた。
(determinante) deles; delas; seus; suas [pertencente a eles]
As crianças guardaram os seus brinquedos.
det Belonging to, from, of, or relating to, them (plural). A1 ✓
The students brought their textbooks to class.
(限定词) 他们的
学生们把他们的课本带到了课堂上。
(determinante) su; sus; de ellos; de ellas [Que pertenece a, es de, o se relaciona con ellos o ellas (plural).]
Los estudiantes trajeron sus libros de texto a clase.
(déterminant) leur; leurs [Leur, leurs ; qui leur appartient, qui vient d'eux, qui s'y rapporte (au pluriel).]
Les étudiants ont apporté leurs manuels en classe.
(Determinativ) ihr [besitzanzeigend: ihnen (Plural) gehörend, von ihnen stammend oder sie betreffend.]
Die Schüler brachten **their** Lehrbücher mit in den Unterricht.
(限定詞) 彼ら（複数）に属する・関連する。
学生たちは教科書をクラスに持ってきた。
(determinante) deles; delas; seus; suas [deles, delas, seu; pertencente, vindo de, de ou relacionado a eles (plural)]
Os alunos trouxeram seus livros didáticos para a aula.
det Belonging to someone (one person, singular), or occasionally to something. A1 ✓
Someone left their umbrella on the bus.
(限定词) 他/她的
有人把他们的伞忘在公交车上了。
(determinante) su; sus [Que pertenece a alguien (una persona, singular), u ocasionalmente a algo.]
Alguien dejó su paraguas en el autobús.
(déterminant) son; sa; ses [Son, sa, ses ; qui appartient à une personne (au singulier), ou parfois à une chose.]
Quelqu'un a oublié son parapluie dans le bus.
(Determinativ) ihr [besitzanzeigend: einer einzelnen Person (Singular) gehörend, gelegentlich auch einer Sache; geschlechtsneutral verwendet.]
Jemand hat **their** Regenschirm im Bus liegen lassen.
(限定詞) 単数の人に属する（性別不詳の場合などにも用いる）。
誰かがバスに傘を忘れていった。
(determinante) seu; dele; dela; dessa pessoa [de alguém; pertencente a alguém (uma pessoa, singular), ou ocasionalmente a algo]
Alguém esqueceu o guarda-chuva no ônibus.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →