numerous
/ˈnumɝəs/ adj B1**Numerous** means having a large number of parts or elements. It signals abundance without specifying an exact count. Writers use it to paint a picture of quantity. Numerous is versatile; pair it with countable nouns—numerous books, numerous opportunities—so the noun must be plural. It feels more precise than many because it suggests a noticeable, countable mass rather than an indefinite several. In casual speech, people might choose lots of or plenty of, but numerous retains a slightly formal tone. Use it when you want to emphasize that the items are plentiful yet still enumerable.
【核心含义】表示数量众多，强调由大量可数的个体组成。
常接复数名词（如 numerous books），比 many 更正式且突出可枚举性，避免用于不可数名词（如不可说 numerous water）。
【Significado central】Numeroso indica que hay una gran cantidad de algo, sin precisar el número exacto.
Es un adjetivo de tono ligeramente formal, más común en textos escritos que en el habla cotidiana, donde se suelen preferir expresiones como "muchos", "bastantes" o "un montón de". Siempre acompaña a sustantivos contables en plural: *numerosos intentos*, *numerosas oportunidades*. A diferencia de "muchos" (many), sugiere una cantidad considerable y claramente perceptible, pero todavía enumerable, por lo que resulta útil cuando se quiere transmitir abundancia sin dar cifras exactas.
adj many B1
There are numerous stars in the sky.
(形容词) 许多；众多；大量；很多；无数 【许多的】
天空中有无数的星星。
(adjetivo) numeroso; muchos; abundantes; múltiples
Hay numerosas estrellas en el cielo.
(adjectif) nombreux; multiples; maints [Nombreux; en grande quantité.]
Il y a de **numerous** étoiles dans le ciel.
(Adjektiv) zahlreich; viele [in großer Anzahl vorhanden; viele]
Am Himmel gibt es **numerous** Sterne.
(形容詞) 非常に多くの、おびただしい数の
夜空には無数の星が輝いています。
(adjetivo) numerosos; muitos; inúmeros; vários [muitos; numerosos]
Há estrelas numerosas no céu.
adj Indefinitely large numerically; many. B1 ✓
The festival attracted numerous visitors from around the world.
(形容词) 数量众多的；众多的；许多的；大量的
这个节日吸引了来自世界各地的众多游客。
(adjetivo) numerosos; muchos; abundantes [Numéricamente grande de manera indefinida; muchos.]
El festival atrajo a numerosos visitantes de todo el mundo.
(adjectif) nombreux; innombrables; multiples; considérables [En nombre indéfiniment grand ; qui est très nombreux.]
Le festival a attiré **numerous** visiteurs du monde entier.
(Adjektiv) zahlreich; viele [In großer, unbestimmter Anzahl vorhanden; viele.]
Das Festival zog **numerous** Besucher aus aller Welt an.
(形容詞) 数が非常に多い。多数の。
その祭典は世界中から数多くの訪問者を引きつけた。
(adjetivo) numerosos; muitos; inúmeros [Numericamente grande de forma indefinida; muitos.]
O festival atraiu inúmeros visitantes de todo o mundo.
adj Consisting of a large number of individuals or parts. B1 ✓
The numerous branches of the tree provided ample shade.
(形容词) 由大量组成的；众多的；繁多的
这棵树繁多的枝桠提供了充足的树荫。
(adjetivo) numerosos; múltiples; abundantes [Que consiste en un gran número de individuos o partes.]
Las numerosas ramas del árbol proporcionaban amplia sombra.
(adjectif) nombreux; multiples; abondants; foisonnants [Composé d'un grand nombre d'individus ou d'éléments distincts.]
Les **numerous** branches de l'arbre fournissaient une ombre abondante.
(Adjektiv) zahlreich; vielzählig [Aus einer großen Anzahl von Einzelteilen oder Individuen bestehend.]
Die **numerous** Äste des Baumes spendeten reichlich Schatten.
(形容詞) 多くの個体や部分から成る。
その無数の枝が木全体に十分な日陰を提供した。
(adjetivo) numerosos; muitos; inúmeros; abundantes [Consistindo de um grande número de indivíduos ou partes.]
Os numerosos galhos da árvore forneciam bastante sombra.
det An indefinite large number of. B1 ✓
Numerous attempts were made to solve the problem.
(限定词) 许多；众多；大量；无数
为解决这个问题进行了许多尝试。
(determinante) numerosos; muchos [Un número grande e indefinido de.]
Se hicieron numerosos intentos por resolver el problema.
(déterminant) de nombreux; beaucoup de; nombreux; maints [Un grand nombre indéterminé de ; de nombreux.]
**Numerous** tentatives ont été faites pour résoudre le problème.
(Determinativ) zahlreiche; viele [Eine unbestimmt große Anzahl von etwas; viele.]
**Numerous** Versuche wurden unternommen, um das Problem zu lösen.
(限定詞) 数えきれないほどの数の。
その問題を解決するために、数多くの試みがなされた。
(determinante) numerosos; muitos; vários; inúmeros [Um grande número indefinido de.]
Foram feitas inúmeras tentativas de resolver o problema.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →