tooth
/ˈtuθ/ noun A1, A2, B1, B2**Tooth** is a hard, calcium‑rich point that chomps food in your mouth, doubles as the jagged edge on a saw blade, and lines up with its mates on gears and chains. When ropes meet, a little toothy grip helps knots hold fast, and odd protrusions on bodies sometimes earn the nickname tooth. In short, wherever something needs to bite, lock, or cling, a tooth shows up, proud and pointy.
【核心含义】指口腔内用于咀嚼的坚硬结构，也泛指锯齿、齿轮等具有咬合功能的凸起部分。
注意与"teeth"（复数）区分单复数使用场景；机械场景中常译作"齿状结构"，如齿轮齿、锯齿。
【Significado central】Estructura dura y puntiaguda compuesta principalmente de calcio, ubicada en la boca de los vertebrados, que sirve para morder, cortar y triturar los alimentos.
Fuera de la boca, la palabra "diente" también se aplica a cualquier saliente puntiagudo de un objeto: el "diente" de una sierra, de un engranaje, de un peine o de una cremallera. En anatomía bucal conviene distinguir los tipos: los incisivos (delanteros y planos, para cortar), los caninos o colmillos (puntiagudos, para desgarrar) y las muelas o molares (al fondo, para triturar). No confundas "diente" genérico con "colmillo", que se reserva para los dientes largos y salientes de ciertos animales (elefante, jabalí, vampiro). La expresión "echar los dientes" o "le están saliendo los dientes" se usa mucho en México cuando a un bebé le comienza a salir la dentición. Es un término neutro, sin marca de formalidad.
noun one of the hard white parts in your mouth that you use to bite A1
I use my tooth to bite an apple.
(名词) 牙齿；牙
我用我的牙齿咬苹果。
(sustantivo) diente; muela; pieza dental [una de las partes duras y blancas en la boca que usas para morder]
Uso mi diente para morder una manzana.
(nom) dent [Organe dur et blanc implanté dans la mâchoire, servant à mordre et à mastiquer.]
J'utilise ma dent pour croquer dans une pomme.
(Substantiv) einer der harten, weißen Teile im Mund, die zum Beißen und Kauen verwendet werden
Ich benutze meinen **tooth**, um in einen Apfel zu beißen.
(名詞) 歯
私は歯を使ってりんごを噛む。
(substantivo) dente [uma das partes duras e brancas na boca que você usa para morder]
Eu uso meu dente para morder uma maçã.
noun one of the thin pointed parts of a comb A2
The comb has a broken tooth, so it cannot comb my hair well.
(名词) 梳齿
梳子断了一个齿，所以不能好好地梳我的头发。
(sustantivo) púa; diente; punta [una de las partes delgadas y puntiagudas de un peine]
El peine tiene un diente roto, así que no puede peinar bien mi cabello.
(nom) dent [Chacune des dents fines et pointues d'un peigne.]
Le peigne a une dent cassée, alors il ne peigne pas bien mes cheveux.
(Substantiv) eine der dünnen, spitz zulaufenden Zacken eines Kamms
Der Kamm hat einen abgebrochenen **tooth**, deshalb kämmt er meine Haare nicht gut.
(名詞) 櫛（くし）の歯
その櫛は歯が一本折れているので、うまく髪を梳かせない。
(substantivo) dente de pente [uma das partes finas e pontiagudas de um pente]
O pente tem um dente quebrado, então não consegue pentear meu cabelo bem.
noun one of the sharp points on a saw blade B1
Each tooth of the gear meshes with the next gear.
(名词) 锯齿
锯的牙齿很容易地切开了木头。
(sustantivo) diente; diente de sierra [una de las puntas afiladas en la hoja de una sierra]
Cada diente del engranaje engrana con el siguiente engranaje.
(nom) dent de scie; dent [Chacune des pointes acérées qui garnissent le tranchant d'une lame de scie.]
Chaque dent de l'engrenage s'engrène avec l'engrenage suivant.
(Substantiv) eine der scharfen Spitzen an einem Sägeblatt
Jeder **tooth** der Säge schneidet durch das Holz.
(名詞) のこぎりの刃
古い、のこぎりは刃が摩耗していて、うまく切れなかった。
(substantivo) dente de serra [um dos pontos afiados em uma lâmina de serra]
Cada dente da engrenagem se encaixa na engrenagem seguinte.
noun a projecting part on a gear that meshes with another gear B1
One tooth on the gear broke off, so it couldn't turn properly.
(名词) 齿轮齿；轮齿
齿轮上的一个齿断了，所以它无法正常转动。
(sustantivo) diente; diente de engranaje [una parte saliente en un engranaje que engrana con otro engranaje]
Se rompió un diente del engranaje, así que no podía girar correctamente.
(nom) dent d'engrenage; dent [Partie saillante d'un engrenage qui s'emboîte avec celle d'un autre engrenage pour transmettre le mouvement.]
Une dent de l'engrenage s'est cassée, donc il ne pouvait plus tourner correctement.
(Substantiv) ein hervorstehender Teil an einem Zahnrad, der in ein anderes Zahnrad eingreift
Ein **tooth** des Zahnrads brach ab, sodass es sich nicht mehr richtig drehen konnte.
(名詞) 歯車の歯
歯車の歯が一本折れたので、うまく回らなかった。
(substantivo) dente de engrenagem [uma parte saliente em uma engrenagem que se encaixa em outra engrenagem]
Um dente da engrenagem quebrou, então ela não conseguia girar corretamente.
verb to form jagged points on B2
The artist toothed the edge of the paper to create a decorative border.
(动词) 做成锯齿状；锯齿化 【使成锯齿状】
艺术家把纸的边缘弄成锯齿状，以创造装饰性的边框。
(verbo) dentar; endentar [formar puntos irregulares o dentados en]
El artista dentó el borde del papel para crear un borde decorativo.
(verbe) denteler; créneler; déchiqueter [Former des pointes irrégulières et dentelées sur le bord de quelque chose.]
L'artiste a dentelé le bord du papier pour créer une bordure décorative.
(Verb) mit gezackten oder spitzen Kanten versehen, um eine unebene Oberfläche zu erzeugen
Der Künstler **toothed** den Rand des Papiers, um einen dekorativen Saum zu gestalten.
(動詞) …にギザギザの形を作る
彼女は紙の端をギザギザにして装飾的な縁取りを作った。
(verbo) dentar; dentear; serrilhar [formar pontos irregulares em]
O artista criou dentes na borda do papel para fazer uma borda decorativa.
noun A hard, calcareous structure present in the mouth of many vertebrate animals, generally used for biting and chewing food. A1 ✓ countable
The child's first tooth appeared when she was six months old.
(名词) 牙齿
孩子的第一颗牙齿在她六个月大时长了出来。
(sustantivo) diente; muela; púa [Estructura dura y calcárea presente en la boca de muchos animales vertebrados, generalmente utilizada para morder y masticar los alimentos.]
El primer diente de la niña apareció cuando tenía seis meses.
(nom) dent [Structure dure et calcaire présente dans la bouche de nombreux vertébrés, généralement utilisée pour mordre et mâcher les aliments.]
La première dent de l'enfant est apparue quand elle avait six mois.
(Substantiv) Zahn [Ein harter, kalkhaltiger Bestandteil im Mund vieler Wirbeltiere, der hauptsächlich zum Beißen und Kauen von Nahrung dient.]
Das erste **tooth** des Kindes kam mit sechs Monaten zum Vorschein.
(名詞) 歯。脊椎動物の口の中に存在する硬く石灰質の構造物で、一般的に食べ物を噛み切ったり噛んだりするために使われる。
その子の最初の歯は、生後6か月のときに出てきた。
(substantivo) dente [Uma estrutura dura e calcária presente na boca de muitos animais vertebrados, geralmente usada para morder e mastigar alimentos.]
O primeiro dente da criança apareceu quando ela tinha seis meses de idade.
noun A sharp projection on the blade of a saw or similar implement. A1 ✓ countable
Be careful not to touch the sharp tooth of the saw blade while working.
(名词) 锯齿
工作时注意不要碰到锯条上锋利的锯齿。
(sustantivo) diente [Proyección afilada en la hoja de una sierra o herramienta similar.]
Ten cuidado de no tocar el afilado diente de la hoja de la sierra mientras trabajas.
(nom) dent [Projection pointue sur la lame d'une scie ou d'un outil similaire, servant à entailler le matériau.]
Faites attention à ne pas toucher la dent tranchante de la lame de scie pendant que vous travaillez.
(Substantiv) Zahn [Eine scharfe, zackenartige Erhebung an der Klinge einer Säge oder eines ähnlichen Werkzeugs, die das Schneiden ermöglicht.]
Vorsicht, berühre nicht die scharfe **tooth** der Sägeblattklinge während der Arbeit.
(名詞) のこぎりの刃や類似の道具にある鋭い突起。
作業中は、鋸の刃の鋭い歯に触れないよう十分注意してください。
(substantivo) dente; dente de serra [Uma projeção afiada na lâmina de uma serra ou ferramenta semelhante.]
Cuidado para não tocar no dente afiado da lâmina da serra enquanto trabalha.
noun A projection on the edge of a gear that meshes with similar projections on adjacent gears, or on the circumference of a cog that engages with a chain. A1 ✓ countable
The broken tooth on the main gear caused the entire mechanism to jam.
(名词) 齿轮齿；齿
主齿轮上断裂的齿牙导致整个机械装置卡住。
(sustantivo) diente [Proyección en el borde de un engranaje que engrana con proyecciones similares en engranajes adyacentes, o en la circunferencia de un diente que se acopla con una cadena.]
El diente roto del engranaje principal provocó que todo el mecanismo se atascara.
(nom) dent; dent d'engrenage [Saillie sur le bord d'un engrenage qui s'engrène avec celles d'un engrenage adjacent, ou sur la circonférence d'un pignon qui s'engage avec une chaîne.]
La dent cassée de l'engrenage principal a provoqué le blocage de tout le mécanisme.
(Substantiv) Zahn [Eine vorspringende Erhebung am Rand eines Zahnrads, die mit entsprechenden Erhebungen benachbarter Zahnräder oder mit einer Kette ineinandergreift, um Bewegung zu übertragen.]
Die abgebrochene **tooth** am Hauptzahnrad führte dazu, dass der gesamte Mechanismus blockierte.
(名詞) 歯車の縁にある突起で、隣接する歯車の同様の突起と噛み合ったり、チェーンと噛み合う歯車の円周にあるもの。
主歯車の折れた歯が原因で、機構全体が動かなくなってしまった。
(substantivo) dente; dente de engrenagem [Uma projeção na borda de uma engrenagem que se encaixa com projeções semelhantes em engrenagens adjacentes, ou na circunferência de um pinhão que se engata com uma corrente.]
O dente quebrado da engrenagem principal fez com que todo o mecanismo travasse.
noun A projection or point in other parts of the body resembling the tooth of a vertebrate animal. A1 ✓ countable
The sawfish's elongated snout is lined with sharp tooth-like structures called denticles.
(名词) 齿状突起；齿状结构
锯鳐的长吻上排列着被称为皮齿的尖锐齿状结构。
(sustantivo) diente; dentículo [Proyección o punta en otras partes del cuerpo que se asemeja al diente de un animal vertebrado.]
El hocico alargado del pez sierra está cubierto de estructuras afiladas parecidas a dientes llamadas dentículos.
(nom) dent; denticule [Projection ou pointe, dans certaines parties du corps, ressemblant à une dent de vertébré.]
Le museau allongé du poisson-scie est bordé de structures pointues ressemblant à des dents, appelées denticules.
(Substantiv) Zahnfortsatz; Dorn [Ein spitzer oder zahnähnlicher Vorsprung an anderen Körperteilen, der einem Wirbeltierzahn ähnelt.]
Der verlängerte Schnabel des Sägefischs ist mit scharfen, zahnähnlichen Strukturen, sogenannten Dentikeln, besetzt.
(名詞) 脊椎動物の歯に似た、体の他の部分にある突起や尖った部分。
ノコギリエイの細長い吻には、皮歯（ひし）と呼ばれる鋭い歯に似た構造が並んでいる。
(substantivo) dentículo; dente [Uma projeção ou ponto em outras partes do corpo que se assemelha ao dente de um animal vertebrado.]
O focinho alongado do peixe-serra é forrado com estruturas afiadas semelhantes a dentes chamadas dentículos.
verb To provide or furnish with teeth. A1 ✓
The craftsman will tooth the gear to ensure proper meshing.
(动词) 加齿；制齿 【给...加齿】
工匠将为齿轮切齿以确保正确啮合。
(verbo) dentar; endentar [Proveer o dotar de dientes.]
El artesano dentará el engranaje para asegurar un engrane adecuado.
(verbe) denter; garnir de dents [Munir de dents, garnir de dents.]
L'artisan va denter l'engrenage pour assurer un engrènement correct.
(Verb) verzahnen [Mit Zähnen versehen oder ausstatten, insbesondere bei Zahnrädern oder Werkzeugen.]
Der Handwerker wird das Zahnrad **tooth**, um ein einwandfreies Ineinandergreifen zu gewährleisten.
(動詞) 歯を取り付ける、歯を設ける。
職人は適切な噛み合いを確保するために歯車に歯を刻むでしょう。
(verbo) dentar; prover de dentes; equipar com dentes [Prover ou equipar com dentes.]
O artesão vai dentar a engrenagem para garantir o encaixe adequado.
verb To indent; to jag. A1 ✓
The saw blade is designed to tooth the metal surface for better grip.
(动词) 使成锯齿状；刻齿
锯片设计用于在金属表面切出齿痕以获得更好的抓力。
(verbo) dentar; hender; hacer muescas [Plegar o hendir; hacer muescas o dentar.]
La hoja de la sierra está diseñada para dentar la superficie metálica y lograr un mejor agarre.
(verbe) denteler; cranter; entailler [Créneler, denteler.]
La lame de scie est conçue pour créneler la surface métallique pour une meilleure accroche.
(Verb) auszacken; kerben [Mit Zacken oder Einkerbungen versehen, um eine raue oder gezackte Oberfläche zu erzeugen.]
Das Sägeblatt ist so konstruiert, dass es die Metalloberfläche **tooth**, um besseren Halt zu bieten.
(動詞) ギザギザにする、鋸歯状にする。
鋸刃は、より良いグリップのために金属の表面に切り込みを入れるように設計されています。
(verbo) dentar; serrilhar; entalhar; chanfrar [Dentar; fazer recortes em.]
A lâmina de serra é projetada para dentar a superfície metálica para melhor aderência.
verb To lock into each other, like gear wheels. A1 ✓
The gears need to tooth perfectly to transfer power efficiently.
(动词) 啮合；咬合 【齿轮啮合】
齿轮需要完美啮合以高效传递动力。
(verbo) engranar; endentar; trabar [Engranar entre sí, como ruedas dentadas.]
Los engranajes deben engranar perfectamente para transferir la potencia de manera eficiente.
(verbe) s'engrener; s'emboîter; s'enclencher [S'engrener les uns dans les autres, comme des roues dentées.]
Les engrenages doivent s'engrener parfaitement pour transmettre la puissance efficacement.
(Verb) ineinandergreifen [Sich wie Zahnräder ineinanderfügen oder verzahnen, um Bewegung oder Kraft zu übertragen.]
Die Zahnräder müssen perfekt **tooth**, um die Energie effizient zu übertragen.
(動詞) 歯車のように互いに噛み合う、ロックされる。
歯車は動力を効率的に伝達するために完全に噛み合う必要があります。
(verbo) engrenar; engatar; encaixar [Engrenar uns nos outros, como engrenagens.]
As engrenagens precisam engrenar perfeitamente para transferir energia de forma eficiente.
noun A pointed projection from the margin of a leaf. A1 ✓ countable
The maple leaf is easily recognizable by its distinctive tooth along the edges.
(名词) 叶齿
枫叶因其边缘独特的齿状突起而易于辨认。
(sustantivo) diente [Proyección puntiaguda en el margen de una hoja.]
La hoja de arce se reconoce fácilmente por sus distintivos dientes a lo largo de los bordes.
(nom) dent [Projection pointue située sur le bord d'une feuille.]
La feuille d'érable se reconnaît facilement à ses dents distinctives le long de ses bords.
(Substantiv) Zacke; Zahn [Ein spitzer, zackenförmiger Vorsprung am Rand eines Blattes, der für dessen charakteristische Form sorgt.]
Das Ahornblatt ist leicht an seiner markanten **tooth** entlang der Ränder zu erkennen.
(名詞) 葉の縁にある尖った突起。
カエデの葉は、縁に沿った特徴的な鋸歯（きょし）によって容易に識別できる。
(substantivo) dente; serrilha; margem denteada [Uma projeção pontiaguda na margem de uma folha.]
A folha de bordo é facilmente reconhecível por seu dente distintivo ao longo das bordas.
noun Of a rope, the stickiness when in contact with another rope as in a knot. A1 ✓ countable
The natural tooth of the hemp rope provides excellent grip when tying sailor's knots.
(名词) 附着力；摩擦力 【绳缆摩擦附着力】
麻绳天然的齿性在打水手结时能提供极佳的抓握力。
(sustantivo) agarre; adherencia [De una cuerda, la adherencia que se produce al estar en contacto con otra cuerda, como en un nudo.]
La adherencia natural de la cuerda de cáñamo proporciona un excelente agarre al hacer nudos marineros.
(nom) mordant; adhérence [Adhérence naturelle d'un cordage au contact d'un autre cordage, comme dans un nœud.]
L'adhérence naturelle de la corde de chanvre offre une excellente prise pour réaliser des nœuds de marin.
(Substantiv) Griff; Haftfähigkeit [Bei Seilen: die raue Oberfläche oder Klebrigkeit, die beim Kontakt mit einem anderen Seil (z. B. in einem Knoten) für besseren Halt sorgt.]
Die natürliche **tooth** des Hanfseils bietet hervorragenden Halt beim Knüpfen von seemännischen Knoten.
(名詞) 別のロープと接触したときに生じる、結び目などにおけるロープの粘着性。
麻縄が持つ自然なザラつきが、船乗りの結び目を作るときに優れたグリップ力を発揮する。
(substantivo) aderência; atrito; fricção [De uma corda, a aderência quando em contato com outra corda, como em um nó.]
A aderência natural da corda de cânhamo proporciona excelente pegada ao amarrar nós de marinheiro.
noun The rough surface of some kinds of cel or other films that allows better adhesion of artwork. A1 ✓ countable
The matte coating provides just enough tooth for the charcoal drawing to adhere properly.
(名词) 粗糙面；吸附面 【粗糙吸附面】
哑光涂层提供恰到好处的齿面，使炭笔画能够很好地附着。
(sustantivo) mordiente; rugosidad; granulado [La superficie rugosa de algunos tipos de acetato u otras películas que permite una mejor adherencia del trabajo artístico.]
El recubrimiento mate proporciona suficiente rugosidad para que el dibujo al carbón se adhiera correctamente.
(nom) grain; texture; accrochage [Surface rugueuse de certains films ou supports qui permet une meilleure adhérence des œuvres artistiques.]
Le revêtement mat offre juste assez d'accroche pour que le dessin au charbon adhère correctement.
(Substantiv) Rauigkeit; Oberflächenstruktur [Die leicht raue Oberfläche bestimmter Papiere oder Folien, die eine bessere Haftung von Zeichnungen oder Beschichtungen ermöglicht.]
Die matte Beschichtung bietet gerade genug **tooth**, damit die Kohlezeichnung gut haftet.
(名詞) セルの一部の表面や他のフィルムに見られるざらざらした表面で、 artwork の接着性を高めるためのもの。
マット仕上げのコーティングは、木炭画が適切に定着するためにちょうど十分なざらつきを提供している。
(substantivo) rugosidade; aderência; textura [A superfície rugosa de alguns tipos de cel ou outros filmes que permite melhor aderência de obras de arte.]
O revestimento fosco fornece aderência suficiente para que o desenho a carvão adira corretamente.
noun Liking, fondness (compare toothsome). A1 ✓ countable
She has a real tooth for spicy food.
(名词) 嗜好；喜好；偏爱
她对辛辣食物有特别的喜好。
(sustantivo) gusto; afición; apetito; inclinación; predilección [Gusto, preferencia (compárese con suculento).]
Ella tiene un verdadero gusto por la comida picante.
(nom) goût; penchant; faible; attirance [Goût, penchant (à comparer avec l'adjectif anglais « toothsome »).]
Elle a un vrai faible pour la cuisine épicée.
(Substantiv) Eine Vorliebe oder ein besonderes Gefallen an etwas (veraltet oder selten).
Sie hat eine echte **tooth** für scharfes Essen.
(名詞) 好み、嗜好（toothsome との比較参照）。
彼女は辛い食べ物に本物の歯（=鋭い歯）を持っている。
(substantivo) gosto; preferência; queda; apetite; inclinação [Gosto, preferência (compare com toothsome).]
Ela tem um verdadeiro gosto por comida picante.
name A surname. A1 ✓
Professor Tooth gave an excellent lecture on medieval history.
(专有名词) 姓氏
图斯教授做了一场关于中世纪历史的精彩讲座。
(nombre propio) Un apellido.
El profesor Tooth dio una excelente conferencia sobre historia medieval.
(nom propre) **Tooth** (n. pr.) — nom de famille anglais. (⚠️ Attention : « tooth » en anglais signifie « dent » en français.)
Le professeur **Tooth** a donné un excellent cours d'histoire médiévale.
(Eigenname) Ein Familienname.
Professor **Tooth** hielt einen ausgezeichneten Vortrag über mittelalterliche Geschichte.
(固有名詞) 姓の一つ。
トゥース教授は中世歴史について素晴らしい講義を行った。
(nome próprio) Um sobrenome.
O professor Tooth deu uma excelente palestra sobre história medieval.
noun An irreducible component of a comb that intersects the handle in exactly one point, that point being distinct from the unique point of intersection for any other tooth of the comb. A1 ✓ countable
In the mathematical model, each tooth of the comb intersects the handle at a distinct point.
(名词) 梳齿 【梳齿（数学概念）】
在这个数学模型中，梳子的每个齿都在一个独特的点与手柄相交。
(sustantivo) Componente irreducible de un peine que interseca el mango en exactamente un punto, siendo dicho punto distinto del punto único de intersección de cualquier otro diente del peine.
En el modelo matemático, cada diente del peine interseca el mango en un punto distinto.
(nom) dent [Composante irréductible d'un peigne qui croise le manche en un point unique, ce point étant distinct du point d'intersection de toute autre dent du peigne.]
Dans le modèle mathématique, chaque dent du peigne croise le manche en un point distinct.
(Substantiv) Zacke [In der Mathematik (Topologie): eine irreduzible Komponente eines Kamms, die den Griff an genau einem Punkt schneidet, wobei dieser Punkt von den Schnittpunkten aller anderen Zähne des Kamms verschieden ist.]
Im mathematischen Modell schneidet jeder **tooth** des Kamms den Griff an einem eindeutigen Punkt.
(名詞) 櫛の取っ手と一点で交差する取り除くことのできない構成要素で、その点は他のどの歯とも異なる唯一の交点であるもの。
数学モデルでは、櫛の各歯が柄とそれぞれ異なる一点で交わっている。
(substantivo) Um componente irredutível de um pente que intersecta o cabo em exatamente um ponto, sendo esse ponto distinto do ponto único de interseção de qualquer outro dente do pente.
No modelo matemático, cada dente do pente intersecta o cabo em um ponto distinto.
adj firm, strong A1 ✓
The tooth structure of the ancient mammoth was remarkably firm and strong.
(形容词) 坚固；牢固；坚实
古代猛犸象的牙齿结构异常坚固强韧。
(adjetivo) firme; fuerte; sólido; resistente [firme, fuerte]
La estructura dental del mamut antiguo era remarkably firme y fuerte.
(adjectif) solide; fort; robuste [Ferme, solide, vigoureux.]
La structure tooth du mammouth ancien était remarquablement ferme et solide.
(Adjektiv) fest; stabil [Fest, stabil oder widerstandsfähig (veraltet oder selten).]
Die **tooth** Struktur des urzeitlichen Mammuts war bemerkenswert fest und stabil.
(形容詞) 丈夫な、強い、頑丈な。
古代マンモスの歯牙構造は驚くほどしっかりしていて強かった。
(adjetivo) firme; forte; sólido; robusto [firme, forte]
A estrutura dentária do mamute antigo era notavelmente firme e forte.
adj steadfast A1 ✓
His tooth loyalty to the cause never wavered despite numerous challenges.
(形容词) 坚定；忠实；忠诚
尽管面临诸多挑战，他对事业的坚定忠诚从未动摇。
(adjetivo) firme; inquebrantable; leal; fiel [firme, inquebrantable]
Su lealtad inquebrantable a la causa nunca flaqueó a pesar de numerous desafíos.
(adjectif) inébranlable; ferme; constant [Constant, inébranlable, fidèle.]
Sa loyauté tooth envers la cause n'a jamais faibli malgré les nombreux défis.
(Adjektiv) unerschütterlich; standhaft [Unerschütterlich, treu oder standhaft (veraltet oder selten).]
Seine **tooth** Loyalität zur Sache wankte nie, trotz zahlreicher Herausforderungen.
(形容詞) 不動の、断固とした、揺るぎない。
彼の断固たる忠誠心は、数多くの困難にもかかわらず決して揺らぐことはなかった。
(adjetivo) firme; inabalável; resoluto; constante [firme, inabalável]
Sua lealdade inabalável à causa nunca vacilou apesar dos numerosos desafios.
adj stubborn A1 ✓
She showed a tooth resistance to changing her traditional methods.
(形容词) 固执；顽固；倔强
她对改变传统方法表现出固执的抗拒。
(adjetivo) obstinado; terco; testarudo; recalcitrante [obstinado, terco]
Mostró una obstinada resistencia a cambiar sus métodos tradicionales.
(adjectif) têtu; obstiné; entêté [Têtu, obstiné.]
Elle a montré une résistance tooth au changement de ses méthodes traditionnelles.
(Adjektiv) stur; halsstarrig [Eigensinnig oder hartnäckig (veraltet oder selten).]
Sie zeigte eine **tooth** Widerstandsfähigkeit gegen die Änderung ihrer traditionellen Methoden.
(形容詞) 頑固な、強情な、譲らない。
彼女は伝統的な手法を変えることに対して強硬な抵抗を示した。
(adjetivo) teimoso; obstinado; persistente; pertinaz [teimoso, obstinado]
Ela demonstrou uma resistência obstinada a mudar seus métodos tradicionais.
noun speed A1 ✓ countable
The cheetah moved with incredible tooth across the savannah.
(名词) 速度；速率
猎豹以惊人的速度穿越热带草原。
(sustantivo) velocidad
El guepardo se movió con increíble velocidad por la sabana.
(nom) vitesse; rapidité; allure [Vitesse, rapidité.]
Le guépard se déplaçait avec une tooth incroyable à travers la savane.
(Substantiv) Geschwindigkeit (veraltet oder dialektal).
Der Gepard bewegte sich mit unglaublicher **tooth** über die Savanne.
(名詞) 速度、速力。
チーターは驚異的な俊敏さでサバンナを駆け抜けた。
(substantivo) velocidade; rapidez
O guepardo moveu-se com incrível velocidade pela savana.
noun hurry A1 ✓ countable
There's no need for such tooth - we have plenty of time to complete the task.
(名词) 匆忙；急忙；仓促
没必要如此匆忙——我们有充足的时间完成任务。
(sustantivo) prisa
No hay necesidad de tanta prisa: tenemos plenty of tiempo para completar la tarea.
(nom) hâte; précipitation; empressement [Hâte, précipitation.]
Il n'y a pas besoin d'une telle tooth — nous avons largement le temps de terminer la tâche.
(Substantiv) Eile oder Hast (veraltet oder dialektal).
Es besteht kein Grund für solche **tooth** – wir haben genug Zeit, die Aufgabe zu erledigen.
(名詞) 急ぐこと、慌ただしさ。
そんなに急ぐ必要はない。仕事を終えるのに十分な時間があるのだから。
(substantivo) pressa; urgência
Não há necessidade de tanta pressa - temos bastante tempo para concluir a tarefa.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →