a
/ˈeɪ/, /ə/ noun A1, B1Ampere, a unit of electrical current.
noun Ampere, a unit of electrical current. A1 ✓ countable
This circuit carries a current of 5 a.
(名词) 安培
该电路承载5安培的电流。
(sustantivo) amperio; A [Amperio, unidad de corriente eléctrica.]
Este circuito transporta una corriente de 5 a.
(nom) ampère [Unité de mesure de l'intensité du courant électrique dans le système international, symbolisée par A.]
Ce circuit transporte un courant de 5 A.
(Substantiv) Ampere; A [die Einheit der elektrischen Stromstärke im Internationalen Einheitensystem (SI), abgekürzt mit dem Symbol „A“.]
Dieser Stromkreis führt einen Strom von 5 **a**.
(名詞) アンペア(電流の強さを表す国際単位系の基本単位)
この回路は5**アンペア**の電流を流す。
(substantivo) ampere; amperes [ampere, unidade de corrente elétrica.]
Este circuito conduz uma corrente de 5 a.
noun IUPAC 1-letter abbreviation for adenine in genetic code. A1 ✓ countable
In the DNA sequence, 'a' represents adenine.
(名词) 腺嘌呤 【腺嘌呤(遗传代码)】
在DNA序列中,“a”代表腺嘌呤。
(sustantivo) A; adenina [Abreviatura IUPAC de una letra para la adenina en el código genético.]
En la secuencia de ADN, 'a' representa la adenina.
(nom) A [Base azotée purique entrant dans la composition de l'ADN et de l'ARN, codée par la lettre A selon la nomenclature IUPAC.]
Dans la séquence d'ADN, « a » représente l'adénine.
(Substantiv) A [der Ein-Buchstaben-Code für die Nukleinbase Adenin in der genetischen Sequenz nach IUPAC-Nomenklatur.]
In der DNA-Sequenz steht das **a** für Adenin.
(名詞) アデニン(DNAを構成する四つの塩基の一つ)のIUPAC一文字略号
DNA配列において「**a**」はアデニンを表す。
(substantivo) adenina [abreviação IUPAC de uma letra para adenina no código genético.]
Na sequência de DNA, 'a' representa adenina.
noun IUPAC 1-letter symbol for alanine in proteins. A1 ✓ countable
The amino acid alanine is abbreviated as 'a' in protein sequences.
(名词) 丙氨酸 【丙氨酸(蛋白质)】
在蛋白质序列中,氨基酸丙氨酸缩写为“a”。
(sustantivo) A; alanina [Símbolo IUPAC de una letra para la alanina en las proteínas.]
El aminoácido alanina se abrevia como 'a' en las secuencias de proteínas.
(nom) A [Acide aminé codé par les codons GCN, désigné par la lettre A dans la notation IUPAC des séquences protéiques.]
L'acide aminé alanine est abrégé par « a » dans les séquences protéiques.
(Substantiv) A [der Ein-Buchstaben-Code für die Aminosäure Alanin in Proteinsequenzen nach IUPAC-Nomenklatur.]
Die Aminosäure Alanin wird in Proteinsequenzen mit **a** abgekürzt.
(名詞) アラニン(タンパク質を構成するアミノ酸の一つ)のIUPAC一文字記号
アミノ酸アラニンは、タンパク質配列では「**a**」と略記される。
(substantivo) alanina [símbolo IUPAC de uma letra para alanina em proteínas.]
O aminoácido alanina é abreviado como 'a' em sequências de proteínas.
noun Alto. A1 ✓ countable
She sings the a part in the choir with remarkable clarity.
(名词) 女低音
她在合唱团中以出色的清晰度演唱女低音部分。
(sustantivo) contralto; alto [Contralto.]
Ella canta la parte de contralto en el coro con notable claridad.
(nom) alto [Voix intermédiaire entre le soprano et le ténor, correspondant à la plus grave des voix féminines ou aux voix de garçons prépubères.]
Elle chante la partie alto dans le chœur avec une clarté remarquable.
(Substantiv) Alt [die Stimmlage oder Gesangsstimme zwischen Sopran und Tenor, auch Alt genannt.]
Sie singt die **a**-Stimme im Chor mit bemerkenswerter Klarheit.
(名詞) アルト(合唱や声楽曲における中高音域の声部)
彼女は合唱団で**アルト**のパートを明瞭な声で歌っている。
(substantivo) contralto; alto [contralto.]
Ela canta a parte de contralto no coro com notável clareza.
name Austria. A1 ✓
I traveled through Austria last summer.
(专有名词) 奥地利
我去年夏天在奥地利旅行。
(nombre propio) A [Austria.]
Viajé por Austria el verano pasado.
(nom propre) Autriche [Autriche, pays d'Europe centrale.]
J'ai voyagé en Autriche l'été dernier.
(Eigenname) A (Länderkürzel für Österreich) [Abkürzung für Österreich, verwendet in bestimmten Kontexten wie Autokennzeichen oder informellen Texten.]
Auf dem Nummernschild stand ein **A** für Austria, als wir durch das Land fuhren.
(固有名詞) オーストリア。ヨーロッパ中部にある国。
去年の夏、私はオーストリアを旅した。
(nome próprio) Áustria.
Viajei pela Áustria no verão passado.
num The first numeral symbol of the English alphabet, called a and written in the Latin script. A1 ✓
She received an A on her math test.
(数词) A 【字母A表示的数值】
她的数学考试得了A。
(numeral) A [El primer símbolo numeral del alfabeto inglés, llamado a y escrito en escritura latina.]
Recibió una A en su examen de matemáticas.
(numéral) a [Premier symbole de l'alphabet anglais, appelé a et écrit en alphabet latin.]
Elle a reçu un A à son contrôle de maths.
(Numerale) A (Buchstabe); das A [Der erste Buchstabe des englischen Alphabets, bezeichnet mit dem Zeichen „a“ in lateinischer Schrift; oft als Note für die beste Leistung verwendet.]
Sie war stolz, als sie für ihre Prüfung ein **A** bekam.
(数詞) 英語アルファベットの最初の文字。ラテン文字で「A」と書かれる。
彼女は数学のテストでAをもらった。
(numeral) a [o primeiro símbolo numeral do alfabeto inglês, chamado a e escrito no alfabeto latino.]
Ela recebeu um A na prova de matemática.
noun Ace. (including in card games) A1 ✓ countable
He held the a of spades, the highest card in the game.
(名词) A牌 【A牌(扑克牌中的A)】
他手里拿着黑桃A,这是游戏中的最高牌。
(sustantivo) as [As (incluyendo en juegos de cartas).]
Tenía el as de espadas, la carta más alta del juego.
(nom) as [As, carte à jouer la plus forte dans la plupart des jeux (notamment au poker et à la belote).]
Il tenait l'as de pique, la carte la plus haute du jeu.
(Substantiv) Ass [Die höchste Spielkarte in vielen Kartenspielen, insbesondere im Poker oder Blackjack; auch als „Ass“ bekannt.]
Er gewann die Runde, weil er das **a** of spades auf der Hand hatte.
(名詞) トランプのエース(A)。カードゲームで最も強い札。
彼はスペードのエースを持ち、ゲームで最も高いカードを手にしていた。
(substantivo) ás [ás (inclusive em jogos de cartas).]
Ele segurava o ás de espadas, a carta mais alta do jogo.
noun Acre. A1 ✓ countable
The farm covers an area of 100 a, making it quite spacious.
(名词) 英亩
这个农场占地100英亩,相当宽敞。
(sustantivo) acre [Acre.]
La granja cubre un área de 100 a, lo que la hace bastante espaciosa.
(nom) acre [Acre, unité de mesure de superficie valant environ 4 047 m².]
La ferme couvre 100 acres, ce qui est plutôt spacieux.
(Substantiv) Acre [Abkürzung für „Acre“, eine Flächeneinheit, die vor allem in englischsprachigen Ländern verwendet wird (entspricht etwa 4047 Quadratmetern).]
Der Bauernhof erstreckt sich über 200 **a**, was ihn zu einem der größten in der Region macht.
(名詞) エーカー。面積の単位で、約4,047平方メートル。
その農場は100エーカーの面積があり、かなり広大だ。
(substantivo) acre [acre.]
A fazenda cobre uma área de 100 acres, o que a torna bastante espaçosa.
noun Adult; as used in film rating. A1 ✓ countable
This movie is rated a, so it's only suitable for adults.
(名词) 成人级 【成人级(电影分级)】
这部电影被评为成人级,因此只适合成年人观看。
(sustantivo) A; adulto; para adultos [Adulto; según se usa en la clasificación de películas.]
Esta película está clasificada para adultos, por lo que solo es apta para mayores de edad.
(nom) Adulte ; mention utilisée dans la classification cinématographique pour signaler un contenu réservé aux majeurs.
Ce film est classé A, donc il est uniquement destiné aux adultes.
(Substantiv) FSK 18; keine Jugendfreigabe [Altersfreigabekennzeichnung für Filme, die nur für Erwachsene geeignet sind (entspricht der deutschen FSK 18).]
Der Film ist mit einem **A** gekennzeichnet, daher dürfen ihn nur Volljährige sehen.
(名詞) 成人向け。映画のレイティング区分の一つで、成人しか鑑賞できない。
この映画は成人向け rating なので、大人のみに適している。
(substantivo) adulto; usado na classificação de filmes.
Este filme é classificado como adulto, por isso é adequado apenas para maiores de idade.
noun Ammeter. A1 ✓ countable
The electrician used an a to measure the current in the circuit.
(名词) 电流表
电工使用电流表测量电路中的电流。
(sustantivo) amperímetro [Amperímetro.]
El electricista usó un amperímetro para medir la corriente en el circuito.
(nom) ampèremètre [Ampèremètre, instrument de mesure de l'intensité d'un courant électrique.]
L'électricien a utilisé un ampèremètre pour mesurer le courant dans le circuit.
(Substantiv) Amperemeter; Strommesser [Kurzform für „Ammeter“, ein Messgerät zur Bestimmung der elektrischen Stromstärke in Ampere.]
Der Techniker schloss ein **a** an den Stromkreis an, um die Stromstärke zu überprüfen.
(名詞) 電流計(アンメーター)。回路を流れる電流を測定する計器。
電気技師は回路の電流を測定するために電流計を使った。
(substantivo) amperímetro [amperímetro.]
O eletricista usou um amperímetro para medir a corrente no circuito.
noun Angstrom. A1 ✓ countable
The wavelength of light is often measured in a, which is a unit of length.
(名词) 埃 【埃(长度单位)】
光的波长通常用埃(长度单位)来测量。
(sustantivo) ångström; angstrom [Ångström.]
La longitud de onda de la luz se mide a menudo en ångström, que es una unidad de longitud.
(nom) ångström [Ångström, unité de mesure de longueur valant 10⁻¹⁰ mètre, utilisée notamment en physique atomique.]
La longueur d'onde de la lumière se mesure souvent en ångströms, unité de longueur.
(Substantiv) Ångström [Abkürzung für „Ångström“, eine Maßeinheit für sehr kleine Längen (1 Å = 10⁻¹⁰ Meter), vor allem in der Physik und Chemie verwendet.]
Die Wellenlänge des Lichts wird oft in **a** gemessen, da sie extrem kurz ist.
(名詞) オングストローム。長さの単位で、1億分の1センチメートル。
光の波長はしばしばオングストロームで測定され、これは長さの単位である。
(substantivo) angstrom; ångström [angstrom.]
O comprimento de onda da luz é frequentemente medido em angstroms, que é uma unidade de comprimento.
noun Answer. A1 ✓ countable
She wrote the a to the question at the bottom of the page.
(名词) 回答
她在页面底部写下了问题的答案。
(sustantivo) respuesta; contestación; solución [Respuesta.]
Escribió la respuesta a la pregunta en la parte inferior de la página.
(nom) réponse [Réponse à une question ou un problème posé.]
Elle a écrit la réponse à la question en bas de la page.
(Substantiv) Antwort [Kurzform für „Answer“ (Antwort), insbesondere in Tests, Fragebögen oder Rätseln.]
Schreibe die **a** zu Frage 5 in das dafür vorgesehene Feld.
(名詞) 答え、解答。質問や問題への対応。
彼女はページの下に問題の答えを書いた。
(substantivo) resposta [resposta.]
Ela escreveu a resposta à questão no final da página.
noun An assist. A1 ✓ countable
The basketball player recorded an a for his clever pass that led to a score.
(名词) 助攻
这位篮球运动员因一次巧妙传球促成得分而记下一次助攻。
(sustantivo) asistencia; asistencia de gol [Una asistencia.]
El jugador de baloncesto registró una asistencia por su pase inteligente que llevó a una anotación.
(nom) passe décisive [Passe décisive, action de transmettre le ballon à un coéquipier qui marque (au basket, au hockey, etc.).]
Le joueur de basket a enregistré une passe décisive grâce à sa transmission astucieuse qui a mené à un panier.
(Substantiv) Vorlage (Sport); Assist [Kurzform für „Assist“ im Sport, insbesondere im Basketball oder Fußball, wenn ein Spieler einen Treffer durch eine Vorlage ermöglicht.]
Der Point Guard erzielte drei **a** in diesem Spiel, weil er seine Mitspieler perfekt in Szene setzte.
(名詞) アシスト。スポーツで得点につながるパスやプレー。
そのバスケットボール選手は得点につながる巧みなパスでアシストを記録した。
(substantivo) assistência; assist [uma assistência.]
O jogador de basquete registrou uma assistência com seu passe inteligente que resultou em pontos.
noun Asexual. A1 ✓ countable
Some organisms reproduce as an a, without the need for a partner.
(名词) 无性恋
有些生物通过无性繁殖,不需要伴侣即可繁衍。
(sustantivo) asexual [Asexual.]
Algunos organismos se reproducen como asexual, sin necesidad de una pareja.
(nom) asexué; asexuel [Asexué ; individu ou organisme qui se reproduit sans partenaire.]
Certains organismes se reproduisent de manière asexuée, sans avoir besoin de partenaire.
(Substantiv) asexuell [Kurzform für „asexuell“; Bezeichnung für Lebewesen oder Personen, die keine sexuelle Anziehung empfinden oder sich ungeschlechtlich fortpflanzen.]
Einige Pflanzen vermehren sich als **a**, ohne dass Pollen oder Bestäubung nötig sind.
(名詞) 無性生殖の、無性の。パートナーを必要としない繁殖様式。
一部の生物はパートナーを必要とせず、無性生殖で繁殖する。
(substantivo) assexual; assexuado [assexuado.]
Alguns organismos se reproduzem de forma assexuada, sem a necessidade de um parceiro.
noun Arsehole. A1 ✓ countable
Don't be such an a, just help me with this.
(名词) 混蛋;蠢货;白痴
别这么混蛋,帮我一下会死啊。
(sustantivo) imbécil; idiota; gilipollas; capullo; estúpido [Idiota; imbécil (vulgar).]
No seas tan idiota, simplemente ayúdame con esto.
(nom) trou du cul; connard; enfoiré; salopard; abruti [Personne détestable ou stupide (terme vulgaire ; ⚠️ Attention : terme très familier en anglais britannique).]
Arrête d'être aussi abruti, aide-moi donc avec ça.
(Substantiv) Arschloch; Arsch [Vulgärsprachliche Abkürzung für „Arschloch“; beleidigende Bezeichnung für eine unangenehme oder rücksichtslose Person.]
Hör auf, so ein **a** zu sein, und hilf mir endlich!
(名詞) 嫌なやつ、ひどい奴(俗語で、人を強く非難する表現)。
そんなに嫌なやつにならないで、これを手伝ってよ。
(substantivo) babaca; cuzão; filho da puta; canalha [babaca; cuzão (gíria vulgar).]
Não seja tão babaca, apenas me ajude com isso.
noun Atom. A1 ✓ countable
An a is the smallest unit of an element that retains its chemical properties.
(名词) 原子
原子是保持元素化学性质的最小单位。
(sustantivo) átomo [Átomo.]
Un átomo es la unidad más pequeña de un elemento que conserva sus propiedades químicas.
(nom) atome [Atome, plus petite unité d'un élément chimique conservant ses propriétés.]
Un atome est la plus petite unité d'un élément qui conserve ses propriétés chimiques.
(Substantiv) Atom [Kurzform für „Atom“, die kleinste Einheit eines chemischen Elements, die dessen Eigenschaften trägt.]
Ein Wassermolekül besteht aus zwei Wasserstoff-**a** und einem Sauerstoff-**a**.
(名詞) 原子。元素の化学的性質を保つ最小の単位。
原子は元素の最小単位で、化学的性質を保つ。
(substantivo) átomo [átomo.]
Um átomo é a menor unidade de um elemento que mantém suas propriedades químicas.
adj Atom; atomic. A1 ✓
The a bomb changed the course of modern warfare forever.
(形容词) 原子的
原子弹永远改变了现代战争的进程。
(adjetivo) atómico [Atómico.]
La bomba atómica cambió el rumbo de la guerra moderna para siempre.
(adjectif) atomique [Atomique ; qui concerne l'atome ou l'énergie nucléaire.]
La bombe atomique a changé à jamais le cours de la guerre moderne.
(Adjektiv) atomar; Atom- [Kurzform für „atomar“; bezogen auf Atome oder die Nutzung von Atomenergie, insbesondere in militärischem Kontext.]
Die **a** Bedrohung während des Kalten Krieges führte zu weltweiter Besorgnis.
(形容詞) 原子の、原子力の。原子に関する、または原子による。
原子爆弾は現代戦争の流れを永遠に変えた。
(adjetivo) atômico [atômico; relativo a átomo.]
A bomba atômica mudou o curso da guerra moderna para sempre.
character Stokoe notation of 𝣷𝪜 (“the letter A”) A1 ✓
The Stokoe notation 𝣷𝪜 represents the letter 'a' in sign language transcription.
(字符) 斯托科手语记谱符号𝣷𝪜
斯托科记谱法中的𝣷𝪜表示手语转录中的字母'a'。
(carácter) a [Notación Stokoe de 𝣷𝪜 ('la letra A').]
La notación Stokoe 𝣷𝪜 representa la letra 'a' en la transcripción de la lengua de señas.
(caractère) Notation Stokoe représentant la lettre A en transcription de la langue des signes américaine.
La notation Stokoe 𝣷𝪜 représente la lettre « a » dans la transcription en langue des signes.
(Zeichen) In der Stokoe-Notation verwendetes Symbol (𝣷𝪜) zur Darstellung des Buchstabens „A“ in der Gebärdensprache.
In der Transkription der Gebärdensprache steht das Zeichen **a** für eine bestimmte Handform.
(文字) Stokoe記法(手話転写法)における文字「A」を表す記号。
Stokoe記法の𝣷𝪜は、手話転写で文字「a」を表すために使われる。
(caractere) notação Stokoe de 𝣷𝪜 (a letra A)
A notação Stokoe 𝣷𝪜 representa a letra 'a' na transcrição da língua de sinais.
verb to attack; to assault A1 ✓
The soldiers were ordered to a the enemy fortress at dawn.
(动词) 攻击;袭击;进攻
士兵们奉命在黎明时分袭击敌方要塞。
(verbo) atacar; asaltar; agredir; embestir [Atacar; asaltar.]
Se ordenó a los soldados atacar la fortaleza enemiga al amanecer.
(verbe) attaquer; assaillir; agresser; prendre d'assaut; fondre sur [Attaquer, assaillir quelqu'un physiquement ou par la force.]
Les soldats ont reçu l'ordre d'attaquer la forteresse ennemie à l'aube.
(Verb) angreifen; stürmen [Kurzform für „attack“; militärischer oder strategischer Angriff auf einen Gegner oder eine feindliche Position.]
Die Truppen erhielten den Befehl, bei Tagesanbruch das feindliche Lager zu **a**.
(動詞) 攻撃する、襲撃する。
兵士たちは夜明けに敵の要塞を攻撃するよう命じられた。
(verbo) atacar; assaltar; agredir [atacar; assaltar]
Os soldados receberam a ordem de atacar a fortaleza inimiga ao amanhecer.
verb to pursue romantically A1 ✓
He tried to a her with flowers and love letters every day.
(动词) 追求;求爱;追求爱情
他每天试图用鲜花和情书追求她。
(verbo) cortejar; galantear; conquistar; declararse [Cortejar; intentar conquistar (románticamente).]
Él intentaba conquistarla con flores y cartas de amor todos los días.
(verbe) courtiser; faire la cour à; conquérir; draguer; faire du gringue à [Courtiser, chercher à séduire quelqu'un par des attentions romantiques.]
Il essayait de la courtiser avec des fleurs et des lettres d'amour chaque jour.
(Verb) umwerben; anbaggern [Kurzform für „to approach romantically“; umgangssprachlich für das Werben um eine Person mit romantischen Absichten.]
Er versuchte, sie mit kleinen Geschenken und Komplimenten zu **a**.
(動詞) 恋愛的にアプローチする、言い寄る。
彼は毎日花とラブレターで彼女に言い寄ろうとした。
(verbo) cortejar; paquerar; conquistar [cortejar; paquerar]
Ele tentava cortejá-la com flores e cartas de amor todos os dias.
adj single, open to a relationship A1 ✓
She's been a since her last relationship ended six months ago.
(形容词) 单身;未婚;独身
自从六个月前上一段恋情结束后,她一直单身。
(adjetivo) soltero; disponible; libre [Soltero/a; disponible para tener una relación.]
Ha estado soltera desde que terminó su última relación hace seis meses.
(adjectif) célibataire; seul; libre; disponible [Célibataire et disponible pour entamer une relation amoureuse.]
Elle est célibataire depuis que sa dernière relation s'est terminée il y a six mois.
(Adjektiv) single; ungebunden [Kurzform für „available“; umgangssprachlich für den Beziehungsstatus „single“ oder „offen für eine Beziehung“.]
Seit ihrer Trennung ist sie **a** und sucht nach jemandem Neuem.
(形容詞) 独身で、交際相手を探している状態。
彼女は6か月前に前の関係が終わってから、ずっと独身だ。
(adjetivo) solteiro; solteira [solteiro(a); aberto(a) a um relacionamento]
Ela está solteira desde que seu último relacionamento terminou, há seis meses.
noun ace (Classifier: 隻/只; 張/张) A1 ✓ countable
He drew an a from the deck and won the poker game.
(名词) A;尖子;王牌
他从牌堆中抽出一张A,赢得了扑克牌游戏。
(sustantivo) as [As.]
Sacó un as de la baraja y ganó la partida de póquer.
(nom) as [As, carte à jouer de valeur supérieure aux autres cartes de sa couleur.]
Il a tiré un as du paquet et a gagné la partie de poker.
(Substantiv) Ass [Kurzform für „Ace“; die höchste Spielkarte in einem Kartenspiel, oft als Trumpf oder Gewinnkarte eingesetzt.]
Mit dem **a** of hearts in der Hand gewann er das Spiel mühelos.
(名詞) トランプのエース(A)。カードゲームで最も強い札。
彼はデッキからエースを引き、ポーカーゲームに勝った。
(substantivo) ás [ás (Classificador: 隻/只; 張/张)]
Ele tirou um ás do baralho e ganhou a partida de pôquer.
character The first letter of Pinyin, written in the Latin script. A1 ✓
In Pinyin, 'a' is the first letter and represents a simple vowel sound.
(字符) 拼音首字母
在拼音中,“a”是第一个字母,代表一个简单的元音。
(carácter) a [La primera letra del pinyin, escrita en escritura latina.]
En pinyin, 'a' es la primera letra y representa un sonido vocálico simple.
(caractère) a [Première lettre du système de romanisation pinyin, écrite en alphabet latin.]
En pinyin, « a » est la première lettre et représente un son vocalique simple.
(Zeichen) Der erste Buchstabe des Hanyu-Pinyin-Systems, der den einfachen Vokal [a] repräsentiert.
Im Pinyin wird der Laut „ah“ mit dem Buchstaben **a** geschrieben, wie in „māma“.
(文字) 中国語拼音(ピンイン)の最初の文字。
拼音では「a」は最初の文字で、単純な母音を表す。
(caractere) a primeira letra do Pinyin, escrita no alfabeto latino.
No Pinyin, 'a' é a primeira letra e representa um som vocálico simples.
romanization Manuel de Codage transliteration of ꜣ. A1 ✓
In Egyptology, 'a' is the Manuel de Codage transliteration for the hieroglyph ꜣ.
(罗马字) ꜣ的曼努埃尔编码转写形式
在埃及学中,'a'是象形文字ꜣ的曼努埃尔编码转写。
(romanización) Transliteración Manuel de Codage de ꜣ.
En egiptología, 'a' es la transliteración Manuel de Codage para el jeroglífico ꜣ.
(romanisation) Translittération en Manuel de Codage du hiéroglyphe égyptien ꜣ (aigle).
En égyptologie, « a » est la translittération en Manuel de Codage pour le hiéroglyphe ꜣ.
(Romanisierung) In der Manuel-de-Codage-Transliteration verwendete Darstellung des altägyptischen Hieroglyphenzeichens ꜣ.
In der Ägyptologie wird das Hieroglyph ꜣ als **a** transliteriert.
(ローマ字) エジプト学で使われる Manuel de Codage 方式による象形文字 ꜣ の翻字。
エジプト学では「a」は Manuel de Codage 方式での象形文字ꜣの翻字だ。
(romanização) transliteração Manuel de Codage de ꜣ.
Em egiptologia, 'a' é a transliteração Manuel de Codage para o hieróglifo ꜣ.
noun abbreviation of approbatur A1 ✓ countable
He received an a on his exam, indicating approbatur.
(名词) approbatur的缩写
他在考试中获得了a,表示认可。
(sustantivo) Abreviatura de approbatur.
Recibió un a en su examen, indicando approbatur.
(nom) Abréviation du latin « approbatur » (approuvé), employée dans certains systèmes scolaires scandinaves comme note d'approbation.
Il a reçu un **a** à son examen, ce qui signifie approbatur.
(Substantiv) A (Note "ausreichend") [Abkürzung für *approbatur* (lateinisch für ‚es wird gebilligt‘), verwendet als Note für ‚bestanden‘ oder ‚sehr gut‘ in Prüfungen.]
Er erhielt ein **a** in seiner Prüfung, was bedeutet, dass er mit ‚sehr gut‘ bestanden hat.
(名詞) フィンランドやスウェーデンなどの北欧の学校制度で使われる成績評価で、「合格」を意味する approbatur の略語。
彼は試験で a の成績を取り、approbatur(合格)の評価を得た。
(substantivo) aprovação; aprovado [abreviatura de approbatur (aprovação, nota de aprovação em exame acadêmico)]
Ele recebeu um a em seu exame, indicando approbatur.
noun alternative letter-case form of a (“A (musical note)”) A1 ✓ countable
The orchestra tuned to concert pitch A.
(名词) A音 【A音(音乐音符)的异体写法】
管弦乐队调至音乐会标准音高A。
(sustantivo) la [Forma alternativa de mayúscula/minúscula de a ('La (nota musical)').]
La orquesta afinó en La de concierto.
(nom) la [Forme en minuscule de la lettre A, utilisée en notation musicale anglo-saxonne pour désigner la note la.]
L'orchestre s'est accordé sur le **a** de référence (le la en notation française).
(Substantiv) A (Ton) [Kleinbuchstabige Form des Großbuchstabens *A*, der den Ton *A* in der Musiknotation bezeichnet.]
Das Orchester stimmte auf den Kammerton **a** ein.
(名詞) 音楽で、A(ラ)の音の小文字での表記。
オーケストラはコンサートピッチの A(ラ)に合わせてチューニングした。
(substantivo) lá [forma alternativa em minúsculas da letra A (nota musical)]
A orquestra afinou para o Lá padrão de concerto.
noun abbreviation of A-Dur A1 ✓ countable
The symphony is written in A major.
(名词) A大调 【A大调缩写】
这首交响曲是A大调的。
(sustantivo) Abreviatura de A-Dur (La mayor).
La sinfonía está escrita en La mayor.
(nom) La majeur; La [Abréviation de « A-Dur », notation allemande pour la majeur en musique.]
La symphonie est écrite en **a** majeur (la majeur en notation française).
(Substantiv) A-Dur [Abkürzung für *A-Dur*, die Tonart mit dem Grundton A und drei Kreuzen.]
Die Sinfonie ist in **a** (A-Dur) komponiert.
(名詞) ドイツ語でイ長調を意味する A-Dur の略語。
この交響曲はイ長調(A major)で書かれている。
(substantivo) Lá Maior [abreviatura de A-Dur (Lá Maior)]
A sinfonia é escrita em Lá Maior.
noun abbreviation of Ampere A1 ✓ countable
This circuit carries a current of 5 A.
(名词) 安培 【安培缩写】
这个电路的电流为5安培。
(sustantivo) A [Abreviatura de amperio.]
Este circuito transporta una corriente de 5 A.
(nom) A [Abréviation du mot « ampère », unité de mesure de l'intensité du courant électrique.]
Ce circuit transporte un courant de 5 **A**.
(Substantiv) A (Ampere) [Abkürzung für *Ampere*, die Einheit der elektrischen Stromstärke im Internationalen Einheitensystem (SI).]
Dieser Stromkreis führt einen Strom von 5 **a**.
(名詞) 電流の国際単位であるアンペア(Ampere)の略語。
この回路は5 Aの電流を流している。
(substantivo) A; ampère [abreviatura de ampère]
Este circuito conduz uma corrente de 5 A.
noun abbreviation of Arbeitsjuden A1 ✓ countable
Historical records mention the tragic fate of the A in concentration camps.
(名词) 劳役犹太人缩写
历史记录提到了集中营中劳役犹太人的悲惨命运。
(sustantivo) Abreviatura de Arbeitsjuden.
Los registros históricos mencionan el trágico destino de los judíos de trabajo (Arbeitsjuden) en los campos de concentración.
(nom) Abréviation de « Arbeitsjuden », terme allemand désignant les Juifs contraints au travail forcé dans les camps de concentration nazis.
Les archives historiques évoquent le sort tragique des **A** (Arbeitsjuden) dans les camps.
(Substantiv) Historische Abkürzung für *Arbeitsjuden*, eine verharmlosende und menschenverachtende Bezeichnung für jüdische Häftlinge in Konzentrationslagern, die zur Zwangsarbeit eingesetzt wurden.
In historischen Dokumenten wird das Schicksal der **a** in Konzentrationslagern erwähnt – eine tragische und unmenschliche Praxis.
(名詞) ナチス・ドイツで使われた分類用語で、強制収容所内で労働に動員されたユダヤ人を指す Arbeitsjuden の略語。
歴史的記録は、強制収容所における A(労働ユダヤ人)の悲劇的な運命について言及している。
(substantivo) judeus de trabalho [abreviatura de Arbeitsjuden (judeus de trabalho, categoria usada em campos de concentração nazistas)]
Registros históricos mencionam o trágico destino dos Arbeitsjuden em campos de concentração.
noun abbreviation of Autobahn A1 ✓ countable
We took the A to avoid traffic and reach Munich faster.
(名词) 高速公路缩写
我们走了A号高速公路以避开拥堵,更快到达慕尼黑。
(sustantivo) A [Abreviatura de Autobahn.]
Tomamos la Autobahn para evitar el tráfico y llegar a Múnich más rápido.
(nom) A; Autoroute [Abréviation du mot allemand « Autobahn », désignant une autoroute en Allemagne.]
Nous avons pris l'**A** pour éviter les embouteillages et arriver plus vite à Munich.
(Substantiv) A (Autobahn) [Abkürzung für *Autobahn*, eine Schnellstraße in Deutschland, Österreich oder der Schweiz.]
Wir nahmen die **a**, um den Verkehr zu umgehen und schneller nach München zu kommen.
(名詞) ドイツの高規格高速道路である Autobahn(アウトバーン)の略語。
私たちは渋滞を避けてミュンヘンへ早く着くため、A(アウトバーン)を利用した。
(substantivo) autoestrada; A [abreviatura de Autobahn]
Pegamos a Autobahn para evitar o trânsito e chegar a Munique mais rápido.
noun abbreviation of ʻākau (“north”) A1 ✓ countable
On the map, 'a' is an abbreviation for ʻākau, meaning north.
(名词) 北(ʻākau的缩写)
在地图上,'a'是ʻākau的缩写,意为北方。
(sustantivo) N [Abreviatura de ʻākau ('norte').]
En el mapa, 'a' es una abreviatura de ʻākau, que significa norte.
(nom) N [Abréviation de « ʻākau », mot hawaïen signifiant « nord ».]
Sur la carte, **a** est l'abréviation de ʻākau, qui signifie « nord ».
(Substantiv) Abkürzung für *ʻākau* (hawaiianisch für ‚Norden‘).
Auf der Karte steht **a** als Abkürzung für *ʻākau*, was Norden bedeutet.
(名詞) ハワイ語で「北」を意味するʻākau の略語。
地図では、「a」はʻākau(北)の略語として使われている。
(substantivo) norte; N [abreviatura de ʻākau (norte)]
No mapa, 'a' é uma abreviação de ʻākau, que significa norte.
noun abbreviation of austur (“east”) A1 ✓ countable
On the map, a stands for east in Icelandic abbreviations.
(名词) 东(方位缩写)
在地图上,a在冰岛语缩写中代表东方。
(sustantivo) E [Abreviatura de austur ('este').]
En el mapa, a significa este en las abreviaturas islandesas.
(nom) E [Abréviation de « austur », mot islandais signifiant « est ».]
Sur la carte, **a** représente l'est dans les abréviations islandaises.
(Substantiv) Abkürzung für *austur* (isländisch für ‚Osten‘).
Auf der Karte steht **a** für Osten in isländischen Abkürzungen.
(名詞) アイスランド語で「東」を意味する austur の略語。
地図上では、a はアイスランド語の略語として東を表している。
(substantivo) leste; este; E [abreviatura de austur (leste)]
No mapa, a representa leste nas abreviações islandesas.
noun abbreviation of alfiere (“bishop”) A1 ✓ countable
In Italian chess notation, 'a' stands for alfiere, meaning bishop.
(名词) “alfiere”(主教)的缩写
在意大利象棋记谱法中,“a”代表alfiere,意思是象。
(sustantivo) A [Abreviatura de alfiere ('alfil').]
En la notación italiana del ajedrez, 'a' representa alfiere, que significa alfil.
(nom) F [Abréviation de « alfiere », mot italien désignant le fou au jeu d'échecs.]
Dans la notation échiquéenne italienne, **a** désigne l'alfiere, c'est-à-dire le fou.
(Substantiv) Abkürzung für *alfiere* (italienisch für ‚Läufer‘ im Schach).
In der italienischen Schachnotation steht **a** für *alfiere*, also den Läufer.
(名詞) イタリア語のチェス表記で、ビショップ(象)を意味する alfiere の略語。
イタリアのチェス表記では、「a」は alfiere(ビショップ)を表す。
(substantivo) bispo [abreviatura de alfiere (bispo, peça de xadrez)]
Na notação de xadrez italiana, 'a' representa alfiere, que significa bispo.
noun eye A1 ✓ countable
He covered his a with his hand to block the bright light.
(名词) 眼睛;目
他用手遮住眼睛以阻挡强光。
(sustantivo) ojo [Ojo.]
Se cubrió el ojo con la mano para bloquear la luz brillante.
(nom) Forme familière ou argotique désignant l'œil.
Il a couvert son **a** de sa main pour bloquer la lumière vive.
(Substantiv) In einigen Sprachen (z. B. Arabisch) Bezeichnung für das Auge, abgeleitet vom arabischen Buchstaben *ʿayn* (ع).
Er hielt sich die Hand vor das **a**, um sich vor dem grellen Licht zu schützen.
(名詞) 目。方言や俗語的な表現として用いられる。
彼は明るい光を遮るために、自分の a(目)を手で覆った。
(substantivo) olho
Ele cobriu o olho com a mão para bloquear a luz forte.
noun floodplain, meadow A1 ✓ countable
The village was built on an a near the river.
(名词) 河滩草地;河漫滩;泛滥平原
村庄建在河附近的一片洪泛平原上。
(sustantivo) vega; llanura aluvial; pradera; prado [Vega; llanura aluvial; pradera.]
El pueblo fue construido en una vega cerca del río.
(nom) plaine inondable; prairie; pré; lit majeur [Plaine alluviale ; prairie ou pré humide situé en bordure d'un cours d'eau.]
Le village fut construit sur un **a**, près de la rivière.
(Substantiv) Aue; Flussaue [Flaches, oft fruchtbares Gelände in Flussnähe, das regelmäßig überschwemmt wird; Aue.]
Das Dorf wurde auf einer **a** nahe dem Fluss errichtet.
(名詞) 川沿いの氾濫原や湿地帯、牧草地。
その村は川の近くの a(氾濫原)に建設された。
(substantivo) várzea; leito de cheia; prado; campina; pastagem [planície aluvial, prado]
A aldeia foi construída em uma planície aluvial perto do rio.
noun the letter A A1 ✓ countable
The word 'apple' starts with the letter a.
(名词) 字母A
单词'apple'以字母a开头。
(sustantivo) la letra A; la a [La letra A.]
La palabra 'apple' (manzana) comienza con la letra a.
(nom) la lettre A; un A; le A [La lettre A, première lettre de l'alphabet latin.]
Le mot « apple » commence par la lettre **a**.
(Substantiv) A; a [Der erste Buchstabe des lateinischen Alphabets in Kleinbuchstabenform (*a*).]
Das Wort *Apfel* beginnt mit dem Buchstaben **a**.
(名詞) アルファベットの文字 A のこと。
「apple」という単語は文字 a から始まる。
(substantivo) a letra A; o á
A palavra 'apple' (maçã) começa com a letra a.
noun symbol for avance A1 ✓ countable
The symbol 'a' represents the unit of acceleration in physics.
(名词) 埃 【埃(长度单位埃的符号)】
符号 'a' 在物理学中表示加速度的单位。
(sustantivo) Símbolo de avance.
El símbolo 'a' representa la unidad de aceleración en física.
(nom) a [Symbole scientifique représentant l'accélération (ou l'avance) dans certaines notations.]
Le symbole **a** représente l'unité d'accélération en physique.
(Substantiv) Symbol für *avance* (französisch für ‚Beschleunigung‘), verwendet in physikalischen Formeln.
Das Symbol **a** steht in der Physik für die Einheit der Beschleunigung.
(名詞) 物理学で使われる avance(加速度)を表す記号。
物理学において、「a」は加速度の単位を表す記号として使用される。
(substantivo) símbolo de aceleração
O símbolo 'a' representa a unidade de aceleração na física.
noun symbol for ampere A1 ✓ countable
In electrical engineering, 'a' stands for ampere, the unit of electric current.
(名词) 安;安培 【安(电流单位安培的符号)】
在电气工程中,'a' 代表安培,即电流的单位。
(sustantivo) A [Símbolo de amperio.]
En ingeniería eléctrica, 'a' representa el amperio, la unidad de corriente eléctrica.
(nom) A [Symbole représentant l'ampère, unité de mesure de l'intensité du courant électrique.]
En ingénierie électrique, **a** désigne l'ampère, l'unité de courant.
(Substantiv) A; Ampere [Symbol für *Ampere*, die Einheit der elektrischen Stromstärke.]
In der Elektrotechnik steht **a** für Ampere, die Einheit des elektrischen Stroms.
(名詞) 電気工学で電流の単位アンペアを表す記号。
電気工学では、「a」はアンペア(電流の単位)の記号である。
(substantivo) símbolo de ampère
Na engenharia elétrica, 'a' representa ampère, a unidade de corrente elétrica.
noun symbol for massetall (“nucleon number”) A1 ✓ countable
In nuclear physics, 'a' is used as the symbol for nucleon number.
(名词) 核子数 【A(核子数的符号)】
在核物理学中,'a' 用作核子数的符号。
(sustantivo) A [símbolo de massetall («número másico»)]
En física nuclear, 'a' se usa como símbolo del número másico.
(nom) A [Symbole représentant le nombre de masse, ou nombre de nucléons, en physique nucléaire.]
En physique nucléaire, **a** est utilisé comme symbole du nombre de masse.
(Substantiv) A; Massenzahl [Symbol für *Massetall* (Nukleonenzahl), die Gesamtzahl der Protonen und Neutronen in einem Atomkern.]
In der Kernphysik wird **a** als Symbol für die Nukleonenzahl verwendet.
(名詞) 核物理学で核子数(質量数)を表す記号。
核物理学では、「a」は核子数の記号として使われる。
(substantivo) símbolo de número de massa (número de nucleons)
Na física nuclear, 'a' é usado como símbolo para o número de massa.
noun letter A A1 ✓ countable
The letter 'a' is the most commonly used vowel in the English language.
(名词) 字母A
字母 'a' 是英语中最常用的元音字母。
(sustantivo) la letra A; la a
La letra 'a' es la vocal más usada en el idioma inglés.
(nom) la lettre A; un A; le A [La lettre A.]
La lettre **a** est la voyelle la plus fréquente de la langue anglaise.
(Substantiv) A; a [Der erste Buchstabe des lateinischen Alphabets, sowohl in Groß- als auch Kleinbuchstabenform (*A/a*).]
Der Buchstabe **a** ist der häufigste Vokal in der englischen Sprache.
(名詞) アルファベットの文字 A。
文字「a」は英語で最もよく使われる母音である。
(substantivo) letra A; a letra A
A letra 'a' é a vogal mais usada na língua inglesa.
noun A, the first letter of the alphabet. A1 ✓ countable
A is the first letter of the English alphabet.
(名词) 字母A 【字母表首字母A】
A是英语字母表中的第一个字母。
(sustantivo) la letra A; la a [A, la primera letra del alfabeto.]
A es la primera letra del alfabeto inglés.
(nom) la lettre A; A, la première lettre de l'alphabet [A, première lettre de l'alphabet.]
**A** est la première lettre de l'alphabet anglais.
(Substantiv) A; a [Der erste Buchstabe des lateinischen Alphabets in Großbuchstabenform (*A*).]
**A** ist der erste Buchstabe des englischen Alphabets.
(名詞) アルファベットの最初の文字である A。
A は英語のアルファベットの最初の文字である。
(substantivo) a primeira letra do alfabeto; letra A [A, a primeira letra do alfabeto.]
A é a primeira letra do alfabeto inglês.
pron I (first-person singular pronoun) A1 ✓
A am gaun tae the market.
(代词) 我 【我(第一人称单数代词)】
我要去市场。
(pronombre) yo [Yo (pronombre personal de primera persona del singular)]
Yo voy al mercado.
(pronom) je; moi [Je, pronom personnel de la première personne du singulier, notamment en écossais.]
En écossais, **a** est le pronom « je » : **A** vais au marché.
(Pronomen) ich [Dialektale oder veraltete Form des Personalpronomens *ich* (1. Person Singular), insbesondere in schottischen oder nordenglischen Dialekten.]
**A** geh zum Markt. (Schottisch/umgangssprachlich für ‚Ich gehe zum Markt.‘)
(代名詞) 一人称単数の代名詞「I」。スコットランド英語の方言形。
スコットランド英語では「a」は「I(私)」を意味する。
(pronome) eu [eu (pronome pessoal da primeira pessoa do singular)]
Eu vou ao mercado.
noun The name of the Latin script letter A/a. A1 ✓ countable
The letter a is the first vowel in English.
(名词) 字母A 【拉丁字母A/a的名称】
字母a是英语中的第一个元音。
(sustantivo) la a; la letra a [El nombre de la letra A/a del alfabeto latino.]
La letra a es la primera vocal del inglés.
(nom) a [Nom de la lettre A/a dans l'alphabet latin.]
La lettre **a** est la première voyelle en anglais.
(Substantiv) A; a [Bezeichnung für den Buchstaben *A/a* im lateinischen Alphabet.]
Der Buchstabe **a** ist der erste Vokal im Englischen.
(名詞) ラテン文字の A または a という文字自体の名前。
文字 a は英語の最初の母音である。
(substantivo) á; a letra A [O nome da letra A/a do alfabeto latino.]
A letra a é a primeira vogal em inglês.
noun bishop A1 ✓ countable
The chess piece moved diagonally was the a, or bishop.
(名词) 主教
斜向移动的棋子是a,即主教。
(sustantivo) alfil
La pieza de ajedrez que se mueve en diagonal era la a, o alfil.
(nom) fou [Fou, pièce du jeu d'échecs qui se déplace en diagonale.]
La pièce d'échecs qui se déplace en diagonale est l'**a**, c'est-à-dire le fou.
(Substantiv) Läufer [Kurzform für *bishop* (Läufer) im Schach, insbesondere in Notationen oder umgangssprachlicher Verwendung.]
Die Schachfigur, die sich diagonal bewegte, war der **a**, also der Läufer.
(名詞) チェスでビショップ(象)と呼ばれる駒。
斜めに動いたチェスの駒は a(ビショップ)だった。
(substantivo) bispo [bispo (peça de xadrez)]
A peça de xadrez que se moveu na diagonal foi o bispo.
adj indication of being of a higher rank, successful A1 ✓
Her A-list status in Hollywood guarantees her roles in major blockbusters.
(形容词) 一流;顶尖;顶级;上流;精英 【高阶层或成功的象征】
她在好莱坞的A级明星地位保证了她能在各大票房巨作中出演角色。
(adjetivo) de primera; estelar; de élite; VIP; de primera fila [indicación de tener un rango más alto, exitoso]
Su estatus de lista A en Hollywood le garantiza papeles en los principales éxitos de taquilla.
(adjectif) vedette; de premier plan; prestigieux; de premier ordre [Qui désigne un statut de rang supérieur ou de grand prestige, comme dans l'expression « A-list ».]
Son statut de A-list à Hollywood lui garantit des rôles dans les blockbusters majeurs.
(Adjektiv) erfolgreich; prominent; A-Lister [**a** *Adj.* – Kennzeichnung einer besonders hohen Stellung oder eines herausragenden Erfolgs, insbesondere in Bezug auf Prominenz oder Rang.]
Ihr **A-list**-Status in Hollywood sichert ihr Rollen in großen Blockbustern.
(形容詞) 高い地位や成功を示すこと。上位ランクに属すること。
彼女の **A** リストステータスは、ハリウッドでの大物 blockbuster への出演を保証する。
(adjetivo) de elite; de destaque; de primeira linha; principal [indicação de posição de destaque ou bem-sucedido(a)]
Seu status de celebridade de alto nível em Hollywood garante papéis em grandesblockbusters.
noun the highest grade in the current grade system A1 ✓ countable
She received an A in all her science courses this semester.
(名词) 优;甲;A等;优秀 【现行评级体系中的最高等级】
她这学期所有科学课程都获得了A等成绩。
(sustantivo) sobresaliente; matrícula de honor [la calificación más alta en el sistema de calificaciones actual]
Recibió una A en todos sus cursos de ciencias este semestre.
(nom) Note la plus élevée dans le système de notation actuel.
Elle a obtenu un A dans tous ses cours de sciences ce semestre.
(Substantiv) Eins; Sehr gut [**A** *Subst.* – die beste Note im aktuellen Notensystem, die höchste Bewertung für schulische oder akademische Leistungen.]
Sie erhielt in all ihren naturwissenschaftlichen Fächern dieses Semester ein **A**.
(名詞) 現行の成績評価制度における最高評価。
彼女は今学期、理科の全科目で **A** を取った。
(substantivo) A; nota máxima [a nota mais alta no sistema de notas atual]
Ela recebeu nota A em todos os seus cursos de ciências neste semestre.
noun the highest grade in the older grade system A1 ✓ countable
In the older grading system, an A represented exceptional mastery of the subject.
(名词) 优;甲;上上;最优 【旧评级体系中的最高等级】
在旧的评分系统中,A等代表了对学科的卓越掌握。
(sustantivo) sobresaliente; matrícula de honor [la calificación más alta en el sistema de calificaciones anterior]
En el sistema de calificaciones anterior, una A representaba un dominio excepcional de la materia.
(nom) Note la plus élevée dans l'ancien système de notation.
Dans l'ancien système de notation, un A représentait une maîtrise exceptionnelle de la matière.
(Substantiv) Eins; Sehr gut [**A** *Subst.* – die höchste Note in einem älteren Notensystem, die außergewöhnliche Beherrschung eines Faches kennzeichnete.]
Im älteren Notensystem stand ein **A** für eine herausragende Leistung im Fach.
(名詞) 旧成績評価制度における最高評価。
旧成績評価制度では、**A** はその科目における卓越した熟達度を表していた。
(substantivo) A; nota máxima [a nota mais alta no sistema de notas antigo]
No sistema de notas antigo, um A representava domínio excepcional da matéria.
noun the highest grade in the oldest grade system A1 ✓ countable
The oldest grading system used A to denote the highest level of achievement.
(名词) 优;甲;上上 【最早期评级体系中的最高等级】
最古老的评分系统使用A来表示最高水平的成就。
(sustantivo) sobresaliente; matrícula de honor [la calificación más alta en el sistema de calificaciones más antiguo]
El sistema de calificaciones más antiguo usaba A para denotar el nivel más alto de logro.
(nom) Note la plus élevée dans le plus ancien système de notation.
Le plus ancien système de notation utilisait A pour désigner le plus haut niveau de réussite.
(Substantiv) Eins; Sehr gut [**A** *Subst.* – die höchste Note im ältesten Notensystem, die den höchsten Grad an Leistung oder Wissen darstellte.]
Das älteste Bewertungssystem verwendete ein **A**, um die höchste Stufe der Leistung zu kennzeichnen.
(名詞) 最も古い成績評価制度における最高評価。
最も古い成績評価制度は、最高の達成レベルを表すのに **A** を用いていた。
(substantivo) A; nota máxima [a nota mais alta no sistema de notas mais antigo]
O sistema de notas mais antigo usava A para designar o mais alto nível de aproveitamento.
character the first letter of the Abecedario, called a and written in the Latin script A1 ✓
In the Abecedario, 'a' is the initial letter.
(字符) 阿 【阿贝塞达里奥字母表首字母】
在阿贝塞达里奥字母表中,“a”是首字母。
(carácter) a [la primera letra del Abecedario, llamada a y escrita en el alfabeto latino]
En el Abecedario, 'a' es la letra inicial.
(caractère) a [Première lettre de l'Abécédaire, appelée a et écrite en alphabet latin.]
Dans l'Abécédaire, « a » est la lettre initiale.
(Zeichen) A [**a** *Buchstabe* – der erste Buchstabe des Abecedario, genannt *a*, geschrieben im lateinischen Alphabet.]
Im Abecedario ist das **a** der erste Buchstabe.
(文字) Abecedario(ラテンアルファベット表記)の最初の文字。
Abecedario では、**a** が最初の文字である。
(caractere) á; a [a primeira letra do Abecedário, chamada a e escrita no alfabeto latino]
No Abecedário, 'a' é a letra inicial.
noun father of A1 ✓ countable
He is known as the a of modern physics.
(名词) 父;父亲;爸爸;爹
他被誉为现代物理学之父。
(sustantivo) padre de
Es conocido como el a de la física moderna.
(nom) Symbole ou abréviation signifiant « père de », notamment utilisé en généalogie.
Il est reconnu comme le a de la physique moderne.
(Substantiv) **A** *Subst.* – *veraltet oder historisch* – Vater von; verwendet in Namen oder Titeln zur Kennzeichnung der Abstammung.
Er gilt als der **A** der modernen Physik.
(名詞) 〜の父。
彼は現代物理学の **a**(父)として知られている。
(substantivo) pai de
Ele é conhecido como o pai da física moderna.
character the 1st letter of Jaꞑalif A1 ✓
The Jaꞑalif alphabet begins with the letter a.
(字符) 扬加利夫字母表首字母
Jaꞑalif字母表以字母a开头。
(carácter) la primera letra del Jaꞑalif
El alfabeto Jaꞑalif comienza con la letra a.
(caractère) a [Première lettre de l'alphabet Jaꞑalif.]
L'alphabet Jaꞑalif commence par la lettre a.
(Zeichen) A [**a** *Buchstabe* – der erste Buchstabe des Jaꞑalif-Alphabets.]
Das Jaꞑalif-Alphabet beginnt mit dem Buchstaben **a**.
(文字) Jaꞑalif アルファベットの1番目の文字。
Jaꞑalif アルファベットは文字 **a** から始まる。
(caractere) a; á [a 1ª letra do Jaꞑalif]
O alfabeto Jaꞑalif começa com a letra a.
intj hah! A1 ✓
A! I finally solved the puzzle!
(感叹词) 哈;啊;哈!;啊! 【哈!(感叹词)】
哈!我终于解开了这个谜题!
(interjección) ¡ja!; ¡ajá!
¡A! ¡Finalmente resolví el rompecabezas!
(interjection) ah !; ha ! [Interjection exclamative exprimant la surprise, la satisfaction ou le triomphe, équivalente à « ha ! ».]
A ! J'ai enfin résolu le puzzle !
(Interjektion) Ha!; Ah! [**a!** *Interj.* – Ausruf des plötzlichen Verstehens, der Überraschung oder des Triumphs; entspricht etwa „aha!“ oder „hah!“.]
**A!** Endlich habe ich das Rätsel gelöst!
(感動詞) 「はは!」という歓喜や達成の叫び声。
**A**!やっとパズルが解けた!
(interjeição) ah!; ha!; hah!
Hah! Finalmente resolvi o quebra-cabeça!
num The first numeral symbol of the English alphabet, called ay and written in the Latin script. A1 ✓
In some numbering systems, 'a' is used as the first numeral symbol.
(数词) 字母A的数值符号
在某些编号系统中,'a'被用作第一个数字符号。
(numeral) a [El primer símbolo numeral del alfabeto inglés, llamado a y escrito en escritura latina.]
En algunos sistemas de numeración, 'a' se usa como el primer símbolo numeral.
(numéral) a [Symbole numéral désignant le premier rang dans l'alphabet anglais, prononcé « èi » et écrit en alphabet latin.]
Dans certains systèmes de numérotation, « a » est utilisé comme premier symbole numéral.
(Numerale) eins; erster Buchstabe [Das erste Zahlzeichen des englischen Alphabets, genannt *ay* und in lateinischer Schrift geschrieben.]
In einigen Zahlensystemen wird **a** als erstes Zahlzeichen verwendet.
(数詞) 数字としての「a」。英語アルファベットの最初の数字記号で、「エイ」と呼ばれる。
ある数え方では、「a」が最初の数字記号として使われる。
(numeral) a [O primeiro símbolo numeral do alfabeto inglês, chamado "ei" e escrito no alfabeto latino.]
Em alguns sistemas de numeração, 'a' é usado como o primeiro símbolo numeral.
article An unspecified example of (something); the indefinite article. A1 ✓
She bought a book at the store.
(冠词) 一个;某个 【不定冠词(表示泛指)】
她在商店买了一本书。
(artículo) un; una [Un ejemplo no especificado de (algo); el artículo indefinido.]
Ella compró un libro en la tienda.
(article) un; une; des [Article indéfini introduit devant un nom pour désigner un exemplaire non précisé de ce que ce nom exprime.]
Elle a acheté un livre au magasin.
(Artikel) ein; eine [Ein unbestimmtes Exemplar von etwas; der unbestimmte Artikel.]
Sie hat im Laden **a** book gekauft.
(冠詞) 不定冠詞。不特定のものを一つ示す冠詞。
彼女は店で本を一冊買った。
(artigo) um; uma [Um exemplo não especificado de (algo); o artigo indefinido.]
Ela comprou um livro na loja.
article One; used before score, dozen, hundred, thousand, million, etc. A1 ✓
He waited for a dozen eggs to be delivered.
(冠词) 一 【一(用于计量单位前)】
他等着一打鸡蛋送货上门。
(artículo) un; una [Uno; usado antes de un sustantivo que indica número como decena, docena, centena, millar, millón, etc.]
Esperó a que le entregaran una docena de huevos.
(article) un; une [Article employé devant les noms de quantité (comme « dozen », « hundred », « thousand ») avec le sens de « un seul ».]
Il a attendu qu'une douzaine d'œufs soit livrée.
(Artikel) ein [Eins; verwendet vor Wörtern wie *Dutzend*, *Hundert*, *Tausend*, *Million* usw.]
Er wartete auf die Lieferung von **a** dozen Eiern.
(冠詞) 一つ。dozen や hundred などの数量詞の前に置いて「一」を表す。
彼は一ダースの卵が届くのを待っていた。
(artigo) um; uma [Um; usado antes de dezena, centena, milhar, milhão etc.]
Ele esperava que uma dezena de ovos fosse entregue.
article Used in some phrases denoting quantity, such as a few, a good many, a couple, a little, a bit, etc. A1 ✓
We need a few more chairs for the guests.
(冠词) 用于表示数量的短语中
我们还需要几把椅子给客人。
(artículo) un; una; unos; unas [Usado en algunas frases que denotan cantidad, como unos pocos, bastantes, un par, un poco, algo, etc.]
Necesitamos unas cuantas sillas más para los invitados.
(article) un; une [Article employé dans des expressions de quantité telles que « a few », « a good many », « a couple », « a little », « a bit ».]
Il nous faut quelques chaises de plus pour les invités.
(Artikel) ein paar; einige [In bestimmten Wendungen zur Angabe einer Menge verwendet, z. B. *a few*, *a good many*, *a couple*, *a little*, *a bit* usw.]
Wir brauchen noch **a** few Stühle für die Gäste.
(冠詞) 数量の構成要素。a few、a good many、a couple、a little などの数量を表す句に使われる。
お客様の分にもう少しだけ椅子が必要だ。
(artigo) alguns; um par; um pouco; um bocado; muitos [Usado em algumas frases que denotam quantidade, como alguns, muitos, um par, um pouco, um bocado etc.]
Precisamos de mais algumas cadeiras para os convidados.
article Used in some adverbial phrases denoting the degree or extent of an action, such as a little, a bit, a lot, etc. A1 ✓
She was a little tired after the long journey.
(冠词) 用于表示动作程度的状语短语中
长途旅行后她有点累。
(artículo) un [Usado en algunas frases adverbiales que denotan el grado o la extensión de una acción, como un poco, algo, mucho, etc.]
Ella estaba un poco cansada después del largo viaje.
(article) un; une [Article employé dans des expressions adverbiales indiquant le degré ou l'étendue d'une action, telles que « a little », « a bit », « a lot ».]
Elle était un peu fatiguée après ce long voyage.
(Artikel) etwas; ein wenig [In bestimmten adverbialen Wendungen zur Angabe des Grades oder Ausmaßes einer Handlung verwendet, z. B. *a little*, *a bit*, *a lot* usw.]
Sie war nach der langen Reise **a** little müde.
(冠詞) 程度の構成要素。a little、a bit、a lot など、動作の程度や範囲を表す副詞句に使われる。
彼女は長旅のあと、少し疲れていた。
(artigo) um pouco; um bocado; muito; bastante [Usado em algumas frases adverbiais que denotam o grau ou a extensão de uma ação, como um pouco, um bocado, muito etc.]
Ela estava um pouco cansada depois da longa viagem.
article The same; one and the same. Used in phrases such as of a kind, birds of a feather, etc. A1 ✓
They are birds of a feather and always stick together.
(冠词) 同一;相同;同类 【相同的;表示同一性】
他们是一丘之貉,总是粘在一起。
(artículo) un mismo; del mismo tipo; de un mismo; iguales [El mismo; uno y el mismo. Usado en frases como del mismo tipo, pájaros del mismo plumaje, etc.]
Son pájaros del mismo plumaje y siempre se mantienen juntos.
(article) même; identique; de la même espèce; du même acabit [Article marquant l'identité ou la similitude, notamment dans des expressions comme « of a kind » ou « birds of a feather ».]
Ils sont du même acabit et restent toujours ensemble.
(Artikel) gleich; derselben Art [Derselbe; ein und derselbe. Wird in Wendungen wie *of a kind*, *birds of a feather* usw. verwendet.]
Sie sind **birds of a feather** und halten immer zusammen.
(冠詞) 同一の。同じ種類・同じ性質であることを示す。of a kind、birds of a feather などの表現に使われる。
彼らは同類同士で、いつも一緒に行動する。
(artigo) mesmo; igual; aves da mesma plumagem; pessoas da mesma laia; do mesmo tipo [O mesmo; um e o mesmo. Usado em expressões como do mesmo tipo, aves da mesma plumagem etc.]
Eles são aves da mesma plumagem e sempre ficam juntos.
article Any; every; used before a noun which has become modified to limit its scope. A1 ✓
A student who studies hard will succeed.
(冠词) 任何;每一个 【任何;每一个(限定名词范围)】
任何努力学习的学生都会成功。
(artículo) cualquier; todo [Cualquiera; todo; usado antes de un sustantivo que ha sido modificado para limitar su alcance.]
Un estudiante que estudia con dedicación tendrá éxito.
(article) tout; chaque; n'importe quel [Article employé au sens de « tout » ou « n'importe quel » devant un nom qu'une proposition relative vient restreindre.]
Un étudiant qui étudie sérieusement réussira.
(Artikel) jeder; jeglicher [Jeder; jeder beliebige; verwendet vor einem Substantiv, das durch eine nähere Bestimmung in seiner Bedeutung eingeschränkt ist.]
**A** student, der fleißig lernt, wird Erfolg haben.
(冠詞) あらゆる。修飾語句が付けられた名詞の前に置かれ、その範囲を限定する。
よく勉強する学生は成功する。
(artigo) qualquer; todo; toda [Qualquer; todo; usado antes de um substantivo que tenha sido modificado para limitar seu escopo.]
Um estudante que estuda muito terá sucesso.
article Any; used with a negative to indicate not a single one. A1 ✓
There isn't a single cloud in the sky today.
(冠词) 一个 【任何(与否定词连用表示全否定)】
今天天空中没有一丝云彩。
(artículo) ni un solo; ningún; ni uno [Cualquiera; usado con un negativo para indicar ni uno solo.]
No hay ni una sola nube en el cielo hoy.
(article) pas un seul; aucun [Article employé dans une phrase négative au sens de « un seul », pour souligner l'absence totale.]
Il n'y a pas un seul nuage dans le ciel aujourd'hui.
(Artikel) kein einziger [Kein einziger; in Verbindung mit einer Verneinung verwendet, um auszudrücken, dass etwas nicht vorhanden ist.]
Heute ist nicht **a** single Wolke am Himmel.
(冠詞) 一切〜ない。否定文で「一つも〜ない」「まったく〜ない」を表す。
今日の空には一片の雲もない。
(artigo) nenhum; nem um; nenhum único [Qualquer; usado com uma negação para indicar nem um único.]
Não há uma única nuvem no céu hoje.
article Used before an adjective that modifies a noun (singular or plural) delimited by a numeral. A1 ✓
She bought a beautiful three-story house.
(冠词) 用于被数字限定的形容词前
她买了一栋漂亮的三层房子。
(artículo) un [Usado antes de un adjetivo que modifica a un sustantivo (singular o plural) delimitado por un numeral.]
Ella compró una hermosa casa de tres pisos.
(article) Article placé devant un adjectif qui qualifie un nom lui-même précisé par un numéral.
Elle a acheté une belle maison de trois étages.
(Artikel) ein [Verwendet vor einem Adjektiv, das ein Substantiv (im Singular oder Plural) näher bestimmt, das durch eine Zahlangabe begrenzt ist.]
Sie hat sich **a** beautiful three-story Haus gekauft.
(冠詞) 数詞で限定される名詞(単数または複数)を修飾する形容詞の前に置かれる。
彼女は美しい3階建ての家を買った。
(artigo) um; uma [Usado antes de um adjetivo que modifica um substantivo (singular ou plural) delimitado por um numeral.]
Ela comprou uma bela casa de três andares.
article One; someone named; used before a person's name, suggesting that the speaker knows little about the person other than the name. A1 ✓
A Mr. Smith called while you were out.
(冠词) 某个 【某个(用于人名前表示仅知其名)】
你外出时一位史密斯先生打来电话。
(artículo) un tal [Uno; alguien llamado; usado antes del nombre de una persona, sugiriendo que el hablante conoce poco de esa persona aparte del nombre.]
Un tal señor Smith llamó mientras estabas fuera.
(article) un certain; un nommé [Article placé devant un nom de personne pour indiquer que le locuteur ne la connaît pas et l'identifie uniquement par son nom.]
Un certain M. Smith a appelé pendant votre absence.
(Artikel) ein gewisser [Einer; jemand mit diesem Namen; verwendet vor einem Personennamen, um anzudeuten, dass der Sprecher wenig über die Person weiß, außer dem Namen.]
**A** Mr. Smith hat angerufen, während du weg warst.
(冠詞) ある;〜という名前の人物;人の名前の前に置いて、話者がその人のことを名前以外ほとんど知らないことを示す。
あなたが留守中にスミスさんという方から電話がありました。
(artigo) um certo; um tal [Um; alguém chamado; usado antes do nome de uma pessoa, sugerindo que o falante sabe pouco sobre ela além do nome.]
Um certo Sr. Smith ligou enquanto você estava fora.
article Used before an adjective modifying a person's name, typically used to emphasize that person's current condition or emotional state. A1 ✓
An angry John stormed out of the meeting.
(冠词) 用于修饰人名的形容词前(强调状态)
愤怒的约翰冲出了会议室。
(artículo) un [Usado antes de un adjetivo que modifica el nombre de una persona, típicamente para enfatizar su condición actual o estado emocional.]
Un John enfurecido salió furioso de la reunión.
(article) Article placé devant un adjectif qualifiant un nom propre pour souligner l'état ou l'émotion particulière de la personne à ce moment.
Un John furieux est sorti en trombe de la réunion.
(Artikel) ein [Verwendet vor einem Adjektiv, das den Namen einer Person näher bestimmt, um deren aktuellen Zustand oder Gemütslage zu betonen.]
**An** angry John stürmte aus der Besprechung.
(冠詞) 人の名前を修飾する形容詞の前に置かれ、その人の現在の状態や感情を強調する。
怒ったジョンは荒々しく会議場を飛び出していった。
(artigo) Usado antes de um adjetivo que modifica o nome de uma pessoa, tipicamente para enfatizar a condição ou o estado emocional atual dessa pessoa.
Um John furioso saiu da reunião batendo a porta.
article Someone or something like; similar to; used before a proper noun to create an example out of it. A1 ✓
He's not a real Einstein, but he's quite clever.
(冠词) 类似 【类似...的(用于专有名词前作类比)】
他不是真正的爱因斯坦,但相当聪明。
(artículo) todo un; un [Alguien o algo como; similar a; usado antes de un sustantivo propio para crear un ejemplo a partir de él.]
No es un Einstein de verdad, pero es bastante ingenioso.
(article) un genre de; une sorte de [Article employé devant un nom propre pour créer un exemple type ou désigner quelqu'un de comparable à la figure mentionnée.]
Il n'est pas un vrai Einstein, mais il est plutôt malin.
(Artikel) ein [Jemand oder etwas Ähnliches; vergleichbar mit; verwendet vor einem Eigennamen, um diesen als Beispiel zu verwenden.]
Er ist kein **a** real Einstein, aber er ist ziemlich schlau.
(冠詞) 〜のような人や物;似た;固有名詞の前に置いて例として用いる。
彼は本物のアインシュタインではないが、かなり賢い。
(artigo) Alguém ou algo como; semelhante a; usado antes de um substantivo próprio para criar um exemplo a partir dele.
Ele não é um Einstein de verdade, mas é bastante esperto.
prep To do with separation; In, into. A1 ✓
The log was split a two by the woodsman.
(介词) 在;进入 【分离相关:在…中,进入】
圆木被伐木工劈成两半。
(preposición) en [Relacionado con la separación; en, dentro de.]
El tronco fue partido a dos por el leñador.
(préposition) en; dans [Préposition dialectale ou archaïque exprimant la séparation ou la division ; en, dans.]
La bûche a été fendue en deux par le bûcheron.
(Präposition) In Bezug auf Trennung; in, in ... hinein.
Der Holzklotz wurde vom Holzfäller **a** two gespalten.
(前置詞) 分離や分割に関する;〜に、〜へ。
丸太は木こりによって2つに割られた。
(preposição) Relacionado a separação; Em, para dentro.
A tora foi dividida em duas pelo lenhador.
prep To do with time; Each, per, in, on, by. Often occurs between two nouns, where the first noun occurs at the end of a verbal phrase. A1 ✓
They meet twice a week for coffee.
(介词) 每 【时间相关:每,在,按】
他们每周见面两次喝咖啡。
(preposición) por; a la [Relacionado con el tiempo; cada, por, en. Aparece frecuentemente entre dos sustantivos, donde el primer sustantivo aparece al final de una frase verbal.]
Se reúnen dos veces a la semana para tomar café.
(préposition) par; deux fois par semaine; par semaine [Préposition dialectale ou archaïque exprimant la fréquence ou la répartition dans le temps ; par, chaque.]
Ils se voient deux fois par semaine pour un café.
(Präposition) pro; je [In Bezug auf Zeit; pro, je, in, an, bei. Steht oft zwischen zwei Substantiven, wobei das erste am Ende einer verbalen Wendung steht.]
Sie treffen sich zweimal **a** week auf einen Kaffee.
(前置詞) 時間に関する;〜ごとに、〜に。動詞句の末尾の名詞の後に置かれることが多い。
彼らは週に2回コーヒーを飲みながら会う。
(preposição) por [Relacionado a tempo; Cada, por, em, sobre. Ocorre frequentemente entre dois substantivos, em que o primeiro aparece no final de uma frase verbal.]
Eles se encontram duas vezes por semana para tomar café.
prep To do with status; In. A1 ✓
The documents are a readiness for the meeting.
(介词) 处于 【状态相关:处于】
文件已准备好供会议使用。
(preposición) en; en estado de [Relacionado con el estado; en.]
Los documentos están a punto para la reunión.
(préposition) en; en état de [Préposition dialectale ou archaïque marquant un état ou une condition ; en, dans.]
Les documents sont en état de préparation pour la réunion.
(Präposition) in [In Bezug auf einen Zustand; in.]
Die Unterlagen sind **a** readiness für das Meeting.
(前置詞) 状態に関する;〜の状態で。
書類は会議の準備ができている。
(preposição) Relacionado a status; Em.
Os documentos estão em prontidão para a reunião.
prep To do with position or direction; In, on, at, by, towards, onto. A1 ✓
She stood a the window, watching the rain.
(介词) 在;向 【方位相关:在,向】
她站在窗边,看着雨。
(preposición) en; sobre; a; hacia; junto a [Relacionado con la posición o dirección; en, sobre, a, hacia.]
Ella estaba a la ventana, viendo la lluvia.
(préposition) à; dans; sur; vers; en [Préposition dialectale ou archaïque marquant la position ou la direction ; à, dans, sur, vers.]
Elle se tenait à la fenêtre, regardant la pluie.
(Präposition) an; bei [In Bezug auf Position oder Richtung; in, an, auf, bei, nach, zu.]
Sie stand **a** the window und beobachtete den Regen.
(前置詞) 位置や方向に関する;〜に、〜で、〜の方へ、〜の上に。
彼女は窓際に立って、雨を眺めていた。
(preposição) Relacionado a posição ou direção; Em, sobre, no, por, em direção a, para dentro de.
Ela ficou na janela, observando a chuva.
prep To do with process, with a passive verb; In the course of, experiencing. A1 ✓
The castle is a building on the hill.
(介词) 正在;经历中 【过程相关:正在,经历中】
城堡正在山上建造中。
(preposición) siendo; en proceso de [Relacionado con un proceso, con un verbo en voz pasiva; en el curso de, experimentando.]
El castillo está a construyendo en la colina.
(préposition) en train de; en cours de [Préposition dialectale ou archaïque introduisant un état en cours avec un verbe passif ; en cours de, en train de.]
Le château est en construction sur la colline.
(Präposition) im Bau; im Entstehen [In Bezug auf einen Vorgang, mit einem passiven Verb; im Verlauf von, dabei zu erleben.]
Die Burg ist **a** building auf dem Hügel.
(前置詞) 過程に関する、受動態とともに用いられる;〜の最中、〜を経験して。
城は丘の上に建設中である。
(preposição) Relacionado a processo, com verbo passivo; No curso de, experimentando.
O castelo está em construção na colina.
prep To do with an action, an active verb; Engaged in. A1 ✓
The children are a play in the garden.
(介词) 从事于 【动作相关:从事于】
孩子们在花园里玩耍。
(preposición) en; ocupado en [Relacionado con una acción, un verbo activo; ocupado en.]
Los niños están a jugar en el jardín.
(préposition) en train de; à [Préposition dialectale ou archaïque introduisant une activité en cours avec un verbe actif ; en train de, occupé à.]
Les enfants sont en train de jouer dans le jardin.
(Präposition) beim [In Bezug auf eine Handlung, mit einem aktiven Verb; beschäftigt mit.]
Die Kinder sind **a** play im Garten.
(前置詞) 行動に関する、能動態とともに用いられる;〜に従事して。
子供たちは庭で遊んでいる。
(preposição) Relacionado a uma ação, verbo ativo; Engajado em.
As crianças estão brincando no jardim.
prep To do with an action/movement; To, into. A1 ✓
He went a bed early last night.
(介词) 向;进入 【行动相关:向,进入】
他昨晚很早就上床睡觉了。
(preposición) a; hacia; dentro de [Relacionado con una acción o movimiento; a, hacia.]
Se fue a la cama temprano anoche.
(préposition) à; dans; vers [Préposition dialectale ou archaïque marquant le mouvement ou la destination ; à, vers, dans.]
Il est allé se coucher tôt hier soir.
(Präposition) zu [In Bezug auf eine Handlung oder Bewegung; zu, in ... hinein.]
Er ist gestern Abend früh **a** bed gegangen.
(前置詞) 行動や動きに関する;〜へ、〜の中へ。
彼は昨夜早くベッドに入った。
(preposição) a [Relacionado a ação/movimento; Para, para dentro.]
Ele foi para a cama cedo ontem à noite.
prep To do with method; In, with. A1 ✓
She wrote the letter a pencil.
(介词) 用;以 【方式相关:以,用】
她用铅笔写了这封信。
(preposición) con; en; a [Relacionado con el método; en, con.]
Ella escribió la carta a lápiz.
(préposition) à; avec; au [Préposition indiquant le moyen ou l'instrument ; avec.]
She wrote the letter **a** pencil. — Elle a écrit la lettre avec un crayon.
(Präposition) mit [Bezeichnet die Art und Weise oder das Mittel; mit, unter Verwendung von.]
Sie schrieb den Brief **a** pencil.
(前置詞) 方法に関する;〜で、〜を用いて。
彼女はその手紙を鉛筆で書いた。
(preposição) com [Relacionado a método; Em, com.]
Ela escreveu a carta com lápis.
prep To do with role or capacity; In. A1 ✓
He spoke a friend, not a manager.
(介词) 作为 【角色相关:作为】
他以朋友而非经理的身份发言。
(preposición) como; en calidad de; en condición de [Relacionado con el rol o la capacidad; en calidad de.]
Habló a amigo, no a gerente.
(préposition) en; comme; en tant que [Préposition indiquant le rôle, la fonction ou la capacité ; en tant que, comme.]
He spoke **a** friend, not **a** manager. — Il a parlé en ami, pas en directeur.
(Präposition) als [Bezeichnet die Rolle oder Funktion, in der jemand handelt; als, in der Eigenschaft von.]
Er sprach **a** friend, nicht **a** manager.
(前置詞) 役割や身分に関する;〜として。
彼は上司としてではなく、友人として話した。
(preposição) como [Relacionado a papel ou capacidade; Em.]
Ele falou como amigo, não como gerente.
verb Have (auxiliary verb). A1 ✓
I a seen that movie before.
(动词) 有 【有(助动词)】
我以前看过那部电影。
(verbo) haber; he; ha [Haber (verbo auxiliar).]
Yo a visto esa película antes.
(verbe) avoir [Verbe auxiliaire, forme dialectale ou familière de **have**.]
I **a** seen that movie before. — J'ai déjà vu ce film.
(Verb) habe [Hilfsverb zur Bildung des Perfekts oder anderer zusammengesetzter Zeiten; haben.]
I **a** seen that movie before.
(動詞) 〜している(助動詞「have」の方言形)。
私はその映画を以前に見たことがある。
(verbo) ter [Ter (verbo auxiliar).]
Eu tenho visto aquele filme antes.
verb had (auxiliary verb). A1 ✓
She a finished her work when I called.
(动词) 曾 【曾(助动词)】
我打电话时她已经完成了工作。
(verbo) haber; había [había (verbo auxiliar).]
Ella a terminado su trabajo cuando llamé.
(verbe) avoir [Verbe auxiliaire au prétérit, forme dialectale ou familière de **had**.]
She **a** finished her work when I called. — Elle avait fini son travail quand j'ai appelé.
(Verb) hatte [Hilfsverb zur Bildung des Plusquamperfekts oder anderer zusammengesetzter Zeiten in der Vergangenheit; hatte.]
She **a** finished her work when I called.
(動詞) 〜していた(助動詞「had」の方言形)。
私が電話したとき、彼女はすでに仕事を終えていた。
(verbo) tinha; havia [tinha (verbo auxiliar).]
Ela tinha terminado seu trabalho quando eu liguei.
pron He, she, they: the third-person singular or plural nominative. A1 ✓
A said a would come to the party.
(代词) 他;她;他们 【他/她/他们(第三人称主格)】
他说他会来参加派对。
(pronombre) él; ella; ellos; ellas [Él, ella, ellos: nominativo de tercera persona singular o plural.]
A dijo que a vendría a la fiesta.
(pronom) il; elle; ils; elles [Pronom personnel sujet de troisième personne du singulier ou du pluriel ; il, elle, ils, elles (forme dialectale).]
**A** said **a** would come to the party. — Il a dit qu'il viendrait à la fête.
(Pronomen) Dritte Person Singular oder Plural im Nominativ; er, sie, es, sie (Plural).
**A** said **a** would come to the party.
(代名詞) 彼、彼女、彼ら:三人称単数または複数の主格。
その人はパーティーに行くと言っていた。
(pronome) Ele, ela, eles: nominativo de terceira pessoa singular ou plural.
Ele disse que viria à festa.
prep Of. A1 ✓
The house a the hill has a beautiful view.
(介词) 的
山上的房子景色很美。
(preposición) de [De.]
La casa a la colina tiene una vista hermosa.
(préposition) de; du; de la [Préposition exprimant la possession, la provenance ou l'appartenance ; de.]
The house **a** the hill has a beautiful view. — La maison de la colline a une belle vue.
(Präposition) von [Bezeichnet Zugehörigkeit oder Herkunft; von.]
The house **a** the hill has a beautiful view.
(前置詞) 〜の。
丘の上のその家は美しい景色を望める。
(preposição) de; da; do [De.]
A casa da colina tem uma vista bonita.
adv All. A1 ✓
The storm destroyed a everything in its path.
(副词) 全部;所有;一切
风暴摧毁了沿途的一切。
(adverbio) todo; completamente; enteramente; totalmente [Todo.]
La tormenta destruyó a todo a su paso.
(adverbe) tout; entièrement [Adverbe exprimant la totalité ; tout, entièrement.]
The storm destroyed **a** everything in its path. — La tempête a tout détruit sur son passage.
(Adverb) alles [Bezeichnet die Gesamtheit oder Vollständigkeit; ganz, vollständig.]
The storm destroyed **a** everything in its path.
(副詞) すべて。
嵐は進路にあるすべてを破壊した。
(advérbio) tudo; totalmente; completamente [Tudo.]
A tempestade destruiu tudo em seu caminho.
adj All. A1 ✓
A students must complete the assignment by Friday.
(形容词) 全部;所有
所有学生必须在周五前完成作业。
(adjetivo) todo; todos [Todo.]
A todos los estudiantes deben completar la tarea antes del viernes.
(adjectif) tous; toutes [Adjectif exprimant la totalité ; tous, toutes.]
**A** students must complete the assignment by Friday. — Tous les étudiants doivent terminer le devoir avant vendredi.
(Adjektiv) alle [Bezeichnet alle Mitglieder einer Gruppe; alle, sämtliche.]
**A** students must complete the assignment by Friday.
(形容詞) すべての。
すべての学生は金曜日までに課題を提出しなければならない。
(adjetivo) todos; todas; todo [Todos.]
Todos os alunos devem completar a tarefa até sexta-feira.
particle Pronunciation spelling of to. A1 ✓
I'm going a the store to buy some milk.
(助词) 到 【到(发音变体)】
我要去商店买些牛奶。
(partícula) Representación fonética de la preposición to.
Voy a la tienda a comprar leche.
(particule) Particule, transcription phonétique relâchée de **to** ; à, vers.
I'm going **a** the store to buy some milk. — Je vais au magasin acheter du lait.
(Partikel) zu [Aussprachevariante der Präposition „to“ in umgangssprachlicher oder dialektaler Sprache.]
I'm going **a** the store to buy some milk.
(助詞) 前置詞「to」の発音表記。
私は牛乳を買いに店に行くところです。
(partícula) a; para [Grafia fonética de "para".]
Estou indo à loja para comprar leite.
contraction Used to express a future action; going to. A1 ✓
We're a have a great time at the beach tomorrow.
(缩写) 将要;要 【将要(表将来)】
我们明天要在海滩玩得很开心。
(contracción) ir a [Usado para expresar una acción futura; ir a.]
Vamos a pasarla muy bien en la playa mañana.
(contraction) Contraction de **going to**, exprime une action future ; aller (suivi de l'infinitif).
We're **a** have a great time at the beach tomorrow. — Nous allons bien nous amuser à la plage demain.
(Kontraktion) werden [Kontraktion zur Bezeichnung einer zukünftigen Handlung; werden (im Sinne von „going to“).]
We're **a** have a great time at the beach tomorrow.
(縮約) 未来の動作を表す「going to」の縮約形(口語)
明日 beach で**a**楽しい時間を過ごすよ。
(contração) ir; vamos; vou [Usado para expressar uma ação futura; ir para.]
Vamos nos divertir muito na praia amanhã.
conj Contraction of and. A1 ✓
She bought bread a butter from the market.
(连词) 和 【和(缩写形式)】
她从市场买了面包和黄油。
(conjunción) y; e [Contracción de and.]
Ella compró pan a mantequilla en el mercado.
(conjonction) Conjonction, forme contractée ou relâchée de **and** ; et.
She bought bread **a** butter from the market. — Elle a acheté du pain et du beurre au marché.
(Konjunktion) und [Kontraktion der Konjunktion „and“ in umgangssprachlicher oder dialektaler Sprache.]
She bought bread **a** butter from the market.
(接続詞) 「and」の縮約形
彼女は市場でパン**a**バターを買った。
(conjunção) e [Contração de "e".]
Ela comprou pão e manteiga no mercado.
adv across A1 ✓
The river measures 50 meters a.
(副词) 横跨
这条河宽50米。
(adverbio) de ancho; a través de
El río mide 50 metros a de ancho.
(adverbe) à travers; d'un côté à l'autre; en travers; de part en part [Adverbe indiquant la traversée ou la dimension en largeur ; à travers, de part en part.]
The river measures 50 meters **a**. — La rivière mesure 50 mètres de large.
(Adverb) Kurzform von „across“; quer über, hinüber.
The river measures 50 meters **a**.
(副詞) 「across」、横切って
その川は幅50メートル**a**ある。
(advérbio) através; de um lado a outro [através; de um lado a outro.]
O rio mede 50 metros de largura.
adv Alternative spelling of a.m. (“ante meridiem”) or am A1 ✓
The meeting starts at 10 a.
(副词) 上午 【上午(ante meridiem的变体拼写)】
会议上午10点开始。
(adverbio) Variante ortográfica de a.m. (ante meridiem) o am.
La reunión empieza a las 10 a.
(adverbe) du matin [Variante graphique de **a.m.** (ante meridiem) ; du matin.]
The meeting starts at 10 **a**. — La réunion commence à 10 heures du matin.
(Adverb) vormittags; morgens [Alternative Schreibweise von „a.m.“ („ante meridiem“) oder „am“ zur Angabe der Uhrzeit vor Mittag.]
The meeting starts at 10 **a**.
(副詞) 午前を意味する「a.m.」の別綴り
会議は10**a**に始まる。
(advérbio) da manhã; a.m. [Grafia alternativa de a.m. ("ante meridiem") ou am.]
A reunião começa às 10 da manhã.
noun The name of the Cyrillic script letter А/а. A1 ✓ countable
The first letter of the Russian alphabet is a.
(名词) 阿 【西里尔字母А/а】
俄语字母表的第一个字母是a。
(sustantivo) a [El nombre de la letra А/а del alfabeto cirílico.]
La primera letra del alfabeto ruso es а.
(nom) a [Nom de la lettre **А/а** de l'alphabet cyrillique.]
The first letter of the Russian alphabet is **a**. — La première lettre de l'alphabet russe est **а**.
(Substantiv) A [Name des kyrillischen Buchstabens А/а.]
The first letter of the Russian alphabet is **a**.
(名詞) キリル文字のА/аという字の名前
ロシア語アルファベットの最初の文字は**а**(**a**)である。
(substantivo) á [O nome da letra А/а do alfabeto cirílico.]
A primeira letra do alfabeto russo é "a".
intj ah; er (sound of hesitation) A1 ✓
A... I'm not quite sure how to answer that.
(感叹词) 啊;呃 【啊;呃(犹豫声)】
呃…我不太确定该如何回答。
(interjección) ah; eh; um; ejem [ah; eh (sonido de hesitación).]
A... no estoy muy seguro de cómo responder a eso.
(interjection) euh; ah; hmm; hem [Interjection exprimant l'hésitation, le doute ou une pause dans le discours ; euh, ah.]
**A**... I'm not quite sure how to answer that. — Euh... je ne suis pas tout à fait sûr de la réponse.
(Interjektion) äh; hm [Ausdruck des Zögerns oder Nachdenkens; äh, hm.]
**A**... I'm not quite sure how to answer that.
(感動詞) 「あー」「えっと」、迷いやためらいを表す声
**A**...正直、その質問にどう答えていいかわからない。
(interjeição) ah; é; hmm; ãh; ã [ah; er (som de hesitação).]
A... não tenho certeza de como responder isso.
noun The fourth semiquaver (sixteenth note) of a beat. A1 ✓ countable
The fourth semiquaver of this beat is an a.
(名词) 第四十六分音符
这个节拍的第四个十六分音符是a。
(sustantivo) a [La cuarta semicorchea (fusa) de un pulso.]
La cuarta semicorchea de este pulso es un a.
(nom) Quatrième double croche (seizième de note) d'un temps dans une mesure musicale.
The fourth semiquaver of this beat is an **a**. — La quatrième double croche de ce temps est un **а**.
(Substantiv) Die vierte Sechzehntelnote (Semiquaver) eines Taktschlags in der Musiknotation.
The fourth semiquaver of this beat is an **a**.
(名詞) 一拍の中の4番目の16分音符
この拍の4番目の16分音符は**a**にあたる。
(substantivo) semicolcheia [A quarta semicolcheia (colcheia de dezesseis notas) de um tempo.]
A quarta semicolcheia deste tempo é um "a".
conj but A1 ✓
She wanted to go, a he insisted on staying.
(连词) 但是;可是;然而
她想去,但他坚持要留下。
(conjunción) pero
Ella quería ir, pero él insistió en quedarse.
(conjonction) Conjonction archaïque ou dialectale signifiant « mais ».
Elle voulait y aller, a il a insisté pour rester.
(Konjunktion) aber [**a** *Konj.* – veraltete oder dialektale Variante von *aber* (im Sinne von *doch*, *jedoch*).]
Sie wollte gehen, **a** er bestand darauf zu bleiben.
(接続詞) しかし(古い用法または方言的な「but」の意味)。
彼女は行きたかったが、a 彼は残ると主張した。
(conjunção) mas; porém; contudo; todavia; entretanto
Ela queria ir, **mas** ele insistiu em ficar.
conj and A1 ✓
Bread a butter is his favorite simple meal.
(连词) 和;与;及
面包和黄油是他最喜欢的简单餐点。
(conjunción) y
Pan y mantequilla es su comida sencilla favorita.
(conjonction) Conjonction archaïque ou dialectale signifiant « et ».
Du pain a du beurre, c'est son repas simple préféré.
(Konjunktion) und [**a** *Konj.* – veraltete oder dialektale Variante von *und*.]
Brot **a** Butter ist sein liebstes einfaches Gericht.
(接続詞) そして(古い用法または方言的な「and」の意味)。
パン a バターは彼の好む簡単な食事だ。
(conjunção) e
Pão **e** manteiga é sua refeição simples favorita.
intj Used to express emotions like surprise, pain, displeasure, disapproval; ah! A1 ✓
A! That hurt more than I expected!
(感叹词) 啊;哎呀;哎哟 【啊(表感叹)】
啊!这比我想象的要疼多了!
(interjección) Se usa para expresar emociones como sorpresa, dolor, desagrado, desaprobación; ¡ah!
¡Ay! ¡Eso dolió más de lo que esperaba!
(interjection) ah !; aïe ! [Interjection servant à exprimer la surprise, la douleur, le mécontentement ou la désapprobation ; ah !]
A ! Ça a fait bien plus mal que prévu !
(Interjektion) au; ah; aua [**a** *Interj.* – Ausruf, der Überraschung, Schmerz, Unmut oder Missbilligung ausdrückt; *ah!*, *au!*]
**A**! Das hat mehr wehgetan, als ich dachte!
(感動詞) 驚き、痛み、不快、不満などの感情を表すために用いられる間投詞。ああ!
ああ!思っていたよりずっと痛い!
(interjeição) ah!; ah [Usado para expressar emoções como surpresa, dor, desagrado, desaprovação; ah!]
**A**! Isso doeu mais do que eu esperava!
prep from A1 ✓
He received a letter a friend from Paris.
(介词) 源自
他收到了一封来自巴黎的朋友的信。
(preposición) de; desde
Él recibió una carta de un amigo desde París.
(préposition) Forme archaïque ou dialectale de la préposition « de » ou « depuis », indiquant la provenance ou l'origine.
Il a reçu une lettre a un ami de Paris.
(Präposition) von [**a** (Präp.) bedeutet ‚von‘ und wird in bestimmten regionalen oder veralteten Kontexten verwendet, um die Herkunft oder den Ursprung einer Person oder Sache anzugeben.]
Er erhielt einen Brief **a** einem Freund aus Paris.
(前置詞) 「から」を意味する前置詞。古英語やスコットランド英語で用いられる。
彼はパリからの友人の手紙を受け取った。
(preposição) de; proveniente de
Ele recebeu uma carta de um amigo de Paris.
pron I A1 ✓
A am going to the market now.
(代词) 我
我现在要去市场了。
(pronombre) yo
Yo voy al mercado ahora.
(pronom) je; moi [Je (pronom dialectal ou archaïque).]
A vais au marché maintenant.
(Pronomen) ich [Ich (veraltet oder dialektal, insbesondere in einigen englischen Dialekten).]
**A** gehe jetzt zum Markt.
(代名詞) 「私」を意味する一人称代名詞。(⚠️注意:英語の冠詞「A」ではなく、一人称代名詞「I」の古風または方言的な形です)
私は今、市場へ行くところです。
(pronome) eu
Eu estou indo ao mercado agora.
noun ridge between rice paddies A1 ✓ countable
The farmer walked along the narrow a between the flooded fields.
(名词) 田埂 【稻田田埂】
农民沿着淹水田地之间的狭窄田埂行走。
(sustantivo) camellón; caballón; bordo [camellón entre arrozales]
El agricultor caminó por el estrecho camellón entre los campos inundados.
(nom) billion; digue; crête [Crête ou diguette surélevée séparant deux rizières.]
Le fermier marchait le long de l'étroite a entre les champs inondés.
(Substantiv) Feldrain; Paddamm [Ein schmaler Erdwall oder Damm zwischen Reisfeldern, der zur Trennung der bewässerten Flächen dient.]
Der Bauer ging den schmalen **a** zwischen den überfluteten Feldern entlang.
(名詞) 田んぼと田んぼの間にある畦(あぜ)。
農家は水浸しの田んぼの間の細い畦を歩いた。
(substantivo) taipa; dique entre arrozais
O agricultor caminhava ao longo do estreito dique entre os campos inundados.
article used before a noun to talk about one thing or person, not a specific one A1
I saw a dog in the park.
(冠词) 一个;任一
我在公园里看到一只狗。
(artículo) un; una [usado antes de un sustantivo para hablar de una cosa o persona, no una específica]
Vi a un perro en el parque.
(article) un; une [Article indéfini servant à introduire un nom singulier de manière non spécifique, désignant quelque chose ou quelqu'un parmi d'autres.]
J'ai vu a dog dans le parc.
(Artikel) ein; eine [Wird vor einem Substantiv verwendet, um von einer unbestimmten Sache oder Person zu sprechen.]
Ich habe **a** Hund im Park gesehen.
(冠詞) 不特定の1つの物や人を表すときに、名詞の前に置かれる不定冠詞。
私は公園で a dog(1匹の犬)を見かけました。
(artigo) um; uma [usado antes de um substantivo para se referir a uma coisa ou pessoa não específica]
Eu vi um cachorro no parque.
noun the sixth note in the musical scale of C major B1
The song starts with the note A.
(名词) A音 【A音(C大调音阶中的第六个音)】
这首歌以A音开头。
(sustantivo) la [la sexta nota en la escala musical de Do mayor]
La canción comienza con la nota A.
(nom) la [Sixième note de la gamme de do majeur, désignée par la lettre A (la en notation française).]
La chanson commence par la note A.
(Substantiv) A; a [Der sechste Ton der C-Dur-Tonleiter in der Musik.]
Das Lied beginnt mit dem Ton **A**.
(名詞) ハ長調の音階における6番目の音(ラ)。
その曲は A の音から始まります。
(substantivo) lá [a sexta nota na escala musical de dó maior]
A música começa com a nota Lá.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →