those
/ˈðoʊz/ pron A1, A2, B1**Those** points to a group of items a short distance away, the plural sibling of that. When you point at multiple things, you’re using those. In a sentence like 'Those cookies smell amazing,' the speaker signals more than one cookie, all comfortably within sight.
【核心含义】指代多个稍远的人或事物，是“that”的复数形式。
常与复数名词连用（如 those books），注意与“these”（较近的复数）区分。中文无需翻译“距离感”，直接对应“那些”即可。
【Significado central】Determinante que señala un grupo de objetos o personas a una distancia moderada del hablante; es el plural de "ese/a."
"Those" se traduce como "esos" o "esas" cuando lo señalado está a una distancia media, y como "aquellos" o "aquellas" cuando está más lejos. A diferencia de "these" (estos/estas), que indica cercanía, y de "those" lejano (aquellos), "esos" ocupa el punto intermedio. Ojo: no confundir con "these" (estos), que se refiere a lo que está cerca del hablante. Por ejemplo, "Those cookies smell amazing" → "Esas galletas huelen increíble."
pron the ones there A2
Those are my books on the table.
(代词) 那些 【那些（指代远处的人或物）】
那些是我在桌子上的书。
(pronombre) esos; aquéllos; los de allí
Esos son mis libros en la mesa.
(pronom) ceux-là; celles-là [ceux-là, celles-là (pronoun désignant des personnes ou des choses éloignées).]
Those are my books on the table.
(Pronomen) jene; die dort [bezeichnet diejenigen Personen oder Dinge, auf die in räumlicher oder gedanklicher Entfernung hingewiesen wird.]
**Those** dort auf dem Regal gehören mir.
(代名詞) あそこにあるそれら、あれら
あれらがテーブルにある私の本です。
(pronome) aqueles; aquelas; os que estão ali [os que estão ali; aqueles, aquelas]
Aqueles são meus livros na mesa.
det the plural form of 'that' B1
Please hand me those pencils on the table.
(限定词) 那些 【that的复数形式】
请把桌子上的那些铅笔递给我。
(determinante) esos; aquellos [la forma plural de 'ese/aquel']
Por favor pásame esos lápices en la mesa.
(déterminant) ces [pluriel de « that »,用来指示远处或 déjà mentionnés的复数事物。]
Passe-moi those crayons sur la table, s'il te plaît.
(Determinativ) jene; diese [Pluralform des Demonstrativartikels *that*; bezeichnet mehrere Personen oder Dinge, die weiter entfernt sind.]
Kannst du mir bitte **those** Bücher dort drüben geben?
(限定詞) 「あれらの」「それらの」（that の複数形）
テーブルにあるそれらの鉛筆を私に取ってくれる？
(determinante) aqueles; aquelas [a forma plural de 'aquele/aquela'; aqueles, aquelas]
Por favor, me passe aqueles lápis na mesa.
pron the plural form of 'that' B1
Those are the cookies I baked yesterday.
(代词) 那些 【that的复数形式】
那些是我昨天烤的饼干。
(pronombre) esos; aquéllos [la forma plural de 'ese/aquel']
Esas son las galletas que horneé ayer.
(pronom) ceux; celles; ceux-là; celles-là [pluriel de « that », désignant des personnes ou des choses déjà mentionnées ou éloignées.]
Those are the cookies I baked yesterday.
(Pronomen) jene [Pluralform des Demonstrativpronomens *that*; steht für mehrere Personen oder Dinge, die bereits erwähnt oder erkennbar sind.]
**Those** sind die Kekse, die ich gestern gebacken habe.
(代名詞) 「それ（that）」の複数形
あれらは私が昨日焼いたクッキーです。
(pronome) aqueles; aquelas [a forma plural de 'aquele/aquela'; aqueles, aquelas]
Aqueles são os biscoitos que eu assei ontem.
det plural of that A1 ✓
Those shoes are too expensive for my budget.
(限定词) 那些
那些鞋子对我的预算来说太贵了。
(determinante) esos; esas; aquellos; aquellas [plural de ese/aquel]
Esos zapatos son demasiado caros para mi presupuesto.
(déterminant) ces...là; ces [Déterminant démonstratif pluriel de « that », servant à désigner des personnes ou des choses éloignées de celui qui parle.]
Those shoes are too expensive for my budget. — Ces chaussures-là sont trop chères pour mon budget.
(Determinativ) jene [**those** *Demonstrativpronomen, Plural*: Bezeichnet mehrere Personen, Dinge oder Sachverhalte, die räumlich oder zeitlich weiter vom Sprecher entfernt sind oder bereits erwähnt wurden.]
**Those** Schuhe sind zu teuer für mein Budget.
(限定詞) 「that」の複数形
**Those**（あの）靴は私の予算には高すぎる。
(determinante) aqueles; esses [plural de **that**]
**Aqueles** sapatos são caros demais para o meu orçamento.
pron plural of that A1 ✓
I prefer those over these.
(代词) 那些
我更喜欢那些而不是这些。
(pronombre) esos; esas; aquellos; aquellas; aquello [plural de ese/eso/aquello]
Prefiero esos a estos.
(pronom) ceux-là; celles-là [Pronom démonstratif pluriel de « that », utilisé pour remplacer un nom déjà mentionné ou identifiable éloigné du locuteur.]
I prefer those over these. — Je préfère those (celles-là) à these (celles-ci).
(Pronomen) jene [**those** *Demonstrativpronomen, Plural*: Steht stellvertretend für mehrere bereits genannte oder im Kontext klar identifizierbare Personen, Dinge oder Sachverhalte, die weiter entfernt sind.]
Ich ziehe **those** diesen hier vor.
(代名詞) 「that」の複数形
these（これら）よりも **those**（あれら）の方が好きだ。
(pronome) aqueles; esses [plural de **that**]
Prefiro **aqueles** a estes.
Common collocations
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →