consequently

(副词) 因此；所以；结果 【因此，结果】

他忘了带伞，结果他淋湿了。

(adverbio) por lo tanto; por consiguiente; en consecuencia; como resultado

Olvidó su paraguas; en consecuencia, se mojó.

(adverbe) par conséquent; en conséquence; donc; par suite [indique que ce qui suit est la conséquence de ce qui précède.]

Il a oublié son parapluie ; par conséquent, il est rentré trempé.

(Adverb) folglich; daher; demzufolge; infolgedessen [als Folge oder Ergebnis von etwas; infolgedessen.]

Er vergaß seinen Regenschirm; **consequently** wurde er nass.

(副詞) その結果として

彼は傘を忘れ、その結果、ずぶ濡れになった。

(advérbio) consequentemente; por conseguinte; portanto; logo; em consequência [como resultado]

Ele esqueceu o guarda-chuva; consequentemente, se molhou.

(副词) 因此；所以；于是；故而

他忘了设闹钟，结果错过了航班。

(adverbio) por lo tanto; por consiguiente; en consecuencia; por ende; de ahí que [Como resultado o consecuencia de algo; por lo tanto; por ende.]

Olvidó poner la alarma y, en consecuencia, perdió su vuelo.

(adverbe) par conséquent; en conséquence; donc; par suite; de ce fait [En conséquence de quelque chose ; par suite.]

Il a oublié de régler son réveil et consequently a raté son vol.

(Adverb) folglich; daher; demzufolge; infolgedessen [**consequently** *Adverb* als direkte Folge oder logische Konsequenz aus etwas; infolgedessen.]

Er vergaß, seinen Wecker zu stellen und verpasste **consequently** seinen Flug.

(副詞) 結果として；それゆえ。

彼は目覚ましをセットするのを忘れ、その結果 flight に乗り遅れた。

(advérbio) consequentemente; por conseguinte; por isso; portanto; logo [Como resultado ou consequência de algo; subsequentemente.]

Ele esqueceu de programar o alarme e, consequentemente, perdeu o voo.

(副词) 随后；接着；之后

总统先发言，随后副总统向人群发表了讲话。

(adverbio) posteriormente; a continuación; después; luego; enseguida [Posteriormente; a continuación; después en el tiempo o la secuencia.]

El presidente habló primero, y a continuación el vicepresidente se dirigió a la multitud.

(adverbe) ensuite; puis; après; subséquemment; par la suite [Par la suite, en suivant dans le temps ou l'ordre logique.]

Le président a pris la parole en premier, et consequently le vice-président s'est adressé à la foule.

(Adverb) anschließend; daraufhin; im Anschluss [**consequently** *Adverb* im Anschluss an etwas; zeitlich oder in der Reihenfolge folgend.]

Der Präsident sprach zuerst, und **consequently** richtete der Vizepräsident das Wort an die Menge.

(副詞) その結果として；続いて

大統領が先に演説し、その結果、副大統領が群衆に演説した。

(advérbio) em seguida; depois; posteriormente; subsequentemente; logo após [Subsequentemente, seguindo em tempo ou sequência.]

O presidente falou primeiro e, em seguida, o vice-presidente se dirigiu ao público.