orb
/ˈɔɹb/ noun C1**Orb** is a perfectly round three‑dimensional object, the kind of shape you get when a sphere rolls in zero gravity. In everyday speech it usually describes a celestial body like a planet or the sun, or any smooth, ball‑shaped thing. Beyond astronomy, the word often appears in literature and art to evoke wholeness or mystery, as in a crystal orb that reflects light or a medieval ruler’s golden orb of power. In interior design, an orb can be a glass or metal sphere used as a decorative accent, adding a touch of sleek geometry to a room.
【核心含义】指完美圆润的三维球体，尤指天体或光滑球状物。
常见于文学艺术语境，多与"水晶球""权力宝珠"等神秘意象搭配；室内设计中常指金属/玻璃装饰球体，避免与普通"球体"混用。
【Significado central】Un objeto tridimensional perfectamente redondo, con la forma lisa y simétrica de una esfera.
En el lenguaje cotidiano se usa para describir cuerpos celestes como planetas o el sol, o cualquier cosa con forma de bola. En literatura y arte evoca totalidad o misterio, como un *orbe* de cristal que refleja la luz o el *orbe* dorado de poder de un gobernante medieval. En arquitectura y diseño de interiores, un *orbe* es una esfera de vidrio o metal que se emplea como acento decorativo; en una fachada, puede ocupar el lugar de una ventana para añadir un elemento geométrico llamativo en lugar de una abertura funcional. Registro: literario y técnico (diseño/arquitectura). No confundir con *globo* (más general, incluye formas inflables) ni con *esfera* (término geométrico neutro).
noun an eyeball C1
The crystal orb sat on the desk, reflecting the light.
(名词) 眼球；眼珠；眸子
医生检查了他的眼球是否有感染迹象。
(sustantivo) globo ocular; ojo [un ojo; globo ocular]
El orbe de cristal estaba sobre el escritorio, reflejando la luz.
(nom) globe oculaire; prunelle [Globe oculaire, considéré dans sa forme sphérique.]
Le globe de cristal reposait sur le bureau, reflétant la lumière.
(Substantiv) Augapfel [ein kugelförmiges, oft durchsichtiges Objekt, das einem Augapfel ähnelt, häufig als Schmuck oder Symbol verwendet]
Auf dem Schreibtisch lag ein gläserner **orb**, der das Licht reflektierte.
(名詞) 眼球。目の玉。
水晶の球が机の上に置かれ、光を反射していた。
(substantivo) globo ocular; olho [um globo ocular]
O orbe de cristal estava sobre a mesa, refletindo a luz.
noun a globe C1
The child held a small orb in her hand, a perfect globe of glass.
(名词) 球体；圆球；球；天球；球状物
孩子手里拿着一个小球体，一个完美的玻璃球。
(sustantivo) esfera; globo; orbe [un globo; una esfera]
La niña sostenía un pequeño orbe en su mano, un globo perfecto de vidrio.
(nom) globe; sphère; orbe [Objet de forme sphérique, globe.]
L'enfant tenait une petite sphère dans sa main, un globe parfait de verre.
(Substantiv) Kugel; Globus [ein kugelförmiger Gegenstand, insbesondere eine kleine Kugel aus Glas oder einem anderen Material]
Das Kind hielt einen kleinen **orb** aus Kristall in der Hand.
(名詞) 球。球形の物体。
少女は手の中に小さな球、完璧なガラスの球体を持っていた。
(substantivo) globo; esfera [um globo]
A criança segurava um pequeno orbe na mão, um globo de vidro perfeito.
noun A spherical body; a sphere, especially one of the celestial spheres; a sun, planet, or star countable
The crystal orb on the table reflected light like a miniature planet.
(名词) 球体；天体；星球 【球体；天体（尤指日月星辰）】
桌上的水晶球像微型行星般反射着光芒。
(sustantivo) esfera; orbe; globo; bola [Un cuerpo esférico; una esfera, especialmente una de las esferas celestes; un sol, planeta o estrella]
El orbe de cristal sobre la mesa reflejaba la luz como un planeta en miniatura.
(nom) orbe; globe; sphère; astre [Corps sphérique ; sphère, en particulier l'une des sphères célestes, tel un soleil, une planète ou une étoile.]
L'**orbe** de cristal sur la table reflétait la lumière comme une planète miniature.
(Substantiv) Kugel; Sphäre; Himmelskörper [Kugelförmiger Gegenstand, insbesondere ein Himmelskörper wie ein Planet oder Stern; auch eine künstlich gefertigte Kugel.]
Der Kristall-**orb** auf dem Tisch reflektierte das Licht wie ein Miniaturplanet.
(名詞) 球体。とくに太陽・惑星・星など天体の球を指す。
テーブルの上の水晶の球体は、小さな惑星のように光を反射した。
(substantivo) orbe; esfera; globo; astro [Um corpo esférico; uma esfera, especialmente uma das esferas celestes; um sol, planeta ou estrela]
A esfera de cristal sobre a mesa refletia a luz como um planeta em miniatura.
noun A sphere of action. countable
As a diplomat, her orb of influence extended across multiple continents.
(名词) 行动范围；活动领域；影响范围
作为一名外交官，她的行动范围横跨多个大洲。
(sustantivo) esfera de acción; ámbito de acción; campo de acción; órbita de influencia [Una esfera de acción.]
Como diplomática, su esfera de influencia se extendía a través de múltiples continentes.
(nom) sphère d'influence; sphère d'action; domaine; champ d'action [Sphère d'action ou d'influence ; domaine d'activité d'une personne.]
En tant que diplomate, sa sphère d'influence s'étendait sur plusieurs continents.
(Substantiv) Einflussbereich; Wirkungskreis [Ein Bereich oder Wirkungsfeld, in dem jemand Einfluss ausübt oder tätig ist.]
Als Diplomatin erstreckte sich ihr **orb** of influence über mehrere Kontinente.
(名詞) ある人の活動や影響の及ぶ範囲、勢力圏。
外交官として、彼女の orb of influence は複数の大陸に及んでいた。
(substantivo) esfera de ação; esfera de influência; raio de ação [Uma esfera de ação.]
Como diplomata, sua esfera de influência se estendia por vários continentes.
noun The eye, seen as a luminous and spherical entity countable
In the dim light, her luminous orb seemed to glow with an inner fire.
(名词) 眼球 【眼球（视作发光球体）】
在昏暗的光线下，她发光的眼眸仿佛燃烧着内在的火焰。
(sustantivo) orbe; globo; globo ocular [El ojo, visto como una entidad luminosa y esférica]
En la penumbra, su orbe luminoso parecía resplandecer con un fuego interior.
(nom) prunelle; orbe (littéraire); œil (poétique) [L'œil, considéré dans sa forme sphérique et lumineuse, souvent en contexte poétique ou littéraire.]
Dans la lumière tamisée, son **orbe** lumineux semblait briller d'un feu intérieur.
(Substantiv) Augapfel [Das Auge, insbesondere wenn es als leuchtende, kugelförmige Einheit wahrgenommen wird.]
Im Halbdunkel schien ihr leuchtender **orb** von einem inneren Feuer zu glühen.
(名詞) 光を放つ球体のように見立てた目玉、瞳。
薄暗い光の中、彼女の輝く瞳は内なる炎を宿しているかのように見えた。
(substantivo) olho; globo ocular [O olho, visto como uma entidade luminosa e esférica]
Na luz fraca, seu olho luminoso parecia brilhar com um fogo interior.
verb To form into an orb or circle.
The dancers began to orb around the maypole, weaving colorful ribbons.
(动词) 形成圆形；围成圆圈
舞者们开始围绕五朔节花柱形成圆圈，编织着彩色丝带。
(verbo) formar un círculo; orbitar; girar en círculo; dar vueltas [Formar un orbe o círculo.]
Los bailarines comenzaron a formar un círculo alrededor del palo de mayo, tejiendo cintas de colores.
(verbe) encercler; se mettre en cercle; former un cercle; s'arrondir [Se disposer en cercle ou prendre la forme d'une sphère.]
Les danseurs se mirent à tourner en cercle autour du mât de mai, entrelaçant des rubans colorés.
(Verb) sich im Kreis bewegen; kreisen [Sich zu einem Kreis oder einer Kugel formen.]
Die Tänzer begannen, sich um den Maibaum zu einem **orb** zu formieren und bunte Bänder zu flechten.
(動詞) 球状または円形になる、円を描く、円状に巡る。
踊り子たちはメイポールの周りを orb し始め、色とりどりのリボンを織り込んだ。
(verbo) formar em círculo; dispor em círculo [Formar em um orbe ou círculo.]
Os dançarinos começaram a girar em círculo ao redor do mastro de maio, tecendo fitas coloridas.
verb To encircle; to surround; to enclose.
The ancient walls still orb the old city, protecting it from modern development.
(动词) 环绕；包围；围绕
古老的城墙依然环绕着旧城，保护它免受现代开发的侵蚀。
(verbo) rodear; circundar; cercar; ceñir; envolver [Rodear; circundar; cercar.]
Las antiguas murallas aún rodean la vieja ciudad, protegiéndola del desarrollo moderno.
(verbe) encercler; entourer; enclore; ceindre; environner [Encercler, entourer ou enclore quelque chose.]
Les anciens murs encerclent encore la vieille ville, la protégeant de l'urbanisation moderne.
(Verb) umringen; umschließen [Umgeben; umschließen; einschließen.]
Die alten Mauern **orben** noch immer die Altstadt und schützen sie vor moderner Bebauung.
(動詞) 取り囲む、囲む、閉じ込める。
古代の城壁は今もなお旧市街を orb し、現代開発から守っている。
(verbo) cercar; rodear; circundar; envolver [Cercar; rodear; encerrar.]
As muralhas antigas ainda cercam a cidade velha, protegendo-a do desenvolvimento moderno.
verb To become round like an orb.
The molten glass started to orb as the craftsman blew into the pipe.
(动词) 变圆；成球形
当工匠向吹管吹气时，熔化的玻璃开始变成圆球状。
(verbo) redondearse; esferificarse; tomar forma esférica [Volverse redondo como un orbe.]
El vidrio fundido comenzó a redondearse cuando el artesano sopló por el tubo.
(verbe) s'arrondir; devenir rond; prendre une forme sphérique [Devenir rond comme une sphère ; prendre une forme sphérique.]
Le verre fondu commença à s'arrondir en boule tandis que l'artisan soufflait dans le tube.
(Verb) sich (zur Kugel) runden [Rund wie eine Kugel werden.]
Das geschmolzene Glas begann sich zu einem **orb** zu formen, als der Handwerker in die Pfeife blies.
(動詞) 球のように丸くなる。
職人がパイプに息を吹き込むと、溶けたガラスが orb するように丸くなり始めた。
(verbo) arredondar; esferificar [Tornar-se redondo como um orbe.]
O vidro fundido começou a se arredondar quando o artesão soprou o cano.
noun A structural motif or finial in the shape of a sphere countable
The royal scepter was topped with a golden orb encrusted with jewels.
(名词) 球形顶饰；宝珠 【球形装饰结构/顶饰】
皇家权杖顶端镶有一颗饰有宝石的金球。
(sustantivo) bola; remate; pomo; finial [Un motivo estructural o remate en forma de esfera]
El cetro real estaba rematado con un orbe dorado engastado de joyas.
(nom) orbe; boule; globe [Ornement architectural en forme de sphère, souvent placé au sommet d'un édifice, d'un sceptre ou d'un élément décoratif.]
Le sceptre royal était surmonté d'un **orbe** doré incrusté de pierres précieuses.
(Substantiv) Reichsapfel; Zierkugel [Architektonisches oder dekoratives Element in Form einer Kugel, oft als Abschluss oder Verzierung verwendet.]
Das königliche Zepter war mit einem goldenen **orb** gekrönt, der mit Juwelen besetzt war.
(名詞) 球形の建築装飾または頂飾り。
王室の笏は、宝石がちりばめられた黄金の球で頂点を飾られていた。
(substantivo) orbe; esfera; globo; pinha [Um motivo estrutural ou ornamento em forma de esfera]
O cetro real era coroado com uma esfera dourada cravejada de joias.
noun A translucent sphere appearing in flash photography (Orb (optics)) countable
The ghost hunter claimed the floating orb in the photograph was paranormal activity.
(名词) 光球现象；光球
幽灵猎人声称照片中漂浮的光球是超自然现象。
(sustantivo) orbe; esfera luminosa; esfera translúcida [Una esfera translúcida que aparece en la fotografía con flash]
El cazador de fantasmas afirmó que el orbe flotante en la fotografía era actividad paranormal.
(nom) orbe (parasite); sphère fantôme; artefact optique [Sphère translucide qui apparaît sur les photographies prises au flash, souvent confondue à tort avec un phénomène paranormal.]
Le chasseur de fantômes prétendait que l'orb flottant sur la photo était une manifestation paranormale.
(Substantiv) Lichtkugel; Orb (Fotografie) [Eine durchscheinende, kugelförmige Erscheinung, die in Blitzlichtfotografien auftritt (optisches Phänomen).]
Der Geisterjäger behauptete, der schwebende **orb** auf dem Foto sei übernatürlicher Natur.
(名詞) フラッシュ写真に写り込む半透明の球状の光（オーブ現象）。
心霊研究者は、写真に浮かぶ orb は超常現象の証拠だと主張した。
(substantivo) orbe [Uma esfera translúcida que aparece em fotografias com flash (orbe óptico)]
O caçador de fantasmas afirmou que o orbe flutuante na fotografia era atividade paranormal.
noun Initialism of object request broker. countable
The software uses an ORB to handle distributed object communications.
(名词) 对象请求代理 【对象请求代理（缩写）】
该软件使用对象请求代理（ORB）来处理分布式对象通信。
(sustantivo) ORB; intermediario de peticiones de objetos; corredor de solicitudes de objetos [Sigla en inglés de object request broker (intermediario de solicitudes de objetos).]
El software utiliza un ORB para manejar las comunicaciones distribuidas entre objetos.
(nom) ORB; courtier de requêtes d'objets [Sigle de « object request broker », intergiciel chargé de gérer les communications entre objets répartis sur un réseau.]
Le logiciel utilise un ORB pour gérer les communications entre objets distribués.
(Substantiv) Objekt-Request-Broker [Abkürzung für *Object Request Broker*, eine Softwarekomponente, die die Kommunikation zwischen verteilten Objekten in einem Netzwerk ermöglicht.]
Der **ORB** sorgte für eine reibungslose Datenübertragung zwischen den Servern.
(名詞) object request broker（オブジェクトリクエストブローカー）の頭文字語。
そのソフトウェアは分散オブジェクト通信を処理するために ORB を使用している。
(substantivo) ORB [Sigla de object request broker (corretor de requisições de objetos).]
O software usa um ORB para gerenciar comunicações entre objetos distribuídos.
noun A globus cruciger; a ceremonial sphere used to represent royal or imperial power countable
During the coronation, the queen held the golden orb as a symbol of her sovereign power.
(名词) 权杖金球；君主宝球
加冕仪式上，女王手持金色宝球作为她君主权力的象征。
(sustantivo) globo crucífero; globo imperial; pomo con cruz [Un globus cruciger; una esfera ceremonial utilizada para representar el poder real o imperial]
Durante la coronación, la reina sostenía el orbe dorado como símbolo de su poder soberano.
(nom) globe crucifère; sphère impériale; globe de souveraineté [Globe impérial ou royal ; sphère cérémonielle tenue en main par les souverains lors des couronnements, symbolisant leur pouvoir.]
Pendant le sacre, la reine tenait le globe doré en symbole de son pouvoir souverain.
(Substantiv) Reichsapfel [Ein mit einem Kreuz versehener Reichsapfel; ein zeremonieller Gegenstand in Form einer Kugel, der königliche oder kaiserliche Macht symbolisiert.]
Während der Krönung hielt die Königin den goldenen **orb** als Zeichen ihrer souveränen Macht.
(名詞) 王権または皇帝権を象徴する儀式用の金の球（十字架付き宝珠、グローブス・クルシガー）。
戴冠式で、女王は主権の象徴として金の orb を手に取った。
(substantivo) orbe; orbe real; globus cruciger [Um globus cruciger; uma esfera cerimonial usada para representar o poder real ou imperial]
Durante a coroação, a rainha segurava o orbe dourado como símbolo de seu poder soberano.
noun Initialism of operations record book (used by RAF). countable
The pilot meticulously updated the ORB after each mission.
(名词) 作战记录簿 【作战记录簿（英国皇家空军使用，缩写）】
飞行员在每次任务后都会细致地更新作战记录簿（ORB）。
(sustantivo) libro de registro de operaciones [Sigla en inglés de operations record book (libro de registro de operaciones, utilizado por la RAF).]
El piloto actualizó meticulosamente el ORB después de cada misión.
(nom) Sigle de « operations record book », registre officiel dans lequel la Royal Air Force consigne les détails des vols.
Le pilote mettait soigneusement à jour l'ORB après chaque mission.
(Substantiv) Einsatzaktenbuch [Abkürzung für *Operations Record Book*, ein von der Royal Air Force (RAF) geführtes Protokollbuch für Einsätze.]
Im **ORB** wurden alle Details des Luftangriffs dokumentiert.
(名詞) operations record book（作戦記録簿）の頭文字語。イギリス空軍（RAF）で使用される。
パイロットは毎回の任務後に ORB を几帳面に更新した。
(substantivo) Sigla de operations record book (livro de registro de operações), usado pela RAF.
O piloto atualizou meticulosamente o ORB após cada missão.
noun a fungal disease of wheat and other cereals countable
The farmer worried that orb would destroy his wheat crop this season.
(名词) 小麦真菌病
农民担心黑穗病会毁掉本季的小麦收成。
(sustantivo) añublo; tizón; roya [una enfermedad fúngica del trigo y otros cereales]
El granjero temía que la enfermedad fúngica destruyera su cosecha de trigo esta temporada.
(nom) carie; charbon; nielle [Maladie fongique touchant le blé et d'autres céréales, pouvant compromettre les récoltes.]
Le cultivateur craignait que cet orb ne détruise sa récolte de blé cette saison.
(Substantiv) Brand; Getreidebrand [Eine Pilzkrankheit, die Weizen und andere Getreidearten befällt.]
Der Landwirt befürchtete, dass **orb** seine Weizenernte in dieser Saison zerstören würde.
(名詞) 麦角病（小麦などの穀物に影響する菌類による病気）
農夫は麦角病がこの季節の小麦作物を壊滅させるのではないかと心配した。
(substantivo) uma doença fúngica do trigo e outros cereais
O fazendeiro se preocupava que a doença destruísse sua colheita de trigo nesta safra.
noun Amount of deviation from the closest perfect aspect. countable
The astrologer noted a 3-degree orb between the moon and Venus in the natal chart.
(名词) 相位偏离度
占星师注意到本命盘中月亮与金星之间存在3度的偏离。
(sustantivo) orbe [Cantidad de desviación del aspecto perfecto más cercano.]
El astrólogo notó un orbe de 3 grados entre la luna y Venus en la carta natal.
(nom) orbe (astrologique) [En astrologie, écart angulaire maximal toléré entre deux astres pour qu'un aspect soit encore considéré comme actif.]
L'astrologue nota un orbe de 3 degrés entre la Lune et Vénus dans le thème natal.
(Substantiv) Orbis (Astrologie) [Das Ausmaß der Abweichung von einem astrologisch perfekten Aspekt zwischen zwei Himmelskörpern.]
Der Astrologe bemerkte einen **orb** von drei Grad zwischen Mond und Venus im Geburtshoroskop.
(名詞) 占星術で、完全なアスペクトから許容されるずれの角度。
占星術師は出生図で月と金星の間に3度の orb があると指摘した。
(substantivo) orbe [Quantidade de desvio em relação ao aspecto perfeito mais próximo.]
O astrólogo notou um orbe de 3 graus entre a lua e Vênus no mapa natal.
noun Any revolving circular body, such as a wheel countable
The ancient water mill turned slowly, its massive wooden orb creaking with each rotation.
(名词) 轮子；转轮 【旋转圆形体】
古老的水车缓缓转动，巨大的木轮随着每次旋转吱呀作响。
(sustantivo) rueda; disco; torno [Cualquier cuerpo circular que gira, como una rueda]
El antiguo molino de agua giraba lentamente, su enorme rueda de madera crujiendo con cada rotación.
(nom) disque; roue; cercle rotatif [Tout corps circulaire en rotation, tel qu'une roue ou une meule.]
L'ancien moulin à eau tournait lentement, sa massive **roue** en bois grinçant à chaque rotation.
(Substantiv) Rad; Kreisscheibe [Jeder sich drehende, kreisförmige Gegenstand, wie etwa ein Rad oder eine Scheibe.]
Die alte Wassermühle drehte sich langsam, ihr massives hölzernes **orb** knarrte bei jeder Umdrehung.
(名詞) 車輪のように回転する円形の物体。
古い水車はゆっくりと回転し、巨大な木の車輪が回るたびにきしっていた。
(substantivo) roda; disco [Qualquer corpo circular em rotação, como uma roda]
O antigo moinho d'água girava lentamente, sua enorme roda de madeira rangendo a cada rotação.
noun Celestial sphere; one of the azure transparent spheres conceived by the ancients to be enclosed one within another, and to carry the heavenly bodies in their revolutions countable
Ancient astronomers believed each celestial body moved within its own crystalline orb.
(名词) 天球 【天球（古代宇宙观中的透明球层）】
古代天文学家认为每个天体都在自己的水晶天球中运行。
(sustantivo) esfera celeste; orbe celeste; esfera cristalina [Esfera celeste; una de las esferas transparentes y azuladas concebidas por los antiguos, encerradas unas dentro de otras, que se creía que transportaban los cuerpos celestes en sus revoluciones]
Los antiguos astrónomos creían que cada cuerpo celeste se movía dentro de su propio orbe cristalino.
(nom) sphère céleste; orbe céleste; sphère cristalline [Sphère céleste ; l'une des sphères azurées et transparentes imaginées par les Anciens, emboîtées les unes dans les autres, qui portaient les corps célestes dans leurs révolutions.]
Les astronomes antiques croyaient que chaque corps céleste se déplaçait dans son propre **orbe** cristallin.
(Substantiv) Himmelssphäre [Eine der durchsichtigen, kristallinen Sphären, von denen die antike Astronomie annahm, dass sie die Himmelskörper in ihren Bewegungen tragen.]
Die alten Astronomen glaubten, jeder Himmelskörper bewege sich in seiner eigenen kristallinen **orb**.
(名詞) 古代天文学で想定された、天体を内包して運行させる同心円状の透明な天球。
古代の天文学者たちは、それぞれの天体が自身の結晶の天球内を動くと信じていた。
(substantivo) esfera celeste; orbe celeste; orbe [Esfera celeste; uma das esferas azuis transparentes concebidas pelos antigos como estando umas dentro das outras, e que carregariam os corpos celestes em suas revoluções]
Astrônomos antigos acreditavam que cada corpo celeste se movia dentro de sua própria esfera cristalina.
noun An orbit of an heavenly body countable
The comet follows an elliptical orb that brings it near Earth every 76 years.
(名词) 轨道 【天体轨道】
这颗彗星沿着椭圆轨道运行，每76年接近地球一次。
(sustantivo) órbita [La órbita de un cuerpo celeste]
El cometa sigue una órbita elíptica que lo acerca a la Tierra cada 76 años.
(nom) orbite; orbite céleste; trajectoire orbitale [Trajectoire courbe décrite par un corps céleste autour d'un autre sous l'effet de la gravitation.]
La comète suit un **orbe** elliptique qui l'approche de la Terre tous les 76 ans.
(Substantiv) Umlaufbahn [Umlaufbahn eines Himmelskörpers um einen anderen, insbesondere im Sinne der Bahn selbst.]
Der Komet folgt einer elliptischen **orb**, die ihn alle 76 Jahre in Erdnähe bringt.
(名詞) 天体の運行する軌道。
その彗星は、76年ごとに地球の近くを通る楕円軌道を辿る。
(substantivo) órbita [A órbita de um corpo celeste]
O cometa segue uma órbita elíptica que o aproxima da Terra a cada 76 anos.
noun The time period of an orbit countable
The satellite completes one orb around Earth every 90 minutes.
(名词) 轨道周期
这颗卫星每90分钟绕地球完成一周运行。
(sustantivo) período orbital; revolución; vuelta [El período de tiempo de una órbita]
El satélite completa una órbita alrededor de la Tierra cada 90 minutos.
(nom) période orbitale; période de révolution [Durée d'une révolution complète effectuée par un corps céleste sur son orbite.]
Le satellite accomplit un **orbe** autour de la Terre toutes les 90 minutes.
(Substantiv) Umlaufzeit [Zeitraum, den ein Himmelskörper für eine vollständige Umrundung eines anderen benötigt.]
Der Satellit vollendet eine **orb** um die Erde alle 90 Minuten.
(名詞) 天体が軌道を一周するのに要する時間、公転周期。
その衛星は90分ごとに地球の軌道を一周する。
(substantivo) período orbital; revolução [O período de tempo de uma órbita]
O satélite completa uma órbita ao redor da Terra a cada 90 minutos.
noun A body of soldiers drawn up in a circle, as for defence, especially infantry to repel cavalry. countable
The Roman legion formed a defensive orb to protect against the charging cavalry.
(名词) 环形防御阵；圆阵
罗马军团组成防御圆阵来抵御冲锋的骑兵。
(sustantivo) formación circular; círculo defensivo; cuadro [Un cuerpo de soldados formado en círculo, como para defensa, especialmente infantería para rechazar la caballería.]
La legión romana formó un orbe defensivo para protegerse de la caballería que cargaba.
(nom) cercle de défense; formation circulaire; rond (de soldats) [Formation circulaire de soldats, particulièrement d'infanterie, disposée pour résister à une charge de cavalerie.]
La légion romaine forma un orb défensif pour se protéger de la cavalerie qui chargeait.
(Substantiv) Kreisformation [Eine kreisförmige Aufstellung von Soldaten, insbesondere Infanterie, zur Abwehr von Kavallerieangriffen.]
Die römische Legion bildete einen defensiven **orb**, um sich gegen die anstürmende Reiterei zu schützen.
(名詞) 防御のため円陣を組んだ兵士、特に騎兵の突撃に対抗する歩兵の陣形。
ローマ軍団は突進してくる騎兵を防ぐため、防御の orb を組んだ。
(substantivo) Um corpo de soldados dispostos em círculo, para defesa, especialmente infantaria para repelir cavalaria.
A legião romana formou um orbe defensivo para se proteger contra a cavalaria atacante.
noun A blank window or panel. countable
The architect designed the facade with a decorative orb where a window might normally be.
(名词) 空白窗格
建筑师在立面上设计了一个装饰性的空白圆窗，取代了普通的窗户。
(sustantivo) ventana ciega; panel ciego; hueco de ventana [Una ventana o panel en blanco.]
El arquitecto diseñó la fachada con un panel decorativo donde normalmente habría una ventana.
(nom) fenêtre aveugle; fenêtre feinte; trumeau [Panneau ou fenêtre aveugle ; espace vide ménagé sur un mur ou une façade à la place d'une ouverture fonctionnelle.]
L'architecte a conçu la façade avec un orb décoratif là où une fenêtre aurait normalement figuré.
(Substantiv) Ein leeres Fenster oder eine leere Fläche in einer Fassade, die dekorativ gestaltet ist.
Der Architekt entwarf die Fassade mit einem dekorativen **orb**, wo normalerweise ein Fenster wäre.
(名詞) 装飾目的の空白の窓またはパネル、めくら窓。
建築家は本来窓があるべき場所に装飾的な orb を設けてファサードをデザインした。
(substantivo) painel cego; janela cega; janela falsa [Uma janela ou painel em branco.]
O arquiteto projetou a fachada com um painel decorativo onde normalmente haveria uma janela.
adj blind
The old man was orb to the beauty around him after losing his sight.
(形容词) 盲；失明
那位老人在失明后对周围的美景视而不见。
(adjetivo) ciego; invidente
El anciano estaba ciego a la belleza que lo rodeaba después de perder la vista.
(adjectif) aveugle [Aveugle ; privé de la vue.]
Le vieil homme était aveugle à la beauté qui l'entourait après avoir perdu la vue.
(Adjektiv) blind [Blind; ohne Sehvermögen.]
Der alte Mann war **orb** für die Schönheit um ihn herum, nachdem er sein Augenlicht verloren hatte.
(形容詞) 盲目な、目の見えない
視力を失った後、老人は周りの美しさに盲目だった。
(adjetivo) cego
O velho estava cego para a beleza ao seu redor depois de perder a visão.
adj ignorant
She remained orb about the political turmoil in her own country.
(形容词) 无知；愚昧；蒙昧
她对本国的政治动荡一无所知。
(adjetivo) ignorante; lego; desconocedor
Ella permanecía ignorante del tumulto político en su propio país.
(adjectif) ignorant; illettré; ignare [Ignorant ; qui manque de connaissances ou d'information sur un sujet donné.]
Elle restait ignorante des troubles politiques qui secouaient son propre pays.
(Adjektiv) Unwissend; ohne Kenntnis oder Bewusstsein über etwas.
Sie blieb **orb** über die politischen Unruhen in ihrem eigenen Land.
(形容詞) 無知な、何も知らない
彼女は自国の政治的な混乱について無知のままでいた。
(adjetivo) ignorante; nesciente; ígnaro
Ela permaneceu ignorante sobre a turbulência política em seu próprio país.
adj uncultivated, unrefined, uncivilized
His orb manners at the formal dinner embarrassed his hosts.
(形容词) 未开化；粗野；野蛮
他在正式晚宴上粗鲁的举止让主人感到尴尬。
(adjetivo) inculto; tosco; zafio; grosero; rústico [inculto, tosco, incivilizado]
Sus modales toscos en la cena formal avergonzaron a sus anfitriones.
(adjectif) grossier; fruste; rustre; incivilisé; malotru [Inculte, grossier ; qui manque de raffinement et de bonnes manières.]
Ses manières grossières au dîner formel ont profondément gêné ses hôtes.
(Adjektiv) Unkultiviert; ungebildet; ohne zivilisierte Umgangsformen.
Sein **orbes** Benehmen beim formellen Dinner beschämte seine Gastgeber.
(形容詞) 洗練されていない、無作法な、野蛮な
正式な晩餐会での彼の無作法な態度は主催者を困惑させた。
(adjetivo) inculto; grosseiro; tosco; rústico [inculto, grosseiro, não civilizado]
Suas maneiras rudes no jantar formal constrangeram seus anfitriões.
noun orphan countable
The kind woman took in the young orb and raised him as her own.
(名词) 孤儿
那位善良的妇女收养了年幼的孤儿，把他当作自己的孩子抚养。
(sustantivo) huérfano; huérfana; expósito
La amable mujer acogió al joven huérfano y lo crió como si fuera suyo.
(nom) orphelin; orpheline [Orphelin ; enfant ayant perdu un parent ou ses deux parents.]
La femme bienveillante recueillit le jeune orphelin et l'éleva comme son propre fils.
(Substantiv) Waise [Ein Waisenkind; ein Kind ohne Eltern.]
Die freundliche Frau nahm den jungen **orb** bei sich auf und zog ihn wie ihr eigenes Kind groß.
(名詞) 孤児
優しい女性は若い孤児を引き取り、自分の子として育てた。
(substantivo) órfão; órfã
A mulher gentil acolheu o jovem órfão e o criou como se fosse seu filho.
noun blind man countable
The orb tapped his cane carefully along the cobblestone path.
(名词) 盲人；瞎子
盲人用手杖小心地敲击着鹅卵石小路。
(sustantivo) ciego; invidente [hombre ciego]
El ciego golpeaba su bastón con cuidado a lo largo del camino empedrado.
(nom) aveugle; non-voyant [Homme aveugle ; personne privée de la vue. (⚠️ Attention : ne pas confondre avec « orbe » en français, qui désigne une sphère.)]
L'aveugle tapotait prudemment le chemin pavé avec sa canne blanche.
(Substantiv) Blinder [Ein blinder Mann; jemand, der sein Sehvermögen verloren hat.]
Der **orb** tastete sich vorsichtig mit seinem Stock über das Kopfsteinpflaster.
(名詞) 目の見えない人、盲人
盲人は石畳の道を杖で注意深く叩きながら歩いた。
(substantivo) cego; homem cego
O cego bateu sua bengala cuidadosamente pelo caminho de paralelepípedos.
noun initialism of Object Request Broker countable
CORBA implementations rely on an ORB for inter-object communication.
(名词) 对象请求代理 【对象请求代理（缩写）】
CORBA实现依赖对象请求代理（ORB）进行对象间通信。
(sustantivo) ORB; intermediario de peticiones de objetos; corredor de solicitudes de objetos [sigla en inglés de Object Request Broker]
Las implementaciones de CORBA dependen de un ORB para la comunicación entre objetos.
(nom) ORB; courtier de requêtes d'objets [Sigle de « Object Request Broker », composant central de l'architecture CORBA qui permet la communication entre objets distribués.]
Les implémentations CORBA s'appuient sur un ORB pour assurer la communication entre objets.
(Substantiv) Objekt-Request-Broker [Abkürzung für *Object Request Broker*, ein Standard für die Kommunikation zwischen Objekten in verteilten Systemen (z. B. in CORBA).]
Die Anwendung nutzt einen **ORB**, um Anfragen an entfernte Objekte weiterzuleiten.
(名詞) Object Request Broker（オブジェクトリクエストブローカー）の頭文字語。
CORBA の実装はオブジェクト間通信のために ORB に依存している。
(substantivo) ORB [Sigla de Object Request Broker (Corretor de Requisições de Objetos).]
As implementações CORBA dependem de um ORB para comunicação entre objetos.
name a surname
Attorney Orb specializes in environmental law.
(专有名词) 奥布（姓氏）
奥布律师专攻环境法。
(nombre propio) un apellido
El abogado Orb se especializa en derecho ambiental.
(nom propre) Nom de famille.
L'avocat Orb est spécialisé en droit de l'environnement.
(Eigenname) Ein Familienname.
Rechtsanwalt **Orb** ist auf Umweltrecht spezialisiert.
(固有名詞) 姓として使われる名前。
オーブ弁護士は環境法を専門としている。
(nome próprio) um sobrenome.
O advogado Orb é especializado em direito ambiental.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →