wood
/ˈwʊd/ noun A1, A2**Wood** is the sturdy flesh of a tree, the stuff you find when you slice a trunk open and discover rings like a cosmic cake. Humans have turned it into houses, paper, piano keys, and even the occasional fire-starter. When you hear someone speak of "the woods," they mean a swath of trees standing together, a natural version of a parking lot. In golf, a driver once sported a wooden head, a nod to its original, arboreal origins.
【核心含义】木材是树木的坚硬质地部分，常用于建筑、造纸或制作器具。
指材料时不可数（如a piece of wood）；复数形式"woods"特指小树林（如walk in the woods）。注意与"forest"（更大更密的森林）区分。
【Significado central】La madera es la materia dura y fibrosa que forma el interior del tronco y las ramas de los árboles, usada para construir, fabricar objetos y como combustible.
En inglés, "wood" tiene dos sentidos principales: (1) el material, equivalente directo al español "madera" (siempre femenino: "la madera"), y (2) la zona arbolada. Para este segundo significado se usa sobre todo el plural "the woods" (el bosque, el monte), como en "we walked through the woods" (caminamos por el bosque). En singular, "a wood" se refiere a un bosque pequeño y es más propio del inglés británico. En golf, los "woods" son los palos más largos, llamados así porque originalmente tenían la cabeza de madera, aunque hoy se fabrican de metal o composite. La palabra es un cognado transparente del español, así que no genera confusiones, pero hay que recordar que el plural ("the woods") cambia el sentido: de "material" a "zona boscosa".
noun a place with many trees A1
The table is made of wood.
(名词) 树林；森林；林区
我们穿过树林去找湖。
(sustantivo) bosque; bosquecillo; arboleda; soto; monte [un lugar con muchos árboles]
La mesa está hecha de madera.
(nom) bois; forêt [Petit bois, lieu planté de nombreux arbres.]
La table est faite de wood.
(Substantiv) Wald [ein Gebiet, das mit vielen Bäumen bewachsen ist, oft als natürliche Landschaft.]
Wir gingen im **wood** spazieren und genossen die frische Luft.
(名詞) 森、樹木の多い場所
そのテーブルは木材で作られている。
(substantivo) bosque; floresta; mata; selva [um lugar com muitas árvores; bosque]
A mesa é feita de madeira.
noun the hard stuff trees are made of A1
The chair is made of wood.
(名词) 木头；木材；木料
这把椅子是木头做的。
(sustantivo) madera [el material duro del que están hechos los árboles]
La silla está hecha de madera.
(nom) bois [Matière ligneuse et solide composant le tronc et les branches des arbres.]
La chaise est faite de wood.
(Substantiv) Holz [das harte Material, aus dem Bäume bestehen und das für Möbel oder Bauwerke verwendet wird.]
Der Tisch ist aus massivem **wood** gefertigt.
(名詞) 木材、樹木からできた硬い素材
その椅子は木材で作られている。
(substantivo) madeira [o material duro de que as árvores são feitas]
A cadeira é feita de madeira.
noun The substance making up the central part of the trunk and branches of a tree. Used as a material for construction, to manufacture various items, etc. or as fuel. A2 ✓ countable
The table is made of solid wood and should last for generations.
(名词) 木材；木头
这张桌子由实木制成，应该能使用好几代人。
(sustantivo) madera [La sustancia que constituye la parte central del tronco y las ramas de un árbol. Usada como material de construcción, para fabricar diversos objetos, etc. o como combustible.]
La mesa es de madera maciza y debería durar generaciones.
(nom) bois [Matière constitutive du tronc et des branches d'un arbre, utilisée comme matériau de construction ou comme combustible.]
La table est en bois massif et devrait durer des générations.
(Substantiv) Holz [das feste, faserige Material, aus dem der Stamm, die Äste und Wurzeln von Bäumen und Sträuchern bestehen; wird als Baumaterial, zur Herstellung von Gegenständen oder als Brennstoff verwendet.]
Der Tisch ist aus massivem **wood** gefertigt und sollte Generationen überdauern.
(名詞) 木材。木の幹や枝の中心部分を構成する物質。建築材料、燃料、製品の素材などとして使われる。
このテーブルは丈夫な木材でできており、何世代にもわたって使い続けることができるはずだ。
(substantivo) madeira; lenha [A substância que compõe a parte central do tronco e dos galhos de uma árvore. Usada como material para construção, para fabricar diversos itens, etc., ou como combustível.]
A mesa é feita de madeira maciça e deve durar por gerações.
noun A forested or wooded area. A2 ✓ countable
We went for a peaceful walk through the wood behind our house.
(名词) 林地；树林；森林
我们在屋后的树林里悠闲地散步。
(sustantivo) bosque; selva; monte [Un área boscosa o arbolada.]
Dimos un paseo tranquilo por el bosque detrás de nuestra casa.
(nom) bois; forêt; sylve [Zone couverte d'arbres, petite forêt.]
Nous avons fait une promenade paisible dans le wood (bois) derrière la maison.
(Substantiv) Wald [ein Gebiet, das mit Bäumen bewachsen ist und oft als Wald oder Gehölz bezeichnet wird.]
Wir machten einen ruhigen Spaziergang durch den **wood** hinter unserem Haus.
(名詞) 森。樹木の生い茂る地域。
私たちは家の裏にある静かな森の中をゆっくりと散歩した。
(substantivo) bosque; floresta; mata; selva; arvoredo [Uma área florestada ou arborizada.]
Fomos dar um passeio tranquilo pela floresta atrás da nossa casa.
noun Firewood. A2 ✓ countable
Could you please bring in some wood for the fireplace?
(名词) 柴火；木柴
你能拿些柴火到壁炉这里来吗？
(sustantivo) leña; leños; leña para quemar [Leña.]
¿Podrías traer algo de leña para la chimenea?
(nom) bois de chauffage; bois à brûler; bûches [Bois destiné à être utilisé comme combustible.]
Tu pourrais apporter du wood (bois) pour la cheminée ?
(Substantiv) Brennholz; Feuerholz [geschnittenes und getrocknetes Holz, das zum Heizen oder Kochen verwendet wird; das Brennholz.]
Könntest du bitte etwas **wood** für den Kamin hereinbringen?
(名詞) 薪。燃料として使われる木材。
暖炉にくべる薪を少し持ってきてもらえますか？
(substantivo) lenha [Lenha.]
Você poderia, por favor, trazer um pouco de lenha para a lareira?
noun The wood from a particular species of tree. A2 ✓ countable
This exquisite violin is crafted from rare Brazilian rosewood.
(名词) 特定木材
这把精美的小提琴是用稀有的巴西玫瑰木制成的。
(sustantivo) madera [La madera de una especie particular de árbol.]
Este exquisito violín está elaborado con una rara madera de palo de rosa brasileño.
(nom) bois [Bois provenant d'une essence particulière d'arbre.]
Ce violon exquis est fabriqué en palissandre brésilien, un wood (bois) rare.
(Substantiv) Holzart; Holz [das Holz einer bestimmten Baumart, das sich durch Farbe, Maserung oder Eigenschaften auszeichnet.]
Diese exquisite Geige ist aus seltenem brasilianischem Rosen**wood** gefertigt.
(名詞) 特定の種類の樹木から得られる木材。
この exquisite な violin は、珍しい Brazilian rosewood から作られている。
(substantivo) madeira [A madeira de uma espécie específica de árvore.]
Este violino requintado é feito de uma rara madeira de pau-brasil.
noun A type of golf club, the head of which was traditionally made of wood. A2 ✓ countable
He selected his driver wood for the long par-5 hole.
(名词) 木杆 【木杆高尔夫球杆】
他在那个长的五杆洞选择了发球木杆。
(sustantivo) maderas; palo de madera [Tipo de palo de golf cuya cabeza se fabricaba tradicionalmente de madera.]
Eligió su palo de madera driver para el hoyo largo de par 5.
(nom) un bois; club en bois; bois de golf [Type de club de golf dont la tête était traditionnellement faite de bois.]
Il a choisi son driver, un wood (club en bois), pour ce long par 5.
(Substantiv) Holzschläger [ein Golfschläger, dessen Kopf traditionell aus Holz gefertigt wurde und der für weite Schläge vom Abschlag verwendet wird.]
Er wählte seinen Driver-**wood** für das lange Par-5-Loch.
(名詞) ゴルフクラブの一種。伝統的に head が木製だったクラブ。
彼は長いパー5のホールに向けて、1番ウッドを選んだ。
(substantivo) madeira; taco de madeira [Um tipo de taco de golfe, cuja cabeça era tradicionalmente feita de madeira.]
Ele selecionou seu taco de madeira driver para o longo buraco par 5.
noun An erection of the penis. A2 ✓ countable
He woke up with morning wood, as is common for many men.
(名词) 勃起
他和许多男性一样，早上醒来时有晨勃现象。
(sustantivo) erección; tirante; parado; palote [Erección del pene.]
Se despertó con una erección matutina, algo común en muchos hombres.
(nom) érection; trique; gaule [Érection du pénis.]
Il s'est réveillé avec une érection matinale, ce qui est courant chez beaucoup d'hommes.
(Substantiv) Ständer; Morgenlatte [umgangssprachlich: eine Erektion des Penis, besonders morgens nach dem Aufwachen.]
Er wachte mit *morning **wood*** auf, wie es bei vielen Männern üblich ist.
(名詞) 勃起。陰茎の勃起。
多くの男性にありがちなことだが、彼は朝起きた時に朝立ちの状態だった。
(substantivo) ereção; pau duro; pau [Uma ereção do pênis.]
Ele acordou com uma ereção matinal, como é comum para muitos homens.
noun A woodwind instrument. A2 ✓ countable
The clarinet is considered a wood instrument despite often being made of metal today.
(名词) 木管乐器
尽管如今单簧管通常由金属制成，它仍被视为木管乐器。
(sustantivo) viento-madera; instrumento de viento-madera; madera [Instrumento de viento de madera.]
El clarinete se considera un instrumento de madera aunque hoy en día a menudo esté hecho de metal.
(nom) un bois; bois (instrument à vent) [Instrument de musique à vent, généralement fabriqué en bois.]
La clarinette est considérée comme un wood (instrument à vent), bien qu'elle soit souvent fabriquée en métal aujourd'hui.
(Substantiv) Holzblasinstrument [ein Musikinstrument aus der Gruppe der Holzblasinstrumente, unabhängig vom Material.]
Die Klarinette zählt zu den **wood**-Instrumenten, obwohl sie heute oft aus Metall besteht.
(名詞) 木管楽器。
クラリネットは、今日では金属で作られていることが多いが、木管楽器に分類される。
(substantivo) madeira; instrumento de sopro de madeira [Um instrumento de sopro de madeira.]
A clarineta é considerada um instrumento de sopro de madeira, embora hoje em dia seja frequentemente feita de metal.
verb To cover or plant with trees. A2 ✓
The government plans to wood the barren hillside to prevent soil erosion.
(动词) 植树；造林 【植树造林】
政府计划在那片荒芜的山坡上植树以防止水土流失。
(verbo) reforestar; forestar; repoblar con árboles; arbolar [Cubrir o plantar con árboles.]
El gobierno planea forestar la ladera árida para prevenir la erosión del suelo.
(verbe) boiser; reboiser; planter d'arbres [Couvrir un terrain d'arbres, le boiser.]
Le gouvernement prévoit de wooder (boiser) la colline aride pour prévenir l'érosion du sol.
(Verb) aufforsten; bepflanzen [ein Gebiet mit Bäumen bepflanzen oder aufforsten, um es zu begrünen oder vor Erosion zu schützen.]
Die Regierung plant, den kahlen Hügel mit Bäumen zu **wood**, um Bodenerosion zu verhindern.
(動詞) 植林する。樹木で覆う、または植える。
政府は、土壌浸食を防ぐため、はげ山の斜面に植林を行う計画を立てている。
(verbo) arborizar; reflorestar [Cobrir ou plantar com árvores.]
O governo planeja arborizar a encosta árida para prevenir a erosão do solo.
verb To supply with wood, or get supplies of wood for. A2 ✓
The settlers wooded their cabin before winter to ensure they had enough fuel.
(动词) 供应木材
定居者在冬季前为小屋储备了木柴，以确保有足够的燃料。
(verbo) abastecer de madera; proveer de leña; suministrar madera [Suministrar madera, o abastecerse de madera para.]
Los colonos abastecieron de leña su cabaña antes del invierno para asegurarse de tener suficiente combustible.
(verbe) approvisionner en bois; fournir en bois; ravitailler en bois [Approvisionner en bois, fournir une réserve de bois.]
Les colons ont wooded (approvisionné) leur cabane en bois avant l'hiver pour s'assurer d'avoir assez de combustible.
(Verb) mit Holz versorgen; Holz beschaffen [mit Holz versorgen oder Holzvorräte für einen bestimmten Zweck beschaffen.]
Die Siedler **woodeten** ihre Hütte vor dem Winter, um genug Brennmaterial zu haben.
(動詞) 木材を供給する。燃料用の木を用意する。
入植者たちは冬に備え、自分たちの cabin に wood を蓄えた。
(verbo) abastecer de lenha; abastecer de madeira [Abastecer com madeira, ou obter suprimentos de madeira para.]
Os colonos abasteceram sua cabana com lenha antes do inverno para garantir que tivessem combustível suficiente.
verb To hide behind trees. A2 ✓
The hunter wooded behind the oak trees to avoid being seen by the deer.
(动词) 躲藏树后 【躲藏在树后】
猎人躲藏在橡树后面，以避免被鹿发现。
(verbo) esconderse detrás de los árboles; apostarse entre los árboles [Esconderse detrás de los árboles.]
El cazador se ocultó detrás de los robles para no ser visto por los ciervos.
(verbe) se cacher derrière les arbres [Se cacher derrière des arbres.]
Le chasseur s'est wooded (caché) derrière les chênes pour ne pas être vu par le cerf.
(Verb) sich hinter Bäumen verstecken [sich hinter Bäumen verstecken oder verbergen, um nicht gesehen zu werden.]
Der Jäger **wooded** sich hinter den Eichen, um vom Reh nicht entdeckt zu werden.
(動詞) 木の陰に隠れる。
狩人は、鹿に気づかれないよう、樫の木の陰に身を潜めた。
(verbo) Esconder-se atrás de árvores.
O caçador se escondeu atrás dos carvalhos para evitar ser visto pelo cervo.
verb To take or get a supply of wood. A2 ✓
We need to wood for the campfire before it gets dark.
(动词) 砍柴；打柴 【获取木柴】
我们需要在天黑前为篝火收集木柴。
(verbo) abastecerse de madera; proveerse de leña; hacer acopio de leña [Obtener o conseguir un suministro de madera.]
Necesitamos conseguir leña para la fogata antes de que oscurezca.
(verbe) s'approvisionner en bois; faire provision de bois; faire du bois [Prendre ou se procurer une réserve de bois.]
Nous devons wooder (nous approvisionner en bois) pour le feu de camp avant la nuit.
(Verb) Holz holen; Holz besorgen [Holz sammeln oder besorgen, um es als Brennmaterial oder für andere Zwecke zu verwenden.]
Wir müssen noch **wood** für das Lagerfeuer sammeln, bevor es dunkel wird.
(動詞) 木材を得る。薪を入手する。
暗くなる前に、campfire のための wood を調達しなければならない。
(verbo) abastecer-se de lenha; abastecer-se de madeira [Obter ou pegar um suprimento de madeira.]
Precisamos pegar lenha para a fogueira antes que escureça.
noun Chess pieces. A2 ✓ countable
The chess set featured beautifully carved wood pieces of ebony and boxwood.
(名词) 棋子 【木质棋子】
这副国际象棋配有乌木和黄杨木精雕细琢的木制棋子。
(sustantivo) piezas de ajedrez; trebejos [Piezas de ajedrez.]
El juego de ajedrez incluía piezas de madera bellamente talladas en ébano y boj.
(nom) pièces d'échecs; pièces [Pièces d'un jeu d'échecs.]
Le jeu d'échecs comportait de magnifiques pièces sculptées en ébène et en buis.
(Substantiv) Schachfiguren [die Figuren eines Schachspiels, die aus Holz gefertigt sind.]
Das Schachset bestand aus kunstvoll geschnitzten **wood**-Figuren aus Ebenholz und Buchsbaum.
(名詞) チェスの駒。
そのチェスセットには、黒檀とツゲで美しく彫刻された木の駒が揃っていた。
(substantivo) peça de xadrez [Peças de xadrez.]
O jogo de xadrez apresentava lindas peças de madeira entalhadas em ébano e buxo.
adj Mad, insane, crazed. A2 ✓
After days without sleep, he started acting completely wood.
(形容词) 疯狂的；发疯的
几天没睡觉后，他开始表现得完全疯了。
(adjetivo) loco; demente; enajenado; chiflado; majareta [Loco, enajenado, demente.]
Tras días sin dormir, empezó a actuar completamente loco.
(adjectif) fou; dément; cinglé; timbré [Fou, dément, qui a perdu la raison.]
Après plusieurs jours sans sommeil, il a commencé à se comporter de façon complètement wood (folle).
(Adjektiv) verrückt; irre [umgangssprachlich, veraltet: verrückt, wahnsinnig oder nicht bei Sinnen; übergeschnappt.]
Nach Tagen ohne Schlaf benahm er sich völlig **wood**.
(形容詞) 気が狂った。正気でない。
何日も sleep がない状態で、彼は完全に wood に振る舞い始めた。
(adjetivo) louco; doido; maluco; pirado [Louco, insano, enlouquecido.]
Depois de dias sem dormir, ele começou a agir completamente enlouquecido.
noun A peckerwood. A2 ✓ countable
The old woodpecker, a true wood, tapped rhythmically on the pine tree.
(名词) 啄木鸟 【啄木鸟（俚语）】
那只老啄木鸟，一个真正的啄木鸟，有节奏地敲击着松树。
(sustantivo) Un peckerwood (término peyorativo).
El viejo pájaro carpintero, un auténtico wood, picoteaba rítmicamente el pino.
(nom) pivert; pic-vert [Terme familier ou dialectal désignant un pic ou pivert (oiseau).]
Le vieux pivert, un vrai wood, tapait rythmiquement contre le pin.
(Substantiv) Ein abwertender Slangausdruck für eine weiße Person, besonders im ländlichen Süden der USA, oft mit rassistischen oder abfälligen Konnotationen.
Der alte Specht, ein echter **wood**, klopfte rhythmisch an den Kiefernbaum.
(名詞) キツツキ（peckerwood、woodpeckerの口語的・地域的呼称）
年老いたwoodpeckerは、真の**wood**として、松の木にリズミカルに突ついていた。
(substantivo) pica-pau [Um pica-pau (gíria/dialetal).]
O velho pica-pau, um verdadeiro pica-pau, tamborilava ritmicamente no pinheiro.
name An English topographic surname for someone who lived in or near a wood. A2 ✓
The Wood family has lived near this forest for generations.
(专有名词) 林地姓氏
伍德家族世代居住在这片森林附近。
(nombre propio) Apellido topográfico inglés para alguien que vivía en un bosque o cerca de uno.
La familia Wood ha vivido cerca de este bosque durante generaciones.
(nom propre) Bois; Dubois; Du Bois [Nom de famille anglais d'origine topographique, désignant une personne qui vivait dans un bois ou à proximité.]
La famille **Wood** vit près de cette forêt depuis des générations.
(Eigenname) Waldmann; Wald [Englischer Familienname, der sich auf eine Person bezieht, die in oder nahe einem Wald lebte.]
Die Familie **Wood** lebt seit Generationen in der Nähe dieses Waldes.
(固有名詞) 森の中またはその近くに住んでいた人に由来する英語の地形姓。
Wood家は何世代にもわたってこの森の近くに住んでいる。
(nome próprio) Silva; Mata; Bosque [Sobrenome topográfico inglês para alguém que morava em ou perto de uma floresta.]
A família Wood vive perto desta floresta há gerações.
name A surname originating as an occupation for a woodsman. A2 ✓
Mr. Wood comes from a long line of lumberjacks.
(专有名词) 源于伐木职业的姓氏
伍德先生出身于一个悠久的伐木工家族。
(nombre propio) Apellido que se originó como ocupación de un leñador o guardabosques.
El señor Wood proviene de una larga línea de leñadores.
(nom propre) Nom de famille issu du métier de bûcheron ou de garde forestier.
M. **Wood** est issu d'une longue lignée de bûcherons.
(Eigenname) Holzfäller; Waldhüter [Englischer Familienname, der auf den Beruf des Waldarbeiters oder Holzfällers zurückgeht.]
Herr **Wood** stammt aus einer langen Reihe von Holzfällern.
(固有名詞) woodman（森の住人）の職業に由来する姓
Wood氏は長く続く木こりの家系の出身です。
(nome próprio) Lenhador; Mateiro [Sobrenome originado como ocupação de lenhador.]
O Sr. Wood vem de uma longa linhagem de lenhadores.
name A number of places in the United States: A2 ✓
We're driving through Wood, Ohio on our road trip.
(专有名词) 美国多处地名
我们公路旅行途中正经过俄亥俄州的伍德。
(nombre propio) Varios lugares en los Estados Unidos:
Pasaremos por Wood, Ohio, en nuestro viaje por carretera.
(nom propre) Plusieurs localités des États-Unis.
Nous traversons **Wood**, dans l'Ohio, lors de notre road trip.
(Eigenname) Name mehrerer Orte in den Vereinigten Staaten.
Auf unserer Reise fahren wir durch **Wood** in Ohio.
(固有名詞) アメリカ合衆国内の複数の地名
私たちはロードトリップでオハイオ州のWoodを通り過ぎる予定です。
(nome próprio) Vários lugares nos Estados Unidos:
Estamos passando por Wood, Ohio, em nossa viagem de carro.
name A place in the United Kingdom: A2 ✓
We visited the charming village of Wood in the English countryside.
(专有名词) 英国一处地名
我们参观了英国乡村迷人的伍德村。
(nombre propio) Un lugar en el Reino Unido:
Visitamos el encantador pueblo de Wood en la campiña inglesa.
(nom propre) Une localité du Royaume-Uni.
Nous avons visité le charmant village de **Wood** dans la campagne anglaise.
(Eigenname) Name eines Ortes im Vereinigten Königreich.
Wir besuchten das malerische Dorf **Wood** auf dem englischen Land.
(固有名詞) イギリス国内の地名
私たちはイギリスの田舎にある魅力的な村Woodを訪れた。
(nome próprio) Um lugar no Reino Unido:
Visitamos a charmosa aldeia de Wood no interior da Inglaterra.
name a lake in Zamboanga del Sur A2 ✓
Lake Wood in Zamboanga del Sur is a popular fishing spot.
(专有名词) 南三宝颜省湖泊
南三宝颜省的伍德湖是一个受欢迎的钓鱼地点。
(nombre propio) un lago en Zamboanga del Sur
El lago Wood en Zamboanga del Sur es un popular sitio de pesca.
(nom propre) Lac situé dans la province de Zamboanga del Sur, aux Philippines.
Le lac Wood, dans le Zamboanga del Sur, est un lieu de pêche très prisé.
(固有名詞) フィリピン・サンボアンガ・デル・スル州にある湖
サンボアンガ・デル・スル州のLake Woodは人気の釣りスポットです。
(nome próprio) um lago em Zamboanga del Sur
O Lago Wood em Zamboanga del Sur é um local popular para pesca.
name a surname from English A2 ✓
Mr. Wood is our new history teacher at school.
(专有名词) 英语姓氏
伍德先生是我们学校新来的历史老师。
(nombre propio) apellido del inglés
El señor Wood es nuestro nuevo profesor de historia en la escuela.
(nom propre) Nom de famille d'origine anglaise.
M. **Wood** est notre nouveau professeur d'histoire au collège.
(Eigenname) Wood [Englischer Familienname.]
Herr **Wood** ist unser neuer Geschichtslehrer an der Schule.
(固有名詞) 英語に由来する姓
Wood氏は学校の新しい歴史の先生です。
(nome próprio) sobrenome de origem inglesa
O Sr. Wood é nosso novo professor de história na escola.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →