last
/ˈɫæs/, /ˈɫæst/ noun A1, A2, B1, B2, C1**Last** means the one that comes after everything else, the most recent episode, the least likely candidate, the sole survivor of its kind, and the top‑most degree of something. It can label the final chapter, the newest tweet, the odds‑defying underdog, the lone wolf, or the ultimate level of awesomeness.
【核心含义】指一系列中排在最后、最近发生或仅存的；也表程度上的极致。
注意区分时间上的“最近”（last week）与顺序上的“最后”（the last one）；与“持续”义无关。
【Significado central】Una carga o peso de mercancía que se transporta, especialmente en un barco.
Es un uso arcaico o muy especializado del inglés; en el español moderno se prefiere "carga", "mercancía" o "peso" según el contexto. Históricamente, "last" también designaba una unidad de peso aproximada de 4,000 libras (unos 1,800 kg) usada para medir carga. En náutica, no debe confundirse con "lastre", que se refiere específicamente al peso que se añade a una embarcación para darle estabilidad, ni con el adjetivo "last" (último), que es el uso más frecuente en inglés actual.
noun the one at the end A1
He was the last to finish the race.
(名词) 最后一个
他是最后一个完成比赛的人。
(sustantivo) el último; el final
Él fue el último en terminar la carrera.
(nom) le dernier; la fin [Personne ou chose qui se trouve à la fin d'une série ou d'une succession.]
Il a été le dernier à finir la course.
(Substantiv) Letzte; Letzter; Letztes [die Person oder Sache, die in einer Reihenfolge an letzter Stelle steht]
Er war der **last**, der das Rennen beendete.
(名詞) 最後に来る人または物。
彼はレースで最後にゴールした。
(substantivo) último; derradeiro; final [o último]
Ele foi o último a terminar a corrida.
adj most recent A2
I saw my friend last week.
(形容词) 最近的；上一个；上次 【最近的；上一次的】
我上周见到了我的朋友。
(adjetivo) último; más reciente; pasado
Vi a mi amigo la semana pasada.
(adjectif) dernier; le plus récent [Qui appartient au passé le plus proche, qui s'est produit le plus récemment.]
J'ai vu mon ami la semaine dernière.
(Adjektiv) letzte; vorige [derjenige, der in einer zeitlichen Abfolge als Letzter oder zuletzt stattgefunden hat]
Ich habe meinen Freund **last** week gesehen.
(形容詞) 最も最近の、直近の。
私は先週、友達に会った。
(adjetivo) último; mais recente; recente; passado
Vi meu amigo na semana passada.
adj least likely or suitable B1
Of all the desserts, kale pie is the last thing I would choose to eat.
(形容词) 最不可能的；最不合适的
在所有甜点中，羽衣甘蓝派是我最不可能选择吃的。
(adjetivo) último; menos indicado; menos apropiado [menos probable o adecuado]
De todos los postres, el pastel de col rizada es lo último que elegiría para comer.
(adjectif) dernier; le moins approprié; le moins probable [Le moins approprié, le moins susceptible d'être choisi ou envisagé.]
De tous les desserts, la tarte au chou frisé est la dernière chose que je mangerais.
(Adjektiv) allerletzte; unwahrscheinlichste; am wenigsten geeignete [am wenigsten wahrscheinlich oder geeignet; das Gegenteil von dem, was gewünscht wird]
Von allen Desserts wäre ein Grünkohlkuchen das **last**, was ich essen würde.
(形容詞) 最も可能性が低い、または最も適していない。
すべてのデザートの中で、ケールパイは私が絶対に選ばないものだ。
(adjetivo) último; menos provável; menos adequado [menos provável ou adequado]
De todas as sobremesas, torta de couve é a última coisa que eu escolheria para comer.
adj just past; most recent B2
I saw him at the last meeting, which was just yesterday.
(形容词) 上一个；最近的 【上一个的；最近的】
我在上次会议上见过他，就在昨天。
(adjetivo) último; recién pasado; pasado; más reciente [recién pasado; más reciente]
Lo vi en la última reunión, que fue apenas ayer.
(adjectif) dernier; précédent [Qui vient juste de se terminer ou qui s'est produit le plus récemment.]
Je l'ai vu à la dernière réunion, qui a eu lieu hier.
(Adjektiv) letzte; vorige; jüngste [der unmittelbar vorangegangene in einer zeitlichen Abfolge]
Ich habe ihn beim **last** meeting gesehen, das erst gestern war.
(形容詞) ちょうど過ぎたばかりの、直近の。
私は昨日あったばかりの最後の会議で彼に会った。
(adjetivo) último; passado; recente; antecedente [recente; mais recente]
Eu o vi na última reunião, que foi ontem mesmo.
verb to continue for a period of time B2
The battery will last for about eight hours on a full charge.
(动词) 持续；持久
充满电后，电池大约能持续八小时。
(verbo) durar; perdurar; aguantar; resistir
La batería durará unas ocho horas con una carga completa.
(verbe) durer; tenir; se maintenir [Continuer d'exister ou de fonctionner pendant une certaine durée.]
La batterie tiendra environ huit heures avec une charge complète.
(Verb) halten; andauern; ausreichen [für eine bestimmte Zeitdauer bestehen oder funktionieren]
Der Akku hält bei voller Ladung etwa acht Stunden **last**.
(動詞) ある期間続く、持続する。
バッテリーはフル充電で約8時間持続する。
(verbo) durar; continuar; persistir; resistir [continuar por um período de tempo; durar]
A bateria vai durar cerca de oito horas com uma carga completa.
noun a foot-shaped model used to make shoes C1
The shoemaker placed the leather on the last to shape the shoe.
(名词) 鞋楦
鞋匠把皮革放在鞋楦上以塑造鞋子形状。
(sustantivo) horma [una horma con forma de pie que se usa para fabricar zapatos]
El zapatero colocó el cuero sobre la horma para dar forma al zapato.
(nom) forme à chaussures; embauchoir [Forme en bois ou en métal reproduisant la forme du pied, utilisée par les cordonniers pour fabriquer ou réparer les chaussures.]
Le cordonnier a posé le cuir sur la forme pour modeler la chaussure.
(Substantiv) Leisten [ein fußförmiges Modell aus Holz oder Metall, das Schuhmachern zum Formen von Schuhen dient]
Der Schuhmacher spannte das Leder über den **last**, um den Schuh zu formen.
(名詞) 靴を作る際に形を整えるために使われる足型の木型。
靴職人は革を木型に置いて靴の形を整えた。
(substantivo) forma; fôrma; forma de sapateiro [molde em forma de pé usado para fabricar sapatos]
O sapateiro colocou o couro na forma para moldar o sapato.
adj Final, ultimate, coming after all others of its kind. B1 ✓
This is your last chance to submit the application.
(形容词) 最后；最终；末尾 【最后的】
这是你提交申请的最后机会。
(adjetivo) último; final [Final, último, que viene después de todos los demás de su tipo.]
Esta es tu última oportunidad de presentar la solicitud.
(adjectif) dernier; ultime; final; définitif [Qui vient en dernier, après tous les autres de son espèce ; final, ultime.]
C'est ta **last** chance de soumettre ta candidature.
(Adjektiv) letzte; allerletzte [Als Letztes kommend, nach allen anderen seiner Art; endgültig.]
Das ist deine **last** Chance, die Bewerbung einzureichen.
(形容詞) 最後の、最終の
これが応募するための最後のチャンスです。
(adjetivo) último; final; derradeiro [Final, derradeiro, que vem depois de todos os outros de sua espécie.]
Esta é sua última chance de enviar a inscrição.
adj Most recent, latest, last so far. B1 ✓
Her last book was published just three months ago.
(形容词) 最近；最新；上一个 【最近的】
她的上一本书三个月前刚刚出版。
(adjetivo) último; más reciente [Más reciente, último, el más reciente hasta ahora.]
Su último libro se publicó hace apenas tres meses.
(adjectif) dernier; plus récent [Le plus récent, le dernier en date jusqu'à présent.]
Son **last** livre a été publié il y a tout juste trois mois.
(Adjektiv) letzte; neueste; jüngste [Zuletzt geschehen, neuest, bisher letztes.]
Ihr **last** Buch wurde erst vor drei Monaten veröffentlicht.
(形容詞) 最新の、直近の、これまでのうち一番新しい
彼女の最新の本はたった3か月前に出版された。
(adjetivo) último; mais recente [Mais recente, último até o momento.]
O último livro dela foi publicado há apenas três meses.
adj Being the only one remaining of its class. B1 ✓
This ancient vase is the last of its kind in existence.
(形容词) 仅存；唯一；最后一个 【仅存的】
这个古老的花瓶是现存同类中的唯一一件。
(adjetivo) último; el único que queda [Siendo el único que queda de su clase.]
Esta antigua vasija es la última de su tipo que existe.
(adjectif) dernier; seul restant; ultime [Seul rescapé, unique exemplaire restant de sa catégorie.]
Ce vase ancien est le **last** exemplaire de son espèce encore existant.
(Adjektiv) einzige verbleibende; letzte [Einziger noch vorhandener Vertreter seiner Art oder Kategorie.]
Diese antike Vase ist die **last** ihrer Art, die noch existiert.
(形容詞) 唯一残った、唯一の
この古代の壺（つぼ）は現存する唯一の種類である。
(adjetivo) último; restante [Sendo o único restante de sua classe.]
Este vaso antigo é o último exemplar de seu tipo em existência.
adj Farthest of all from a given quality, character, or condition; most unlikely, or least preferable. B1 ✓
He would be the last person I'd ask for help in this situation.
(形容词) 最不可能；最不合适 【最不可能的】
在这种情况下，他是我最不愿意求助的人。
(adjetivo) el menos indicado; la última persona [El más alejado de una cualidad, carácter o condición dada; el menos probable, o el menos preferable.]
Él sería la última persona a la que le pediría ayuda en esta situación.
(adjectif) le dernier; le moins probable; le moins souhaitable [Le moins susceptible de correspondre à un caractère ou à une qualité donnée ; le moins souhaitable ou imaginable.]
Il serait le **last** à qui je demanderais de l'aide dans cette situation.
(Adjektiv) letzte; unwahrscheinlichste [Am weitesten entfernt von einer bestimmten Eigenschaft, am unwahrscheinlichsten oder am wenigsten wünschenswert.]
Er wäre die **last** Person, die ich in dieser Situation um Hilfe bitten würde.
(形容詞) ある性質や条件から最も離れた、最も不適切な
この状況で助けを求めるなら、彼は最も不適切な人だ。
(adjetivo) último [O mais distante de todos em relação a uma determinada qualidade, caráter ou condição; o mais improvável ou menos preferível.]
Ele seria a última pessoa a quem eu pediria ajuda nesta situação.
adj Supreme; highest in degree; utmost. B1 ✓
She gave her last effort to complete the marathon.
(形容词) 至高无上；极致；最大 【至高无上的】
她付出了最大的努力来完成马拉松。
(adjetivo) máximo; supremo; extremo [Supremo; el más alto en grado; máximo.]
Dio su máximo esfuerzo para completar el maratón.
(adjectif) suprême; ultime; extrême [Suprême, du plus haut degré ; extrême, ultime.]
Elle fournit son **last** effort pour terminer le marathon.
(Adjektiv) äußerste; höchste [Höchste Steigerung oder Intensität; äußerst, vollkommen.]
Sie gab ihr **last**es, um den Marathon zu beenden.
(形容詞) 最高の、最大限の
彼女はマラソンを完走するために最大限の努力をした。
(adjetivo) máximo; supremo; extremo [Supremo; o mais alto em grau; máximo.]
Ela deu seu máximo esforço para completar a maratona.
adj Lowest in rank or degree. B1 ✓
He was the last man in the team to be considered for promotion.
(形容词) 最低；最末；最下等 【最低等的】
他是团队中排名最低、最不被考虑晋升的人。
(adjetivo) el peor; el más bajo; el último [El más bajo en rango o grado.]
Era el último hombre del equipo en ser considerado para un ascenso.
(adjectif) dernier; le plus bas; moindre [Le plus bas, le dernier dans la hiérarchie ou l'échelle des degrés.]
Il était le **last** homme de l'équipe auquel on pensait pour une promotion.
(Adjektiv) letzte; unterste [In Rang oder Stellung am niedrigsten stehend; geringster Wert oder Bedeutung.]
Er war der **last**e Mann im Team, der für eine Beförderung in Betracht gezogen wurde.
(形容詞) 最も下位の、最低の
彼はチームで昇進候補に最も挙げられない人物だった。
(adjetivo) último; mais baixo [O mais baixo em classificação ou grau.]
Ele foi o último homem da equipe a ser considerado para promoção.
det The (one) immediately before the present. B1 ✓
Last week's meeting was particularly productive.
(限定词) 上一个；前一个
上周的会议特别有成效。
(determinante) pasado; anterior; previo [El (uno) inmediatamente anterior al presente.]
La reunión de la semana pasada fue particularmente productiva.
(déterminant) dernier; précédent [Qui précède immédiatement le moment présent.]
La réunion de la semaine **last** a été particulièrement productive.
(Determinativ) vorig; vergangen [Derjenige, der unmittelbar vor dem gegenwärtigen Zeitpunkt liegt.]
Das **last** week's meeting war besonders produktiv.
(限定詞) 現在の直前の（もの）。
先週の meeting は特に productive だった。
(determinante) último; passado [O (aquele) imediatamente antes do presente.]
A reunião da semana passada foi particularmente produtiva.
det Closest in the past, or closest but one if the closest was very recent; of days, sometimes thought to specifically refer to the instance closest to seven days (one week) ago, or the most recent instance before seven days (one week) ago. B1 ✓
I saw him last Tuesday, which was exactly seven days ago.
(限定词) 最近一次的；上一个
我上周二见过他，正好是七天前。
(determinante) pasado [El más cercano en el pasado, o el anterior al más cercano si el más cercano fue muy reciente; referido a días, a veces se piensa que se refiere específicamente a la instancia más cercana a hace siete días (una semana), o la instancia más reciente antes de hace siete días (una semana).]
Lo vi el martes pasado, hace exactamente siete días.
(déterminant) dernier [Le plus proche dans le passé ; pour les jours de la semaine, peut renvoyer au jour le plus récent ou à celui d'il y a environ sept jours.]
Je l'ai vu **last** Tuesday, il y a exactement sept jours.
(Determinativ) vorig [In Bezug auf Tage derjenige, der am kürzesten zurückliegt oder einer davor, wenn der kürzeste sehr nah ist; manchmal speziell derjenige, der genau sieben Tage (eine Woche) zurückliegt oder der letzte vor sieben Tagen.]
Ich habe ihn **last** Tuesday gesehen, das war genau vor einer Woche.
(限定詞) 過去において最も近いもの、または最も近いものがごく最近だった場合はその一つ前の。日については、7日（1週間）前に最も近い、または7日（1週間）前の最も最近のものを指すと考えられることもある。
私はちょうど7日前の先週の火曜日に彼に会いました。
(determinante) passado; último [O mais próximo no passado, ou o anterior se o mais próximo foi muito recente; em referência a dias, às vezes entendido como referindo-se especificamente à ocorrência mais próxima de sete dias (uma semana) atrás, ou à ocorrência mais recente antes de sete dias (uma semana) atrás.]
Eu o vi na terça-feira passada, que foi exatamente sete dias atrás.
adv Most recently. B1 ✓
When did you last check your email?
(副词) 最近；上一次
你最近一次查看邮件是什么时候？
(adverbio) la última vez; por última vez; últimamente [Más recientemente.]
¿Cuándo fue la última vez que revisaste tu correo electrónico?
(adverbe) dernièrement; récemment; pour la dernière fois [Le plus récemment, pour la dernière fois.]
Quand avez-vous vérifié vos e-mails pour la **last** fois ?
(Adverb) zuletzt; letztens [Zuletzt, am kürzesten zurückliegenden Zeitpunkt.]
Wann hast du **last** deine E-Mails geprüft?
(副詞) 最も最近。
最後に email を確認したのはいつですか？
(advérbio) pela última vez; recentemente; ultimamente [Mais recentemente.]
Quando foi a última vez que você verificou seu e-mail?
adv after everything else; finally B1 ✓
He arrived last, after all the other guests had already been seated.
(副词) 最后；末了
他最后到达，在所有其他客人都已就座之后。
(adverbio) al final; por último; finalmente; en último lugar [después de todo lo demás; finalmente]
Llegó último, después de que todos los demás invitados ya se habían sentado.
(adverbe) en dernier; enfin; finalement; pour finir [En dernier, après tout le reste ; finalement.]
Il est arrivé **last**, après que tous les autres invités furent déjà assis.
(Adverb) zuletzt; als Letzter; als Letzte; als Letztes [Als Letztes, nach allem anderen; schließlich.]
Er kam **last** an, nachdem alle anderen Gäste bereits Platz genommen hatten.
(副詞) 他のすべての後、最後に。
彼は他のすべてのゲストが着席した後、最後に到着した。
(advérbio) por último; finalmente; em último lugar [depois de tudo; finalmente]
Ele chegou por último, depois que todos os outros convidados já haviam se sentado.
verb To endure, continue over time. B1 ✓
The ancient ruins have lasted for thousands of years despite harsh weather conditions.
(动词) 持续；延续；持久
尽管天气条件恶劣，这些古代遗迹已经持续存在了数千年。
(verbo) durar; permanecer; perdurar; subsistir [Durar, continuar con el paso del tiempo.]
Las antiguas ruinas han durado miles de años a pesar de las duras condiciones climáticas.
(verbe) durer; persister; résister; se maintenir [Durer, persister, se maintenir dans le temps.]
Les ruines anciennes ont **last**é des milliers d'années malgré les conditions climatiques difficiles.
(Verb) halten; andauern; bestehen [Über einen bestimmten Zeitraum hinweg bestehen oder andauern.]
Die antiken Ruinen haben trotz widriger Wetterbedingungen **lasted** for thousands of years.
(動詞) 持続する、時間の経過とともに続く。
古代の遺跡は厳しい天候にもかかわらず何千年も持ちこたえてきた。
(verbo) durar; perdurar; permanecer; subsistir; continuar [Durar, continuar ao longo do tempo.]
As ruínas antigas duraram milhares de anos apesar das condições climáticas adversas.
verb To hold out, continue undefeated or entire. B1 ✓
The defending champions lasted until the final round of the tournament.
(动词) 坚持；支撑；维持
卫冕冠军坚持到了锦标赛的最后一轮。
(verbo) resistir; aguantar; mantenerse [Resistir, continuar invicto o entero.]
Los campeones defensores resistieron hasta la ronda final del torneo.
(verbe) tenir bon; résister; se maintenir; tenir jusqu'au bout [Tenir bon, résister, rester invaincu ou intact jusqu'au bout.]
Les champions en titre ont **last**é jusqu'au tour final du tournoi.
(Verb) durchhalten; standhalten [Standhalten, sich behaupten oder unversehrt bleiben.]
Die Titelverteidiger **lasted** bis zur letzten Runde des Turniers.
(動詞) 持ちこたえ続ける、敗れずにまたは完全なままでいる。
前年度の champion は tournament の最終ラウンドまで持ちこたえた。
(verbo) resistir; aguentar; manter-se; sustentar-se [Resistir, continuar invicto ou inteiro.]
Os campeões defensores resistiram até a rodada final do torneio.
verb To purposefully refrain from orgasm B1 ✓
Some men practice techniques to last longer during intimate moments.
(动词) 延迟高潮；控制射精
一些男性练习技巧以便在亲密时刻更持久。
(verbo) retrasarse; contenerse; aguantarse; controlarse [Retrasar o contener voluntariamente el orgasmo.]
Algunos hombres practican técnicas para **durar** más durante los momentos íntimos.
(verbe) se retenir; se maîtriser; se contrôler [Se retenir volontairement de jouir, retarder l'orgasme.]
Certains hommes pratiquent des techniques pour **last** plus longtemps lors des moments intimes.
(Verb) durchhalten; sich zurückhalten [Absichtlich den Orgasmus hinauszögern oder vermeiden.]
Einige Männer üben Techniken, um während intimer Momente länger zu **last**.
(動詞) 意図的に絶頂を自制する。
親密な瞬間に長く続けるための technique を練習する男性もいる。
(verbo) segurar (o gozo); abster-se (do orgasmo); reter-se [Abster-se propositalmente do orgasmo]
Alguns homens praticam técnicas para durar mais durante momentos íntimos.
verb To perform, carry out. B1 ✓
The musician will last the entire symphony without a single mistake.
(动词) 执行；完成；进行
这位音乐家将毫无差错地完成整部交响乐的演奏。
(verbo) realizar; ejecutar; tocar; completar [Realizar, llevar a cabo, ejecutar.]
El músico **ejecutará** la sinfonía entera sin un solo error.
(verbe) exécuter; effectuer; accomplir; mener à bien [Exécuter, jouer ou réaliser jusqu'au bout sans interruption.]
Le musicien va **last** toute la symphonie sans une seule erreur.
(Verb) Eine Handlung oder Aufgabe vollständig ausführen oder durchführen.
Der Musiker wird die gesamte Sinfonie fehlerfrei **last**.
(動詞) 遂行する、実行する。
その musician は一度のミスもなく symphony 全体をやり遂げるだろう。
(verbo) executar; realizar; cumprir; completar [Executar, realizar.]
O músico vai executar a sinfonia inteira sem um único erro.
noun A tool in the form of a foot on which an item of footwear (such as a boot or shoe) is placed for shaping while it is being manufactured or repaired. B1 ✓ countable
The cobbler placed the leather shoe on the wooden last to give it its final shape.
(名词) 鞋楦
鞋匠把皮鞋放在木制鞋楦上，以赋予其最终形状。
(sustantivo) horma [Herramienta en forma de pie sobre la cual se coloca un artículo de calzado (como una bota o un zapato) para darle forma durante su fabricación o reparación.]
El zapatero colocó el zapato de cuero en la **horma** de madera para darle su forma final.
(nom) forme [Outil en forme de pied sur lequel on place une chaussure ou une botte pour la façonner.]
Le cordonnier a posé la chaussure en cuir sur le **last** en bois pour lui donner sa forme définitive.
(Substantiv) Leisten [Ein Werkzeug in Form eines Fußes, auf das ein Schuh oder Stiefel während der Herstellung oder Reparatur zur Formgebung aufgesetzt wird.]
Der Schuhmacher platzierte den Lederschuh auf dem hölzernen **last**, um ihm die endgültige Form zu geben.
(名詞) 靴（ブーツやシューズなど）の製造や修理中に形を整えるために靴を置く、足型の形をした工具（木型）。
靴職人は革靴を木型の上に置いて最終的な形に仕上げた。
(substantivo) forma; forma de sapato; forma de sapateiro [Uma ferramenta em forma de pé sobre a qual um calçado (como uma bota ou sapato) é colocado para ser modelado durante a fabricação ou conserto.]
O sapateiro colocou o sapato de couro na forma de madeira para dar-lhe a forma final.
verb To shape (an item of footwear such as a boot or shoe) during its manufacture or repair while it is placed on a last (noun etymology 3 sense 1). B1 ✓
The artisan carefully lasted the boot to ensure a perfect fit for the customer.
(动词) 用鞋楦定型
工匠仔细地给靴子上楦，以确保顾客穿着合脚。
(verbo) hormar; ahormar [Dar forma a un artículo de calzado (como una bota o zapato) durante su fabricación o reparación mientras se coloca sobre una horma.]
El artesano **hormó** cuidadosamente la bota para asegurar un calce perfecto para el cliente.
(verbe) façonner; former; mettre sur forme [Façonner une chaussure ou une botte pendant sa fabrication ou sa réparation en la plaçant sur une forme.]
L'artisan a soigneusement **last**é la botte pour garantir un ajustement parfait au client.
(Verb) auf den Leisten ziehen; formen [Einen Schuh oder Stiefel während der Herstellung oder Reparatur formen, während er auf einem **last** (Werkzeug) aufgesetzt ist.]
Der Handwerker **lasted** den Stiefel sorgfältig, um eine perfekte Passform für den Kunden zu gewährleisten.
(動詞) 靴（ブーツやシューズなど）を木型に置きながら、製造や修理中に形作る。
職人は顧客に完璧なフィット感を保証するため、慎重に boot を成形した。
(verbo) lastar; enformar; modelar em forma [Modelar (um calçado como uma bota ou sapato) durante sua fabricação ou conserto enquanto é colocado em uma forma (etimologia do substantivo 3, sentido 1).]
O artesão cuidadosamente moldou a bota para garantir um encaixe perfeito para o cliente.
noun A burden; load; a cargo; freight. B1 ✓ countable
The ship's last included barrels of wine and crates of spices from the East.
(名词) 负担；装载物；货物；载重 【负担；装载物】
这艘船的货物包括来自东方的葡萄酒桶和香料箱。
(sustantivo) carga; cargamento; flete; peso [Una carga; peso; un cargamento; flete.]
El **cargamento** del barco incluía barriles de vino y cajas de especias del Oriente.
(nom) fardeau; charge; cargaison; fret [Charge, cargaison, fret transporté par un navire.]
Le **last** du navire comprenait des tonneaux de vin et des caisses d'épices venues d'Orient.
(Substantiv) Ladung; Fracht; Last [Eine Last oder Fracht; das, was transportiert wird.]
Die **last** des Schiffes umfasste Fässer mit Wein und Kisten mit Gewürzen aus dem Orient.
(名詞) 積荷、貨物、積み荷、輸送貨物。
その船の積荷には、東方からのワインの樽や香辛料の箱が含まれていた。
(substantivo) carga; fardo; frete; carregamento [Um fardo; carga; um carregamento; frete.]
O carregamento do navio incluía barris de vinho e caixas de especiarias do Oriente.
noun A measure of weight or quantity, varying in designation depending on the goods concerned. B1 ✓ countable
The merchant purchased a last of wool for his textile workshop.
(名词) 拉斯特 【拉斯特（重量单位）】
商人购买了一拉斯特羊毛用于他的纺织作坊。
(sustantivo) Medida de peso o cantidad, cuya designación varía según los productos de que se trate.
El comerciante compró un **last** de lana para su taller textil.
(nom) Mesure de poids ou de quantité variable selon la marchandise concernée.
Le marchand a acheté un **last** de laine pour son atelier textile.
(Substantiv) Last [Ein Maß für Gewicht oder Menge, das je nach Ware unterschiedlich definiert ist.]
Der Händler kaufte eine **last** Wolle für seine Weberei.
(名詞) 重量または数量の単位で、商品によって呼称が異なる。
商人は織物工房のために羊毛を大量に仕入れた。
(substantivo) lasta [Uma medida de peso ou quantidade, variando na designação dependendo das mercadorias em questão.]
O mercador comprou um last de lã para sua oficina têxtil.
noun An old English (and Dutch) measure of the carrying capacity of a ship, equal to two tons. B1 ✓ countable
The vessel had a capacity of twenty lasts, making it suitable for transatlantic trade.
(名词) 拉斯特 【拉斯特（船舶载重单位）】
这艘船的容量为二十拉斯特，适合跨大西洋贸易。
(sustantivo) Antigua medida inglesa (y holandesa) de la capacidad de carga de un barco, equivalente a dos toneladas.
La embarcación tenía una capacidad de veinte **lasts**, lo que la hacía apta para el comercio transatlántico.
(nom) tonneau; tonneau de mer [Ancienne unité anglaise (et néerlandaise) de capacité de transport maritime, équivalant à deux tonnes.]
Le navire avait une capacité de vingt **last**s, ce qui le rendait apte au commerce transatlantique.
(Substantiv) Ein altes englisches (und niederländisches) Maß für die Ladekapazität eines Schiffes, das zwei Tonnen entspricht.
Das Schiff hatte eine Kapazität von zwanzig **lasts**, was es für den transatlantischen Handel geeignet machte.
(名詞) 古い英語（およびオランダ語）の船舶積載量の単位で、2トンに相当する。
その船は 20 lasts の積載能力があり、大西洋横断 trade に適していた。
(substantivo) lasta [Uma antiga medida inglesa (e holandesa) da capacidade de carga de um navio, equivalente a duas toneladas.]
A embarcação tinha capacidade de vinte lasts, sendo adequada para o comércio transatlântico.
noun A load of some commodity with reference to its weight and commercial value. B1 ✓ countable
The merchant shipped a last of wool to the textile factory.
(名词) 货物载重
商人向纺织厂运送了一拉斯特羊毛。
(sustantivo) carga; cargamento; lote [Una carga de algún producto básico con referencia a su peso y valor comercial.]
El comerciante envió un **last** de lana a la fábrica textil.
(nom) charge; lot [Charge d'une marchandise estimée selon son poids et sa valeur commerciale.]
Le marchand a expédié un **last** de laine à la fabrique de textile.
(Substantiv) Ladung; Fracht [Eine Ladung einer Ware in Bezug auf ihr Gewicht und ihren Handelswert.]
Der Händler verschiffte eine **last** Wolle zur Textilfabrik.
(名詞) ある商品の重量と商業的価値に関連した積荷。
商人は織物工場へ羊毛を大量に船で送った。
(substantivo) carga; lote; fardo [Uma carga de alguma mercadoria com referência ao seu peso e valor comercial.]
O mercador enviou um last de lã para a fábrica têxtil.
name A surname. B1 ✓
Professor Last will be giving the keynote speech tonight.
(专有名词) 姓氏
拉斯特教授今晚将发表主题演讲。
(nombre propio) Un apellido.
El profesor Last pronunciará el discurso de apertura esta noche.
(nom propre) Nom de famille.
Le professeur **Last** donnera le discours principal ce soir.
(Eigenname) Last [Ein Familienname.]
Professor **Last** hält heute Abend die Hauptrede.
(固有名詞) ラスト（英語圏で使われる姓）
ラスト教授は今夜、基調講演を行う予定です。
(nome próprio) Um sobrenome.
O professor Last fará o discurso principal esta noite.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →