inside
/ˈɪnˌsaɪd/, /ˌɪnˈsaɪd/ adj A1, A2, B2, C1**Inside** refers to the interior, the inner part of anything from a house to a human's guts. On the road it means the side you keep close to the curb, whether that’s left or right depending on local traffic rules. In racing, it’s the tighter arc of a curve. On a coach, it’s the passenger seated within the carriage rather than hanging on the outside. In short, it marks the inner side of any situation.
【核心含义】指某物的内部或内侧空间,可以是实体(如房屋、人体)或抽象情境。
注意与"outside"相对;驾驶中指靠近路缘的一侧(左右因交规而异);体育比赛中指弯道的内圈。避免与"internal"(更强调生理/机制内部)混淆。
【Significado central】El interior o la parte de adentro de algo.
Se usa para referirse a la parte interna de cualquier cosa, ya sea un edificio, un objeto o el cuerpo humano. En contextos de tránsito y carreras, designa el lado más cercano a la banqueta o el arco más cerrado de una curva. En un sentido más bien literario o histórico, se aplicaba al pasajero que viajaba dentro de un carruaje, a diferencia del que iba colgado en la parte exterior, como en la frase "el interior del carruaje estaba reservado para damas y caballeros, mientras que los criados viajaban afuera". En general, marca lo que queda dentro o del lado interno de cualquier situación.
adj on the inner side A1
The inside wall is painted blue.
(形容词) 里面的;内部的
里面的墙被刷成了蓝色。
(adjetivo) interior; interno; de adentro [en el lado interior]
La pared interior está pintada de azul.
(adjectif) intérieur; interne; du dedans [Situé sur le côté intérieur.]
Le mur **inside** est peint en bleu.
(Adjektiv) innen; innere [sich auf der inneren Seite befindend; von innen kommend oder nach innen gerichtet.]
Die **inside** Wand ist blau gestrichen.
(形容詞) 内側の
内側の壁は青色に塗られている。
(adjetivo) interno; interior; de dentro [no lado interno]
A parede interna é pintada de azul.
adv in a building A1
It started to rain, so we went inside.
(副词) 在室内;在屋里;在房子里
开始下雨了,所以我们进了里面。
(adverbio) adentro; dentro; al interior [en un edificio]
Empezó a llover, así que entramos.
(adverbe) à l'intérieur; dedans [À l'intérieur d'un bâtiment.]
Il a commencé à pleuvoir, alors nous sommes rentrés **inside**.
(Adverb) drinnen; im Inneren [im Inneren eines Gebäudes; drinnen.]
Es fing an zu regnen, also gingen wir **inside**.
(副詞) 建物の中に
雨が降り始めたので、私たちは建物の中に入った。
(advérbio) dentro; para dentro; adentro [dentro de um edifício]
Começou a chover, então entramos.
noun the inner part of something A1
The inside of the apple is white.
(名词) 内部;里面;内侧
苹果的里面是白色的。
(sustantivo) interior; parte interior; adentro [la parte interior de algo]
El interior de la manzana es blanco.
(nom) intérieur; dedans [La partie intérieure de quelque chose.]
L'**inside** de la pomme est blanc.
(Substantiv) Innere; Inneres [der innere Teil oder Bereich von etwas.]
Das **inside** des Apfels ist weiß.
(名詞) ものの内側の部分
りんごの内側は白い。
(substantivo) interior; parte interna; dentro [a parte interna de algo]
O interior da maçã é branco.
prep in the inner part of A2
The cat is inside the box.
(介词) 在...里面;在...内部
猫在盒子里面。
(preposición) dentro de; en el interior de; adentro de [en la parte interior de]
El gato está dentro de la caja.
(préposition) à l'intérieur de; dans [Dans la partie intérieure de.]
Le chat est **inside** la boîte.
(Präposition) innerhalb; in [im Inneren von etwas gelegen oder befindlich.]
Die Katze ist **inside** der Kiste.
(前置詞) 〜の内側に
猫は箱の中に入っている。
(preposição) dentro de; no interior de [na parte interna de]
O gato está dentro da caixa.
adj known only to a select group; confidential C1
She had inside information about the company's plans that wasn't public yet.
(形容词) 内部的;机密的;内幕的 【仅限特定群体知晓的;机密的】
她有关于公司计划的内幕信息,这些信息尚未公开。
(adjetivo) confidencial; reservado; secreto; privado [conocido solo por un grupo selecto; confidencial]
Ella tenía información confidencial sobre los planes de la empresa que aún no era pública.
(adjectif) confidentiel; réservé; secret; intime [Réservé à un groupe restreint ; confidentiel.]
Elle disposait d'informations **inside** sur les projets de l'entreprise qui n'étaient pas encore publics.
(Adjektiv) intern; geheim (im Sinne von vertraulich) [nur einem begrenzten Personenkreis bekannt; vertraulich und nicht für die Öffentlichkeit bestimmt.]
Sie verfügte über **inside** Informationen über die Pläne des Unternehmens, die noch nicht veröffentlicht waren.
(形容詞) 選ばれた少数の者だけが知る、機密の
彼女はまだ公表されていない会社の計画に関する内部情報を持っていた。
(adjetivo) confidencial; reservado; sigiloso; interno [conhecido apenas por um grupo seleto; confidencial]
Ela tinha informações confidenciais sobre os planos da empresa que ainda não eram públicos.
prep Within the interior of something, closest to the center or to a specific point of reference. A1 ✓
The keys are inside the drawer.
(介词) 在...里面;在...内部 【最内侧】
钥匙在抽屉里面。
(preposición) dentro de; adentro de [Dentro del interior de algo, más cercano al centro o a un punto de referencia específico.]
Las llaves están **dentro** del cajón.
(préposition) à l'intérieur de; dans; au sein de [À l'intérieur de, au plus près du centre ou d'un point de référence précis.]
Les clés sont **dans** le tiroir.
(Präposition) in; innerhalb [innerhalb des Inneren von etwas, am nächsten zur Mitte oder einem bestimmten Bezugspunkt gelegen.]
Die Schlüssel liegen **inside** der Schublade.
(前置詞) 何かの内部に、中心部または特定の基準点の近く。
鍵は引き出しの中に入っている。
(preposição) dentro de; no interior de [Dentro do interior de algo, mais próximo do centro ou de um ponto de referência específico.]
As chaves estão dentro da gaveta.
adv Within or towards the interior of something; within the scope or limits of something (a place), especially a building. A1 ✓
Please wait inside the building until your name is called.
(副词) 内部;里面
请在建筑物内等待,直到叫到你的名字。
(adverbio) adentro; dentro [Dentro o hacia el interior de algo; dentro del alcance o los límites de algo (un lugar), especialmente un edificio.]
Por favor, espere **dentro** del edificio hasta que llamen su nombre.
(adverbe) à l'intérieur; dedans; au-dedans [À l'intérieur ou vers l'intérieur de quelque chose ; dans les limites ou le périmètre d'un lieu.]
Veuillez attendre **à l'intérieur** du bâtiment jusqu'à ce que votre nom soit appelé.
(Adverb) drinnen; innen [innerhalb oder in Richtung des Inneren von etwas; innerhalb der Grenzen oder des Bereichs von etwas (insbesondere eines Gebäudes).]
Bitte warten Sie **inside** des Gebäudes, bis Ihr Name aufgerufen wird.
(副詞) 何かの内部に、または内部へ向かって。特に建物の範囲内で。
名前が呼ばれるまで、建物の中で待ってください。
(advérbio) dentro; no interior; para dentro [Dentro ou em direção ao interior de algo; dentro do âmbito ou limites de algo (um lugar), especialmente um prédio.]
Por favor, aguarde dentro do prédio até seu nome ser chamado.
noun The interior or inner part. B2 ✓ countable
The inside of the castle was even more magnificent than its exterior.
(名词) 内部
城堡的内部比外部更加宏伟。
(sustantivo) interior; parte interna [El interior o parte interna.]
El **interior** del castillo era aún más magnífico que su exterior.
(nom) intérieur; partie intérieure [L'intérieur ou la partie interne de quelque chose.]
L'**intérieur** du château était encore plus magnifique que son extérieur.
(Substantiv) Innenraum; Inneres; Innenseite [der innere Teil oder das Innere eines Raumes, eines Gebäudes oder eines Gegenstandes.]
Das **inside** der Burg war noch prächtiger als ihre äußere Fassade.
(名詞) 内部または内側の部分。
城の内部は、外観よりもさらに壮大だった。
(substantivo) interior; parte interna; dentro; lado de dentro [O interior ou parte interna.]
O interior do castelo era ainda mais magnífico que o exterior.
adv Indoors. A1 ✓
It's raining heavily; we should go inside to stay dry.
(副词) 室内;屋里
雨下得很大;我们应该到室内保持干燥。
(adverbio) adentro; dentro; bajo techo [Bajo techo, adentro.]
Está lloviendo mucho; deberíamos entrar **adentro** para mantenernos secos.
(adverbe) à l'intérieur; dedans; au-dedans [À l'intérieur d'un bâtiment, dans un lieu couvert.]
Il pleut très fort ; nous devrions **rentrer** pour rester au sec.
(Adverb) drinnen; im Haus [im Inneren eines Gebäudes; nicht im Freien.]
Es regnet stark; wir sollten **inside** gehen, um trocken zu bleiben.
(副詞) 屋内に。
雨が激しく降っているので、濡れないように中に入ろう。
(advérbio) dentro; em casa; para dentro; em ambiente fechado [Dentro de casa; em ambiente fechado.]
Está chovendo forte; devemos entrar para nos mantermos secos.
adj Of or pertaining to the inner surface, limit or boundary. A1 ✓
The inside surface of the box was lined with velvet to protect the delicate contents.
(形容词) 内侧的
盒子的内表面衬有天鹅绒,以保护精致的物品。
(adjetivo) interior; interno [Perteneciente o relativo a la superficie, límite o frontera interior.]
La superficie **interior** de la caja estaba forrada de terciopelo para proteger el contenido delicado.
(adjectif) intérieur; interne [Qui concerne ou se rapporte à la surface, à la limite ou à la frontière intérieure.]
La **surface intérieure** de la boîte était doublée de velours pour protéger le contenu délicat.
(Adjektiv) innenliegend; innere [sich auf die innere Oberfläche, Grenze oder Begrenzung von etwas beziehend.]
Die **inside** surface der Schachtel war mit Samt ausgekleidet, um den empfindlichen Inhalt zu schützen.
(形容詞) 内側の面、限界、または境界に関する、またはそれの。
箱の内側の表面は、デリケートな中身を守るためにベルベットで覆われていた。
(adjetivo) interno; interior; de dentro [Relativo à superfície, limite ou fronteira interna.]
A superfície interna da caixa era forrada com veludo para proteger o conteúdo delicado.
prep Within a period of time. A1 ✓
We should finish this project inside a week.
(介词) 在...之内;在...时间内
我们应该在一周内完成这个项目。
(preposición) dentro de; en [Dentro de un período de tiempo.]
Deberíamos terminar este proyecto dentro de una semana.
(préposition) en moins de; dans; d'ici; en l'espace de [Dans un délai de, en moins de (une période de temps).]
Nous devrions finir ce projet **en moins d'**une semaine.
(Präposition) innerhalb [innerhalb eines bestimmten Zeitraums.]
Wir sollten dieses Projekt **inside** einer Woche abschließen.
(前置詞) 一定の期間内に。
このプロジェクトは1週間以内に終えるべきだ。
(preposição) dentro de; em; em menos de [Dentro de um período de tempo.]
Devemos terminar este projeto dentro de uma semana.
adj Nearer to the interior or centre of something. A1 ✓
The inside lane of the track is reserved for the fastest runners during competitions.
(形容词) 靠内的
比赛期间,跑道的内道是为最快的跑步者保留的。
(adjetivo) interior; interno; de adentro [Más cercano al interior o centro de algo.]
El carril **interior** de la pista está reservado para los corredores más rápidos durante las competencias.
(adjectif) intérieur; central [Plus proche de l'intérieur ou du centre de quelque chose.]
La **voie intérieure** de la piste est réservée aux coureurs les plus rapides pendant les compétitions.
(Adjektiv) innere; innen [näher am Inneren oder Zentrum von etwas gelegen.]
Die **inside** lane der Laufbahn ist während der Wettkämpfe den schnellsten Läufern vorbehalten.
(形容詞) 何かの内側または中心に、より近い。
トラックの一番内側のレーンは、競技会で最も速い走者のために確保されている。
(adjetivo) interno; interior; central; de dentro [Mais próximo do interior ou centro de algo.]
A faixa interna da pista é reservada para os corredores mais rápidos durante as competições.
noun The interior organs of the body, especially the guts. B2 ✓ countable
The impact of the crash injured his insides severely.
(名词) 内脏;五脏六腑
碰撞的冲击严重伤到了他的内脏。
(sustantivo) tripas; entrañas; vísceras; intestinos [Los órganos internos del cuerpo, especialmente las tripas.]
El impacto del accidente lesionó gravemente sus **entrañas**.
(nom) entrailles; viscères; tripes; boyaux [Les organes internes du corps, en particulier les entrailles.]
Le choc a gravement blessé ses **entrailles**.
(Substantiv) Eingeweide; Innereien [die inneren Organe des Körpers, insbesondere die Eingeweide.]
Der Aufprall des Unfalls verletzte seine **insides** schwer.
(名詞) 体の内臓、特に腸。
衝突の衝撃で彼の内臓は重傷を負った。
(substantivo) vísceras; tripas; entranhas; interior [Os órgãos internos do corpo, especialmente as tripas.]
O impacto do acidente feriu gravemente seus órgãos internos.
noun The inside scoop; information known only to certain involved people. B2 ✓ countable
As a journalist, she always had the inside on the latest political developments.
(名词) 内部消息;内幕消息
作为记者,她总能掌握最新政治动态的内幕消息。
(sustantivo) información privilegiada; dato confidencial; el chisme; soplo [La información privilegiada; información conocida solo por ciertas personas involucradas.]
Como periodista, siempre tenía la **información privilegiada** sobre los últimos acontecimientos políticos.
(nom) les dessous; les coulisses; des tuyaux [Une information privilégiée ; un renseignement connu uniquement de certaines personnes impliquées.]
En tant que journaliste, elle disposait toujours d'**informations de l'intérieur** sur les derniers développements politiques.
(Substantiv) Insiderwissen; Interna [exklusive Informationen oder Wissen, das nur bestimmten Personen innerhalb einer Gruppe oder Organisation bekannt ist.]
Als Journalistin hatte sie immer das **inside** über die neuesten politischen Entwicklungen.
(名詞) 内部情報;一部の関係者だけが知っている情報。
ジャーナリストとして、彼女は常に最新の政治動向に関する内部情報を握っていた。
(substantivo) furo; informação privilegiada; informação de dentro [A informação privilegiada; informação conhecida apenas por certas pessoas envolvidas.]
Como jornalista, ela sempre tinha informações privilegiadas sobre os últimos acontecimentos políticos.
adj Originating from, arranged by, or being someone inside an organisation. A1 ✓
The robbery was an inside job, planned by one of the bank's own employees.
(形容词) 内部的
这起抢劫案是内部人员所为,由银行的一名员工策划。
(adjetivo) interno; de adentro; desde dentro [Originario de, organizado por, o siendo alguien dentro de una organización.]
El robo fue un trabajo **interno**, planeado por uno de los propios empleados del banco.
(adjectif) de l'intérieur [Provenant de l'intérieur d'une organisation, organisé ou commis par quelqu'un qui en fait partie.]
Le cambriolage était un **coup monté de l'intérieur**, planifié par l'un des employés de la banque.
(Adjektiv) von innen; intern [von jemandem innerhalb einer Organisation stammend, von dieser arrangiert oder durchgeführt.]
Der Raubüberfall war ein **inside** job, geplant von einem der eigenen Angestellten der Bank.
(形容詞) 組織内部の者から出た、または組織内部の者によるさま。
その強盗は内部犯行(インサイドジョブ)であり、銀行の従業員の一人が計画したものだった。
(adjetivo) interno; de dentro [Originário de, organizado por, ou sendo alguém de dentro de uma organização.]
O roubo foi um trabalho interno, planejado por um dos próprios funcionários do banco.
noun The left-hand side of a road if one drives on the left, or right-hand side if one drives on the right. B2 ✓ countable
In the UK, drivers must stay on the inside lane unless overtaking.
(名词) 内侧车道
在英国,除非超车,驾驶员必须保持在左侧车道行驶。
(sustantivo) carril lento; carril normal [El lado izquierdo de una carretera si se conduce por la izquierda, o el lado derecho si se conduce por la derecha.]
En el Reino Unido, los conductores deben permanecer en el carril **interior** a menos que estén adelantando.
(nom) file intérieure; voie intérieure [Le côté gauche d'une route lorsqu'on conduit à gauche, ou le côté droit lorsqu'on conduit à droite.]
Au Royaume-Uni, les conducteurs doivent rester sur la **voie intérieure** sauf pour dépasser.
(Substantiv) Innenspur [die linke Fahrspur einer Straße, wenn links gefahren wird (z. B. im Vereinigten Königreich), oder die rechte Fahrspur, wenn rechts gefahren wird (z. B. in den USA).]
In Großbritannien müssen Autofahrer auf der **inside** lane bleiben, es sei denn, sie überholen.
(名詞) 左側通行の国では道路の左側車線、右側通行の国では右側車線。
イギリスでは、追い越す時を除いて、ドライバーは内側車線を走らなければならない。
(substantivo) acostamento; faixa da direita; faixa da esquerda [O lado esquerdo de uma estrada quando se dirige pela esquerda, ou o lado direito quando se dirige pela direita.]
No Reino Unido, os motoristas devem permanecer na faixa da esquerda, exceto ao ultrapassar.
adj At or towards or the left-hand side of the road if one drives on the left, or right-hand side if one drives on the right. A1 ✓
In the UK, drivers must stay on the inside lane unless overtaking.
(形容词) 内侧车道;慢车道 【道路内侧】
在英国,除非超车,驾驶员必须保持在左侧车道行驶。
(adjetivo) interior [En o hacia el lado izquierdo de la carretera si se conduce por la izquierda, o hacia el lado derecho si se conduce por la derecha.]
En el Reino Unido, los conductores deben permanecer en el carril **interior** a menos que estén adelantando.
(adjectif) intérieur [Situé ou orienté vers le côté gauche de la route lorsqu'on conduit à gauche, ou vers le côté droit lorsqu'on conduit à droite.]
Au Royaume-Uni, les conducteurs doivent rester sur la **voie intérieure** sauf pour dépasser.
(Adjektiv) innen; innere Spur [auf der linken Straßenseite, wenn links gefahren wird (z. B. im Vereinigten Königreich), oder auf der rechten Seite, wenn rechts gefahren wird.]
In Großbritannien müssen Autofahrer auf der **inside** lane bleiben, es sei denn, sie überholen.
(形容詞) 左側通行の国では道路の左側、右側通行の国では道路の右側に位置するさま。
英国では追い越す場合を除き、ドライバーは内側車線を走らなければならない。
(adjetivo) interno; faixa interna [No ou em direção ao lado esquerdo da estrada quando se dirige pela esquerda, ou no lado direito quando se dirige pela direita.]
No Reino Unido, os motoristas devem permanecer na faixa da esquerda, exceto ao ultrapassar.
noun The side of a curved road, racetrack etc. that has the shorter arc length; the side of a racetrack nearer the interior of the course or some other point of reference. B2 ✓ countable
The race car driver took the inside line to gain an advantage on the curve.
(名词) 弯道内侧
赛车手选择了内侧路线,在弯道处获得优势。
(sustantivo) interior; línea interior; parte interna [El lado de una carretera curva, pista de carreras, etc., que tiene menor longitud de arco; el lado de una pista de carreras más cercano al interior del circuito o a algún otro punto de referencia.]
El piloto de carreras tomó la línea **interior** para obtener una ventaja en la curva.
(nom) la corde; l'intérieur; le côté intérieur [Le côté intérieur d'une route courbe ou d'un circuit, celui dont la longueur d'arc est la plus courte.]
Le pilote de course a pris la **trajectoire intérieure** pour gagner un avantage dans le virage.
(Substantiv) Innenkurve; Innenbahn [die innere Seite einer Kurve, Rennstrecke oder ähnlichen Bahn, die den kürzeren Bogen aufweist und näher am Mittelpunkt oder einem Bezugspunkt liegt.]
Der Rennfahrer nahm die **inside** line, um in der Kurve einen Vorteil zu gewinnen.
(名詞) カーブした道路や競技場などで弧の長さが短くなる側;レース場の内側寄り、または他の基準点に近い側。
レーシングカーのドライバーはカーブで有利になるため、インサイドラインを選んだ。
(substantivo) linha interna; parte interna da curva; trajetória interna [O lado de uma estrada curva, pista de corrida etc. que tem o menor comprimento de arco; o lado de uma pista de corrida mais próximo do interior do circuito ou de outro ponto de referência.]
O piloto de corrida pegou a linha interna para ganhar vantagem na curva.
adv Intimately, secretly; without expressing what one is feeling or thinking. A1 ✓
Though he appeared calm on the outside, inside he was terrified.
(副词) 内心;心底;暗自 【内心地】
虽然表面上他很平静,但内心却非常害怕。
(adverbio) por dentro; en el fondo; íntimamente [Íntimamente, en secreto; sin expresar lo que se siente o piensa.]
Aunque parecía tranquilo por fuera, **por dentro** estaba aterrorizado.
(adverbe) intérieurement; au fond de soi; en son for intérieur [Intérieurement, secrètement ; sans exprimer ce qu'on ressent ou pense.]
Bien qu'il parût calme à l'extérieur, **intérieurement** il était terrifié.
(Adverb) innerlich; im Stillen [innerlich, heimlich; ohne die eigenen Gefühle oder Gedanken nach außen zu zeigen.]
Obwohl er äußerlich ruhig wirkte, war er **inside** voller Angst.
(副詞) 内心で、密かに。感情や考えを外に出さずに。
外見は冷静に見えたが、内心では恐怖でいっぱいだった。
(advérbio) por dentro; interiormente; intimamente [Intimamente, secretamente; sem expressar o que se está sentindo ou pensando.]
Embora parecesse calmo por fora, por dentro ele estava apavorado.
adj Legally married to or related to (e.g. born in wedlock to), and/or residing with, a specified other person (parent, child, or partner); (of a marriage, relationship, etc) existing between two such people. A1 ✓
He is considered an inside child because he was born within the marriage.
(形容词) 婚生子女;婚生;合法婚姻关系 【合法婚姻关系的】
他被视为婚内子女,因为他在婚姻内出生。
(adjetivo) legítimo; matrimonial [Legalmente casado o emparentado con (por ejemplo, nacido en matrimonio con), y/o conviviendo con, otra persona específica (padre, hijo o pareja); (de un matrimonio, relación, etc.) que existe entre dos tales personas.]
Se le considera un hijo **legítimo** porque nació dentro del matrimonio.
(adjectif) légitime [Né de parents unis par les liens du mariage ; légitime.]
Il est considéré comme un enfant **légitime** car il est né du mariage.
(Adjektiv) rechtlich mit einer bestimmten Person verheiratet oder verwandt (z. B. ehelich geboren) und/oder mit dieser zusammenlebend; (einer Ehe, Beziehung usw.) zwischen solchen Personen bestehend.
Er gilt als **inside** child, weil er innerhalb der Ehe geboren wurde.
(形容詞) 正式な婚姻関係にある、または嫡出子として婚内に出生した関係にあるさま。
彼は婚姻内で生まれたため、嫡出子とみなされている。
(adjetivo) legítimo; dentro do casamento; nascido dentro do casamento [Legalmente casado ou relacionado (por exemplo, nascido dentro do casamento) a, e/ou residindo com, outra pessoa específica (pai, filho ou parceiro); (de um casamento, relacionamento, etc.) que existe entre duas dessas pessoas.]
Ele é considerado um filho legítimo porque nasceu dentro do casamento.
adj Toward the batter as it crosses home plate. A1 ✓
The pitcher threw an inside fastball that nearly hit the batter.
(形容词) 内角球 【内角(棒球术语)】
投手投出了一记内角快球,差点击中了击球手。
(adjetivo) adentro; por dentro; dentro [Hacia el bateador cuando cruza el plato de home.]
El lanzador lanzó una recta **interior** que casi golpea al bateador.
(adjectif) intérieur [Dirigé vers le frappeur au moment où la balle franchit la plaque de but.]
Le lanceur a envoyé une **balle intérieure** qui a failli frapper le batteur.
(Adjektiv) innen; auf der Innenseite [in Richtung des Schlagmanns, wenn der Ball die Homeplate überquert (im Baseball).]
Der Pitcher warf einen **inside** fastball, der den Schlagmann fast traf.
(形容詞) ホームプレートを通過する際に打者側へ向かうさま。
投手は内角への速球を投げ、打者に当たりそうになった。
(adjetivo) interno; por dentro; bola interna [Em direção ao rebatedor ao cruzar o home plate.]
O arremessador lançou uma bola rápida interna que quase acertou o rebatedor.
noun A passenger within a coach or carriage, as distinguished from one upon the outside. B2 ✓ countable
The inside of the carriage was reserved for ladies and gentlemen, while servants rode outside.
(名词) 车内乘客
马车内部是为绅士淑女保留的,而仆人则坐在外面。
(sustantivo) interior [Un pasajero dentro de un carruaje o diligencia, a diferencia de uno en el exterior.]
El **interior** del carruaje estaba reservado para damas y caballeros, mientras que los sirvientes viajaban afuera.
(nom) l'intérieur [Un passager à l'intérieur d'une diligence ou d'un carrosse, par opposition à celui qui voyage sur l'impériale ou à l'extérieur.]
L'**intérieur** de la diligence était réservé aux dames et aux messieurs, tandis que les serviteurs voyageaient à l'extérieur.
(Substantiv) Innenplatz [ein Fahrgast, der sich im Inneren einer Kutsche oder eines Wagens befindet, im Gegensatz zu denen, die außen sitzen.]
Das **inside** der Kutsche war den Damen und Herren vorbehalten, während die Bediensteten außen ritten.
(名詞) 馬車や客車の内部に乗る乗客(外側に乗る者とは区別される)。
客車の内部は紳士淑女専用で、使用人は外側に乗った。
(substantivo) interior; passageiro interno [Um passageiro dentro de uma carruagem ou coche, em contraste com um que está do lado de fora.]
O interior da carruagem era reservado para senhoras e cavalheiros, enquanto os criados viajavam do lado de fora.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →