aqua
/ˈækwə/, /ˈɑkwə/ adj B1, B2, C1having a light blue-green color
adj having a light blue-green color B1
The walls in the bathroom are painted aqua.
(形容词) 浅蓝绿色的；水绿色的
浴室的墙壁漆成了浅蓝绿色。
(adjetivo) aguamarina; turquesa; verde azulado [de un color azul verdoso claro]
Las paredes del baño están pintadas de color agua.
(adjectif) turquoise; bleu-vert; céladon [qui a une couleur bleu-vert clair, tirant sur le turquoise.]
Les murs de la salle de bains sont peints en aqua.
(Adjektiv) türkis; aquamarin [eine hellblau-grüne Farbe aufweisend.]
Die Wände im Badezimmer sind in **aqua** gestrichen.
(形容詞) 明るい青緑色をしている
浴室の壁は水色に塗られている。
(adjetivo) azul-esverdeado; verde-água; turquesa; água-marinha [que tem uma cor azul-esverdeada clara]
As paredes do banheiro são pintadas de azul-água.
noun a light blue-green color B1
Her favorite color is aqua, a light blue-green shade.
(名词) 浅蓝绿色；水绿色
她最喜欢的颜色是浅蓝绿色，一种淡蓝绿色调。
(sustantivo) aguamarina; turquesa [un color azul verdoso claro]
Su color favorito es el agua, un tono azul verdoso claro.
(nom) turquoise; bleu-vert; céladon [couleur bleu-vert clair, tirant sur le turquoise.]
Sa couleur préférée est l'aqua, un ton bleu-vert clair.
(Substantiv) Türkis; Aquamarin [eine hellblau-grüne Farbe.]
Ihre Lieblingsfarbe ist **aqua**, ein hellblau-grüner Farbton.
(名詞) 明るい青緑色
彼女の一番好きな色は、淡い青緑の色合いである水色だ。
(substantivo) azul-esverdeado; verde-água; turquesa; água-marinha [uma cor azul-esverdeada clara]
Sua cor favorita é azul-água, um tom azul-esverdeado claro.
noun water B2
The spa offered aqua therapy sessions using warm water.
(名词) 水
水疗中心提供使用温水的治疗课程。
(sustantivo) agua
El spa ofrecía sesiones de terapia con agua usando agua tibia.
(nom) eau [eau, notamment dans un contexte cosmétique ou technique.]
Le spa proposait des séances d'aquathérapie utilisant de l'eau chaude.
(Substantiv) Wasser [Wasser, insbesondere in Bezug auf therapeutische oder dekorative Anwendungen.]
Das Spa bot **aqua**-Therapiesitzungen mit warmem Wasser an.
(名詞) 水
そのスパは温水を使った**aqua**セラピーセッションを提供していた。
(substantivo) água
O spa oferecia sessões de hidroterapia com água quente.
noun A shade of colour, usually a mix of blue and green similar to the colour turquoise. C1 ✓ countable
She decorated the bathroom with towels in a refreshing aqua shade.
(名词) 水绿色；蓝绿色；青绿色；碧绿色；湖绿色 【水绿色（蓝绿色调）】
她用清新的水绿色毛巾装饰浴室。
(sustantivo) aguamarina; turquesa; verde azulado; azul verdoso [Un tono de color, generalmente una mezcla de azul y verde similar al color turquesa.]
Decoró el baño con toallas en un refrescante tono aqua.
(nom) turquoise; bleu-vert; aigue-marine [Nuance de couleur, généralement un mélange de bleu et de vert proche du turquoise.]
Elle a décoré la salle de bain avec des serviettes dans une teinte **aqua** rafraîchissante.
(Substantiv) Türkis; Aquamarin; Aquafarben [Ein Farbton, der eine Mischung aus Blau und Grün darstellt und dem Türkis ähnelt.]
Sie dekorierte das Badezimmer mit Handtüchern in einem erfrischenden **aqua**-Ton.
(名詞) アクア色。ターコイズに似た青緑色。
彼女は爽やかな水色のタオルで浴室を飾り付けた。
(substantivo) turquesa; verde-azulado; água-marinha [Um tom de cor, geralmente uma mistura de azul e verde semelhante à cor turquesa.]
Ela decorou o banheiro com toalhas em um tom refrescante de verde-água.
adj Of a greenish-blue colour. C1 ✓
The aqua curtains matched perfectly with the ocean view from the window.
(形容词) 水绿色的；蓝绿色的；青绿色的；碧绿色的；湖绿色的
青绿色的窗帘与窗外的海景完美匹配。
(adjetivo) verde azulado; azul verdoso; aguamarina [De un color verde azulado.]
Las cortinas aqua combinaban perfectamente con la vista al mar desde la ventana.
(adjectif) bleu-vert; vert d'eau; sarcelle; turquoise [D'une couleur bleu-vert, tirant sur le turquoise.]
Les rideaux **aqua** s'accordaient parfaitement avec la vue sur l'océan depuis la fenêtre.
(Adjektiv) türkis; aquamarin; aquafarben [Eine grünlich-blaue Farbe aufweisend.]
Die **aqua** Vorhänge passten perfekt zum Meerblick vor dem Fenster.
(形容詞) 青緑色の。
水色のカーテンは、窓からの海の景色と完璧にマッチしていた。
(adjetivo) verde-azulado; turquesa; azul-esverdeado [De cor verde-azulada.]
As cortinas verde-azuladas combinavam perfeitamente com a vista do mar pela janela.
noun The compound water. C1 ✓ countable
The chemist referred to water as aqua in the laboratory notes.
(名词) 水 【水（化合物）】
化学家在实验记录中将水称为aqua。
(sustantivo) agua [El compuesto agua.]
El químico se refirió al agua como 'aqua' en las notas del laboratorio.
(nom) eau [Composé chimique de l'eau (H₂O), en particulier dans un usage scientifique ou pharmaceutique.]
Le chimiste désignait l'eau par le terme **aqua** dans ses notes de laboratoire.
(Substantiv) Wasser [Die chemische Verbindung Wasser (H₂O), insbesondere in fachsprachlichen oder historischen Kontexten.]
Der Chemiker bezeichnete Wasser in seinen Laboraufzeichnungen als **aqua**.
(名詞) 水。化学式で H₂O と表される化合物。
化学者は実験室のメモで水をアクアと記載していた。
(substantivo) água [O composto água.]
O químico se referiu à água como aqua nas anotações do laboratório.
noun bottled water C1 ✓ countable
At the restaurant, the waiter asked if we preferred aqua or sparkling water with our meal.
(名词) 瓶装水
在餐厅里，服务员询问我们用餐时更喜欢瓶装水还是气泡水。
(sustantivo) agua embotellada
En el restaurante, el mesero preguntó si preferíamos aqua o agua mineral con nuestra comida.
(nom) eau en bouteille [Eau conditionnée en bouteille, destinée à la consommation.]
Au restaurant, le serveur nous a demandé si nous préférions l'**aqua** plate ou pétillante.
(Substantiv) Tafelwasser; Mineralwasser [Abgefülltes Wasser, das als Getränk serviert wird.]
Im Restaurant fragte der Kellner, ob wir zu unserem Essen **aqua** oder Sprudelwasser bevorzugen.
(名詞) ボトル入り飲料水。
レストランで、給仕係は食事と一緒に普通の水と炭酸水のどちらを好むか尋ねた。
(substantivo) água engarrafada [água engarrafada.]
No restaurante, o garçom perguntou se preferíamos aqua ou água com gás com a refeição.
adj aqueous C1 ✓
The scientist prepared an aqua solution by dissolving the compound in distilled water.
(形容词) 含水的；水性的
科学家通过将化合物溶解在蒸馏水中制备了水溶液。
(adjetivo) acuoso
El científico preparó una solución aqua disolviendo el compuesto en agua destilada.
(adjectif) aqueux [Aqueux, qui se rapporte à l'eau ou en contient.]
Le scientifique a préparé une solution **aqua** en dissolvant le composé dans de l'eau distillée.
(Adjektiv) wässrig [Wässrig; in Wasser gelöst oder auf Wasser basierend.]
Die Wissenschaftlerin stellte eine **aqua** Lösung her, indem sie die Verbindung in destilliertem Wasser auflöste.
(形容詞) 水の、水溶液の。
科学者は、化合物を蒸留水に溶かして水溶液を調製した。
(adjetivo) aquoso; aquosa [aquoso.]
O cientista preparou uma solução aquosa dissolvendo o composto em água destilada.
noun decoction C1 ✓ countable
The herbalist prepared a medicinal aqua by steeping the roots in boiling water.
(名词) 煎剂；汤剂
草药师通过将根茎浸泡在沸水中制备了药用煎剂。
(sustantivo) decocción; cocimiento
El herbolario preparó una aqua medicinal remojando las raíces en agua hirviendo.
(nom) décoction [Décoction, préparation liquide obtenue en faisant bouillir des substances végétales ou autres dans l'eau.]
L'herboriste a préparé une **aqua** médicinale en faisant infuser les racines dans de l'eau bouillante.
(Substantiv) Absud; Aufguss [Ein durch Auskochen von Pflanzen oder anderen Substanzen gewonnener wässriger Auszug, oft mit medizinischer oder kulinarischer Verwendung.]
Die Kräuterkundige bereitete eine heilende **aqua** zu, indem sie die Wurzeln in kochendem Wasser zog.
(名詞) 煎じ薬。薬草などを熱湯で煮出して作る液体。
薬草師は根を熱湯に浸して薬用の水（アクア）を調合した。
(substantivo) decocção; decocto [decocção.]
O herbalista preparou uma aqua medicinal cozinhando as raízes em água fervente.
noun rain C1 ✓ countable
After months of drought, the farmers rejoiced when the aqua finally fell from the sky.
(名词) 雨水
经过数月的干旱，当雨水终于从天而降时，农民们欢欣鼓舞。
(sustantivo) lluvia
Después de meses de sequía, los agricultores se regocijaron cuando el aqua finalmente cayó del cielo.
(nom) pluie; eau du ciel [Pluie, eau tombant du ciel.]
Après des mois de sécheresse, les agriculteurs se sont réjouis quand l'**aqua** a enfin tombé du ciel.
(Substantiv) Regen, insbesondere in poetischen oder veralteten Kontexten.
Nach monatelanger Dürre freuten sich die Bauern, als endlich **aqua** vom Himmel fiel.
(名詞) 雨。
干ばつが数か月続いた後、ついに空から恵みの雨が降ったとき、農民たちは喜んだ。
(substantivo) chuva [chuva.]
Após meses de seca, os agricultores se alegraram quando a aqua finalmente caiu do céu.
noun alternative spelling of acua C1 ✓ countable
In some historical texts, 'aqua' appears as an alternative spelling for 'acua'.
(名词) acua的变体拼写
在一些历史文献中，“aqua”是“acua”的另一种拼写形式。
(sustantivo) ortografía alternativa de acua
En algunos textos históricos, 'aqua' aparece como una ortografía alternativa de 'acua'.
(nom) Graphie alternative d'« acua », variante orthographique.
Dans certains textes historiques, « **aqua** » apparaît comme orthographe alternative d'« acua ».
(Substantiv) Eine alternative Schreibweise von *acua*, die in historischen Texten vorkommt.
In einigen historischen Schriften erscheint *aqua* als alternative Schreibweise für *acua*.
(名詞) 「acua」の別のつづり。
いくつかの歴史的な文献では、「アクア」というつづりが別形として現れる。
(substantivo) grafia alternativa de acua.
Em alguns textos históricos, 'aqua' aparece como grafia alternativa de 'acua'.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →