pray
/ˈpɹeɪ/ verb A1, B2**Pray** is the timeless art of sending your thoughts, hopes, or requests up the cosmic ladder, whether to a deity, a loved one, or simply the universe. It means to speak, think, or gesture in hope of a favor, to beg politely, to wish fiercely, and to ask with earnest heart. When you pray, you bundle gratitude, petition, and dreaming into a single, hopeful packet and launch it toward whatever higher power you trust.
【核心含义】指怀着虔诚或恳切的心愿,通过言语、意念或仪式向神明、宇宙或特定对象表达请求、感恩或期盼。
常与"for"连用表示祈求内容(如pray for peace),注意与"prey"(猎物)拼写区别。多用于宗教语境,但也可泛指向宇宙、命运等发出强烈愿望。
【Significado central】Rezar u orar: dirigir pensamientos, súplicas o expresiones de gratitud hacia una deidad, un ser querido o el universo, con la esperanza de recibir un favor, una respuesta o consuelo.
Este verbo combina en un solo acto la gratitud, la petición y el anhelo profundo. Se emplea tanto en contextos religiosos como en sentido figurado para expresar un deseo intenso, equivaliendo en español a "rezar", "orar", "rogar" o incluso "suplicar". Colocaciones frecuentes: "pray to God" (rezarle a Dios), "pray for someone" (rezar por alguien), "I pray that…" (Dios quiera que… / Ojalá…). En español, "rezar" es el término más común y cotidiano, mientras que "orar" tiene un registro más formal o litúrgico. No debe confundirse con "preñar" (impregnar) ni con "prayer" en su sentido de "rezago" en algunos contextos técnicos.
verb To implore, to entreat, to request. A1 ✓
I pray you to reconsider your decision—it affects us all.
(动词) 恳求;请求;哀求;央求
我恳求你重新考虑你的决定——这关系到我们所有人。
(verbo) implorar; suplicar; rogar; pedir [Implorar, suplicar, pedir.]
Te ruego que reconsideres tu decisión; nos afecta a todos.
(verbe) supplier; implorer; conjurer [Implorer, supplier, adresser une demande instante.]
Je vous prie de reconsidérer votre décision — elle nous concerne tous.
(Verb) anflehen; dringend bitten [dringend bitten, anflehen oder ersuchen.]
Ich **pray** dich, deine Entscheidung noch einmal zu überdenken – sie betrifft uns alle.
(動詞) 嘆願する、懇願する、依頼する。
決定を再考してくださるようお願いします—それは私たち全員に影響します。
(verbo) implorar; suplicar; rogar [Implorar, suplicar, pedir.]
Suplico que reconsidere sua decisão — ela nos afeta a todos.
verb to ask for something A1
She prays to God every night.
(动词) 祈祷;祈求;恳求 【请求;恳求】
我祈求今天有好天气。
(verbo) pedir; rogar; suplicar; solicitar [pedir algo]
Ella reza a Dios todas las noches.
(verbe) implorer; solliciter; supplier; réclamer [demander humblement quelque chose, implorer]
Elle prie Dieu chaque nuit.
(Verb) beten; anflehen [jemanden (meist Gott) um etwas bitten, oft in einem religiösen Kontext]
Sie **prays** jeden Abend zu Gott um Gesundheit für ihre Familie.
(動詞) 何かを請い求める
彼女は毎晩、神にprayして安眠を願った。
(verbo) pedir; suplicar; implorar; rogar [pedir algo; suplicar]
Ela reza a Deus todas as noites.
verb to talk to God A1
Every night I pray to God before I sleep.
(动词) 祈祷;祷告
我每晚睡觉前向上帝祈祷。
(verbo) rezar; orar [hablar con Dios]
Cada noche le rezo a Dios antes de dormir.
(verbe) prier; faire sa prière; s'adresser à Dieu [prier, s'adresser à Dieu ou à une divinité]
Chaque soir, je prie Dieu avant de dormir.
(Verb) beten; Gebete sprechen [mit Gott sprechen, meist in Form eines Gebets]
Jeden Abend **pray** ich zu Gott, bevor ich schlafen gehe.
(動詞) 神に祈りを捧げる、神と対話する。
毎晩寝る前に神にprayする。
(verbo) rezar; orar; fazer oração [falar com Deus; rezar; orar]
Todas as noites eu rezo a Deus antes de dormir.
adv please B2
Pray tell me the truth.
(副词) 请;恳请 【请(用于正式请求)】
请告诉我真相。
(adverbio) por favor; se lo ruego; si tiene la bondad
Por favor, dime la verdad.
(adverbe) je vous prie; je t'en prie; de grâce [(archaïque ou littéraire) je vous prie, s'il vous plaît]
Je vous prie de me dire la vérité.
(Adverb) bitte [veralteter oder höflicher Ausdruck für „bitte“ in Aufforderungen]
**Pray** tell me the truth.
(副詞) どうぞ
どうぞ本当のことを教えてください。
(advérbio) por favor; por gentileza; por obséquio [por favor; por gentileza]
Por favor, me diga a verdade.
verb To direct words, thoughts, or one's attention to a deity or any higher being, for the sake of adoration, thanks, petition for help, etc. A1 ✓
Every night, she would pray to God for guidance and strength.
(动词) 祈祷;祷告;祈求
每晚她都会向上帝祈祷,寻求指引和力量。
(verbo) rezar; orar [Dirigir palabras, pensamientos o la atención a una deidad o cualquier ser superior, con fines de adoración, agradecimiento, petición de ayuda, etc.]
Cada noche, ella rezaba a Dios pidiendo guía y fortaleza.
(verbe) prier; adresser une prière à; invoquer [Adresser des paroles, des pensées ou son attention à une divinité ou à tout être supérieur, par adoration, gratitude ou demande d'aide.]
Chaque soir, elle priait Dieu pour obtenir guidance et force.
(Verb) beten; Gebete sprechen [Worte, Gedanken oder Aufmerksamkeit an eine Gottheit oder ein höheres Wesen richten, um Anbetung, Dankbarkeit oder Hilfe zu erbitten.]
Jeden Abend **pray**te sie zu Gott um Führung und Stärke.
(動詞) 崇拝、感謝、援助の嘆願などを目的に、言葉、考え、注意を神や高次の存在に向ける。
彼女は毎晩、神に導きと強さを求めて祈った。
(verbo) rezar; orar [Dirigir palavras, pensamentos ou a atenção a uma divindade ou qualquer ser superior, por adoração, agradecimento, pedido de ajuda, etc.]
Toda noite, ela rezava a Deus pedindo orientação e força.
verb To wish or hope strongly for a particular outcome. A1 ✓
We all pray that the surgery will be successful.
(动词) 恳切希望;衷心希望;祈盼
我们都强烈希望手术能够成功。
(verbo) desear; esperar; anhelar; ansiar [Desear o esperar con intensidad un resultado particular.]
Todos esperamos que la cirugía sea exitosa.
(verbe) espérer vivement; souhaiter ardemment; prier pour [Souhaiter ardemment ou espérer vivement qu'un résultat particulier se produise.]
Nous espérons tous que l'opération sera un succès.
(Verb) hoffen auf; wünschen [sich stark ein bestimmtes Ergebnis wünschen oder erhoffen.]
Wir alle **pray**, dass die Operation erfolgreich verlaufen wird.
(動詞) 特定の結果を強く望む、または期待する。
私たちは皆、手術がうまくいくことを祈っている。
(verbo) desejar; esperar; almejar; ansiar [Desejar ou esperar fortemente um resultado específico.]
Todos esperamos que a cirurgia seja bem-sucedida.
verb To ask earnestly for; to seek to obtain by supplication; to entreat for. A1 ✓
The villagers pray for rain during the severe drought.
(动词) 祈求;祷告;祈愿
村民们恳求降雨,以缓解严重的干旱。
(verbo) suplicar; implorar; rogar; pedir con fervor [Pedir con fervor; procurar obtener por súplica; suplicar.]
Los aldeanos rezan pidiendo lluvia durante la sequía severa.
(verbe) prier pour; implorer; solliciter; supplier [Demander avec ferveur ; chercher à obtenir quelque chose par la supplication ou la prière.]
Les villageois prient pour qu'il pleuve pendant la grave sécheresse.
(Verb) erbitten; flehen um [ernsthaft um etwas bitten; durch flehentliche Bitten zu erlangen suchen.]
Die Dorfbewohner **pray** während der schweren Dürre um Regen.
(動詞) 熱心に求める;嘆願によって得ようとする;懇願する。
村民たちは厳しい干ばつの中、雨を祈った。
(verbo) suplicar; rogar; implorar [Pedir sinceramente; procurar obter por súplica; rogar por.]
Os aldeãos pedem chuva durante a grave seca.
verb To humbly beg a person for aid or their time. A1 ✓
He had to pray his boss for an extension on the project deadline.
(动词) 恳求;哀求;央求;乞求
他不得不恳求老板延长项目截止日期。
(verbo) rogar; suplicar; implorar; pedir humildemente [Suplicar humildemente a una persona por ayuda o su tiempo.]
Tuvo que rogarle a su jefe una prórroga en la fecha límite del proyecto.
(verbe) supplier; implorer; conjurer [Supplier humblement une personne, la solliciter avec déférence pour obtenir une faveur, une aide ou du temps.]
Il a dû supplier son patron pour obtenir un délai supplémentaire sur le projet.
(Verb) anflehen; bitten [jemanden demütig um Hilfe oder Aufmerksamkeit bitten.]
Er musste seinen Chef **pray** anbetteln, um eine Verlängerung der Projektfrist zu erhalten.
(動詞) 人の援助や時間を、つつしんで請う。
彼はプロジェクト締め切りの延期を、上司に嘆願しなければならなかった。
(verbo) suplicar; rogar; implorar [Suplicar humildemente a uma pessoa por ajuda ou seu tempo.]
Ele teve que suplicar ao chefe por uma prorrogação no prazo do projeto.
adv Please; used to make a polite request A1 ✓
Pray, could you pass me the salt?
(副词) 请;烦请;劳驾 【请(礼貌请求)】
请问,您能把盐递给我吗?
(adverbio) por favor; tenga a bien [Por favor; se usa para hacer una solicitud cortés.]
Por favor, ¿podrías pasarme la sal?
(adverbe) je vous prie; je t'en prie; veuillez; s'il vous plaît [Formule archaïque et soutenue équivalent à « s'il vous plaît », utilisée pour adresser une demande polie.]
Auriez-vous l'obligeance de me passer le sel, je vous prie ?
(Adverb) bitte [bitte; verwendet, um eine höfliche Bitte einzuleiten.]
**Pray**, könntest du mir das Salz reichen?
(副詞) どうぞ;丁寧な依頼をする際に用いられる。
恐れ入りますが、塩を取っていただけますか。
(advérbio) por favor; por gentileza; se faz favor [Por favor; usado para fazer um pedido educado.]
Por favor, você poderia me passar o sal?
name A surname. A1 ✓
The renowned historian Dr. Pray published a new book last week.
(专有名词) 普雷 【姓氏】
著名历史学家普雷博士上周出版了一本新书。
(nombre propio) Un apellido.
La reconocida historiadora Dra. Pray publicó un nuevo libro la semana pasada.
(nom propre) un nom de famille; un patronyme [Nom de famille.]
L'historien renommé, le Dr **Pray**, a publié un nouveau livre la semaine dernière.
(Eigenname) **Pray** ist ein englischer Nachname.
Der renommierte Historiker Dr. **Pray** hat letzte Woche ein neues Buch veröffentlicht.
(固有名詞) 「プレイ」という姓(⚠️日本語の「プレイ」は「play(遊ぶ、演技する)」と同じ発音ですが、英語の「pray(祈る)」とは意味も綴りも異なります)。
著名な歴史家であるプレイ博士は先週、新しい本を出版しました。
(nome próprio) Um sobrenome.
O renomado historiador Dr. Pray publicou um novo livro na semana passada.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →