at
/ˈæt/ prep A1, A2**At** is the little word that plants you right on the scene—whether you’re standing in a park, watching a concert, or marking the exact moment your toast pops up. It points to place, to time, to direction, and even to the action that keeps coming back. Think of it as the universal GPS and clock combo that tells the universe where and when you’re happening.
【核心含义】“at”是英语中最基本的方位介词，用于精确定位某个地点、时间点或动作发生的具体位置。
常与地址门牌号（at 308 Main Street）、具体时刻（at 5 o'clock）、活动场合（at a concert）连用。中文母语者易混淆其与"in"（大范围）/ "on"（表面）的区别。
【Significado central】"At" es la palabrita que te coloca justo en la escena, ya sea que estés parado en un parque, viendo un concierto o marcando el momento exacto en que salta tu tostada; señala lugar, tiempo, dirección e incluso una acción que se repite.
Es una de las preposiciones más comunes y versátiles del inglés: se usa para indicar ubicación exacta ("at the door" — *en la puerta*), un momento preciso ("at noon" — *al mediodía*) o dirección ("look at me" — *mírame*). A diferencia de "in" (dentro de un espacio) o "on" (sobre una superficie), "at" sugiere un punto concreto, tanto en el espacio como en el tiempo. Funciona también como partícula en verbos compuestos ("keep at it" — *sigue intentándolo*), donde el significado cambia según el verbo al que se une. Cuidado: no confundir con "@" (arroba), que se pronuncia "at" en inglés pero es un símbolo distinto.
prep in or on a place or position A1
The cat is at the door.
(介词) 在 【在…里；在…上】
猫在门口。
(preposición) en; a [en un lugar o posición]
El gato está en la puerta.
(préposition) à; dans; sur [Indique le lieu ou la position où se trouve quelqu'un ou quelque chose.]
Le chat est **à** la porte.
(Präposition) an; bei; auf [an einem bestimmten Ort oder in einer bestimmten Position befindlich]
Die Katze sitzt **at** der Tür.
(前置詞) ある場所や位置に存在する
猫はドアの前にいる。
(preposição) em; no; na [em ou sobre um lugar ou posição]
O gato está na porta.
prep in the direction of A2
She threw the ball at the target.
(介词) 向；朝
她把球扔向目标。
(preposición) hacia; a [en dirección a]
Ella lanzó la pelota hacia el objetivo.
(préposition) vers; en direction de; sur [Indique la direction vers laquelle quelque chose est lancé ou orienté.]
Elle a lancé la balle **vers** la cible.
(Präposition) auf; gegen [in Richtung auf etwas oder jemanden hin]
Sie warf den Ball **at** das Ziel.
(前置詞) ある方向に向かって
彼女は的に向かってボールを投げた。
(preposição) em direção a; para; contra
Ela jogou a bola no alvo.
prep In, near, or in the general vicinity of (a particular place). A1 ✓
We'll meet at the coffee shop on Main Street at 3 PM.
(介词) 在
我们下午三点在主街的咖啡店见面。
(preposición) en; cerca de; junto a [En, cerca o en las cercanías de (un lugar particular).]
Nos encontraremos en la cafetería de la calle Main a las 3 p. m.
(préposition) à; dans; près de; chez; aux environs de [Dans un lieu précis ou à proximité de celui-ci.]
On se retrouve **at** le café de la rue Principale à 15 heures.
(Präposition) an; bei; in [an einem bestimmten Ort oder in dessen unmittelbarer Nähe befindlich]
Wir treffen uns **at** dem Café in der Hauptstraße um 15 Uhr.
(前置詞) ある場所に、ある場所の近くに、またはその一般地域において
メインストリートのコーヒーショップで3時 **at** 待ち合わせだから、遅れないでね。
(preposição) em; perto de; junto a; nas proximidades de [Em, perto ou na vizinhança geral de (um determinado lugar).]
Nos encontramos na cafeteria da Main Street às 15h.
prep Present or taking place during (an event). A1 ✓
They first met at a conference in Berlin.
(介词) 于
他们是在柏林的一次会议上初次相识的。
(preposición) en; durante [Presente o sucediendo durante (un evento).]
Se conocieron por primera vez en una conferencia en Berlín.
(préposition) à; lors de; pendant; au cours de [Pendant, à l'occasion d'un événement.]
Ils se sont rencontrés pour la première fois **at** une conférence à Berlin.
(Präposition) auf; bei; während [während eines bestimmten Ereignisses stattfindend oder anwesend]
Sie lernten sich **at** einer Konferenz in Berlin kennen.
(前置詞) あるイベントで、またはその間に（出席して・発生して）
ベルリンのカンファレンス **at** で、二人は初めて出会った。
(preposição) em; durante; no [Presente ou acontecendo durante (um evento).]
Eles se conheceram pela primeira vez em uma conferência em Berlim.
prep Indicating time of occurrence, especially an instant of time, or a period of time relatively short in context or from the speaker’s perspective. A1 ✓
The concert begins at 8 PM sharp.
(介词) 在
音乐会将在晚上8点整开始。
(preposición) a; a las [Indica el momento de ocurrencia, especialmente un instante de tiempo o un período de tiempo relativamente corto en contexto o desde la perspectiva del hablante.]
El concierto comienza a las 8 p. m. en punto.
(préposition) à [À une heure précise ou pendant une période donnée.]
Le concert commence **at** 20 heures pile.
(Präposition) um; gegen [zur Angabe eines genauen Zeitpunkts oder einer kurzen Zeitspanne, besonders aus der Perspektive des Sprechers]
Das Konzert beginnt **at** 20 Uhr genau.
(前置詞) ある出来事が発生する時刻、特に瞬間や、話者の視点から見て比較的短い期間を示す
コンサートは8時 **at** sharpに始まるから、遅れないで。
(preposição) a; às; em [Indica o momento de ocorrência, especialmente um instante de tempo, ou um período de tempo relativamente curto no contexto ou na perspectiva do falante.]
O show começa às 20h em ponto.
prep In the direction of; towards; (often implied to be in a hostile or careless manner). A1 ✓
The angry driver was shouting at the cyclist.
(介词) 朝；向 【朝；向（常含敌意或随意）】
愤怒的司机朝着骑自行车的人大喊大叫。
(preposición) a; hacia; contra [En dirección a; hacia; (a menudo implica un tono hostil o descuidado).]
El conductor enojado le gritaba al ciclista.
(préposition) à; envers; contre; sur [En direction de, vers, souvent avec une intention hostile ou agressive.]
Le conducteur en colère criait **at** le cycliste.
(Präposition) auf; gegen; in Richtung [in Richtung von etwas oder jemandem, oft mit der Andeutung von Feindseligkeit oder Unachtsamkeit]
Der wütende Autofahrer schrie **at** den Radfahrer.
(前置詞) ある方向に、またはある対象に向かって（敵対的または無関心な態度で）
怒った運転手は、自転車に乗っている人に **at** 怒鳴っていた。
(preposição) para; contra; a [Na direção de; para; (frequentemente implícito de forma hostil ou descuidada).]
O motorista irritado estava gritando com o ciclista.
prep Indicating action bearing upon something, especially continued or repeated action. A1 ✓
She kept tapping at the keyboard all afternoon.
(介词) 对；对着 【对…进行（持续或重复动作）】
她整个下午都在不停地敲键盘。
(preposición) en [Indica una acción que recae sobre algo, especialmente una acción continua o repetida.]
Siguió golpeando el teclado toda la tarde.
(préposition) sur; à; contre [Indique une action dirigée contre quelque chose, notamment une action répétée ou prolongée.]
Elle n'a pas arrêté de tapoter **at** le clavier tout l'après-midi.
(Präposition) auf; gegen [Gibt eine Handlung an, die sich auf etwas richtet, insbesondere eine fortgesetzte oder wiederholte Handlung.]
Sie tippte den ganzen Nachmittag **at** die Tastatur.
(前置詞) 何かに向けられた動作、特に継続的または反復的な動作を示す前置詞。
彼女は一日の午後中ずっとキーボードをたたき続けていた。
(preposição) em; no; contra [Indica ação que incide sobre algo, especialmente ação contínua ou repetida.]
Ela ficou batendo no teclado a tarde inteira.
prep In response or reaction to. A1 ✓
The audience gasped at the magician's final trick.
(介词) 对；回应 【回应；对…的反应】
观众对魔术师最后的戏法倒吸一口气。
(preposición) ante; al [En respuesta o reacción a.]
El público jadeó ante el truco final del mago.
(préposition) à la vue de; devant; en voyant; à [En réaction ou en réponse à.]
Le public a poussé un cri d'étonnement **at** le tour final du magicien.
(Präposition) auf [Als Reaktion oder Antwort auf etwas.]
Das Publikum schnappte **at** dem letzten Trick des Zauberers nach Luft.
(前置詞) 〜に反応して、〜に応じて。
観客は手品師の最後のトリックを見て息を呑んだ。
(preposição) com; diante de; ao ver [Em resposta ou reação a.]
O público ficou boquiaberto com o truque final do mago.
prep Occupied in (activity). A1 ✓
He's at work on his new novel.
(介词) 忙于；从事于；正在 【忙于；从事于】
他正忙于创作他的新小说。
(preposición) en [Ocupado en (una actividad).]
Está trabajando en su nueva novela.
(préposition) en train de; en plein; à; attelé à [Occupé à, en train de (une activité).]
Il est **at** travail sur son nouveau roman.
(Präposition) bei; mit [Beschäftigt mit (einer Tätigkeit).]
Er arbeitet gerade **at** seinem neuen Roman.
(前置詞) 〜に従事して、〜に忙しくしている状態を示す。
彼は新しい小説の執筆作業に取りかかっている。
(preposição) em; ocupado em; a [Ocupado em (atividade).]
Ele está trabalhando em seu novo romance.
prep In a state of. A1 ✓
The two countries are currently at peace.
(介词) 处于；在 【处于…状态】
这两个国家目前处于和平状态。
(preposición) en [En un estado de.]
Los dos países están actualmente en paz.
(préposition) en; dans un état de [Dans un état de.]
Les deux pays sont actuellement **at** paix.
(Präposition) in [In einem Zustand von etwas.]
Die beiden Länder sind derzeit **at** peace.
(前置詞) 〜の状態にあることを示す。
その二国は現在和平状態にある。
(preposição) em; de [Em um estado de.]
Os dois países estão atualmente em paz.
prep Subject to. A1 ✓
The decision is at the discretion of the committee.
(介词) 受制于；取决于 【受制于；易受】
这个决定由委员会自行决定。
(preposición) a [Sujeto a.]
La decisión queda a criterio del comité.
(préposition) à; soumis à; laissé à; dépendant de [Soumis à, dépendant de.]
La décision est **at** la discrétion du comité.
(Präposition) in der Hand von; abhängig von [Etwas unterworfen oder davon abhängig.]
Die Entscheidung liegt **at** der Entscheidung des Komitees.
(前置詞) 〜次第で、〜に左右されて。
その決定は委員会の裁量に委ねられている。
(preposição) sujeito a; à mercê de; a critério de; sob [Sujeito a.]
A decisão fica a critério do comitê.
prep Denotes a price. A1 ✓
The books are sold at twenty dollars each.
(介词) 以 【以…价格】
这些书每本售价二十美元。
(preposición) a [Denota un precio.]
Los libros se venden a veinte dólares cada uno.
(préposition) à; au prix de; pour [Indique un prix ou un taux.]
Les livres sont vendus **at** vingt dollars pièce.
(Präposition) zu; für [Bezeichnet einen Preis.]
Die Bücher werden **at** zwanzig Dollar pro Stück verkauft.
(前置詞) 〜の値段で、〜の価格で。
その本は一冊20ドルで売られている。
(preposição) a; por [Denota um preço.]
Os livros são vendidos a vinte dólares cada.
prep Indicates a position on a scale or in a series. A1 ✓
She scored at the top of her class in mathematics.
(介词) 在 【在…位置（刻度或序列）】
她在数学成绩上名列班级前茅。
(preposición) en [Indica una posición en una escala o en una serie.]
Ella obtuvo la calificación más alta de su clase en matemáticas.
(préposition) en tête de; au sommet de; en haut de; à [Indique une position sur une échelle ou dans une série.]
Elle s'est classée **at** au sommet de sa classe en mathématiques.
(Präposition) an [Gibt eine Position auf einer Skala oder in einer Reihe an.]
Sie erreichte **at** der Spitze ihrer Klasse in Mathematik die besten Noten.
(前置詞) 尺度や序列の中での位置・段階を示す。
彼女は数学でクラスで一番の成績を収めた。
(preposição) em; no [Indica uma posição em uma escala ou em uma série.]
Ela ficou no topo da turma em matemática.
prep In certain phrases, used to indicate the manner in which something happens or is done. A1 ✓
The children were playing at being pirates.
(介词) 以 【以…方式（固定短语）】
孩子们正在玩扮演海盗的游戏。
(preposición) a [En ciertas frases, se usa para indicar la manera en que algo sucede o se hace.]
Los niños jugaban a ser piratas.
(préposition) à; en faisant semblant d'être; à simuler [Sert à indiquer la manière dont quelque chose se fait ou est accompli, souvent de manière simulée.]
Les enfants jouaient **at** aux pirates.
(Präposition) als [In bestimmten Wendungen zur Angabe der Art und Weise, wie etwas geschieht oder getan wird.]
Die Kinder spielten **at**, Piraten zu sein.
(前置詞) 特定のフレーズで、物事の行われる様子・やり方を示す。
子供たちは海賊になりきって遊んでいた。
(preposição) de; como [Em certas expressões, usado para indicar a maneira como algo acontece ou é feito.]
As crianças estavam brincando de piratas.
prep Indicates a specific speed or rate that is maintained by something. A1 ✓
The car was traveling at sixty miles per hour.
(介词) 以 【以…速度/速率】
这辆车正以每小时六十英里的速度行驶。
(preposición) a [Indica una velocidad o ritmo específico que mantiene algo.]
El coche circulaba a sesenta millas por hora.
(préposition) à; à une vitesse de [Indique une vitesse ou un rythme spécifique maintenu par quelque chose.]
La voiture roulait **at** soixante miles par heure.
(Präposition) mit [Gibt eine bestimmte Geschwindigkeit oder Rate an, die von etwas eingehalten wird.]
Das Auto fuhr **at** sechzig Meilen pro Stunde.
(前置詞) 一定の速度や割合を示す。
車は時速60マイルで走っていた。
(preposição) a [Indica uma velocidade ou taxa específica mantida por algo.]
O carro estava trafegando a sessenta milhas por hora.
prep Indicates a means or method. A1 ✓
He succeeded at his first attempt.
(介词) 以；通过 【表示方式或方法】
他一次尝试就成功了。
(preposición) a; en [Indica un medio o método.]
Tuvo éxito en su primer intento.
(préposition) à; dès; lors de [Indique un moyen, une méthode ou un mode d'action.]
Il a réussi **at** sa première tentative.
(Präposition) beim [Bezeichnet ein Mittel oder eine Methode.]
Er hatte **at** seinem ersten Versuch Erfolg.
(前置詞) 手段や方法を示す。
彼は最初の試みで成功した。
(preposição) em; na; com [Indica um meio ou método.]
Ele conseguiu em sua primeira tentativa.
prep On the subject of; regarding. A1 ✓
She's very good at mathematics.
(介词) 关于；对于；在...方面 【关于；涉及】
她在数学方面很擅长。
(preposición) respecto a; con respecto a; en cuanto a; acerca de; en lo referente a [En el tema de; con respecto a.]
Ella es muy buena en matemáticas.
(préposition) à propos de; concernant; quant à; en matière de; au sujet de [En ce qui concerne, dans le domaine de.]
Elle est très bonne **at** en mathématiques.
(Präposition) in; bei; hinsichtlich; betreffend; was ... angeht [In Bezug auf; betreffend.]
Sie ist sehr gut **at** Mathematik.
(前置詞) 〜に関して、〜の分野で。
彼女は数学がとても得意だ。
(preposição) sobre; acerca de; a respeito de; quanto a; em relação a [Sobre o assunto de; referente a.]
Ela é muito boa em matemática.
prep Bothering, irritating, causing discomfort to A1 ✓
Stop picking at that scab!
(介词) 烦扰；使不适
别老是抠那个痂！
(preposición) Molestando, irritando, causando incomodidad a.
¡Deja de tocarte esa costra!
(préposition) agacer; irriter; embêter; ennuyer; importuner [En agaçant, en irritant, en causant une gêne à.]
Arrête de gratter **at** cette croûte !
(Präposition) herumzupfen an; herummachen an; herumkratzen an [Jemanden belästigend, reizend oder Unbehagen verursachend.]
Hör auf, **at** der Kruste herumzupicken!
(前置詞) 〜を悩ます、刺激する、不快にさせる。
そのかさぶたをいじるのはやめて！
(preposição) Incomodando, irritando, causando desconforto a
Pare de cutucar essa crosta!
prep Also used in various other idiomatic combinations: at a pinch, at all, at fault, at pains, at risk, at that, etc.; see the individual entries. A1 ✓
We can manage with six people at a pinch.
(介词) 用于各种习语搭配
紧急情况下，我们六个人也能应付。
(preposición) a duras penas; en absoluto; culpable; en riesgo; además [También se usa en varias otras combinaciones idiomáticas: a duras penas, en absoluto, culpable, con esmero, en riesgo, además, etc.; véanse las entradas individuales.]
Podemos arreglárnoslas con seis personas a duras penas.
(préposition) à la rigueur; en faute; en danger; soucieux de; du tout [Sert dans diverses expressions idiomatiques (at a pinch, at all, at fault, at risk, etc.) ; consulter les entrées individuelles.]
On peut se débrouiller **at** a pinch avec six personnes.
(Präposition) Wird auch in verschiedenen idiomatischen Verbindungen verwendet, z. B. *at a pinch*, *at all*, *at fault*, *at pains*, *at risk*, *at that* usw.; siehe die einzelnen Einträge.
Wir kommen **at a pinch** auch mit sechs Leuten zurecht.
(前置詞) 「at a pinch（困ったときに）」「at all（全く）」「at fault（悪くて）」など、さまざまな慣用表現で用いられる。
困ったときは6人でもなんとか対応できる。
(preposição) em apuros; de modo algum; com culpa; em risco; mesmo assim [Também usado em várias outras combinações idiomáticas: em apuros, de modo algum, com culpa, com esforço, em risco, mesmo assim, etc.; consulte as entradas individuais.]
Conseguimos nos virar com seis pessoas em um aperto.
noun The at sign (@). A1 ✓ countable
Don't forget to include the at in your email address.
(名词) 艾特符号；@符号 【At符号（@）】
别忘了在邮箱地址中包含@符号。
(sustantivo) arroba; signo arroba [El signo arroba (@).]
No olvides incluir la arroba en tu dirección de correo electrónico.
(nom) arobase [Le signe arrobase (@), utilisé notamment dans les adresses électroniques.]
N'oublie pas d'inclure le **at** dans ton adresse e-mail.
(Substantiv) At-Zeichen; @-Zeichen; Klammeraffe [Das At-Zeichen (@).]
Vergiss nicht, das **at** in deiner E-Mail-Adresse anzugeben.
(名詞) アットマーク（@）の記号。
メールアドレスにアットマークを入れるのを忘れないで。
(substantivo) arroba [O arroba (@).]
Não esqueça de incluir o arroba no seu endereço de e-mail.
verb Rare form of @; to reply to or talk to someone, either online or face-to-face. (from the practice of targeting a message or reply to someone online by writing @name) A1 ✓
I'll at you in the group chat with the details later.
(动词) 艾特；@ 【网络回复/提及（@某人）】
我稍后会在群聊里@你，把详细信息发给你。
(verbo) mencionar; etiquetar; responder a [Forma rara de @; responder o hablar a alguien, ya sea en línea o en persona. (de la práctica de dirigir un mensaje o respuesta a alguien en línea escribiendo @nombre)]
Te mencionaré en el chat grupal con los detalles más tarde.
(verbe) mentionner; interpeller; taguer [Forme rare de @ ; répondre à ou interpeller quelqu'un, en ligne ou en personne (de la pratique de désigner un destinataire par @nom).]
Je vais t'**at** dans le chat de groupe avec les détails plus tard.
(Verb) anpingen; anschreiben; antworten [Seltene Form von *@*; jemanden online oder persönlich ansprechen oder auf jemanden antworten (abgeleitet von der Praxis, eine Nachricht oder Antwort online mit *@Name* zu adressieren).]
Ich **at**e dich später im Gruppenchat mit den Details.
(動詞) オンラインまたは対面で相手に返信する、話しかけること（@から派生した表現）。
詳細は後でグループチャットであなた宛に送るよ。
(verbo) mencionar; marcar; arrobar [Forma rara de @; responder ou falar com alguém, seja online ou pessoalmente. (da prática de direcionar uma mensagem ou resposta a alguém online escrevendo @nome)]
Eu te chamo no chat do grupo com os detalhes mais tarde.
noun automatic transmission A1 ✓ countable
This car model comes with an AT as standard equipment.
(名词) 自动变速箱
这款车型标配自动变速箱。
(sustantivo) transmisión automática; cambio automático [transmisión automática.]
Este modelo de coche viene con una AT como equipo estándar.
(nom) boîte automatique; transmission automatique; boîte de vitesses automatique; BVA [Sigle de transmission automatique. Boîte de vitesses d'un véhicule qui change les rapports sans intervention manuelle du conducteur.]
Ce modèle de voiture est équipé d'une AT de série.
(Substantiv) Automatikgetriebe [Abkürzung für **Automatikgetriebe** (auch *Automatik*); ein Fahrzeuggetriebe, das Schaltvorgänge ohne manuelles Eingreifen des Fahrers steuert.]
Dieses Automodell ist serienmäßig mit einem **AT** ausgestattet.
(名詞) オートマチック・トランスミッション(automatic transmission)の略称。自動車の自動変速機。
この車種のモデルにはATが標準装備として付いている。
(substantivo) câmbio automático; transmissão automática
Este modelo de carro vem com AT como equipamento padrão.
name OT (Old Testament) A1 ✓
The professor referenced several passages from the OT in his lecture.
(专有名词) 旧约
教授在讲座中引用了《旧约》中的几段经文。
(nombre propio) Antiguo Testamento [AT (Antiguo Testamento).]
El profesor citó varios pasajes del AT en su conferencia.
(nom propre) Ancien Testament; AT [Nom abrégé désignant l'Ancien Testament, première partie de la Bible chrétienne.]
Le professeur a cité plusieurs passages de l'OT dans sa conférence.
(Eigenname) AT (Altes Testament) [Abkürzung für **Altes Testament** (auch *AT*); der erste Teil der christlichen Bibel, der die heiligen Schriften des Judentums enthält.]
Der Professor zitierte in seiner Vorlesung mehrere Passagen aus dem **AT**.
(固有名詞) 旧約聖書(Old Testament)の略称。キリスト教聖書で新約聖書と対をなし、ユダヤ教の聖典(タナハ)を含む部分。
教授は講義でOTのいくつかの聖句を引用した。
(nome próprio) Antigo Testamento; AT [AT (Antigo Testamento)]
O professor referenciou várias passagens do AT em sua palestra.
noun Initialism of assistive technology. A1 ✓ countable
Many people with disabilities benefit from using AT in their daily lives.
(名词) 辅助技术
许多残障人士在日常生活中受益于使用辅助技术。
(sustantivo) TA; tecnología de asistencia [Sigla de tecnología de asistencia.]
Muchas personas con discapacidades se benefician del uso de la AT en su vida diaria.
(nom) aide technique; technologie d'assistance [Sigle de « assistive technology » ; technologie d'assistance destinée aux personnes en situation de handicap.]
De nombreuses personnes en situation de handicap bénéficient de l'AT dans leur quotidien.
(Substantiv) Assistive Technologie; Unterstützungstechnologie [Abkürzung für assistive Technologien (Hilfsmittel für Menschen mit Behinderungen).]
Viele Menschen mit Behinderungen profitieren von **AT** im Alltag.
(名詞) アシステイブ・テクノロジー(assistive technology、支援技術)の頭字語。障害のある人の生活を支援する機器やソフトウェアを指す。
障害のある多くの人が日常生活でATの恩恵を受けている。
(substantivo) TA; tecnologia assistiva [Sigla de tecnologia assistiva.]
Muitas pessoas com deficiência se beneficiam do uso de TA em seu cotidiano.
adj Initialism of antitank. A1 ✓
The soldiers were equipped with AT weapons for the mission.
(形容词) 反坦克
士兵们为此次任务配备了反坦克武器。
(adjetivo) antitanque; contracarro [Sigla de antitanque.]
Los soldados estaban equipados con armas AT para la misión.
(adjectif) antichar; antichar [Adjectif sigle signifiant antichar. Se dit d'une arme ou d'un équipement conçu pour détruire ou neutraliser des véhicules blindés.]
Les soldats étaient équipés d'armes AT pour la mission.
(Adjektiv) Panzerabwehr- [Abkürzung für **Panzerabwehr-**; Bezeichnung für Waffen oder Ausrüstung, die zur Bekämpfung von Panzern eingesetzt werden.]
Die Soldaten waren für die Mission mit **AT**-Waffen ausgerüstet.
(形容詞) 対戦車(antitank)の頭字語。装甲車両や戦車を攻撃・破壊するための兵器・装備に関する形容詞。
兵士たちはその任務のためAT兵器を装備していた。
(adjetivo) antitanque; anticarro [Sigla de antitanque.]
Os soldados estavam equipados com armas AT para a missão.
noun Initialism of auxiliary tugboat. A1 ✓ countable
The harbor deployed an AT to assist the large vessel in docking.
(名词) 辅助拖船
港口部署了一艘辅助拖船来协助大型船只停靠。
(sustantivo) RA; remolcador auxiliar [Sigla de remolcador auxiliar.]
El puerto desplegó un AT para asistir al gran buque en el atraque.
(nom) remorqueur auxiliaire [Sigle de « auxiliary tugboat » ; remorqueur auxiliaire utilisé pour assister les grands navires.]
Le port a déployé un AT pour aider le grand navire à accoster.
(Substantiv) Schleppassistenzboot; Schlepper (im Kontext) [Abkürzung für Schlepper (auxiliary tugboat).]
Der Hafen setzte einen **AT** ein, um das große Schiff beim Anlegen zu unterstützen.
(名詞) 補助タグボート(auxiliary tugboat)の頭字語。大型船の接岸や操船を補助する船舶。
港は大型船の接岸を支援するためATを配備した。
(substantivo) rebocador auxiliar [Sigla de rebocador auxiliar.]
O porto mobilizou um RA para auxiliar a grande embarcação na atracação.
noun Initialism of anaerobic threshold. A1 ✓ countable
Athletes often train to increase their AT for better endurance.
(名词) 无氧阈值
运动员经常训练以提高他们的无氧阈值，从而获得更好的耐力。
(sustantivo) UA; umbral anaeróbico [Sigla de umbral anaeróbico.]
Los atletas a menudo entrenan para aumentar su AT para una mejor resistencia.
(nom) seuil anaérobie; seuil anaérobique [Sigle de « anaerobic threshold » ; seuil anaérobie, intensité d'effort à laquelle le métabolisme bascule vers un fonctionnement sans oxygène.]
Les athlètes s'entraînent souvent à repousser leur AT pour améliorer leur endurance.
(Substantiv) anaerobe Schwelle [Abkürzung für anaerobe Schwelle (Grenzwert der körperlichen Belastung, ab dem Laktat entsteht).]
Sportler trainieren oft, um ihre **AT** für mehr Ausdauer zu erhöhen.
(名詞) 無酸素性作業閾値(anaerobic threshold)の頭字語。運動強度を上げる際に体内で乳酸が急激に蓄積し始める境目の運動強度。
アスリートは持久力を高めるためATの引き上げを目指す。
(substantivo) limiar anaeróbico; limiar anaeróbio [Sigla de limiar anaeróbico.]
Atletas frequentemente treinam para aumentar seu LA e melhorar a resistência.
noun Initialism of alternate timeline. A1 ✓ countable
The science fiction novel explores an AT where World War II ended differently.
(名词) 平行时间线
这部科幻小说探索了一个二战结局不同的平行时间线。
(sustantivo) LTA; línea temporal alternativa; cronología alternativa [Sigla de línea temporal alternativa.]
La novela de ciencia ficción explora un AT donde la Segunda Guerra Mundial terminó de manera diferente.
(nom) chronologie alternative; ligne temporelle alternative; frise chronologique alternative [Sigle de « alternate timeline » ; chronologie alternative, variante fictive de l'enchaînement des événements historiques.]
Ce roman de science-fiction explore une AT où la Seconde Guerre mondiale se serait terminée différemment.
(Substantiv) alternative Zeitlinie; alternativer Zeitstrang [Abkürzung für alternative Zeitlinie (fiktive oder hypothetische Abweichung der historischen Ereignisse).]
Der Science-Fiction-Roman spielt in einer **AT**, in der der Zweite Weltkrieg anders endete.
(名詞) 代替タイムライン(alternate timeline)の頭字語。歴史が現実と異なる形で展開したと仮定する仮想的な時間軸。
そのSF小説は、第二次世界大戦が違った結末を迎えたATを描いている。
(substantivo) linha do tempo alternativa; linha temporal alternativa; cronologia alternativa [Sigla de linha do tempo alternativa.]
O romance de ficção científica explora uma LA em que a Segunda Guerra Mundial terminou de forma diferente.
noun Initialism of aerotriangulation. A1 ✓ countable
The survey team used AT to accurately map the mountainous region from aerial photos.
(名词) 空中三角测量
测量团队使用空中三角测量从航拍照片中精确绘制山区地图。
(sustantivo) AT; aerotriangulación [Sigla de aerotriangulación.]
El equipo de topografía usó la AT para mapear con precisión la región montañosa a partir de fotos aéreas.
(nom) aérotriangulation [Sigle de aérotriangulation. Technique de photogrammétrie qui consiste à déterminer la position de points au sol à partir de clichés aériens superposés.]
L'équipe de topographie a utilisé l'AT pour cartographier précisément la région montagneuse à partir de photos aériennes.
(Substantiv) Aerotriangulation [Abkürzung für **Aerotriangulation**; ein Verfahren der Photogrammetrie, bei dem aus Luftbildern präzise geodätische Daten zur Kartierung gewonnen werden.]
Das Vermessungsteam nutzte **AT**, um die Gebirgsregion anhand von Luftaufnahmen exakt zu erfassen.
(名詞) 空中三角測量(aerotriangulation)の頭字語。航空写真から地形図を作成するための測量技術。
測量チームは航空写真から山岳地域を正確に地図化するためにATを活用した。
(substantivo) aerotriangulação [Sigla de aerotriangulação.]
A equipe de topografia usou AT para mapear com precisão a região montanhosa a partir de fotos aéreas.
noun Initialism of appropriate technology. A1 ✓ countable
The village implemented AT solutions like solar cookers to meet their energy needs sustainably.
(名词) 适用技术
该村庄实施了像太阳能炊具这样的适宜技术，以可持续地满足能源需求。
(sustantivo) TA; tecnología apropiada [Sigla de tecnología apropiada.]
La aldea implementó soluciones de AT como cocinas solares para satisfacer sus necesidades energéticas de manera sostenible.
(nom) technologie appropriée; technologie intermédiaire; technologie douce [Sigle de technologie appropriée. Ensemble de techniques et d'équipements adaptés aux ressources, aux savoir-faire et aux besoins d'une communauté donnée.]
Le village a mis en place des solutions d'AT, comme des cuiseurs solaires, pour répondre durablement à ses besoins énergétiques.
(Substantiv) angemessene Technologie; passende Technologie [Abkürzung für **angemessene Technologie**; Technologien, die an lokale Bedürfnisse, Ressourcen und Fähigkeiten angepasst sind, um nachhaltige Lösungen zu schaffen.]
Das Dorf setzte **AT**-Lösungen wie Solarkocher ein, um seinen Energiebedarf umweltfreundlich zu decken.
(名詞) 適正技術(appropriate technology)の頭字語。地域や環境、資源に適合した技術・手段のこと。
その村はエネルギーを持続的に確保するため、ソーラークッカーなどのATを導入した。
(substantivo) tecnologia apropriada; tecnologia adequada [Sigla de tecnologia apropriada.]
A vila implementou soluções de AT, como fogões solares, para atender suas necessidades energéticas de forma sustentável.
noun Abbreviation of air tanker. A1 ✓ countable
The forest service called in an AT to combat the raging wildfire.
(名词) 空中加油机
林业部门调来一架空中加油机来扑救猛烈的野火。
(sustantivo) avión cisterna; avión de extinción [Abreviatura de avión cisterna.]
El servicio forestal llamó a un AT para combatir el incendio forestal.
(nom) avion-citerne; avion bombardier d'eau [Abréviation de avion-citerne. Avion équipé pour larguer de l'eau ou des produits retardants sur un incendie.]
Le service forestier a dépêché un AT pour combattre l'incendie qui faisait rage.
(Substantiv) Löschflugzeug; Wasserbomber [Abkürzung für **Löschflugzeug** (wörtlich: *Lufttanker*); ein Flugzeug, das zur Brandbekämpfung Wasser oder Löschmittel abwirft.]
Die Forstbehörde alarmierte ein **AT**, um den wütenden Waldbrand zu bekämpfen.
(名詞) 空中消火機(air tanker)の略称。山火事などの消火活動に使用される大型航空機。
森林局は猛威を振るう山火事の消火活動のためATを要請した。
(substantivo) avião-tanque; aeronave-tanque [Abreviação de avião-tanque (air tanker).]
O serviço florestal acionou um AT para combater o violento incêndio florestal.
noun Initialism of activity theory. A1 ✓ countable
The psychologist applied AT to understand how community activities influence child development.
(名词) 活动理论
这位心理学家应用活动理论来理解社区活动如何影响儿童发展。
(sustantivo) TA; teoría de la actividad [Sigla de teoría de la actividad.]
El psicólogo aplicó la AT para entender cómo las actividades comunitarias influyen en el desarrollo infantil.
(nom) théorie de l'activité [Sigle de théorie de l'activité. Courant de psychologie étudiant l'activité humaine comme étant médiatisée par des outils et orientée par des motifs sociaux.]
La psychologue a appliqué l'AT pour comprendre comment les activités communautaires influencent le développement de l'enfant.
(Substantiv) Aktivitätstheorie [Abkürzung für **Aktivitätstheorie**; ein psychologisches und pädagogisches Rahmenmodell, das menschliches Handeln im sozialen und kulturellen Kontext analysiert.]
Die Psychologin wandte **AT** an, um zu verstehen, wie Gemeinschaftsaktivitäten die Entwicklung von Kindern beeinflussen.
(名詞) 活動理論(activity theory)の頭字語。人間の社会的活動と心理的発展の関係を分析する心理学・社会科学の理論。
心理学者は地域活動が子どもの発達にどう影響するかを理解するためATを応用した。
(substantivo) teoria da atividade [Sigla de teoria da atividade.]
O psicólogo aplicou a AT para entender como as atividades comunitárias influenciam o desenvolvimento infantil.
prefix Abbreviation of Englishastronomical transient, prefix for astronomical transients in official IAU astronomical event and object notation A1 ✓
The AT prefix denotes astronomical transients in IAU notation.
(前缀) 天文瞬变体前缀
AT前缀在国际天文学联合会的命名法中表示天文瞬变现象。
(prefijo) AT [Abreviatura de 'transitorio astronómico' en inglés, prefijo para los transitorios astronómicos en la notación oficial de eventos y objetos astronómicos de la UAI.]
El prefijo AT denota los transitorios astronómicos en la notación de la UAI.
(préfixe) Abréviation de « astronomical transient » ; préfixe désignant les phénomènes astronomiques transitoires dans la notation officielle de l'UAI.
Le préfixe AT sert à identifier les transitoires astronomiques dans la nomenclature de l'UAI.
(Präfix) Abkürzung für ‚astronomical transient‘, Präfix für astronomische Transienten in der offiziellen IAU-Notation.
Das **AT**-Präfix kennzeichnet astronomische Transienten in der IAU-Notation.
(接頭辞) IAU(国際天文学連合)の天体事象・天体表記において、天体現象(astronomical transient)に付けられる接頭辞。
IAUの公式表記では、AT接頭辞が天体現象を示す。
(prefixo) Abreviação de transient astronômico em inglês, prefixo para transientes astronômicos na notação oficial de eventos e objetos astronômicos da IAU.
O prefixo AT denota transientes astronômicos na notação da IAU.
symbol Chemical symbol for astatine. A1 ✓
The element At is highly radioactive and rare.
(符号) 砹 【砹的化学符号】
元素At具有高度放射性且非常稀有。
(símbolo) At [Símbolo químico del ástato.]
El elemento At es altamente radiactivo y raro.
(symbole) Symbole chimique de l'astate, élément radioactif de numéro atomique 85.
L'élément At est hautement radioactif et très rare dans la nature.
(Symbol) At [Chemisches Symbol für das Element Astat.]
Das Element **At** ist hochradioaktiv und sehr selten.
(記号) アスタチン（astatine）の元素記号。
元素記号Atは、強い放射性を持ち、極めて希少な元素です。
(símbolo) símbolo químico do ástato.
O elemento At é altamente radioativo e raro.
symbol Symbol for attotesla, an SI unit of magnetic flux density equal to 10⁻¹⁸ teslas. A1 ✓
The experiment measured magnetic fields in the range of a few at.
(符号) 阿特斯拉 【阿特斯拉（磁通量密度单位，等于10⁻¹⁸特斯拉）】
实验测量了数量级为几阿特斯拉的磁场。
(símbolo) Símbolo de attotesla, una unidad del SI de densidad de flujo magnético igual a 10⁻¹⁸ teslas.
El experimento midió campos magnéticos en el rango de unos cuantos at.
(symbole) Symbole de l'attotésla, unité de mesure du Système international correspondant à 10⁻¹⁸ tesla.
L'expérience a mesuré des champs magnétiques de l'ordre de quelques at.
(Symbol) Attotesla [Symbol für *Attotesla*, eine SI-Einheit der magnetischen Flussdichte, die 10⁻¹⁸ Tesla entspricht.]
Das Experiment maß magnetische Felder im Bereich von einigen **at**.
(記号) アトテスラの記号。磁束密度のSI単位で、10⁻¹⁸テスラに相当する。
その実験は数atの範囲の極めて微弱な磁場を測定した。
(símbolo) Símbolo para attotesla, uma unidade SI de densidade de fluxo magnético igual a 10⁻¹⁸ teslas.
O experimento mediu campos magnéticos na faixa de alguns at.
symbol ISO 3166-1 alpha-2 country code for Austria. A1 ✓
The product's origin is country code AT.
(符号) 奥地利国家代码
该产品的原产国代码是AT。
(símbolo) Código de país alpha-2 de la norma ISO 3166-1 para Austria.
El origen del producto es el código de país AT.
(symbole) Code pays ISO 3166-1 alpha-2 désignant l'Autriche.
L'origine du produit correspond au code pays AT.
(Symbol) ISO-3166-1-Alpha-2-Ländercode für Österreich.
Die Herkunft des Produkts ist der Ländercode **AT**.
(記号) オーストリアのISO 3166-1 alpha-2国コード。
その製品の原産地は国コードATである。
(símbolo) Código de país ISO 3166-1 alfa-2 para a Áustria.
A origem do produto é o código de país AT.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →