also
/ˈɔɫsoʊ/ adv A1, A2**Also** means in addition, as well as, and to the same degree. If you add a fact, you toss it in with an also. It links ideas like a friendly bridge, saying the next clause follows naturally from the previous one. Think of it as the conversational equivalent of a polite nod, acknowledging what came before while pushing the conversation a step forward.
【核心含义】也,还;表示补充或递进关系,用于连接并列信息。
多用于句中或句首,口语中常与"and"连用(and also);注意与"too"(多用于句尾)和"as well"(正式语体)的区别。
【Significado central】Expresa que algo se añade a lo ya dicho, ocurre además o en el mismo grado que algo mencionado antes.
Funciona como un puente amable entre ideas: conecta la cláusula siguiente con la anterior de manera natural, como si fuera el equivalente conversacional de un gesto de asentimiento, ya que reconoce lo dicho antes y a la vez impulsa el diálogo un paso más adelante. En el español cotidiano se traduce casi siempre como "también" (Yo también amo esa canción), mientras que en contextos más formales o escritos se prefiere "además" para añadir información nueva o "asimismo" para reforzar una idea. Es un recurso muy útil para mostrar acuerdo, afinidad o para encadenar pensamientos sin que suene abrupto. (coloquial)
adv used to add another thing or idea A2
She likes to read, and she also enjoys writing.
(副词) 也
她喜欢阅读,也喜欢写作。
(adverbio) también [se usa para añadir otra cosa o idea]
A ella le gusta leer, y también disfruta escribir.
(adverbe) aussi; également; de plus; en outre; par ailleurs [de plus, en outre, pareillement]
Elle aime lire, et elle also aime écrire.
(Adverb) auch; außerdem; ebenfalls; zudem [dient dazu, eine weitere Sache oder Idee hinzuzufügen.]
Sie mag Lesen und **also** Schreiben.
(副詞) さらに、また、その上
彼女は読書が好きで、書くことも楽しんでいる。
(advérbio) também; igualmente; ademais [usado para acrescentar outra coisa ou ideia]
Ela gosta de ler e também aprecia escrever.
adv In addition; besides; as well; further; too. A1 ✓
She speaks French and also knows some Italian.
(副词) 也;还;亦;并且;另外
她会说法语,还懂一些意大利语。
(adverbio) también; además; igualmente; asimismo [Además; aparte; también; igualmente.]
Ella habla francés y también sabe algo de italiano.
(adverbe) aussi; également; de plus; en outre; en plus [En outre, de plus, également, aussi.]
Elle parle français et connaît aussi un peu d'italien.
(Adverb) auch; außerdem; ebenfalls; zudem; ferner [**also** *Adverb* – zusätzlich zu dem bereits Genannten; darüber hinaus; ebenfalls.]
Sie spricht fließend Spanisch und **also** noch etwas Portugiesisch.
(副詞) さらに、その上、おまけに。
彼女はフランス語を話す。さらに、少しのイタリア語も知っている。
(advérbio) também; ademais; além disso [Também; além disso; igualmente.]
Ela fala francês e também sabe um pouco de italiano.
conj and in addition A1 ✓
She enjoys painting; also, she writes poetry in her spare time.
(连词) 而且;并且;此外;另外;加之
她喜欢绘画;此外,她还在业余时间写诗。
(conjunción) y además; también; así como; igualmente [Y además.]
Ella disfruta pintar; además, escribe poesía en su tiempo libre.
(conjonction) et en plus; et de plus; et aussi [Et en plus, et de plus (servant à relier deux propositions).]
Elle aime peindre ; de plus, elle écrit de la poésie durant ses loisirs.
(Konjunktion) außerdem; ferner [**also** *Konjunktion* – und darüber hinaus; außerdem.]
Sie malt gerne; **also** schreibt sie in ihrer Freizeit Gedichte.
(接続詞) そしてさらに、その上。
彼女は絵を描くことを楽しむ。その上、暇な時間に詩も書く。
(conjunção) e além disso; e também; ademais [E além disso; também.]
Ela gosta de pintar; além disso, escreve poesia em seu tempo livre.
adv Used to introduce additional information about something previously mentioned. A1 ✓
The museum features ancient artifacts; also, it has a section dedicated to modern art.
(副词) 另外;此外;并且;而且;还有
博物馆展出古代文物;另外,它还设有一个专门展示现代艺术的区域。
(adverbio) además; también; igualmente; por otra parte [Se usa para introducir información adicional sobre algo mencionado previamente.]
El museo presenta artefactos antiguos; además, tiene una sección dedicada al arte moderno.
(adverbe) aussi; de plus; en outre; par ailleurs; qui plus est [Sert à introduire une information supplémentaire relative à ce qui a été mentionné précédemment.]
Le musée présente des artefacts anciens ; de plus, il possède une section consacrée à l'art moderne.
(Adverb) außerdem; darüber hinaus; ferner [**also** *Adverb* – dient dazu, weitere Informationen zu einem bereits erwähnten Thema hinzuzufügen.]
Das Museum zeigt antike Schätze; **also** gibt es einen Bereich für moderne Kunst.
(副詞) すでに述べた事柄についての追加情報を示すために使われる。
博物館には古代の遺物が展示されている。さらに、現代アート専用のセクションもある。
(advérbio) além disso; também; outrossim; ademais [Usado para introduzir informações adicionais sobre algo mencionado anteriormente; também.]
O museu apresenta artefatos antigos; também tem uma seção dedicada à arte moderna.
intj so (Used as a lead-in or to start a new topic.) A1 ✓
Also, what are your plans for the weekend?
(感叹词) 那么
那么,你周末有什么计划?
(interjección) bueno; pues; entonces; a ver [bueno (Se usa como introducción o para comenzar un nuevo tema.)]
Bueno, ¿cuáles son tus planes para el fin de semana?
(interjection) bon; alors; eh bien; tiens; dis donc [Alors, donc ; sert à introduire un nouveau sujet dans la conversation.]
Alors, quels sont tes projets pour le week-end ?
(Interjektion) also; nun [na gut; nun (leitet eine neue Aussage oder ein neues Thema ein).]
**Also**, was hast du am Wochenende vor?
(感動詞) ところで(新しい話題を始める導入として)
**ところで**、週末の予定は?
(interjeição) então; a propósito; pois bem; bem [então (Usado como introdução ou para iniciar um novo tópico.)]
E então, quais são seus planos para o fim de semana?
intj Used to resume an interrupted train of thought. A1 ✓
I was going to say—also, where did I put my keys?
(感叹词) 话说回来
我正要说——对了,我把钥匙放哪儿了?
(interjección) como decía; bueno; pues; entonces [Se usa para reanudar un hilo de pensamiento interrumpido.]
Iba a decir—ay, ¿dónde puse mis llaves?
(interjection) donc; euh; alors; où en étais-je [Sert à reprendre le fil d'une pensée interrompue.]
J'allais dire... au fait, où ai-je donc mis mes clés ?
(Interjektion) also; nun [wie gesagt; wo war ich (dient dazu, einen unterbrochenen Gedanken wieder aufzunehmen).]
Ich wollte gerade sagen – **also**, wo habe ich nur meine Schlüssel hingelegt?
(感動詞) 中断された考えを再開するために使われる
言おうとしていたんだけど、**そういえば**、鍵をどこに置いたっけ?
(interjeição) como eu estava dizendo; como ia dizendo; então; pois é [Usado para retomar um raciocínio interrompido.]
Eu ia dizer—a propósito, onde foi que coloquei minhas chaves?
intj An intensifier, indicates an emotional connection to the statement. A1 ✓
I also love that song—it brings back so many memories!
(感叹词) 确实
我超爱那首歌——它勾起了太多回忆!
(interjección) de verdad; en serio; de corazón [Un intensificador; indica una conexión emocional con la declaración.]
¡También me encanta esa canción, me trae tantos recuerdos!
(interjection) aussi; vraiment; tellement [Intensificateur ; marque une connexion émotionnelle à ce qui est dit.]
J'aime aussi tellement cette chanson — elle me rappelle tant de souvenirs !
(Interjektion) wirklich; ja (verstärkt eine emotionale Aussage oder Betonung).
**Also**, ich liebe diesen Song – er weckt so viele Erinnerungen!
(感動詞) 強調語として、発言への感情的なつながりを示す
**本当に**あの曲が大好き!たくさんの思い出が蘇るんだ。
(interjeição) Um intensificador, indica uma conexão emocional com a declaração.
Eu adoro demais aquela música—ela traz tantas memórias!
adv then, thus, so, hence (Used to connect a sentence or clause with previous information.) A1 ✓
He missed the train; also, he arrived late for the meeting.
(副词) 于是;因此;所以;故而;因而
他错过了火车;于是,他开会迟到了。
(adverbio) por lo tanto; en consecuencia; de ahí; así pues [Entonces, así, por lo tanto, de ahí. (Se usa para conectar una oración o cláusula con información previa.)]
Él perdió el tren; además, llegó tarde a la reunión.
(adverbe) alors; ainsi; donc; par conséquent [Alors, ainsi, par conséquent (utilisé pour relier une phrase à une information précédente).]
Il a raté le train ; par conséquent, il est arrivé en retard à la réunion.
(Adverb) daher; somit; demzufolge [**also** *Adverb* – leitet eine Folge oder Erklärung ein, die sich aus dem Vorhergehenden ergibt; somit; demnach.]
Er verpasste den Zug; **also** kam er zu spät zur Besprechung.
(副詞) したがって、それゆえに(前の情報と文や節を結びつけるために使われる)。
彼は電車に乗り遅れた。したがって、会議にも遅刻した。
(advérbio) então; portanto; logo; assim [Então; portanto; logo (usado para conectar uma frase ou cláusula com informações anteriores).]
Ele perdeu o trem; portanto, chegou atrasado para a reunião.
conj so, therefore A1 ✓
The road was closed, also we had to take a detour.
(连词) 因此;所以;于是;故而;因而
道路封闭了,因此我们不得不绕道而行。
(conjunción) así que; por lo tanto; por consiguiente; luego [Así que, por lo tanto.]
La carretera estaba cerrada, así que tuvimos que tomar un desvío.
(conjonction) donc; par conséquent; alors [Donc, par conséquent, c'est pourquoi.]
La route était fermée ; nous avons donc dû faire un détour.
(Konjunktion) daher; somit [**also** *Konjunktion* *veraltend* – daher; folglich (leitet eine logische Schlussfolgerung ein).]
Die Straße war gesperrt, **also** mussten wir einen Umweg nehmen.
(接続詞) だから、それゆえ、したがって。
道路が封鎖されていた、だから私たちは迂回路を取らなければならなかった。
(conjunção) portanto; logo; então [Então; portanto.]
A estrada estava fechada, então tivemos que fazer um desvio.
adv To the same degree or extent; so, as. A1 ✓
He is not only intelligent but also remarkably diligent.
(副词) 同样地;也一样;亦如此
他不仅聪明,而且异常勤奋。
(adverbio) así; igualmente; del mismo modo; de la misma manera [En el mismo grado o medida; así como.]
Él no solo es inteligente sino también extraordinariamente diligente.
(adverbe) aussi; si; autant [Au même degré ou niveau ; ainsi que (dans la construction « not only…but also »).]
Il est non seulement intelligent, mais aussi remarquablement diligent.
(Adverb) ebenso; genauso [**also** *Adverb* – in gleichem Maße oder Ausmaß; ebenso.]
Er ist nicht nur talentiert, sondern **also** sehr fleißig.
(副詞) 同じ程度に、それだけ、同様に。
彼は知的であるだけでなく、非常に勤勉でもある。
(advérbio) também; igualmente; da mesma forma [Da mesma forma; também.]
Ele não é apenas inteligente, mas também notavelmente diligente.
adv also: to the same degree or extent; so, as A1 ✓
He works as diligently as his colleagues, also achieving comparable results.
(副词) 一样地
他和同事们一样勤奋工作,也取得了相当的成果。
(adverbio) también; igualmente; así; del mismo modo; de la misma manera [también: en el mismo grado o medida; así, igual]
Trabaja con tanto esmero como sus colegas, logrando también resultados comparables.
(adverbe) aussi; autant; si [Au même degré, autant que.]
Il travaille avec autant de soin que ses collègues, obtenant aussi des résultats comparables.
(Adverb) ebenso; genauso; gleichermaßen [ebenso; in gleichem Umfang (vergleicht zwei Handlungen oder Eigenschaften).]
Er arbeitet so fleißig wie seine Kollegen und erzielt **also** vergleichbare Ergebnisse.
(副詞) 同じ程度まで、同様に
彼は同僚と同じように勤勉に働き、**同じく** comparable な結果を達成している。
(advérbio) também; igualmente; assim como; tal como; do mesmo modo [também: no mesmo grau ou extensão; assim como]
Ele trabalha tão diligentemente quanto seus colegas, também alcançando resultados comparáveis.
adv also, to the same degree A1 ✓
She is talented in music, and also excels in painting to the same degree.
(副词) 同样
她在音乐方面很有天赋,同样在绘画上也出类拔萃。
(adverbio) también; igualmente; asimismo; del mismo modo [también, en el mismo grado]
Es talentosa en la música y también sobresale en la pintura en el mismo grado.
(adverbe) aussi; également; de même; pareillement [Aussi, au même degré ; de la même façon.]
Elle est douée en musique et excelle aussi en peinture au même degré.
(Adverb) ebenfalls; auch; gleichermaßen [ebenso; in gleichem Maße (drückt aus, dass etwas in gleicher Weise zutrifft).]
Sie ist musikalisch begabt und **also** in der Malerei gleichermaßen talentiert.
(副詞) 同じく、同じ程度に
彼女は音楽に才能があり、**同様に**絵画でも同じくらい秀でている。
(advérbio) também; igualmente; da mesma forma; bem como; do mesmo modo [também, no mesmo grau]
Ela é talentosa na música e também se destaca na pintura no mesmo grau.
adv thus, in this way A1 ✓
He arranged the flowers also, placing each stem carefully in the vase.
(副词) 就这样
他如此摆放花朵,将每枝花茎小心地插入花瓶中。
(adverbio) así; de esta manera; de este modo [Así, de esta manera.]
Él arregló las flores así, colocando cada tallo cuidadosamente en el florero.
(adverbe) ainsi; de cette manière; de cette façon; comme ça; de la sorte [Ainsi, de cette manière.]
Il arrangea les fleurs ainsi, plaçant chaque tige avec soin dans le vase.
(Adverb) so; auf diese Weise; derart [auf diese Weise; so (beschreibt, wie etwas getan wird oder geschieht).]
Er ordnete die Blumen **also** an und setzte jeden Stiel sorgfältig in die Vase.
(副詞) このように、そのようにして
彼は花を**そのように**整え、各茎を丁寧に花瓶に配置した。
(advérbio) assim; desta forma; deste modo; dessa maneira [assim, desta forma]
Ele arrumou as flores assim, colocando cada caule cuidadosamente no vaso.
intj alright (Indicates agreement with something.) A1 ✓
"Also, we can meet at the café tomorrow."
(感叹词) 好吧
“好吧,我们明天可以在咖啡馆见面。”
(interjección) de acuerdo; vale; está bien; conforme [de acuerdo (Indica conformidad con algo.)]
—Además, podemos encontrarnos en el café mañana.
(interjection) d'accord; ok; entendu; très bien; ça marche [D'accord ; interjection marquant l'accord ou l'approbation.]
« D'accord, on peut se retrouver au café demain. »
(Interjektion) na gut; in Ordnung; gut [gut; in Ordnung (drückt Zustimmung oder Einverständnis aus).]
**Also**, dann treffen wir uns morgen im Café.
(感動詞) 了解(同意を表す)
「**じゃあ**、明日 café で会えるね。」
(interjeição) tudo bem; está bem; beleza; ok; certo [tudo bem (Indica concordância com algo.)]
"Beleza, podemos nos encontrar no café amanhã."
adv so A1 ✓
It was raining heavily, so we decided to stay indoors.
(副词) 如此
雨下得很大,所以我们决定待在室内。
(adverbio) así que; por lo tanto; de modo que; de manera que
Llovía intensamente, así que decidimos quedarnos adentro.
(adverbe) donc; alors; par conséquent; ainsi [Donc, par conséquent.]
Il pleuvait à verse, donc nous avons décidé de rester à l'intérieur.
(Adverb) also; daher [daher; deshalb (begründet eine Folge oder Konsequenz).]
Es regnete stark, **also** blieben wir drinnen.
(副詞) それで、その結果として
雨が激しく降っていたので、**それで**室内で過ごすことにした。
(advérbio) portanto; logo; então; por conseguinte; assim [portanto, então]
Estava chovendo muito, então decidimos ficar em casa.
adv thus, therefore A1 ✓
The evidence was conclusive, therefore the jury reached a verdict quickly.
(副词) 因此
证据确凿,因此陪审团迅速作出了裁决。
(adverbio) por lo tanto; por consiguiente; en consecuencia; así que; de ahí
La evidencia fue concluyente, por lo tanto el jurado llegó a un veredicto rápidamente.
(adverbe) ainsi; donc; par conséquent; en conséquence [Ainsi, par conséquent.]
Les preuves étaient accablantes ; par conséquent, le jury rendit rapidement son verdict.
(Adverb) daher; somit; also [folglich; demzufolge (zeigt eine logische Schlussfolgerung an).]
Die Beweise waren eindeutig, **also** fällte die Jury schnell ein Urteil.
(副詞) それゆえ、したがって
証拠は決定的で、**それゆえ**陪審員は迅速に評決に達した。
(advérbio) portanto; logo; por conseguinte; destarte; assim [logo, portanto]
As provas eram conclusivas, portanto o júri chegou a um veredito rapidamente.
adv so, thus A1 ✓
He followed the instructions precisely, thus completing the task successfully.
(副词) 这样
他严格遵循指示,从而成功完成了任务。
(adverbio) así; de este modo; de esta manera; así pues [así, de este modo]
Siguió las instrucciones al pie de la letra, completando así la tarea con éxito.
(adverbe) ainsi; donc; par conséquent [Ainsi, donc.]
Il suivit les instructions à la lettre, terminant ainsi la tâche avec succès.
(Adverb) somit; also; dementsprechend [auf diese Weise; dadurch (beschreibt das Ergebnis einer Handlung).]
Er folgte den Anweisungen genau und erledigte die Aufgabe **also** erfolgreich.
(副詞) そのように、このようにして
彼は指示に正確に従い、**こうして**タスクを成功させた。
(advérbio) assim; portanto; logo; desse modo; dessa forma [assim, portanto]
Ele seguiu as instruções com precisão, concluindo assim a tarefa com sucesso.
adv so, to that degree A1 ✓
The pain was also severe that he could not sleep.
(副词) 那般;那么;那样
疼痛如此剧烈,以至于他无法入睡。
(adverbio) tan; tanto; hasta tal punto [tan, hasta tal grado]
El dolor era tan intenso que no podía dormir.
(adverbe) si; tellement; à ce point; à un tel point [Si, tellement ; à un tel degré.]
La douleur était si intense qu'il ne pouvait pas dormir.
(Adverb) derart; so [so sehr; in solchem Maße (betont die Intensität einer Eigenschaft oder eines Zustands).]
Die Schmerzen waren **also** stark, dass er nicht schlafen konnte.
(副詞) その程度まで、そんなに
痛みは**その程度**ひどく、彼は眠れなかった。
(advérbio) tão; a tal ponto; tamanho [tão, a tal ponto]
A dor era tão intensa que ele não conseguiu dormir.
adv therefore A1 ✓
The evidence was conclusive; also, the jury reached a verdict quickly.
(副词) 所以;因此;因而
证据确凿;因此,陪审团迅速作出了裁决。
(adverbio) por lo tanto; por tanto; en consecuencia; por consiguiente; así pues
La evidencia fue concluyente; además, el jurado llegó a un veredicto rápidamente.
(adverbe) par conséquent; donc; ainsi; en conséquence [Par conséquent, donc.]
Les preuves étaient concluantes ; par conséquent, le jury rendit rapidement son verdict.
(Adverb) daher; somit; folglich [daher; aus diesem Grund (leitet eine logische Konsequenz ein).]
Die Beweise waren eindeutig; **also** fällte die Jury schnell ein Urteil.
(副詞) したがって、それで
証拠は決定的だった;**したがって**、陪審員は迅速に評決に達した。
(advérbio) portanto; logo; por conseguinte; por isso
As provas eram conclusivas; portanto, o júri chegou a um veredito rapidamente.
adv so; thus; therefore; accordingly A1 ✓
The path was blocked; also, we had to find another way.
(副词) 因此;所以;于是
道路被堵住了;因此,我们不得不另寻他路。
(adverbio) así; por lo tanto; en consecuencia; por consiguiente; por ende [así; por lo tanto; en consecuencia]
El camino estaba bloqueado; por lo tanto, tuvimos que encontrar otra ruta.
(adverbe) donc; ainsi; par conséquent; en conséquence; de ce fait [Donc, par conséquent, en conséquence.]
Le chemin était bloqué ; il a donc fallu trouver un autre itinéraire.
(Adverb) daher; somit; folglich [daher; folglich (zeigt eine logische Folge oder Konsequenz an).]
Der Weg war blockiert; **also** mussten wir einen anderen finden.
(副詞) それに従って、したがって
道が塞がれていた;**それゆえ**、別の道を探す必要があった。
(advérbio) assim; portanto; logo; por conseguinte; por isso [assim; portanto; logo; por conseguinte]
O caminho estava bloqueado; portanto, tivemos que encontrar outro caminho.
adv for that reason; hence A1 ✓
It was raining heavily; also, we decided to cancel the picnic.
(副词) 故;因此;所以
雨下得很大;因此,我们决定取消野餐。
(adverbio) por esa razón; de ahí que; por eso; por ello [por esa razón; de ahí que]
Llovía intensamente; por eso decidimos cancelar el picnic.
(adverbe) donc; par conséquent; d'où; de ce fait [Pour cette raison, par conséquent.]
Il pleuvait abondamment ; nous avons donc décidé d'annuler le pique-nique.
(Adverb) daher; deshalb; aus diesem Grund [deshalb; aus diesem Grund (begründet eine Entscheidung oder Handlung).]
Es regnete stark; **also** sagten wir das Picknick ab.
(副詞) その理由で、したがって
雨が激しく降っていた;**そのため**ピクニックの中止を決めた。
(advérbio) por essa razão; portanto; logo; por conseguinte; por isso mesmo [por essa razão; portanto]
Estava chovendo muito; por isso, decidimos cancelar o piquenique.
conj as, like A1 ✓
He treated her also his own daughter.
(连词) 如同;好像;犹如
他待她如同自己的女儿一般。
(conjunción) como; igual que; al igual que
La trataba como a su propia hija.
(conjonction) comme; tel que; ainsi que [Comme, tel que.]
Il la traitait comme sa propre fille.
(Konjunktion) wie [wie; so wie (vergleicht eine Handlung oder Eigenschaft mit einer anderen).]
Er behandelte sie **also** seine eigene Tochter.
(接続詞) ~のように
彼は彼女を**まるで**自分の娘のように扱った。
(conjunção) como; tal como; assim como
Ele a tratou como sua própria filha.
conj as if A1 ✓
She stared at the horizon, also seeing a distant memory.
(连词) 仿佛;好像;似乎
她凝视着地平线,仿佛看到了遥远的回忆。
(conjunción) como si
Miraba el horizonte, como si viera un recuerdo lejano.
(conjonction) comme si [Comme si.]
Elle fixait l'horizon, comme si elle voyait un souvenir lointain.
(Konjunktion) als ob [als ob; wie wenn (drückt eine hypothetische oder imaginäre Situation aus).]
Sie starrte auf den Horizont, **also** sähe sie eine ferne Erinnerung.
(接続詞) まるで~のように
彼女は水平線を見つめ、**まるで**遠い記憶を見ているかのようだった。
(conjunção) como se; qual se; como quem
Ela olhava para o horizonte, como se visse uma memória distante.
conj when A1 ✓
Also you have finished your work, you may leave early.
(连词) 当...时;在...时候
既然你已经完成了工作,你可以早点离开。
(conjunción) cuando; en cuanto; una vez que
Cuando hayas terminado tu trabajo, puedes irte temprano.
(conjonction) quand; lorsque; lors de [Quand, lorsque.]
Quand tu auras terminé ton travail, tu pourras partir plus tôt.
(Konjunktion) sobald; wenn (leitet eine zeitliche Bedingung ein).
**Also** du deine Arbeit beendet hast, darfst du früher gehen.
(接続詞) ~のとき、~したら
**~したら**、仕事を終えたら早退してもよい。
(conjunção) quando; logo que; assim que; no momento em que
Quando você terminar seu trabalho, pode sair mais cedo.
conj because A1 ✓
He stayed home, also he was feeling unwell.
(连词) 因为;由于
他待在家里,因为他感觉不舒服。
(conjunción) porque; ya que; puesto que; pues
Se quedó en casa porque se sentía mal.
(conjonction) parce que; car; puisque [Parce que, car.]
Il est resté à la maison, car il ne se sentait pas bien.
(Konjunktion) da; weil [weil; da (gibt einen Grund für eine Handlung an).]
Er blieb zu Hause, **also** er sich nicht wohlfühlte.
(接続詞) ~なので、~という理由で
彼は家にいた、**なぜなら**気分が悪かったからだ。
(conjunção) porque; pois; já que; uma vez que; visto que
Ele ficou em casa, porque não estava se sentindo bem.
conj so that A1 ✓
She whispered also the children wouldn't wake up.
(连词) 以便;为了;好让
她轻声说话,以免孩子们醒来。
(conjunción) para que; a fin de que; con el fin de que
Susurró para que los niños no se despertaran.
(conjonction) pour que; afin que; de sorte que; de manière à ce que [Pour que, afin que.]
Elle chuchota afin que les enfants ne se réveillent pas.
(Konjunktion) damit [damit; so dass (drückt einen Zweck oder eine Absicht aus).]
Sie flüsterte, **also** die Kinder nicht aufwachten.
(接続詞) ~するように(目的)
子供たちが目を覚まさない**ように**、彼女は小声でささやいた。
(conjunção) para que; a fim de que; de modo que; de forma que
Ela sussurrou para que as crianças não acordassem.
noun mangrove red snapper (Lutjanus lutjanus) A1 ✓ countable
The fishermen caught a large also near the mangrove swamp.
(名词) 红鲷鱼
渔民在红树林附近捕获了一条很大的红鲷鱼。
(sustantivo) pargo de manglar; pargo de mangle; pargo [pargo de manglar (Lutjanus lutjanus)]
Los pescadores atraparon un gran pargo de manglar cerca del pantano de manglares.
(nom) vivaneau des mangroves; vivaneau [Vivaneau des mangroves (Lutjanus lutjanus), poisson de récif de la famille des lutjanidés.]
Les pêcheurs ont attrapé un grand vivaneau près de la mangrove.
(Substantiv) Roter Mangroven-Schnapper [ein Fisch aus der Familie der Schnapper (Lutjanus lutjanus), auch Mangroven-Rotbarsch genannt.]
Die Fischer fingen einen großen **also** in der Nähe des Mangrovensumpfs.
(名詞) マングローブ鯛(Lutjanus lutjanus)、マングローブ地帯に生息する魚
漁師たちはマングローブの湿地の近くで大きな**マングローブ鯛**を捕まえた。
(substantivo) caranha; caranho; caranha-do-mangue; luciano [caranha-do-mangue (Lutjanus lutjanus)]
Os pescadores pescaram uma caranha-do-mangue grande perto do manguezal.
adv thus A1 ✓
He studied diligently and thus achieved excellent grades.
(副词) 如此;这样;这般
他勤奋学习,因而取得了优异的成绩。
(adverbio) así; por lo tanto; en consecuencia; por consiguiente; de ahí
Estudió con diligencia y así obtuvo excelentes calificaciones.
(adverbe) ainsi; par conséquent; en conséquence; de ce fait; donc [Par conséquent; en conséquence; de ce fait.]
Il a étudié avec diligence et a ainsi obtenu d'excellentes notes.
(Adverb) somit; daher; folglich; also [**also** – verwendet, um eine logische Folge oder ein Ergebnis auszudrücken; auf diese Weise, folglich.]
Er lernte fleißig und **also** erzielte er hervorragende Noten.
(副詞) それゆえに。したがって。
彼は熱心に勉強したので、その結果、優秀な成績を収めた。
(advérbio) assim; portanto; logo; consequentemente; por conseguinte
Ele estudou diligentemente e assim obteve notas excelentes.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →