negative
/ˈnɛɡətɪv/ adj A2, B1, B2, C1**Negative** describes anything that leans away from the sunny side: a bad or undesirable quality, a number that sits left of zero, a medical test that fails to spot the target, the electron’s charge, or the act of refusing a proposition. In everyday speech it flags the opposite of positive, from moods to math, from lab results to logical statements.
【核心含义】指消极、否定或不利的一面,涵盖情绪、数值、结果等多个层面。
常与“影响”“态度”“结果”等词搭配;注意数学中“负数”与情绪“消极”的区别。
【Significado central】Un negativo es cualquier cosa que representa la oposición, ausencia o rechazo de algo positivo, ya sea una cantidad menor que cero, un resultado desfavorable, una prueba médica que no detecta lo buscado, la carga del electrón o el acto de rechazar una propuesta.
En el uso cotidiano, "negativo" funciona como la contraparte de "positivo" en contextos muy variados: en matemáticas (números bajo cero), en medicina (resultados que descartan una enfermedad), en lógica (proposiciones que niegan algo) o al describir estados de ánimo y actitudes pesimistas. En fotografía, un "negativo" es la imagen donde los tonos claros y oscuros aparecen invertidos. No debe confundirse con "negación" (el acto o efecto de decir "no") ni con el adjetivo "negativo" aplicado a cualidades morales o de carácter.
adj saying or meaning no B1
She has a negative attitude and always thinks the worst will happen.
(形容词) 否定的
当我问他是否还想再要一块蛋糕时,他摇头给出了否定的回答。
(adjetivo) negativo; negador [que dice o significa no]
Ella tiene una actitud negativa y siempre piensa que sucederá lo peor.
(adjectif) négatif [qui exprime un refus, une opposition ou une interdiction.]
Elle a une attitude négative et refuse toutes nos propositions.
(Adjektiv) verneinend; ablehnend [eine Antwort oder Haltung ausdrückend, die ‚nein‘ bedeutet oder verneint]
Ihre Antwort auf die Frage war **negative**, sie lehnte den Vorschlag sofort ab.
(形容詞) 否定的な、否と言う
彼女は否定的な態度で、いつも最悪のことしか考えない。
(adjetivo) negativo; contrário [que diz ou significa não]
Ela tem uma atitude negativa e sempre pensa que o pior vai acontecer.
noun a film image with reversed light and dark areas B1
The photographer held up the negative, where the dark sky appeared light.
(名词) 底片
摄影师举起底片,底片上黑暗的天空看起来是亮的。
(sustantivo) negativo [imagen fotográfica con las áreas claras y oscuras invertidas]
El fotógrafo sostuvo el negativo, donde el cielo oscuro aparecía claro.
(nom) négatif [image photographique sur laquelle les zones claires et sombres apparaissent inversées par rapport au sujet.]
Le photographe a montré le négatif, sur lequel le ciel sombre paraissait clair.
(Substantiv) Negativ [ein fotografischer Film, auf dem helle und dunkle Bereiche im Vergleich zum Original vertauscht sind]
Der Fotograf entwickelte das Foto aus dem **negative**.
(名詞) 明暗が反転した写真のネガ原板
写真家はネガを持ち上げ、暗い空が明るく写っているのを見せた。
(substantivo) negativo; negativo fotográfico [uma imagem fotográfica com áreas claras e escuras invertidas]
O fotógrafo segurou o negativo, onde o céu escuro aparecia claro.
adj not hopeful or good; expecting bad things B1
She had a negative outlook on the test, thinking she would fail.
(形容词) 消极的
她对考试持悲观态度,认为自己会不及格。
(adjetivo) pesimista; negativo; desfavorable [no esperanzador; que espera cosas malas]
Tenía una perspectiva negativa del examen, pensando que reprobaría.
(adjectif) négatif; pessimiste [qui envisage le mauvais côté des choses, sans espoir.]
Elle avait une vision négative de l'examen, persuadée qu'elle allait échouer.
(Adjektiv) pessimistisch; negativ [pessimistisch oder ungünstig; von der Erwartung ausgehen, dass etwas Schlechtes passiert]
Er hat eine **negative** Einstellung zur Zukunft und glaubt, dass alles schiefgehen wird.
(形容詞) 悲観的な、否定的で希望的でない
彼女はテストに対して悲観的で、落ちるに違いないと思っていた。
(adjetivo) pessimista; negativo; derrotista [sem esperança ou bom; que espera coisas ruins]
Ela tinha uma visão negativa da prova, achando que seria reprovada.
adj less than zero B1
The temperature was negative five degrees yesterday.
(形容词) 负的
昨天的气温是零下五度。
(adjetivo) negativo [menor que cero; negativo]
La temperatura fue de menos cinco grados ayer.
(adjectif) négatif [inférieur à zéro, en dessous de la valeur nulle.]
La température était de moins cinq degrés hier.
(Adjektiv) negativ [eine Zahl oder einen Wert betreffend, der kleiner als null ist]
Die Temperatur fiel auf **negative** zehn Grad Celsius.
(形容詞) ゼロ未満の、負の
昨日の気温はマイナス5度だった。
(adjetivo) negativo [menor que zero]
A temperatura foi de cinco graus negativos ontem.
noun the side in a debate that argues against the topic B2
In the debate, Sarah took the negative side and argued against the proposal.
(名词) 反方 【辩论中反对议题的一方】
在辩论中,莎拉持反面立场,反对这个提案。
(sustantivo) negativo; oposición [el lado en un debate que argumenta en contra del tema]
En el debate, Sarah tomó el lado negativo y argumentó en contra de la propuesta.
(nom) opposition; négatif; le contre [dans un débat, position ou camp qui s'oppose à la proposition défendue.]
Lors du débat, Sarah a pris le côté négatif et a argumenté contre la proposition.
(Substantiv) Gegenseite; Kontra-Seite [die Partei in einer Debatte, die gegen den zur Diskussion stehenden Vorschlag argumentiert]
In der Schuldebatte vertrat sie die **negative** Seite und lehnte die neue Regelung ab.
(名詞) 討論で議題に反対する側
討論でサラは反対側の立場に立ち、その提案に異論を唱えた。
(substantivo) oposição; contra; negativa [o lado em um debate que argumenta contra o tema proposto]
No debate, Sarah assumiu o lado negativo e argumentou contra a proposta.
noun the pole of a battery or magnet marked with a minus sign (-) C1
Connect the wire to the negative terminal of the battery to complete the circuit.
(名词) 负极 【电池或磁铁上标有减号(-)的极】
将电线连接到电池的负极以完成电路。
(sustantivo) negativo; polo negativo [polo de una batería o imán marcado con un signo menos (-)]
Conecta el cable al terminal negativo de la batería para completar el circuito.
(nom) négatif; pôle négatif; borne négative [pôle d'une pile, d'une batterie ou d'un aimant marqué du signe moins (–).]
Connecte le fil à la borne négative de la batterie pour fermer le circuit.
(Substantiv) Minuspol; negativer Pol [der Pol einer Batterie oder eines Magneten, der mit einem Minuszeichen (-) gekennzeichnet ist]
Der Techniker schloss das Kabel an den **negative** Pol der Autobatterie an.
(名詞) 電池や磁石のマイナス極
回路を完成させるために、電線を電池のマイナス端子に接続してください。
(substantivo) polo negativo; cátodo [o polo de uma bateria ou ímã marcado com um sinal de menos (-)]
Conecte o fio ao polo negativo da bateria para completar o circuito.
adj Not positive or neutral; bad; undesirable; unfavourable. A2 ✓
The negative reviews of the restaurant discouraged many potential customers.
(形容词) 负面的;不良的;消极的 【负面的;不良的】
对这家餐厅的负面评价让许多潜在顾客望而却步。
(adjetivo) negativo; malo; desfavorable; adverso; perjudicial [No positivo ni neutral; malo; no deseable; desfavorable.]
Las reseñas negativas del restaurante disuadieron a muchos clientes potenciales.
(adjectif) négatif; défavorable; mauvais; néfaste; désavantageux [Qui n'est ni positif ni neutre ; mauvais, défavorable, indésirable.]
Les critiques négatives du restaurant ont découragé de nombreux clients potentiels.
(Adjektiv) negativ; schlecht; ungünstig [Nicht positiv oder neutral; schlecht, unerwünscht oder ungünstig.]
Die **negative** Bewertungen des Restaurants schreckten viele potenzielle Gäste ab.
(形容詞) 肯定的でも中立でもないこと。悪い、好ましくない、不利な性質であること。
そのレストランの否定的なレビューを見て、多くの見込み客が訪れるのをやめた。
(adjetivo) negativo; ruim; desfavorável; mau; indesejável [Não positivo nem neutro; ruim; indesejável; desfavorável.]
As avaliações negativas do restaurante desencorajaram muitos clientes em potencial.
adj Pessimistic; not tending to see the bright side of things. A2 ✓
She has a negative outlook on life after the setback.
(形容词) 消极;悲观
遭遇挫折后,她对生活持悲观态度。
(adjetivo) pesimista; negativo [Pesimista; que no tiende a ver el lado bueno de las cosas.]
Ella tiene una visión negativa de la vida después del contratiempo.
(adjectif) négatif; pessimiste [Qui voit le mauvais côté des choses ; pessimiste.]
Elle a une vision négative de la vie après cet échec.
(Adjektiv) pessimistisch; negativ [Dazu neigend, die negativen Aspekte einer Situation zu betonen; pessimistisch.]
Nach dem Rückschlag hat sie eine **negative** Einstellung zum Leben.
(形容詞) 悲観的であること。物事の明るい面を見ない傾向があること。
挫折の後、彼女は人生に対して否定的な見方をするようになった。
(adjetivo) pessimista; negativo; desanimado [Pessimista; que não tende a ver o lado bom das coisas.]
Ela tem uma visão negativa da vida após o revés.
adj Of a number: less than zero. A2 ✓
Temperatures dropped to negative five degrees Celsius during the winter storm.
(形容词) 负;负数
冬季暴风雪期间气温降至零下五摄氏度。
(adjetivo) negativo [De un número: menor que cero.]
Las temperaturas descendieron a menos cinco grados Celsius durante la tormenta invernal.
(adjectif) négatif [Se dit d'un nombre inférieur à zéro, précédé du signe moins.]
Les températures sont descendues à moins cinq degrés Celsius pendant la tempête hivernale.
(Adjektiv) negativ [Von einer Zahl: kleiner als null.]
Während des Wintersturms sanken die Temperaturen auf **negative** fünf Grad Celsius.
(形容詞) 数について、ゼロより小さいこと。
冬の嵐で気温はマイナス5度まで下がった。
(adjetivo) negativo [De um número: menor que zero.]
As temperaturas caíram para cinco graus negativos Celsius durante a tempestade de inverno.
adj Of a test result: not positive, not detected. A2 ✓
The COVID-19 test came back negative, so she was cleared to return to work.
(形容词) 阴性 【阴性(检测结果)】
COVID-19检测结果为阴性,因此她被批准返回工作岗位。
(adjetivo) negativo [De un resultado de prueba: no positivo, no detectado.]
La prueba de COVID-19 dio negativo, así que se le autorizó a regresar al trabajo.
(adjectif) négatif [Se dit d'un résultat de test ou d'analyse qui ne révèle pas la présence de l'élément recherché.]
Le test COVID-19 est revenu négatif, elle a donc pu reprendre le travail.
(Adjektiv) negativ [Bei einem Testergebnis: nicht positiv, kein Nachweis des gesuchten Erregers oder Zustands.]
Der COVID-19-Test war **negative**, sodass sie wieder arbeiten durfte.
(形容詞) 検査結果について、陽性でない、検出されなかったこと。
COVID-19の検査結果は陰性だったので、彼女は職場復帰を許可された。
(adjetivo) negativo [De um resultado de teste: não positivo, não detectado.]
O teste de COVID-19 deu negativo, então ela foi liberada para voltar ao trabalho.
noun An unfavorable point or characteristic. A2 ✓ countable
One negative of living in the city is the constant noise pollution.
(名词) 缺点;弊端;不利因素
城市生活的一个缺点是不停的噪音污染。
(sustantivo) desventaja; inconveniente; contra; aspecto negativo [Un punto o característica desfavorable.]
Un negativo de vivir en la ciudad es la constante contaminación acústica.
(nom) inconvénient; désavantage; point négatif [Aspect ou point défavorable, inconvénient de quelque chose.]
Un des négatifs de la vie en ville est la pollution sonore constante.
(Substantiv) Nachteil; Minuspunkt [Ein Nachteil oder eine ungünstige Eigenschaft.]
Ein **negative**r Aspekt des Stadtlebens ist die ständige Lärmbelastung.
(名詞) 不利な点や特徴、短所、欠点。
都市に住むことの欠点の一つは、常に続く騒音である。
(substantivo) desvantagem; ponto negativo; contraponto desfavorável; aspecto desfavorável [Um ponto ou característica desfavorável.]
Um ponto negativo de morar na cidade é a constante poluição sonora.
adj No, not any, zero. A2 ✓
The company reported negative growth for the third consecutive quarter.
(形容词) 零;负;负增长
该公司连续第三个季度报告零增长。
(adjetivo) negativo; nulo [Ninguno, cero.]
La empresa reportó un crecimiento negativo por tercer trimestre consecutivo.
(adjectif) nul; zéro; négatif [Se dit d'une quantité égale à zéro ou en recul, indiquant une absence de progression.]
L'entreprise a annoncé une croissance négative pour le troisième trimestre consécutif.
(Adjektiv) negativ; rückläufig [Kein Wachstum, keine Menge oder keinen Wert aufweisend; gleichbedeutend mit null.]
Das Unternehmen verzeichnete im dritten Quartal in Folge ein **negative**s Wachstum.
(形容詞) ゼロの、ない、ゼロ以下の。
その企業は3四半期連続でマイナス成長を報告した。
(adjetivo) nenhum; nada; zero [Nenhum, nenhum, zero.]
A empresa registrou crescimento negativo pelo terceiro trimestre consecutivo.
adj Denying a proposition; negating a concept. A2 ✓
The defendant gave a negative response to the prosecutor's question.
(形容词) 否定;否认
被告对检察官的问题给出了否定回答。
(adjetivo) negativo; negador [Que niega una proposición; que niega un concepto.]
El acusado dio una respuesta negativa a la pregunta del fiscal.
(adjectif) négatif; de négation [Qui exprime un refus ou une dénégation ; qui nie une proposition.]
L'accusé a donné une réponse négative à la question du procureur.
(Adjektiv) verneinend; negierend [Eine Aussage oder Antwort verneinend; einen Sachverhalt oder eine Behauptung ablehnend.]
Auf die Frage des Staatsanwalts antwortete der Angeklagte mit einer **negative**n Antwort.
(形容詞) 命題を否定する、概念を打ち消すこと。
被告は検察の質問に否定的な回答をした。
(adjetivo) negativo; negador [Que nega uma proposição; que nega um conceito.]
O réu deu uma resposta negativa à pergunta do promotor.
adj Of or relating to a photographic image in which the colours of the original, and the relations of left and right, are reversed. A2 ✓
The photographer developed the negative in the darkroom.
(形容词) 底片;负片
摄影师在暗房里冲洗了底片。
(adjetivo) negativo [Perteneciente o relativo a una imagen fotográfica en la que los colores del original y las relaciones de izquierda y derecha están invertidos.]
El fotógrafo reveló el negativo en el cuarto oscuro.
(adjectif) négatif [En photographie, se dit d'une image où les valeurs claires et sombres, ainsi que la gauche et la droite, sont inversées par rapport au sujet réel, et qui sert à produire les tirages positifs.]
Le photographe a développé le négatif dans la chambre noire.
(Adjektiv) Negativ [Ein fotografisches Bild betreffend, bei dem die Farben des Originals und die Seitenverhältnisse (links/rechts) umgekehrt sind.]
Der Fotograf entwickelte das **negative** im Dunkellabor.
(形容詞) 写真のネガ像に関するもの。元の色が反転し、左右が逆転している状態。
写真家は暗室でネガフィルムを現像した。
(adjetivo) negativo [Relativo a uma imagem fotográfica na qual as cores do original e as relações de esquerda e direita são invertidas.]
O fotógrafo revelou o negativo no quarto escuro.
noun A statement that something didn’t happen or doesn’t exist. A2 ✓ countable
Her alibi was a strong negative that contradicted the prosecution's claims.
(名词) 否定;否定陈述;否认
她的不在场证明是一个强有力的否定陈述,反驳了控方的指控。
(sustantivo) negativa; negación; denegación [Una declaración de que algo no sucedió o no existe.]
Su coartada fue un negativo contundente que contradecía las afirmaciones de la fiscalía.
(nom) négation; démenti; dénégation [Affirmation ou déclaration par laquelle on nie que quelque chose existe ou ait eu lieu ; une négation.]
Son alibi constituait une négation solide qui contredisait les affirmations du ministère public.
(Substantiv) Verneinung; Negation [Eine Aussage, die besagt, dass etwas nicht geschehen ist oder nicht existiert.]
Ihr Alibi war ein starkes **negative**, das den Behauptungen der Anklage widersprach.
(名詞) ある事柄が起こらなかったり存在しないことを示す陳述、否定の主張。
彼女のアリバイは、検察の主張と矛盾する有力な否定の証拠だった。
(substantivo) negativa; negação [Uma declaração de que algo não aconteceu ou não existe.]
O álibi dela era um negativo forte que contradizia as alegações da acusação.
noun An image in which dark areas represent light ones, and the converse. A2 ✓ countable
In photography class, we learned how to develop a negative into a positive print.
(名词) 负片;底片
在摄影课上,我们学习了如何将底片冲印成正片。
(sustantivo) negativo [Una imagen en la que las áreas oscuras representan las claras, y viceversa.]
En la clase de fotografía, aprendimos cómo revelar un negativo y obtener una copia positiva.
(nom) négatif [Image photographique sur laquelle les zones sombres représentent les zones claires du sujet réel, servant à produire des tirages positifs.]
En cours de photo, nous avons appris à développer un négatif en tirage positif.
(Substantiv) Negativ [Ein fotografisches Bild, bei dem helle und dunkle Bereiche im Vergleich zum Original vertauscht sind.]
Im Fotokurs lernten wir, wie man ein **negative** zu einem Positivabzug entwickelt.
(名詞) 写真のネガ、明るい部分が暗く、暗い部分が明るく表現された画像。
写真の授業で、ネガをポジ(陽画)プリントに焼き付ける方法を学んだ。
(substantivo) negativo; negativo fotográfico [Uma imagem na qual as áreas escuras representam as claras, e vice-versa.]
Na aula de fotografia, aprendemos como revelar um negativo em uma cópia positiva.
noun A word that indicates negation. A2 ✓ countable
Words like 'not' and 'never' are negatives in the English language.
(名词) 否定词
像'不'和'从不'这样的词是英语中的否定词。
(sustantivo) negación [Una palabra que indica negación.]
Palabras como 'no' y 'nunca' son negativos en el idioma inglés.
(nom) mot négatif; terme négatif [Mot qui exprime la négation, comme « non », « ne… pas » ou « jamais ».]
Les mots « not » et « never » sont des négatifs en anglais.
(Substantiv) Negationswort; Verneinung [Ein Wort, das eine Verneinung oder Ablehnung ausdrückt.]
Wörter wie „nicht“ und „nie“ sind **negative**s im Englischen.
(名詞) 否定を表す語、否定語。
「not」や「never」といった語は、英語における否定語である。
(substantivo) negação; partícula negativa; advérbio de negação [Uma palavra que indica negação.]
Palavras como 'não' e 'nunca' são negativas na língua portuguesa.
noun A negative quantity. A2 ✓ countable
In the equation, the negative indicates a value below zero.
(名词) 负数
在这个方程中,负数表示一个低于零的值。
(sustantivo) negativo; número negativo; cantidad negativa [Una cantidad negativa.]
En la ecuación, el negativo indica un valor por debajo de cero.
(nom) négatif; nombre négatif; quantité négative [Quantité algébrique inférieure à zéro, précédée du signe moins.]
Dans l'équation, le négatif indique une valeur inférieure à zéro.
(Substantiv) negative Zahl; Negativwert [Eine Zahl oder ein Wert, der kleiner als null ist.]
In der Gleichung steht das **negative** für einen Wert unter null.
(名詞) 負の数、ゼロより下の量。
その方程式で、マイナスはゼロ以下の値を示している。
(substantivo) negativo; número negativo; valor negativo [Uma quantidade negativa.]
Na equação, o negativo indica um valor abaixo de zero.
adj Of electrical charge of an electron and related particles A2 ✓
Electrons carry a negative charge.
(形容词) 负电;负电荷 【负电(电子电荷)】
电子带有负电荷。
(adjetivo) negativo [De la carga eléctrica de un electrón y partículas relacionadas.]
Los electrones tienen carga negativa.
(adjectif) négatif [Se dit de la charge électrique portée par l'électron, opposée à la charge positive.]
Les électrons portent une charge négative.
(Adjektiv) negativ [Die elektrische Ladung eines Elektrons oder verwandter Teilchen betreffend, die als negativ definiert ist.]
Elektronen tragen eine **negative** Ladung.
(形容詞) 電子や関連する粒子が持つ電気的電荷に関するもの。
電子は負の電荷を帯びている。
(adjetivo) negativo [Da carga elétrica de um elétron e partículas relacionadas.]
Os elétrons possuem carga negativa.
adj Often preceded by emotion, energy, feeling, or thought: to be avoided, bad, difficult, disagreeable, painful, potentially damaging, unpleasant, unwanted. A2 ✓
The breakup brought up many negative emotions that were hard to process.
(形容词) 负面;不良;有害
分手引发了许多难以处理的负面情绪。
(adjetivo) negativo; malo; desagradable; doloroso [Frecuentemente precedido por emoción, energía, sentimiento o pensamiento: que debe evitarse, malo, difícil, desagradable, doloroso, potencialmente dañino, no placentero, no deseado.]
La ruptura sacó a relucir muchas emociones negativas que eran difíciles de procesar.
(adjectif) négatif; néfaste; défavorable; désagréable [Se dit de ce qui est pénible, désagréable ou nuisible, en particulier pour qualifier des émotions, des sentiments ou des pensées qu'on préfère éviter.]
La rupture a fait remonter de nombreuses émotions négatives difficiles à gérer.
(Adjektiv) negativ; unerwünscht; unangenehm [Häufig in Verbindung mit Emotionen, Energie, Gedanken oder Zuständen: unerwünscht, unangenehm, schädlich oder belastend.]
Die Trennung löste viele **negative** Gefühle aus, die schwer zu verarbeiten waren.
(形容詞) 「感情」「エネルギー」「感覚」「思考」などによく付いて、避けたい・不快・有害・望ましくないといった意味。
別れの後、処理するのが難しい多くの否定的な感情が湧き上がった。
(adjetivo) negativo; ruim; mau; desagradável [Frequentemente precedido por emoção, energia, sentimento ou pensamento: a ser evitado, ruim, difícil, desagradável, doloroso, potencialmente prejudicial, indesejável, indesejado.]
O término trouxe à tona muitas emoções negativas que foram difíceis de processar.
adj Characterized by the presence of features which do not support a hypothesis. A2 ✓
The experiment yielded negative results, contradicting our initial theory.
(形容词) 反证;否定
实验得出了阴性结果,与我们最初的理论相矛盾。
(adjetivo) negativo [Caracterizado por la presencia de características que no respaldan una hipótesis.]
El experimento arrojó resultados negativos, lo que contradice nuestra teoría inicial.
(adjectif) négatif; infirmant; non concluant [Qui ne confirme pas une hypothèse ; qui produit des résultats contraires à ce qui était attendu.]
L'expérience a donné des résultats négatifs, contredisant notre théorie initiale.
(Adjektiv) negativ [Durch Merkmale gekennzeichnet, die eine Hypothese oder Annahme nicht stützen.]
Das Experiment lieferte **negative** Ergebnisse und widerlegte unsere ursprüngliche Theorie.
(形容詞) 仮説を支持しない特徴の存在によって特徴づけられること。
実験は否定的な結果をもたらし、当初の理論と矛盾した。
(adjetivo) negativo [Caracterizado pela presença de características que não sustentam uma hipótese.]
O experimento produziu resultados negativos, contradizendo nossa teoria inicial.
verb To refuse; to veto. A2 ✓
The committee decided to negative the proposal due to budget concerns.
(动词) 否决;拒绝
委员会因预算问题决定否决该提案。
(verbo) rechazar; vetar; denegar [Rechazar; vetar.]
El comité decidió vetar la propuesta debido a preocupaciones presupuestarias.
(verbe) refuser; rejeter; opposer son veto [Refuser, rejeter ; opposer un veto à.]
Le comité décida de rejeter la proposition en raison de préoccupations budgétaires.
(Verb) ablehnen; verwerfen [Etwas ablehnen oder durch ein Veto verhindern.]
Der Ausschuss beschloss, den Antrag aus Budgetgründen zu **negative**.
(動詞) 拒否する、拒絶する。
委員会は予算上の懸念からその提案を拒否することを決定した。
(verbo) vetar; recusar; rejeitar [Recusar; vetar.]
O comitê decidiu vetar a proposta devido a preocupações com o orçamento.
verb To contradict. A2 ✓
He quickly negatived her assumption with factual evidence.
(动词) 反驳;驳斥
他用事实证据迅速反驳了她的假设。
(verbo) contradecir; desmentir [Contradecir.]
Él rápidamente contradijo su suposición con evidencia factual.
(verbe) contredire; démentir [Contredire ; aller à l'encontre de.]
Il contredit rapidement son hypothèse à l'aide de preuves factuelles.
(Verb) widersprechen; dementieren [Eine Annahme oder Behauptung durch gegenteilige Aussagen oder Beweise widerlegen.]
Er **negatived** ihre Vermutung schnell mit sachlichen Belegen.
(動詞) 矛盾する、反論する、否定する。
彼は事実に基づく証拠ですぐに彼女の仮定を否定した。
(verbo) contradizer; contestar [Contradizer.]
Ele rapidamente contestou a suposição dela com evidências factuais.
verb To disprove. A2 ✓
The new study negatives the previous theory about the disease's origin.
(动词) 反驳;证伪
这项新研究推翻了先前关于该疾病起源的理论。
(verbo) refutar; desmentir; rebatir; invalidar [Refutar.]
El nuevo estudio refuta la teoría anterior sobre el origen de la enfermedad.
(verbe) réfuter; infirmer; démentir [Réfuter ; démontrer la fausseté de.]
La nouvelle étude réfute la théorie antérieure sur l'origine de la maladie.
(Verb) widerlegen [Eine Theorie oder Behauptung durch Beweise widerlegen oder als falsch nachweisen.]
Die neue Studie **negatives** die bisherige Theorie über den Ursprung der Krankheit.
(動詞) 論破する、覆す、誤りであると証明する。
新しい研究は、その病気の起源に関する従来の理論を覆した。
(verbo) refutar; desmentir; contestar [Refutar.]
O novo estudo refuta a teoria anterior sobre a origem da doença.
verb To make ineffective; to neutralize; to negate. A2 ✓
The chemical was added to negative the effects of the toxin.
(动词) 抵消;中和;使无效
添加这种化学品是为了中和毒素的影响。
(verbo) neutralizar; anular; contrarrestar; invalidar [Hacer ineficaz; neutralizar; anular.]
Se añadió el químico para anular los efectos de la toxina.
(verbe) neutraliser; annuler; invalider [Neutraliser ; rendre sans effet, annuler.]
Le produit chimique fut ajouté pour neutraliser les effets de la toxine.
(Verb) aufheben; neutralisieren [Die Wirkung von etwas aufheben, unwirksam machen oder ausgleichen.]
Die Chemikalie wurde hinzugefügt, um die Wirkung des Giftstoffs zu **negative**.
(動詞) 無効にする、中和する、効果を打ち消す。
その化学物質が加えられ、毒素の効果が中和された。
(verbo) anular; neutralizar; invalidar [Tornar ineficaz; neutralizar; anular.]
O produto químico foi adicionado para neutralizar os efeitos da toxina.
noun Refusal or withholding of assents; prohibition, veto A2 ✓ countable
The president exercised his negative to block the legislation.
(名词) 否决;拒绝
总统行使了否决权以阻止该立法。
(sustantivo) veto; rechazo; denegación; negativa [Rechazo o denegación de consentimiento; prohibición, veto.]
El presidente ejerció su veto para bloquear la legislación.
(nom) refus; veto; interdiction; opposition [Refus d'approbation ; interdiction, opposition formelle à une décision.]
Le président a exercé son droit de veto pour bloquer la loi.
(Substantiv) Veto; Einspruch [Die Verweigerung der Zustimmung oder ein Veto; das Recht, eine Entscheidung abzulehnen.]
Der Präsident nutzte sein **negative**, um das Gesetz zu blockieren.
(名詞) 同意の拒否または留保、禁止、拒否権。
大統領は拒否権を行使してその法律の成立を阻止した。
(substantivo) veto; recusa; negativa; proibição [Recusa ou retenção de consentimento; proibição, veto.]
O presidente exerceu seu veto para bloquear a legislação.
noun A right of veto. A2 ✓ countable
The president exercised his negative to block the legislation.
(名词) 否决权
总统行使了他的否决权来阻止这项立法。
(sustantivo) veto; derecho de veto [Un derecho de veto.]
El presidente ejerció su veto para bloquear la legislación.
(nom) droit de veto; veto [Droit de veto ; pouvoir d'empêcher l'adoption d'une décision ou d'une loi.]
Le président a exercé son droit de veto pour bloquer la loi.
(Substantiv) Veto; Vetorecht [Das Recht, eine Entscheidung oder ein Gesetz durch ein Veto zu verhindern.]
Der Präsident nutzte sein **negative**, um die Gesetzesvorlage zu stoppen.
(名詞) 拒否権、否認の権利。
大統領は拒否権を発動してその法案の成立を阻止した。
(substantivo) direito de veto; poder de veto [Um direito de veto.]
O presidente exerceu seu veto para bloquear a legislação.
noun A repetition performed with a weight in which the muscle begins at maximum contraction and is slowly extended; a movement performed using only the eccentric phase of muscle movement. A2 ✓ countable
During his workout, he focused on the negative phase of each bicep curl.
(名词) 离心收缩
在锻炼期间,他专注于每个二头肌弯举的离心阶段。
(sustantivo) negativa; excéntrica [Una repetición realizada con un peso en la que el músculo comienza en contracción máxima y se extiende lentamente; un movimiento realizado usando solo la fase excéntrica del movimiento muscular.]
Durante su entrenamiento, se enfocó en la fase negativa de cada curl de bíceps.
(nom) négative; mouvement excentrique; phase excentrique; contraction excentrique [En musculation, phase d'un mouvement où le muscle, après avoir été contracté au maximum, s'allonge lentement en contrôlant la charge ; phase excentrique.]
Pendant son entraînement, il s'est concentré sur la phase négative de chaque curl biceps.
(Substantiv) exzentrische Bewegung; Negativwiederholung [Eine Kraftübung, bei der der Muskel aus maximaler Kontraktion langsam gedehnt wird; exzentrische Phase der Muskelbewegung.]
Beim Training konzentrierte er sich auf die **negative** Phase jeder Bizepsübung.
(名詞) 筋トレにおいて、筋肉が最大収縮状態からゆっくりと伸ばされる動作、伸張性運動(エキセントリック運動)のみの反復。
ワークアウト中、彼は各バイセップカールのネガティブ(エキセントリック) phase に集中した。
(substantivo) negativa; fase excêntrica; movimento excêntrico [Uma repetição realizada com um peso na qual o músculo começa em contração máxima e é lentamente estendido; um movimento realizado usando apenas a fase excêntrica do movimento muscular.]
Durante o treino, ele se concentrou na fase negativa de cada rosca bíceps.
adj HIV negative. A2 ✓
After testing, the doctor confirmed he was HIV negative.
(形容词) HIV阴性
检测后,医生确认他HIV呈阴性。
(adjetivo) negativo; seronegativo [VIH negativo.]
Después de la prueba, el médico confirmó que él era VIH negativo.
(adjectif) séronégatif; négatif [Se dit d'une personne dont le test de dépistage du VIH s'est révélé négatif ; séronégatif.]
Après le test, le médecin a confirmé qu'il était séronégatif.
(Adjektiv) HIV-negativ [Keine HIV-Infektion aufweisend; HIV-frei.]
Nach dem Test bestätigte der Arzt, dass er HIV-**negative** ist.
(形容詞) (検査の結果)HIVに感染していない、陰性である。
検査の結果、医師は彼がHIV陰性であることを確認した。
(adjetivo) negativo; soronegativo [HIV negativo.]
Após o teste, o médico confirmou que ele era HIV negativo.
adj COVID-19 negative. A2 ✓
All passengers must show a COVID-19 negative test certificate before boarding.
(形容词) 阴性 【新冠病毒阴性】
所有乘客登机前必须出示COVID-19阴性检测证明。
(adjetivo) negativo [COVID-19 negativo.]
Todos los pasajeros deben mostrar un certificado de prueba COVID-19 negativo antes de abordar.
(adjectif) négatif [Se dit d'une personne dont le test de dépistage du COVID-19 s'est révélé négatif.]
Tous les passagers doivent présenter un certificat de test COVID-19 négatif avant l'embarquement.
(Adjektiv) negativ [Keine COVID-19-Infektion aufweisend; COVID-19-frei.]
Alle Passagiere müssen vor dem Boarding ein COVID-19-**negative**s Testergebnis vorlegen.
(形容詞) (検査の結果)COVID-19に感染していない、陰性である。
すべての乗客は搭乗前にCOVID-19陰性証明書を提示しなければならない。
(adjetivo) negativo; não reagente [COVID-19 negativo.]
Todos os passageiros devem apresentar um certificado de teste COVID-19 negativo antes de embarcar.
adj Metalloidal, nonmetallic; contrasted with positive or basic. A2 ✓
Sulfur exhibits negative properties in this chemical reaction.
(形容词) 非金属性
硫在此化学反应中表现出非金属特性。
(adjetivo) no metálico; ácido; metaloide [Metaloidal, no metálico; en contraste con positivo o básico.]
El azufre presenta propiedades negativas en esta reacción química.
(adjectif) non métallique; métalloïdique [En chimie, se dit d'un élément non métallique, par opposition aux éléments positifs ou basiques.]
Le soufre présente des propriétés négatives dans cette réaction chimique.
(Adjektiv) nichtmetallisch [In der Chemie: nichtmetallisch oder metalloid; im Gegensatz zu positiv oder basisch.]
Schwefel zeigt in dieser chemischen Reaktion **negative** Eigenschaften.
(形容詞) 非金属の性質。金属に類似しない、陽性や塩基性と対比される性質。
この化学反応では硫黄が非金属的性質を示している。
(adjetivo) negativo; não metálico [Metaloidal, não metálico; contrastado com positivo ou básico.]
O enxofre exibe propriedades negativas nesta reação química.
noun The negative plate of a voltaic or electrolytic cell. A2 ✓ countable
The technician replaced the negative in the battery to restore its function.
(名词) 负极
技术人员更换了电池中的负极以恢复其功能。
(sustantivo) cátodo; polo negativo; electrodo negativo; placa negativa [La placa negativa de una celda voltaica o electrolítica.]
El técnico reemplazó el negativo de la batería para restaurar su funcionamiento.
(nom) plaque négative; négatif; cathode [Plaque négative d'une pile voltaïque ou d'une cellule électrolytique, reliée à la cathode.]
Le technicien a remplacé le négatif de la batterie pour rétablir son fonctionnement.
(Substantiv) Minuspol; negative Elektrode [Die negative Elektrode (Kathode) einer voltaischen oder elektrolytischen Zelle.]
Der Techniker tauschte das **negative** in der Batterie aus, um ihre Funktion wiederherzustellen.
(名詞) 電池や電解セルの陰極板、マイナス極。
技術者はバッテリーのマイナス極を交換して機能を回復させた。
(substantivo) placa negativa; polo negativo; cátodo [A placa negativa de uma célula voltaica ou eletrolítica.]
O técnico substituiu o polo negativo da bateria para restaurar sua função.
intj No; nay. A2 ✓
When asked if he would comply, he simply said, "Negative!"
(感叹词) 不;否;不行 【否定】
当被问及是否会配合时,他只是说:"不行!"
(interjección) no; negativo; ni hablar; en absoluto [No; en absoluto.]
Cuando le preguntaron si cumpliría, simplemente dijo: '¡Negativo!'
(interjection) non; nenni; que nenni [« Négatif ! » ; non (réponse, notamment en usage militaire).]
Lorsqu'on lui demanda s'il obéirait, il répondit simplement : « Négatif ! »
(Interjektion) Nein!; Negativ! [Ausdruck der Verneinung oder Ablehnung; entspricht „nein“ oder „doch nicht“.]
Auf die Frage, ob er kooperieren würde, antwortete er nur: „**Negative!**“
(感動詞) いいえ、否(否定の返答や叫び)。
従うかどうか尋ねられたとき、彼は単に「ノー」と叫んだ。
(interjeição) negativo; não [Não; de modo nenhum.]
Quando perguntado se ele iria obedecer, ele simplesmente disse: "Negativo!"
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →