motion

/ˈmoʊʃən/ noun A1, B1, B2

**Motion** is the universe’s way of reminding us that staying still is a myth; it describes any shift from one spot to another as time ticks by. In a meeting, a **motion** is the formal suggestion that sparks debate and decision. Kids know it as the lively puppet **motion** that dances across a stage, turning wood and string into story. Whether planets, proposals, or puppets, **motion** signals that something is moving forward.

【核心含义】指物体位置随时间变化的移动过程;也指会议中引发讨论的正式提议,或指木偶等表演的生动动作。

物理移动义常与“匀速、加速”等搭配;会议提案义需经“表决通过”;表演动作义强调“机械或人为操控的动态”。注意与“movement”在抽象用法上的区别。

【Significado central】Es el desplazamiento o cambio de posición de algo de un lugar a otro a lo largo del tiempo; el acto de moverse.

Esta palabra tiene varios sentidos según el contexto. En física y en el habla cotidiana, se refiere al movimiento de objetos, personas o cuerpos en el espacio (por ejemplo, "el movimiento de los planetas" o "el movimiento del elevador"). En reuniones formales, asambleas o parlamentos, una "moción" es una propuesta que se somete a debate y votación. En el teatro de títeres, describe los movimientos que el titiritero imprime al muñeco para darle vida. No debe confundirse con "emoción" (emotion), que es un falso cognado frecuente: "motion" se relaciona con moverse, no con sentir.

Word Origin From Latin movere 'to move', with the stem mot- and suffix -ion — so motion is the act of moving. The same root gives us motor (thing that moves), emotion (moving out, stirring feelings), and promote (move forward). The PIE root *meue- 'to push away' also gives us mobile and moment.

noun the act of moving A1

The car is in motion, so it is moving forward.

(名词) 运动;移动;动作 【移动的动作】

汽车在运动中,所以它正在向前行驶。

(sustantivo) movimiento; desplazamiento [el acto de moverse]

El coche está en **movimiento**, así que avanza hacia adelante.

(nom) mouvement; déplacement [le fait de se mouvoir, le mouvement]

La voiture est en mouvement, donc elle avance.

(Substantiv) Bewegung [der Vorgang oder Zustand, in dem sich etwas bewegt oder fortbewegt]

Das Auto ist in **motion**, daher fährt es vorwärts.

(名詞) 動き、運動

車は走行中なので、前へ進んでいる。

(substantivo) movimento; deslocamento; locomoção [o ato de se mover]

O carro está em movimento, então está avançando.

Synonyms: movement move action travel Antonyms: stillness rest stop

noun a suggestion for a group to vote on B1

The committee voted on a motion to change the meeting time.

(名词) 动议;提议 【供团体表决的提议】

委员会投票表决了一项改变会议时间的动议。

(sustantivo) moción; propuesta [una propuesta que un grupo somete a votación]

El comité votó sobre una **moción** para cambiar la hora de la reunión.

(nom) motion; proposition [une proposition soumise au vote d'une assemblée]

Le comité a voté sur une motion pour changer l'heure de la réunion.

(Substantiv) Antrag; Antragstellung [ein formeller Vorschlag, über den in einer Versammlung abgestimmt wird]

Der Ausschuss stimmte über eine **motion** ab, die die Änderung der Sitzungszeit vorsah.

(名詞) 動議(会議などで採決にかける提案)

委員会は会議時間の変更を求める動議について採決した。

(substantivo) proposta; moção; requerimento; pedido [uma proposta para um grupo votar]

O comitê votou uma moção para mudar o horário da reunião.

noun A change from one place to another. B2 ✓ countable

The motion of the elevator from the ground floor to the penthouse was smooth and rapid.

(名词) 位置变化;移动;位移;迁移;挪动

电梯从一楼到顶楼的移动平稳而迅速。

(sustantivo) movimiento; desplazamiento; traslado [Un cambio de un lugar a otro.]

El **movimiento** del elevador desde la planta baja hasta el ático fue suave y rápido.

(nom) mouvement; déplacement; translation [Déplacement d'un endroit à un autre.]

La montée de l'ascenseur du rez-de-chaussée au penthouse fut douce et rapide.

(Substantiv) Bewegung; Ortswechsel [Die Bewegung eines Objekts oder einer Person von einem Ort zu einem anderen.]

Die **motion** des Aufzugs von der Eingangsetage zur Penthouse-Wohnung verlief sanft und schnell.

(名詞) 一つの場所から別の場所への変化。

地上階からペントハウスまでのエレベーターの動きは、滑らかで迅速だった。

(substantivo) movimento; deslocamento; locomoção [Uma mudança de um lugar para outro.]

O movimento do elevador do térreo ao ático foi suave e rápido.

noun A state of progression from one place to another. B2 ✓ countable

The constant motion of the ocean waves is both powerful and mesmerizing.

(名词) 移动;运动;位移;行进;走动

海浪持续不断的运动既强大又迷人。

(sustantivo) movimiento; movimiento continuo [Un estado de progresión de un lugar a otro.]

El constante **movimiento** de las olas del mar es poderoso y fascinante a la vez.

(nom) mouvement; déplacement; progression [État de progression d'un lieu à un autre.]

Le mouvement constant des vagues de l'océan est à la fois puissant et fascinant.

(Substantiv) Bewegung; Fortbewegung [Der Vorgang, bei dem sich etwas von einem Ort zu einem anderen fortbewegt.]

Die ständige **motion** der Meereswellen ist sowohl kraftvoll als auch faszinierend.

(名詞) 一つの場所から別の場所へと進行している状態。動き、移動。(⚠️注意:カタカナの「モーション」は日本語では主に動画やゲームにおける動き、会議での発言要求(動議)の合図を指し、一般的な物理的な「動き」とは異なります → 動き、移動)

絶え間なく打ち寄せる波の動きは、力強く、見る人を惹きつけてやまない。

(substantivo) movimento; locomoção; deslocamento [Um estado de progressão de um lugar para outro.]

O movimento constante das ondas do oceano é poderoso e hipnotizante.

noun A change of position with respect to time. B2 ✓ countable

Newton's laws describe how motion relates to forces acting upon an object.

(名词) 运动;移动;动态;活动;运转

牛顿定律描述了运动如何与作用在物体上的力相关。

(sustantivo) movimiento; desplazamiento [Un cambio de posición con respecto al tiempo.]

Las leyes de Newton describen cómo el **movimiento** se relaciona con las fuerzas que actúan sobre un objeto.

(nom) mouvement; déplacement [Changement de position d'un corps par rapport au temps.]

Les lois de Newton décrivent comment le mouvement est lié aux forces qui s'exercent sur un objet.

(Substantiv) Bewegung [Die Veränderung der Position eines Objekts im Verhältnis zur Zeit.]

Newtons Gesetze beschreiben, wie **motion** mit den auf ein Objekt wirkenden Kräften zusammenhängt.

(名詞) 時間に対する位置の変化。物理的な運動。

ニュートンの法則は、物体の運動がそれに作用する力とどのように関係しているかを記述している。

(substantivo) movimento [Uma mudança de posição em relação ao tempo.]

As leis de Newton descrevem como o movimento se relaciona com as forças que atuam sobre um objeto.

noun A parliamentary action to propose something. A similar procedure in any official or business meeting. B2 ✓ countable

The council member raised a motion to increase funding for public parks.

(名词) 动议;提议;提案;建议;议案

理事会成员提出了一项增加公共公园资金的动议。

(sustantivo) moción; propuesta; proposición [Una acción parlamentaria para proponer algo. Un procedimiento similar en cualquier reunión oficial o de negocios.]

El concejal presentó una **moción** para aumentar el financiamiento de los parques públicos.

(nom) motion; proposition; résolution [Proposition soumise au vote d'une assemblée délibérante.]

Le conseiller municipal a déposé une motion pour augmenter le financement des parcs publics.

(Substantiv) Antrag; Antragstellung [Ein formeller Antrag in einem parlamentarischen oder offiziellen Gremium, um eine bestimmte Maßnahme vorzuschlagen.]

Das Ratsmitglied brachte eine **motion** ein, die Finanzierung für öffentliche Parks zu erhöhen.

(名詞) 議会で何かを提案する行動。動議。公式の会合やビジネス会議における同様の手続き。(⚠️注意:日本語の「モーション」は主に発言を求めるジェスチャーを指し、議会手続きの「動議」は通常「動議(どうぎ)」と訳されます)

議員は公共公園の予算増額を求める動議を提出した。

(substantivo) moção; proposta; proposição [Uma ação parlamentar para propor algo. Um procedimento similar em qualquer reunião oficial ou empresarial.]

O membro do conselho apresentou uma moção para aumentar o financiamento dos parques públicos.

noun motion (a proposal from a member of parliament) B2 ✓ countable

The opposition party tabled a motion calling for an investigation into the matter.

(名词) 动议

反对党提出了一项动议,要求对此事展开调查。

(sustantivo) moción; propuesta [moción (una propuesta presentada por un miembro del parlamento)]

El partido de la oposición presentó una moción pidiendo una investigación sobre el asunto.

(nom) motion; proposition [Proposition faite par un membre d'un parlement.]

Le parti d'opposition a déposé une motion demandant l'ouverture d'une enquête sur l'affaire.

(Substantiv) Antrag; Parlamentsantrag [Ein Antrag, der von einem Mitglied eines Parlaments eingebracht wird.]

Die Oppositionspartei brachte eine **motion** ein, die eine Untersuchung der Angelegenheit forderte.

(名詞) 動議(国会議員からの提案)。

野党は件の investigation を求める motion を提出した。

(substantivo) moção; proposta [moção (uma proposta de um membro do parlamento)]

O partido da oposição apresentou uma moção pedindo uma investigação sobre o assunto.

noun A formal request, oral or written, made to a judge or court of law to obtain an official court ruling or order for a legal action to be taken by, or on behalf of, the movant. B2 ✓ countable

The defense attorney filed a motion to dismiss the case due to lack of evidence.

(名词) 法律动议;动议;申请;请求;诉请

辩护律师提出动议,以缺乏证据为由要求驳回此案。

(sustantivo) moción; solicitud; petición [Una solicitud formal, oral o escrita, presentada a un juez o tribunal de justicia para obtener una resolución u orden oficial para que se tome una acción legal por, o en nombre de, el solicitante.]

El abogado defensor presentó una **moción** para desestimar el caso por falta de pruebas.

(nom) motion; requête; demande [Demande formelle, orale ou écrite, adressée à un juge ou à un tribunal pour obtenir une décision ou une ordonnance de justice.]

L'avocat de la défense a déposé une motion de rejet pour insuffisance de preuves.

(Substantiv) Antrag; Gesuch [Ein formeller Antrag an ein Gericht, um eine gerichtliche Entscheidung oder Anordnung zu erwirken.]

Der Verteidiger reichte eine **motion** ein, den Fall wegen mangelnder Beweise einzustellen.

(名詞) 裁判官または裁判所に対して行われる、口頭または書面の正式な請求で、公式の裁判上の判断や命令を求めるもの。

弁護士は、証拠不十分を理由に訴訟の却下を求める動議を申し立てた。

(substantivo) requerimento; petição; pedido; moção [Um pedido formal, oral ou escrito, feito a um juiz ou tribunal para obter uma decisão ou ordem judicial oficial para que uma ação legal seja tomada por, ou em nome do, requerente.]

O advogado de defesa apresentou uma moção para arquivar o caso por falta de provas.

verb To introduce a motion in parliamentary procedure. B2 ✓

The senator motioned to adjourn the meeting until the following day.

(动词) 提出动议

参议员动议将会议延期至次日举行。

(verbo) mocionar; presentar una moción; proponer una moción [Presentar una moción en un procedimiento parlamentario.]

El senador **propuso** levantar la sesión hasta el día siguiente.

(verbe) déposer une motion; présenter une motion [Présenter une motion dans le cadre d'une procédure parlementaire.]

Le sénateur a proposé une motion d'ajournement de la séance au lendemain.

(Verb) einen Antrag stellen; beantragen [Einen Antrag im Rahmen parlamentarischer Verfahren einbringen.]

Der Senator **motioned**, die Sitzung auf den nächsten Tag zu vertagen.

(動詞) 議会手続きにおいて動議を提出する。

その上院議員は、翌日まで会議を休会にするよう動議を提出した。

(verbo) apresentar moção; propor [Apresentar uma moção em procedimento parlamentar.]

O senador apresentou uma moção para adiar a reunião até o dia seguinte.

verb To make a proposal; to offer plans. B2 ✓

She motioned a new approach to solve the ongoing crisis.

(动词) 提议;建议

她提出了解决当前危机的新方案。

(verbo) proponer; sugerir; plantear [Hacer una propuesta; ofrecer planes.]

Ella propuso un nuevo enfoque para resolver la crisis actual.

(verbe) proposer; suggérer; faire une proposition [Faire une proposition; présenter des plans.]

Elle a proposé une nouvelle approche pour résoudre la crise en cours.

(Verb) einen Vorschlag unterbreiten; einen Plan vorlegen [Einen Vorschlag unterbreiten oder Pläne vorlegen.]

Sie **motioned** einen neuen Ansatz, um die anhaltende Krise zu lösen.

(動詞) 提案する。計画を提示する。

彼女は、進行中の危機に対処するための新しいアプローチを(身振りで)

(verbo) propor; sugerir; apresentar proposta [Fazer uma proposta; oferecer planos.]

Ela propôs uma nova abordagem para resolver a crise em curso.

verb To gesture indicating a desired movement. B2 ✓

The director motioned for the actors to move closer to the camera.

(动词) 示意;打手势

导演示意演员们向摄像机靠近些。

(verbo) hacer señas; indicar con un gesto; hacer un ademán; señalar [Hacer un gesto que indica un movimiento deseado.]

El director **hizo una seña** a los actores para que se acercaran a la cámara.

(verbe) faire signe; faire un geste; inviter d'un geste [Faire un geste pour indiquer un mouvement souhaité.]

Le réalisateur a fait signe aux acteurs de s'approcher de la caméra.

(Verb) ein Zeichen geben; durch eine Geste auffordern [Durch eine Geste anzeigen, dass sich jemand in eine bestimmte Richtung bewegen soll.]

Die Regisseurin **motioned** den Schauspielern, näher an die Kamera heranzutreten.

(動詞) 望ましい動きを示すために、身振りで合図する。

監督は俳優たちにもう少しカメラに近づくよう手振りで合図した。

(verbo) fazer sinal; gesticular; indicar com gesto; acenar [Fazer gestos indicando um movimento desejado.]

O diretor fez sinal para que os atores se aproximassem da câmera.

noun Movement of the mind, desires, or passions; mental act, or impulse to any action; internal activity. B2 ✓ countable

Her sudden motion to help the stranger was driven by deep compassion.

(名词) 内心活动;心理活动;思想活动;情感波动;内心冲动

她突然想要帮助陌生人的冲动源于深深的同情心。

(sustantivo) impulso; movimiento interior; movimiento del ánimo [Movimiento de la mente, los deseos o las pasiones; acto mental, o impulso hacia cualquier acción; actividad interna.]

Su súbito **impulso** de ayudar al extraño fue motivado por una profunda compasión.

(nom) mouvement de l'âme; élan; impulsion; mouvement du cœur [Mouvement intérieur de l'esprit, des désirs ou des passions; impulsion menant à l'action.]

Son élan soudain pour aider l'inconnu était motivé par une profonde compassion.

(Substantiv) Antrieb; Impuls [Eine innere Regung, ein Impuls oder eine geistige Bewegung, die zu einer Handlung führt.]

Ihr plötzlicher **motion**, dem Fremden zu helfen, war von tiefer Mitmenschlichkeit geprägt.

(名詞) 心、欲望、または感情の動き。精神的な活動、または行動への衝動。内面的な働き。

彼女が突然見ず知らずの人を助けようとしたのは、深い同情心に動かされてのことだった。

(substantivo) impulso; movimento interior [Movimento da mente, desejos ou paixões; ato mental, ou impulso para qualquer ação; atividade interna.]

Seu súbito impulso de ajudar o estranho foi movido por profunda compaixão.

noun A piece of moving mechanism, such as on a steam locomotive. B2 ✓ countable

The intricate motions of the steam locomotive fascinated the engineering students.

(名词) 运动机构

蒸汽机车上复杂的运动部件让工程系的学生们着迷。

(sustantivo) Una pieza de mecanismo en movimiento, como en una locomotora de vapor.

Los intrincados **mecanismos** de la locomotora de vapor fascinaron a los estudiantes de ingeniería.

(nom) mécanisme; pièce mobile; organe [Pièce mobile d'un mécanisme, notamment d'une locomotive à vapeur.]

Le mécanisme complexe de la locomotive à vapeur fascinait les étudiants en ingénierie.

(Substantiv) Bewegungsmechanismus; Mechanik [Ein bewegliches Bauteil, insbesondere in einer Dampflokomotive.]

Die komplexen **motions** der Dampflokomotive faszinierten die Studenten der Ingenieurwissenschaften.

(名詞) 蒸気機関車などにおける、動く機械装置。

蒸気機関車の intricate な動きは、工学部の学生たちにとって fascinating だった。

(substantivo) mecanismo; peça móvel [Uma peça de mecanismo em movimento, como em uma locomotiva a vapor.]

Os intrincados mecanismos da locomotiva a vapor fascinaram os estudantes de engenharia.

noun Change of pitch in successive sounds, whether in the same part or in groups of parts. (Conjunct motion is that by single degrees of the scale. Contrary motion is when parts move in opposite directions. Disjunct motion is motion by skips. Oblique motion is when one part is stationary while another moves. Similar or direct motion is when parts move in the same direction.) B2 ✓ countable

The composer used contrary motion between the violin and cello parts to create tension.

(名词) 音高变化;旋律进行;声部进行;音程运动;音高移动

作曲家在小提琴和大提琴声部之间使用反向进行来制造紧张感。

(sustantivo) movimiento; movimiento melódico [Cambio de tono en sonidos sucesivos, ya sea en la misma parte o en grupos de partes. (El **movimiento** conjunto es el que se da por grados individuales de la escala. El **movimiento** contrario es cuando las partes se mueven en direcciones opuestas. El **movimiento** disjunto es el movimiento por saltos. El **movimiento** oblicuo es cuando una parte está estacionaria mientras otra se mueve. El **movimiento** similar o directo es cuando las partes se mueven en la misma dirección.)]

El compositor usó **movimiento** contrario entre las partes del violín y el violonchelo para crear tensión.

(nom) mouvement; mouvement conjoint; mouvement contraire; mouvement disjoint; mouvement oblique [Changement de hauteur entre des sons successifs (mouvement conjoint, contraire, disjoint, oblique ou similaire).]

Le compositeur a utilisé un mouvement contraire entre les parties de violon et de violoncelle pour créer une tension.

(Substantiv) Bewegung [Die Veränderung der Tonhöhe in aufeinanderfolgenden Klängen, entweder innerhalb einer Stimme oder zwischen verschiedenen Stimmen. (Bei *conjunct motion* bewegen sich die Töne schrittweise, bei *contrary motion* in entgegengesetzte Richtungen, bei *disjunct motion* in Sprüngen, bei *oblique motion* bleibt eine Stimme gleich, während sich die andere bewegt, und bei *similar/direct motion* bewegen sich die Stimmen in dieselbe Richtung.)]

Der Komponist nutzte *contrary motion* zwischen Violine und Cello, um Spannung zu erzeugen.

(名詞) 連続する音の間で音高が変化すること。同一のパート内、または複数のパート間で起こる。(隣接進行は音階を一度ずつ動くこと。逆行進行はパートが反対方向に動くこと。跳躍進行は跳躍で動くこと。斜行進行は一方が静止したまま他方が動くこと。同方向進行はパートが同じ方向に動くこと。)

作曲家は、ヴァイオリンとチェロのパート間で反対進行を用いて緊張感を作り出した。

(substantivo) movimento [Mudança de altura em sons sucessivos, seja na mesma parte ou em grupos de partes. (Movimento conjunto é aquele por graus simples da escala. Movimento contrário é quando as partes se movem em direções opostas. Movimento disjunto é o movimento por saltos. Movimento oblíquo é quando uma parte fica parada enquanto outra se move. Movimento similar ou direto é quando as partes se movem na mesma direção.)]

O compositor utilizou movimento contrário entre as partes de violino e violoncelo para criar tensão.

noun A movement of the bowels; the product of such movement. B2 ✓ countable

The doctor asked about the patient's regular motion to assess digestive health.

(名词) 排便;大便;排泄;如厕;解手

医生询问了患者规律的排便情况以评估消化健康。

(sustantivo) evacuación; deposición; movimiento intestinal [Un movimiento del intestino; el producto de dicho movimiento.]

El médico preguntó sobre la **evacuación** regular del paciente para evaluar la salud digestiva.

(nom) selles; exonération; défécation; transit [Évacuation intestinale; selles.]

Le médecin s'est enquis des selles régulières du patient pour évaluer sa santé digestive.

(Substantiv) Stuhlgang; Darmentleerung [Die Bewegung des Darms; der Stuhlgang.]

Der Arzt erkundigte sich nach der regelmäßigen **motion** des Patienten, um dessen Verdauung zu beurteilen.

(名詞) 排便。または排便により体外に排出されるもの。便通。

医者は消化器系の健康を評価するため、患者の規則的な排便について尋ねた。

(substantivo) evacuação; defecação; movimento intestinal [Um movimento intestinal; o produto de tal movimento.]

O médico perguntou sobre as evacuações regulares do paciente para avaliar a saúde digestiva.

noun An entertainment or show, especially a puppet show. B2 ✓ countable

Children gathered in the town square to watch the colorful motion of puppets dancing.

(名词) 表演;演出;节目;展示;木偶戏

孩子们聚集在镇广场观看木偶跳舞的精彩表演。

(sustantivo) espectáculo de títeres; función de títeres; teatro de marionetas [Un entretenimiento o espectáculo, especialmente un espectáculo de marionetas.]

Los niños se reunieron en la plaza del pueblo para ver el colorido **espectáculo** de marionetas bailando.

(nom) spectacle; divertissement; spectacle de marionnettes; représentation [Spectacle de marionnettes.]

Les enfants se sont rassemblés sur la place du village pour assister au spectacle haut en couleur des marionnettes dansantes.

(Substantiv) Eine unterhaltsame Darbietung, insbesondere ein Puppenspiel.

Die Kinder versammelten sich auf dem Marktplatz, um die farbenfrohe **motion** der tanzenden Puppen zu bewundern.

(名詞) 娯楽または興行。特に人形芝居。

子供たちは町の広場に集まり、踊る人形たちの色鮮やかな人形芝居に見入った。

(substantivo) fantochada; espetáculo de marionetes [Um entretenimento ou espetáculo, especialmente um show de marionetes.]

As crianças se reuniram na praça da cidade para assistir ao colorido espetáculo de marionetes dançando.

noun A puppet, or puppet show. B2 ✓ countable

The children were delighted by the colorful motions in the puppet show.

(名词) 木偶戏

孩子们被木偶戏中色彩缤纷的木偶逗得十分开心。

(sustantivo) marioneta; títere; función de títeres; espectáculo de títeres; teatro de marionetas [Una marioneta, o espectáculo de marionetas.]

Los niños quedaron encantados con las coloridas **marionetas** del espectáculo.

(nom) marionnette; spectacle de marionnettes; guignol [Marionnette ou spectacle de marionnettes.]

Les enfants étaient ravis par les marionnettes colorées du spectacle.

(Substantiv) Puppenspiel; Marionettentheater [Eine Puppe oder ein Puppenspiel.]

Die Kinder waren begeistert von den bunten **motions** im Puppentheater.

(名詞) 人形、または人形劇。

子供たちは puppet show の colorful な motions に大喜びした。

(substantivo) marionete; fantoche; teatro de marionetes [Uma marionete, ou show de marionetes.]

As crianças ficaram encantadas com as marionetes coloridas no show.

noun Success; achievements, especially those that others cannot match. B2 ✓ countable

His remarkable motions in the field of neuroscience have earned him international acclaim.

(名词) 卓越成就;非凡成就

他在神经科学领域取得的非凡成就为他赢得了国际赞誉。

(sustantivo) logros; triunfos; hazañas [Éxito; logros, especialmente aquellos que otros no pueden igualar.]

Sus notables **logros** en el campo de la neurociencia le han valido el reconocimiento internacional.

(nom) exploits; réussites; accomplissements [Réussite; accomplissements, notamment ceux que d'autres ne peuvent égaler.]

Ses réussites remarquables dans le domaine des neurosciences lui ont valu une renommée internationale.

(Substantiv) Erfolge oder Leistungen, die besonders herausragend sind und von anderen nicht ohne Weiteres erreicht werden können.

Seine bemerkenswerten **motions** auf dem Gebiet der Neurowissenschaft haben ihm internationale Anerkennung eingebracht.

(名詞) 成功。特に、他者が及びもつかないような業績。

神経科学の分野における彼の remarkable な業績は international な acclaim をもたらした。

(substantivo) conquistas; realizações; feitos; sucesso [Sucesso; conquistas, especialmente aquelas que outros não conseguem igualar.]

Suas notáveis conquistas no campo da neurociência lhe valeram reconhecimento internacional.

noun from κίνησις (kinesis); any change. Traditionally of four types: generation and corruption, alteration, augmentation and diminution, and change of place. B2 ✓ countable

Aristotle's philosophy categorized motion into four fundamental types of change.

(名词) 运动变化;变化;变动;变迁;演变

亚里士多德的哲学将运动分为四种基本的变化类型。

(sustantivo) movimiento; cambio; cinesis [Del griego κίνησις (kinesis); cualquier cambio. Tradicionalmente de cuatro tipos: generación y corrupción, alteración, aumento y disminución, y cambio de lugar.]

La filosofía de Aristóteles clasificó el **movimiento** en cuatro tipos fundamentales de cambio.

(nom) mouvement; changement; kinesis [Tout changement; selon la tradition aristotélicienne, on distingue quatre types de mouvement : la génération et la corruption, l'altération, l'augmentation et la diminution, et le changement de lieu.]

La philosophie d'Aristote classait le mouvement en quatre types fondamentaux de changement.

(Substantiv) Veränderung; Wandel [Jede Art von Veränderung, traditionell in vier Typen unterteilt: Entstehen und Vergehen, qualitative Veränderung, Wachstum und Schwund sowie Ortswechsel.]

Aristoteles’ Philosophie kategorisierte **motion** in vier grundlegende Arten der Veränderung.

(名詞) あらゆる変化。ギリシャ語 κίνησις(kinesis)に由来し、伝統的に四つの種類に分類される:生成と消滅、性質の変化、増大と減少、場所の変化。

アリストテレスの哲学は、運動を四つの根本的な種類の変化に分類した。

(substantivo) movimento; kinesis [Do grego κίνησις (kinesis); qualquer mudança. Tradicionalmente de quatro tipos: geração e corrupção, alteração, aumento e diminuição, e mudança de lugar.]

A filosofia de Aristóteles categorizou o movimento em quatro tipos fundamentais de mudança.

name A surname. B2 ✓

Professor Motion will be giving the keynote address.

(专有名词) 莫申 【姓氏】

莫申教授将发表主题演讲。

(nombre propio) Un apellido.

El profesor Motion dará el discurso principal.

(nom propre) Nom de famille.

Le professeur **Motion** prononcera le discours d'ouverture.

(Eigenname) Ein Familienname englischer Herkunft.

Professor **Motion** wird die Eröffnungsrede halten.

(固有名詞) 「Motion」という姓。

Motion教授が基調講演を行う予定です。

(nome próprio) Um sobrenome.

O Professor Motion fará o discurso principal.

Word parts: mot + ion

Common collocations

slow adj composite adj table verb second verb guillotine subst turbulent adj substantive adj censure subst perpetual adj harmonic adj mover subst rotary adj

Related words

Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:

Download Syntaxiom →
📱 Offline access 🔊 Pronunciation 🧠 Spaced repetition 📖 Native language bridges