inactivity
/ˌɪnækˈtɪvɪti/ noun**Inactivity** is the condition of being still, of lacking any noticeable activity. It can describe a room full of idle people or a machine that has been switched off. The term often appears in health discussions, warning that prolonged inactivity may lead to undesirable effects on the body. In corporate speak, inactivity can denote a stalled project or a waiting period before the next decision. Writers may also use it humorously to highlight a moment when nothing happens, like a pause in a plot that feels as long as a line of code waiting for a coffee break.
【核心含义】指静止、缺乏活动的状态，既可形容人无所事事，也可指机器停转。
常与" prolonged（长期的）"搭配用于健康警示；企业语境中多指项目停滞；文学描写中可营造无事发生的幽默停顿感。注意与"laziness（懒惰）"的区别，后者强调主观懈怠。
【Significado central】Estado de quietud o ausencia de actividad perceptible; se aplica tanto a personas que no hacen nada como a máquinas apagadas o detenidas.
Es muy frecuente en contextos de salud, donde suele combinarse con "prolongada" para advertir sobre sus efectos negativos (p. ej., "La inactividad prolongada puede causar atrofia muscular y afectar la salud cardiovascular"). En el ámbito corporativo y de proyectos, alude a una etapa de estancamiento o de espera antes de tomar una decisión. En la escritura creativa se usa a veces con tono humorístico para exagerar pausas en la acción ("Reinició el servidor tras diez minutos de total inactividad"). No debe confundirse con "pereza": la *inactividad* describe simplemente la falta de acción (puede ser involuntaria, como en un reposo médico), mientras que la *pereza* implica un rechazo deliberado a actuar.
noun The quality of being inactive; idleness; passiveness. countable
Prolonged inactivity can lead to muscle atrophy and decreased cardiovascular health.
(名词) 不活跃；不活动；静止；闲散；怠惰
长期不活动会导致肌肉萎缩和心血管健康下降。
(sustantivo) inactividad; ociosidad; pasividad [La calidad de estar inactivo; ociosidad; pasividad.]
La inactividad prolongada puede causar atrofia muscular y disminución de la salud cardiovascular.
(nom) inactivité; oisiveté; passivité; inaction [Le fait d'être inactif; manque d'activité, passivité.]
Une inactivité prolongée peut entraîner une atrophie musculaire et une baisse de la santé cardiovasculaire.
(Substantiv) Untätigkeit; Inaktivität; Passivität [Der Zustand, in dem jemand oder etwas nicht aktiv ist; das Fehlen von Bewegung, Handlung oder Tätigkeit.]
Längere **inactivity** kann zu Muskelschwund und einer Verschlechterung der Herz-Kreislauf-Gesundheit führen.
(名詞) 活動していないこと；怠惰；受動的であること
長期間の不活動は筋萎縮と心血管機能の低下につながる可能性がある。
(substantivo) inatividade; ociosidade; inércia; passividade [A qualidade de ser inativo; ociosidade; passividade.]
A inatividade prolongada pode levar à atrofia muscular e à diminuição da saúde cardiovascular.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →