oblivion
/əˈbɫɪviən/ noun C1**Oblivion** is the state of being forgotten or ignored, a kind of cosmic eraser that wipes memories or existence from the mind. It can describe a person who vanishes from memory or a place that has slipped from history. The word also hints at the void between the living and the dead. Writers love oblivion because it carries a bittersweet tone. It can label a forgotten name, a vanished culture, or a love that slipped away. In everyday chat you might say, 'Her jokes slipped into oblivion.' The term also pops up in sci‑fi as a void where nothing lingers. Using it signals that something once known is now gone from memory.
【核心含义】指被彻底遗忘或忽视的状态，如同被从记忆或历史中完全抹去。
多用于文学语境，描述人物、文化或情感的消逝（如"被遗忘的爱情沉入oblivion"）。注意与"遗忘"不同，强调永久性的湮灭而非暂时忘记。
【Significado central】Estado de haber sido borrado por completo de la memoria o de la existencia, como si una fuerza cósmica hubiera eliminado todo rastro de algo o de alguien.
Tiene un tono solemne y melancólico que lo hace muy recurrido en la literatura y en la ciencia ficción. Se usa para describir nombres que nadie recuerda, culturas que desaparecieron, amores que se esfumaron o lugares que la historia dejó atrás; por ejemplo: "Sus aportes cayeron en el olvido" o "El cantante cayó en el olvido tras su retiro". En conversación cotidiana puede sonar excesivamente dramático, así que conviene reservarlo para contextos donde se quiera enfatizar la pérdida total e irreversible. Atención: no debe confundirse con "olvido" (un simple despiste momentáneo); "oblivion" implica una aniquilación completa de la memoria. En contextos religiosos o filosóficos, también designa el estado de inconsciencia o el vacío entre la vida y la muerte, como en la frase "yacer en el olvido eterno".
noun the state of forgetting or being forgotten C1
The ancient civilization fell into oblivion after its collapse.
(名词) 遗忘；湮没；湮灭；被遗忘 【遗忘；被遗忘的状态】
那个古代文明在崩溃后被人遗忘。
(sustantivo) olvido [el estado de olvidar o ser olvidado]
La civilización antigua cayó en el olvido después de su colapso.
(nom) l'oubli [État de ce qui est oublié ou cesse d'être connu.]
L'ancienne civilisation est tombée dans l'oubli après son effondrement.
(Substantiv) Vergessenheit [der Zustand des Vergessens oder des Vergessenwerdens, oft nach dem Untergang oder Verlust von etwas]
Die alte Zivilisation versank nach ihrem Zusammenbruch in **oblivion**.
(名詞) 忘れられている状態、または忘却。
古代文明は崩壊した後、人々の記憶から消え去った。
(substantivo) esquecimento; olvido [o estado de esquecer ou ser esquecido]
A civilização antiga caiu no esquecimento após seu colapso.
noun The state of being completely forgotten, of being reduced to a state of non-existence, extinction, or nothingness, including through war and destruction. (Figuratively) for an area like hell, a wasteland. countable
After the empire fell, its grand cities were left to crumble into oblivion.
(名词) 湮灭；湮没；遗忘；灭绝
帝国灭亡后，其宏伟的城市逐渐崩塌，沦为废墟被世人遗忘。
(sustantivo) olvido; el más completo olvido; páramo [El estado de ser completamente olvidado, de ser reducido a un estado de inexistencia, extinción o nada, incluso por medio de la guerra y la destrucción. (Figuradamente) para un área como el infierno, un páramo.]
Tras la caída del imperio, sus grandes ciudades quedaron abandonadas a la ruina y el olvido.
(nom) oubli; anéantissement; néant; désolation [L'état d'être totalement oublié, réduit à la non-existence, à l'extinction ou au néant, notamment par la guerre ou la destruction. (Au figuré) Un lieu comparable à l'enfer ou un désert.]
Après la chute de l'empire, ses grandes villes furent laissées à l'abandon et sombrèrent dans l'oubli.
(Substantiv) der Zustand, in dem etwas oder jemand vollständig in Vergessenheit gerät, nicht mehr existiert oder durch Zerstörung, Krieg oder Verfall ausgelöscht wird; auch bildlich für einen Ort der Vernichtung oder Hoffnungslosigkeit.
Nach dem Untergang des Reiches verfielen seine prächtigen Städte und gerieten in **oblivion**.
(名詞) 完全に忘れ去られる状態; 戦争や破壊によって消滅・滅亡する状態。(比喩的に)地獄や荒地のような場所について言う
帝国が崩壊した後、その壮大な都市は忘れ去られて朽ちていくだけだった。
(substantivo) esquecimento; olvido [O estado de ser completamente esquecido, de ser reduzido a um estado de inexistência, extinção ou nada, inclusive por meio de guerra e destruição. (Figurativamente) para uma área como o inferno, um terreno baldio.]
Após a queda do império, suas grandiosas cidades foram deixadas para se desmoronar no esquecimento.
noun The state of forgetting completely, of being oblivious, unconscious, unaware, as when sleeping, drunk, or dead. countable
The ancient civilization sank into oblivion.
(名词) 遗忘；忘却；无意识状态 【完全遗忘状态】
那个古代文明湮没在了遗忘之中。
(sustantivo) olvido; estado de inconsciencia [El estado de olvidar por completo, de estar inconsciente, sin awareness, como al dormir, estar ebrio o muerto.]
La civilización antigua se hundió en el olvido.
(nom) oubli; néant; effacement [L'état d'oubli complet, d'inconscience ou d'absence de conscience, comme pendant le sommeil, l'ivresse ou la mort.]
L'ancienne civilisation sombra dans l'oubli.
(Substantiv) der Zustand vollständiger Vergessenheit oder Bewusstlosigkeit, in dem jemand oder etwas nicht mehr wahrgenommen, erinnert oder beachtet wird, etwa im Schlaf, in Trunkenheit oder im Tod.
Die alte Zivilisation versank im **oblivion**.
(名詞) 完全に忘れている状態; 眠っている時、酔っている時、死んでいる時のような、意識がなく何も気づかない状態
その古代文明は忘れ去られた。
(substantivo) inconsciência; alheamento; esquecimento [O estado de esquecer completamente, de estar alheio, inconsciente, desatento, como quando se está dormindo, bêbado ou morto.]
A civilização antiga afundou no esquecimento.
noun forgetfulness countable
The old man's gradual oblivion made it difficult for him to recognize his own family.
(名词) 健忘；遗忘；善忘；记性差
老人逐渐的健忘使他难以认出自己的家人。
(sustantivo) desmemoria; olvido [desmemoria, olvido]
El olvido gradual del anciano le dificultaba reconocer a su propia familia.
(nom) oubli; perte de mémoire; amnésie [Incapacité à se souvenir ; perte progressive de la mémoire.]
L'oubli progressif du vieil homme rendait difficile pour lui la reconnaissance des siens.
(Substantiv) Vergesslichkeit [Zustand des Vergessens oder der Gedächtnisschwäche, oft aufgrund von Alter oder Krankheit.]
Die fortschreitende **oblivion** des alten Mannes machte es ihm schwer, seine eigene Familie zu erkennen.
(名詞) 物忘れ
老人の徐々に進行する物忘れは、自分の家族を認識するのを困難にした。
(substantivo) esquecimento; lapso de memória; olvido
O esquecimento gradual do velho tornou difícil para ele reconhecer a própria família.
noun A form of purgatory. countable
In some beliefs, souls await judgment in a state of oblivion before moving to heaven or hell.
(名词) 炼狱；涤罪所
在某些信仰中，灵魂会在一种涤罪般的遗忘状态中等待审判，然后前往天堂或地狱。
(sustantivo) purgatorio [Una forma de purgatorio.]
En algunas creencias, las almas aguardan el juicio en un estado de olvido antes de pasar al cielo o al infierno.
(nom) purgatoire [Une forme de purgatoire.]
Dans certaines croyances, les âmes attendent le jugement dans un état d'oubli avant de rejoindre le ciel ou l'enfer.
(Substantiv) in einigen religiösen Vorstellungen ein Zustand des Wartens oder der Läuterung, in dem Seelen vor dem endgültigen Urteil (Himmel oder Hölle) verharren.
In manchen Glaubensrichtungen verweilen Seelen vor dem Urteil in einem **oblivion**.
(名詞) 煉獄に似た場所
一部の信仰では、魂は天国か地獄に行く前に忘却の状態で裁きを待つとされる。
(substantivo) purgatório [Uma forma de purgatório.]
Em algumas crenças, as almas aguardam julgamento em um estado de esquecimento antes de seguir para o céu ou o inferno.
noun Amnesty. countable
The king granted oblivion to all political prisoners, wiping their records clean.
(名词) 大赦；赦免
国王对所有政治犯给予了特赦，将他们的记录一笔勾销。
(sustantivo) amnistía; indulto [Amnistía.]
El rey concedió amnistía a todos los presos políticos, borrando sus antecedentes.
(nom) amnistie; grâce; oubli [Amnistie.]
Le roi accorda l'oubli à tous les prisonniers politiques, en effaçant leurs condamnations.
(Substantiv) veraltet: ein Akt der Begnadigung oder Amnestie, durch den Vergehen oder Strafen vollständig getilgt werden.
Der König gewährte allen politischen Gefangenen **oblivion** und löschte ihre Vorstrafen.
(名詞) 恩赦
王は全ての政治囚に恩赦を与え、記録をきれいに消した。
(substantivo) anistia; perdão [Anistia.]
O rei concedeu anistia a todos os presos políticos, limpando seus registros.
verb To consign to oblivion; to efface utterly.
The regime sought to oblivion all evidence of the rebellion from historical records.
(动词) 抹除；湮灭；彻底清除 【彻底抹除】
该政权试图从历史记录中彻底抹去所有关于叛乱的证据。
(verbo) condenar al olvido; sumir en el olvido; borrar por completo; hacer olvidar [Condenar al olvido; borrar por completo.]
El régimen buscó condenar al olvido toda evidencia de la rebelión en los registros históricos.
(verbe) reléguer dans l'oubli; effacer complètement; faire disparaître; anéantir [Condamner à l'oubli ; effacer totalement.]
Le régime a cherché à faire sombrer dans l'oubli toute trace de la rébellion dans les archives historiques.
(Verb) etwas vollständig aus dem Gedächtnis, der Geschichte oder der Erinnerung tilgen; bewusst vergessen oder unkenntlich machen.
Das Regime versuchte, alle Beweise des Aufstands aus den historischen Aufzeichnungen zu **oblivion**.
(動詞) 忘却に葬る; 完全に消し去る
政権は反乱の証拠を歴史記録から全て消し去ろうとした。
(verbo) apagar; relegar ao esquecimento; condenar ao esquecimento [Confinar ao esquecimento; apagar por completo.]
O regime buscou relegar ao esquecimento todas as evidências da rebelião dos registros históricos.
noun oblivion (state of forgetting completely) countable
The ancient language fell into oblivion after centuries of disuse.
(名词) 遗忘；湮没；湮灭；泯灭；湮没无闻 【完全遗忘】
这种古老的语言在经过数个世纪的废弃后已完全被人遗忘。
(sustantivo) olvido; olvido completo [olvido (estado de olvidar por completo)]
La lengua antigua cayó en el olvido tras siglos de desuso.
(nom) oubli total; oubli complet [État d'oubli complet ; le fait d'avoir totalement perdu le souvenir de quelque chose.]
La langue antique est tombée dans l'oubli après des siècles de non-utilisation.
(Substantiv) Vergessenheit [Zustand des vollständigen Vergessens oder der Vergessenheit, in dem etwas oder jemand nicht mehr im Gedächtnis existiert.]
Die alte Sprache geriet nach Jahrhunderten der Nichtbenutzung in **oblivion**.
(名詞) 完全に忘れる状態
その古代の言語は何世紀も使われなかった後に忘れ去られた。
(substantivo) esquecimento total; olvido completo; esquecimento absoluto [esquecimento (estado de esquecer completamente)]
A antiga língua caiu no esquecimento após séculos de desuso.
noun oblivion (state of being forgotten) countable
Many great artists only achieve fame long after being consigned to oblivion.
(名词) 湮没；湮灭；泯灭；湮没无闻；被遗忘 【被遗忘的状态】
许多伟大的艺术家在被世人遗忘很久之后才获得声誉。
(sustantivo) olvido; caer en el olvido [olvido (estado de ser olvidado)]
Muchos grandes artistas solo alcanzan la fama mucho después de haber sido condenados al olvido.
(nom) oubli; anéantissement [État de ce qui est oublié ; le fait de sombrer dans l'oubli, de ne plus être connu ni mémorisé.]
De nombreux grands artistes ne connaissent la gloire que longtemps après avoir été relégués dans l'oubli.
(Substantiv) Vergessenheit [Zustand, in dem etwas oder jemand in Vergessenheit geraten ist und nicht mehr bekannt oder erinnert wird.]
Viele große Künstler erlangen erst lange nach ihrer **oblivion** Berühmtheit.
(名詞) 忘れ去られる状態
多くの偉大な芸術家は、忘れ去られてから長い時を経てようやく名声を得る。
(substantivo) esquecimento; olvido [esquecimento (estado de ser esquecido)]
Muitos grandes artistas só alcançam a fama muito depois de terem sido relegados ao esquecimento.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →