begin
/bɪˈɡɪn/ verb A1**Begin** means to take the first step, to set something in motion, to spring into existence. It marks the moment when a story, a project, or a coffee break launches itself. Think of a curtain pulling back on a cosmic stage; the action that follows owes its existence to the moment you **begin**.
【核心含义】开始，着手，启动某事的第一步。
后接名词或动名词，如“begin work”或“begin studying”。注意与“start”常可互换，但更正式。
【Significado central】Empezar, dar el primer paso o poner algo en movimiento; es el instante en que algo cobra existencia, ya sea una historia, un proyecto o una simple pausa para el café.
Imagina un telón que se abre en un escenario cósmico: todo lo que sigue después existe gracias al momento en que begins. Es un verbo de uso cotidiano en inglés, válido tanto en registros formales como informales. Se conjuga en pasado simple como "began" y en participio pasado como "begun" — forma que aparece en el ejemplo "Dr. Begun published an important research paper last month", donde "begun" funciona como participio del verbo (el Dr. ya había iniciado o completado el artículo) y no como apellido. Es prácticamente intercambiable con "start", aunque "begin" puede sonar ligeramente más formal o literario en algunos contextos. Atención: no debe confundirse con el sustantivo común ni con el apellido "Begin" (como el del exprimer ministro israelí Menachem Begin).
verb to start A1
Let's begin our lesson now.
(动词) 开始；启动；着手；开端
我们现在开始上课。
(verbo) comenzar; empezar; iniciar; arrancar
Comencemos nuestra lección ahora.
(verbe) commencer; débuter; entamer; entreprendre; amorcer [commencer, entreprendre quelque chose]
Commençons notre leçon maintenant.
(Verb) anfangen; beginnen; starten [mit etwas anfangen; den ersten Schritt einer Handlung oder eines Prozesses tun.]
Lasst uns jetzt mit unserer Stunde **begin**.
(動詞) 始める、開始する
今から授業を始めましょう。
(verbo) começar; iniciar; principiar
Vamos começar nossa aula agora.
verb To start, to initiate or take the first step into something. A1 ✓
She will begin her new job next Monday.
(动词) 开始；启动；着手
她将在下周一正式开始新工作。
(verbo) comenzar; empezar; iniciar; arrancar [Comenzar, iniciar o dar el primer paso en algo.]
Ella comenzará su nuevo trabajo el próximo lunes.
(verbe) commencer; débuter; entreprendre; entamer; amorcer [Commencer, entreprendre ou faire les premiers pas dans quelque chose.]
Elle begin son nouveau travail lundi prochain.
(Verb) anfangen; beginnen; starten; einleiten [Anfangen, etwas zu tun; den ersten Schritt unternehmen oder etwas in Gang setzen.]
Sie wird nächsten Montag ihren neuen Job *begin*.
(動詞) 始める、開始する、何かの最初の段階に入る。
彼女は来週の月曜日から新しい仕事を始める。
(verbo) começar; iniciar; principiar; começar a [Começar, iniciar ou dar o primeiro passo em algo.]
Ela começará seu novo emprego na próxima segunda-feira.
verb To come into existence. A1 ✓
The universe is believed to begin with a big bang.
(动词) 起源；发端；产生
宇宙被认为始于一次大爆炸。
(verbo) nacer; surgir; originarse; aparecer [Empezar a existir.]
Se cree que el universo comenzó con un big bang.
(verbe) naître; voir le jour; apparaître; éclore [Prendre naissance ; venir à l'existence.]
On pense que l'univers a begin par un big bang.
(Verb) entstehen; anfangen [Entstehen oder seinen Ursprung haben; zu existieren anfangen.]
Man glaubt, dass das Universum mit einem Urknall *begin* hat.
(動詞) 存在するようになる、生まれる、始まる。
宇宙はビッグバンで始まったと考えられている。
(verbo) surgir; nascer; originar-se; aparecer [Passar a existir.]
Acredita-se que o universo tenha começado com um big bang.
noun Beginning; start. A1 ✓ countable
The begin of the project was marked by a formal ceremony.
(名词) 开端；开始；起始；起点
项目的开端以一场正式仪式为标志。
(sustantivo) comienzo; inicio; principio [Comienzo; inicio.]
El comienzo del proyecto fue marcado por una ceremonia formal.
(nom) début; commencement [Début ; commencement d'une chose.]
Le **begin** du projet a été marqué par une cérémonie officielle.
(Substantiv) Anfang; Beginn [Der Zeitpunkt oder die Stelle, an dem oder der etwas anfängt; der Anfang.]
Der **begin** des Projekts wurde mit einer offiziellen Zeremonie markiert.
(名詞) 始まり、開始。
プロジェクトの始まりは正式な ceremony で marked された。
(substantivo) início; começo; princípio [Início; começo.]
O início do projeto foi marcado por uma cerimônia formal.
noun start, beginning A1 ✓ countable
At the very begin of the book, the author sets the scene beautifully.
(名词) 起始；开端；开始；起点
在书的开头，作者巧妙地设定了场景。
(sustantivo) comienzo; inicio; principio [inicio, comienzo]
Al comienzo mismo del libro, el autor establece la escena de manera hermosa.
(nom) début; commencement [Début, commencement.]
Dès le tout **begin** du livre, l'auteur plante magnifiquement le décor.
(Substantiv) Anfang; Beginn [Der erste Teil oder die erste Phase von etwas; der Beginn.]
Gleich am **begin** des Buches schafft der Autor eine wunderschöne Atmosphäre.
(名詞) 開始、始まり。
本のまさに冒頭で、作者は美しく場面を描き出している。
(substantivo) início; começo; princípio [início, começo]
No próprio início do livro, o autor descreve a cena de forma belíssima.
noun beginning, start A1 ✓ countable
The beginning of the movie was very exciting.
(名词) 开始；开端；起始；起点
电影的开头非常精彩。
(sustantivo) comienzo; inicio; principio [comienzo, inicio]
El comienzo de la película fue muy emocionante.
(nom) début; commencement [Début, commencement.]
Le **begin** du film était très palpitant.
(Substantiv) Anfang; Beginn [Der Anfang oder der Startpunkt von etwas.]
Der **begin** des Films war sehr spannend.
(名詞) 始まり、開始。
映画の beginning は very exciting だった。
(substantivo) início; começo; princípio [início, começo]
O início do filme foi muito emocionante.
noun beginning A1 ✓ countable
The project is still at the very begin and needs more planning.
(名词) 开端；开始；起始；起点
这个项目仍处于起步阶段，需要更多规划。
(sustantivo) comienzo; inicio; principio
El proyecto todavía está en sus comienzos y necesita más planificación.
(nom) début; commencement [Début, commencement ; phase initiale.]
Le projet en est encore à ses tout **begin** et nécessite davantage de planification.
(Substantiv) Anfang; Beginn [Die erste Phase oder der Anfangszustand einer Sache.]
Das Projekt befindet sich noch ganz am **begin** und braucht mehr Planung.
(名詞) 始まり。
そのプロジェクトはまだ始まったばかりで、さらなる計画が必要です。
(substantivo) início; começo; princípio
O projeto ainda está no início e precisa de mais planejamento.
noun origin, source A1 ✓ countable
The river has its begin in the mountains.
(名词) 起源；源头；发源；发端
这条河的源头在群山之中。
(sustantivo) origen; fuente; manantial; nacimiento [origen, fuente]
El río tiene su origen en las montañas.
(nom) origine; source; commencement [Origine, source, notamment d'un cours d'eau.]
La rivière prend son **begin** dans les montagnes.
(Substantiv) Ursprung; Quelle [Der Ursprung oder die Quelle, aus der etwas entsteht.]
Der Fluss hat seinen **begin** in den Bergen.
(名詞) 起源、源。
その川は山々にその源を発している。
(substantivo) origem; fonte; nascente; manancial [origem, fonte]
O rio tem sua origem nas montanhas.
noun beginning; start A1 ✓ countable
The project got off to a promising begin with strong team support.
(名词) 开始；开端
这个项目在团队的大力支持下有了一个充满希望的开端。
(sustantivo) comienzo; inicio; principio [comienzo; inicio]
El proyecto tuvo un comienzo prometedor con el fuerte apoyo del equipo.
(nom) début; commencement [Forme familière et abrégée de « beginning » : commencement, début de quelque chose.]
Le projet a connu un begin prometteur grâce au soutien solide de l'équipe.
(Substantiv) Der Anfang oder Beginn eines Vorgangs oder einer Handlung.
Das Projekt startete mit einem vielversprechenden **begin** und starker Teamunterstützung.
(名詞) 始まり；開始。
そのプロジェクトは強力なチームの支えにより、有望な始まりを迎えた。
(substantivo) início; começo; princípio [início; começo]
O projeto teve um início promissor com forte apoio da equipe.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →