ill
/ˈɪɫ/ adj A1, A2, B1, B2Ill describes anything that deviates from the good, the healthy, or the proper. A ruler who schemes for personal gain is called ill, as is a cruel joke or a broken gadget. When your throat feels scratchy and your energy sags, you're ill. The word packs a moral sting and a medical ache in the same compact package, ready to label wicked deeds, unlucky circumstances, defective items, and sick bodies alike.
【核心含义】指偏离良好、健康或正常状态，可用于描述身体不适、道德败坏、事物故障或处境不佳。
作表语时多指身体不适（如feel ill），作定语时常表"不良的"（如ill luck/effects）。注意与sick的区别：英式英语中ill更正式，美式英语常混用。
【Significado central】Se refiere a una dolencia o enfermedad; un mal físico que afecta la salud o el bienestar.
Como sustantivo, "ill" es más formal y literario que "illness" o "sickness", y su alcance trasciende lo médico: puede nombrar males morales (e.g., "the ills of corruption" — los males de la corrupción), desgracias o infortunios (e.g., "life's many ills" — los muchos males de la vida), e incluso defectos o desperfectos en cosas. En español, "mal" es la traducción más versátil para todos estos sentidos, mientras que "enfermedad" o "dolencia" se reservan para el ámbito estrictamente clínico, como en "a respiratory ill" (una enfermedad respiratoria). No debe confundirse con el adjetivo "ill" (enfermo), que es el uso más frecuente en el inglés cotidiano y se traduce de forma muy distinta.
adj sick A1
She is ill and cannot play outside.
(形容词) 生病的；患病的；不舒服
她生病了，不能在外面玩。
(adjetivo) enfermo; malo; indispuesto; enfermizo
Está enferma y no puede jugar afuera.
(adjectif) malade; souffrant; maladif; indisposé [malade (⚠️ Attention : « mal » en français signifie « mauvais », et non « malade »)]
Elle est **ill** et ne peut pas jouer dehors.
(Adjektiv) krank [an einer Krankheit leidend; nicht gesund]
Sie ist **ill** und kann nicht draußen spielen.
(形容詞) 病気の；健康を害している
彼女は病気で外で遊ぶことができない。
(adjetivo) doente; enfermo; adoentado
Ela está doente e não pode brincar lá fora.
adj harmful B1
Smoking has ill effects on health.
(形容词) 有害的；不利的
吸烟对健康有不良影响。
(adjetivo) perjudicial; dañino; nocivo [perjudicial; dañino]
Fumar tiene efectos perjudiciales para la salud.
(adjectif) nuisible; préjudiciable; néfaste; dommageable; mauvais [nocif, nuisible, mauvais]
Fumer a des effets **ill** sur la santé.
(Adjektiv) schädlich; nachteilig [schädlich oder nachteilig für Gesundheit oder Wohlbefinden]
Rauchen hat **ill** effects auf die Gesundheit.
(形容詞) 有害な；悪い影響のある
喫煙は健康に悪い影響を及ぼす。
(adjetivo) prejudicial; nocivo; mau
Fumar tem efeitos prejudiciais à saúde.
adv badly B1
The plan was ill conceived, so it failed quickly.
(副词) 恶劣地；糟糕地
这个计划构思得很糟糕，所以很快就失败了。
(adverbio) mal
El plan estaba mal concebido, por lo que fracasó rápidamente.
(adverbe) mal [D'une manière mauvaise, défavorable ou peu satisfaisante.]
Le plan était **ill** conçu, donc il a échoué rapidement.
(Adverb) schlecht; schlechterdings [auf eine schlechte, unzureichende oder fehlerhafte Weise]
Der Plan war **ill** conceived und scheiterte daher schnell.
(副詞) 不十分に；まずく；不都合に
その計画は不十分に練られたものだったので、すぐに失敗した。
(advérbio) mal
O plano foi mal concebido, por isso falhou rapidamente.
adj evil; morally bad B2
The villain had ill intentions and wanted to harm the innocent.
(形容词) 邪恶的；恶意的
那个反派有邪恶的意图，想要伤害无辜的人。
(adjetivo) malo; malvado; perverso; malintencionado [malo; malvado]
El villano tenía malas intenciones y quería dañar a los inocentes.
(adjectif) mauvais; malveillant; méchant; maléfique [Qui est moralement mauvais ou malveillant.]
Le méchant avait des **ill** intentions et voulait nuire aux innocents.
(Adjektiv) böse; schlecht [moralisch verwerflich oder böse; mit schlechten Absichten]
Der Schurke hatte **ill** intentions und wollte den Unschuldigen schaden.
(形容詞) 邪恶な；道徳的に悪い；不吉な
悪役は悪意ある意図を持ち、罪のない人々を傷つけようとした。
(adjetivo) mau; malvado; perverso [mau; moralmente ruim]
O vilão tinha más intenções e queria prejudicar os inocentes.
noun something evil or harmful B2
The hero fought against the ill that threatened the kingdom.
(名词) 邪恶；祸害 【邪恶的事物】
英雄与威胁王国的邪恶作斗争。
(sustantivo) mal; daño; perjuicio [algo malo o dañino]
El héroe luchó contra el mal que amenazaba al reino.
(nom) mal; maux [Ce qui est mauvais, nuisible ou source de souffrance.]
Le héros a combattu le **ill** qui menaçait le royaume.
(Substantiv) Übel; Böses [etwas Schlechtes, Böses oder Schädliches]
Der Held kämpfte gegen das **ill**, das das Königreich bedrohte.
(名詞) 邪恶や害悪；不幸；悪事
英雄は王国を脅かす災いと戦った。
(substantivo) mal; maldade [algo mau ou prejudicial]
O herói lutou contra o mal que ameaçava o reino.
adj Unwell in terms of health or physical condition; sick. A2 ✓
She stayed home from work because she felt ill with a fever.
(形容词) 生病的；不舒服的；患病的
她因发烧感到不适，所以请假在家休息。
(adjetivo) enfermo; indispuesto [Indispuesto en cuanto a salud o condición física; enfermo.]
Se quedó en casa sin ir al trabajo porque se sentía enferma con fiebre.
(adjectif) malade; souffrant; mal en point [Malade, souffrant.]
Elle est restée chez elle parce qu'elle se sentait **ill** avec de la fièvre.
(Adjektiv) krank; unwohl [körperlich oder gesundheitlich nicht wohl; krank.]
Sie blieb zu Hause, weil sie sich mit Fieber **ill** fühlte.
(形容詞) 体調が悪い、病気の
彼女は熱があり気分が悪かったので、仕事を休んだ。
(adjetivo) doente; enfermo; indisposto; adoentado [Indisposto em termos de saúde ou condição física; doente.]
Ela ficou em casa porque se sentia doente, com febre.
adj Unpropitious, unkind, faulty, not up to reasonable standard. A2 ✓
The team suffered from ill preparation for the tournament.
(形容词) 不良的；不充分的；不完善的
球队对锦标赛的准备不足。
(adjetivo) desfavorable; adverso; defectuoso; deficiente [Adverso, desfavorable, defectuoso, que no cumple con un estándar razonable.]
El equipo sufrió de una mala preparación para el torneo.
(adjectif) défavorable; mauvais; défectueux; déplorable; médiocre [Mauvais, insuffisant, défaillant (notamment en parlant d'une préparation, d'une organisation).]
L'équipe a souffert d'une préparation **ill** pour le tournoi.
(Adjektiv) ungünstig; mangelhaft; unzureichend [ungünstig, unpassend, fehlerhaft oder nicht den üblichen Standards entsprechend.]
Das Team litt unter der **ill**en Vorbereitung auf das Turnier.
(形容詞) 不運な、不十分な、欠陥のある、合理的な基準に達していない
チームはトーナメントへの準備不足で苦しんだ。
(adjetivo) desfavorável; inadequado; falho; impróprio; precário [Desfavorável, inadequado, falho, abaixo de um padrão razoável.]
A equipe sofreu com a preparação inadequada para o torneio.
adj Indicative of unkind or malevolent intentions; harsh, cruel. A2 ✓
She gave me an ill look when I entered the room.
(形容词) 恶意的；不怀好意的；敌意的
我进房间时，她恶狠狠地看了我一眼。
(adjetivo) malintencionado; hostil; agraviante; cruel [Indicativo de intenciones crueles o malévolas; duro, cruel.]
Me lanzó una mirada hostil cuando entré al cuarto.
(adjectif) mauvais; méchant; hostile; malveillant [Hostile, mauvais, cruel (en parlant d'un regard, d'un geste).]
Elle m'a lancé un regard **ill** quand je suis entré dans la pièce.
(Adjektiv) boshaft; gehässig; unfreundlich [auf unfreundliche oder böswillige Absichten hindeutend; hart, grausam.]
Sie warf mir einen **ill**en Blick zu, als ich den Raum betrat.
(形容詞) 悪意のある、意地悪な; 厳しい、残酷な
私が部屋に入ると、彼女は冷たい目で私を見た。
(adjetivo) maldoso; hostil; malévolo; cruel [Que indica intenções hostis ou malévolas; duro, cruel.]
Ela me lançou um olhar maldoso quando entrei na sala.
adj Unwise; not a good idea. A2 ✓
It would be ill to invest all your savings in such a risky venture.
(形容词) 不明智的；不理智的；欠考虑的
把你所有积蓄投资到如此冒险的事业中是不明智的。
(adjetivo) imprudente; poco prudente; desaconsejable; inconveniente [Poco prudente; no es una buena idea.]
Sería poco prudente invertir todos tus ahorros en una empresa tan arriesgada.
(adjectif) imprudent; malavisé; inconsidéré; peu judicieux [Peu judicieux, malavisé.]
Ce serait **ill** d'investir toutes tes économies dans une entreprise aussi risquée.
(Adjektiv) unklug; unüberlegt [unklug; keine gute Idee.]
Es wäre **ill**, all deine Ersparnisse in ein so riskantes Unternehmen zu investieren.
(形容詞) 賢明ではない; 良い考えではない
貯蓄を全てそのような危険な事業に投資するのは賢明な判断とは言えないだろう。
(adjetivo) imprudente; insensato; desaconselhável; inconveniente [Imprudente; não é uma boa ideia.]
Seria imprudente investir todas as suas economias em um empreendimento tão arriscado.
adj Bad-tempered. A2 ✓
The manager was in an ill mood after the disappointing sales report.
(形容词) 脾气坏的；脾气暴躁；易怒的
经理在看到令人失望的销售报告后脾气很坏。
(adjetivo) de mal humor; malhumorado; irritable; enfadado; enojado [De mal humor.]
El gerente estaba de mal humor después del decepcionante informe de ventas.
(adjectif) de mauvaise humeur; grincheux; acariâtre; irascible [De mauvaise humeur, irritable.]
Le manager était d'une humeur **ill** après le rapport de ventes décevant.
(Adjektiv) missgelaunt; übel gelaunt; gereizt [schlecht gelaunt; gereizt oder verärgert.]
Der Manager war nach dem enttäuschenden Verkaufsbericht in einer **ill**en Stimmung.
(形容詞) 機嫌が悪い; 不機嫌な
マネージャーは期待はずれの売上報告の後、不機嫌な様子だった。
(adjetivo) mal-humorado; irritado; rabugento; mal-disposto [Mal-humorado.]
O gerente estava de mau humor após o relatório de vendas decepcionante.
adj Nauseated; having an urge to vomit. A2 ✓
The rocking of the boat made him feel ill and nauseous.
(形容词) 恶心的；想吐的；反胃的
船的摇晃让他感到恶心反胃。
(adjetivo) mareado; nauseado; con náuseas [Nauseado; con urgencia de vomitar.]
El balanceo del bote le provocó mareo y náuseas.
(adjectif) nauséeux; avoir mal au cœur; avoir la nausée; soulevé [Nauséeux, qui a envie de vomir.]
Le tangage du bateau l'a rendu **ill** et nauséeux.
(Adjektiv) übel; brechreizend [übel; mit Brechreiz oder dem Drang, sich zu übergeben.]
Das Schaukeln des Bootes ließ ihn **ill** und übel werden.
(形容詞) 吐き気がする、嘔吐したい衝動がある
船の揺れで彼は気分が悪くなり、吐き気を催した。
(adjetivo) enjoado; nauseado; com náuseas [Enjoado; com vontade de vomitar.]
O balanço do barco fez com que ele se sentisse enjoado e nauseado.
adj Morally reprehensible (of behaviour etc.); blameworthy. A2 ✓
His ill conduct at work led to his dismissal.
(形容词) 应受谴责的；不道德的；该受责备的
他在工作中的恶劣行为导致他被解雇。
(adjetivo) censurable; reprochable; condenable; vituperable [Moralmente reprobable (de comportamiento, etc.); censurable.]
Su mala conducta en el trabajo llevó a su despido.
(adjectif) répréhensible; blâmable; condamnable [Répréhensible, blâmable sur le plan moral.]
Sa conduite **ill** au travail a conduit à son licenciement.
(Adjektiv) verwerflich; tadelnswert; schändlich [moralisch verwerflich (in Bezug auf Handlungen oder Verhalten); tadelnswert.]
Sein **ill**es Verhalten bei der Arbeit führte zu seiner Entlassung.
(形容詞) 道義的に非難されるべき、責められるべき(行動などについて)
職場での彼の不品行が解雇の原因になった。
(adjetivo) reprovável; censurável; condenável; impróprio [Moralmente reprovável (referindo-se a comportamento, etc.); censurável.]
Sua conduta reprovável no trabalho levou à sua demissão.
adj Evil; wicked (of people). A2 ✓
He has an ill reputation in this town.
(形容词) 邪恶的；恶毒的；歹毒的
他在这个镇上名声很坏。
(adjetivo) malvado; malo; perverso; malintencionado [Malo; malvado (de personas).]
Tiene mala fama en este pueblo.
(adjectif) mauvais; malfaisant; méchant; malveillant [Méchant, malveillant (qualifie une personne).]
Il a une **ill** réputation dans cette ville.
(Adjektiv) böse; übel; schlecht [von böser oder schlechter Gesinnung; moralisch verwerflich (in Bezug auf Personen).]
Er hat in dieser Stadt einen **ill**en Ruf.
(形容詞) 悪い、邪悪な(人について)
彼はこの町で悪い評判を取っている。
(adjetivo) mau; perverso; malvado; maligno [Mau; perverso (referindo-se a pessoas).]
Ele tem uma reputação ruim nesta cidade.
adv Not well; imperfectly, badly A2 ✓
The project was ill conceived from the beginning and doomed to fail.
(副词) 糟糕地；拙劣地；不完善地
这个项目从一开始就构思不佳，注定要失败。
(adverbio) mal; imperfectamente; defectuosamente; malamente [No bien; imperfectamente, mal.]
El proyecto fue mal concebido desde el principio y estaba destinado a fracasar.
(adverbe) mal; imparfaitement; médiocrement [Mal, de manière imparfaite ou défaillante.]
Le projet a été **ill** conçu dès le début et était condamné à échouer.
(Adverb) schlecht; mangelhaft; unzureichend [auf unzureichende oder fehlerhafte Weise; nicht gut.]
Das Projekt war von Anfang an **ill** geplant und zum Scheitern verurteilt.
(副詞) うまくなく; 不完全に; まずく
そのプロジェクトは最初から構想がずさんで、失敗する運命だった。
(advérbio) mal; imperfeitamente; deficientemente [Mal; imperfeitamente, de modo ruim.]
O projeto foi mal concebido desde o início e estava fadado a fracassar.
noun Trouble; distress; misfortune; adversity. A2 ✓ countable
Despite all the ill he faced, he never lost hope.
(名词) 困境；不幸；逆境
尽管面临所有不幸，他从未失去希望。
(sustantivo) problema; aflicción; desgracia; adversidad; infortunio [Problema; aflicción; desgracia; adversidad.]
A pesar de todas las desgracias que enfrentó, nunca perdió la esperanza.
(nom) malheur; adversité; détresse; infortune [Malheur, adversité, épreuve.]
Malgré tous les **ill** qu'il a affrontés, il n'a jamais perdu espoir.
(Substantiv) Unglück; Missgeschick; Not [Unglück, Leid oder widrige Umstände; Schwierigkeiten.]
Trotz all des **ill**, das er erlebte, verlor er nie die Hoffnung.
(名詞) 困難; 苦難; 不幸; 逆境
彼が直面したあらゆる苦難にもかかわらず、彼は決して希望を失わなかった。
(substantivo) mal; infortúnio; adversidade; desgraça; desventura [Problema; aflição; infortúnio; adversidade.]
Apesar de todos os infortúnios que enfrentou, ele nunca perdeu a esperança.
noun A physical ailment; an illness. A2 ✓ countable
The doctor diagnosed his persistent cough as a respiratory ill.
(名词) 疾病；病症
医生将他持续的咳嗽诊断为呼吸道疾病。
(sustantivo) enfermedad; afección; dolencia; mal [Una afección física; una enfermedad.]
El médico diagnosticó que su tos persistente era una afección respiratoria.
(nom) maladie; mal; affection [Maladie, affection physique.]
Le médecin a diagnostiqué sa toux persistante comme un **ill** respiratoire.
(Substantiv) Krankheit; Leiden [eine körperliche Erkrankung oder ein Leiden.]
Der Arzt diagnostizierte seinen anhaltenden Husten als eine Atemwegs-**ill**.
(名詞) 身体の疾患; 病気
医者は彼の長引く咳を呼吸器の疾患と診断した。
(substantivo) mal; doença; enfermidade; moléstia; achaque [Um mal físico; uma doença.]
O médico diagnosticou sua tosse persistente como um mal respiratório.
noun Harm or injury. A2 ✓ countable
I meant no ill toward you with my comments.
(名词) 伤害；损害
我的评论并非有意伤害你。
(sustantivo) daño; lesión; perjuicio; mal [Daño o lesión.]
No quise hacerte daño con mis comentarios.
(nom) tort; préjudice; dommage; mal [Tort, préjudice, mal.]
Je ne te voulais aucun **ill** avec mes commentaires.
(Substantiv) Schaden; Übel [Schaden oder Verletzung, die jemandem zugefügt wird.]
Ich habe mit meinen Kommentaren kein **ill** beabsichtigt.
(名詞) 害; 危害
私のコメントであなたに害を与えるつもりはなかった。
(substantivo) mal; dano; prejuízo [Dano ou prejuízo.]
Não tive a intenção de causar dano com meus comentários.
noun Evil; moral wrongfulness. A2 ✓ countable
The character in the story represents the eternal struggle between good and ill.
(名词) 邪恶；罪恶 【邪恶的】
故事中的角色代表了善与恶之间的永恒斗争。
(sustantivo) mal; maldad [El mal; la maldad moral.]
El personaje de la historia representa la lucha eterna entre el bien y el mal.
(nom) mal; méchanceté; perversité; immoralité [Le mal, ce qui est moralement répréhensible.]
Le personnage de l'histoire représente la lutte éternelle entre le bien et le **ill**.
(Substantiv) Böses; Unrecht [das Böse; moralische Verwerflichkeit.]
Die Figur in der Geschichte verkörpert den ewigen Kampf zwischen Gut und **ill**.
(名詞) 悪; 道徳的な邪悪さ
物語の登場人物は、善と悪の永遠の闘争を象徴している。
(substantivo) mal; maldade [Mal; maldade moral.]
O personagem da história representa a luta eterna entre o bem e o mal.
noun ill will, malice A2 ✓ countable
He bore no ill toward his competitors.
(名词) 恶意；歹意；恶念
他对竞争对手毫无恶意。
(sustantivo) rencor; resentimiento; mala voluntad; encono; malicia [rencor, malicia]
No guardaba rencor hacia sus competidores.
(nom) malveillance; malice; rancune [Malveillance, rancune, animosité.]
Il ne nourrissait aucune **rancune** envers ses concurrents.
(Substantiv) Bosheit; Groll; Missgunst [Bosheit, Groll; feindselige oder böswillige Gesinnung gegenüber jemandem.]
Er hegte keinen **ill** gegen seine Konkurrenten.
(名詞) 悪意；敵意；恨み
彼は競争相手に対して悪意を抱いていなかった。
(substantivo) má vontade; malícia; rancor; maldade; ressentimento [má vontade, malícia]
Ele não guardava má vontade de seus concorrentes.
adj Sublime, with the connotation of being so in a singularly creative way. A2 ✓
His latest painting is truly ill, blending surrealism with street art in a groundbreaking way.
(形容词) 超凡的；卓越的；非凡的
他最新的画作真是超凡脱俗，以前所未有的方式将超现实主义与街头艺术融合。
(adjetivo) Sublime, con la connotación de serlo de una manera singularmente creativa.
Su última pintura es verdaderamente genial, combinando el surrealismo con el arte callejero de una manera innovadora.
(adjectif) terrible; ouf; dément; génial; stylé [Sublime, génial, exceptionnel (argot, souvent dans un contexte créatif).]
Sa dernière peinture est vraiment **ill**, un mélange révolutionnaire de surréalisme et de street art.
(Adjektiv) außergewöhnlich beeindruckend, besonders in kreativer oder innovativer Hinsicht (umgangssprachlich, oft jugendsprachlich).
Sein neues Gemälde ist wirklich **ill** – eine bahnbrechende Mischung aus Surrealismus und Streetart.
(形容詞) 素晴らしい、卓越した(独創的で非凡な)
彼の最新絵画は本当に素晴らしく、シュールレアリスムとストリートアートを画期的な方法で融合させている。
(adjetivo) irado; animal; brabo; monstro [Sublime, com a conotação de sê-lo de uma maneira singularmente criativa.]
Sua última pintura é verdadeiramente sublime, misturando surrealismo com arte urbana de uma maneira inovadora.
noun PCP, phencyclidine. A2 ✓ countable
The police found a small bag of ill during the raid.
(名词) 苯环利定 【苯环利定（毒品）】
警方在突击搜查中发现了一小袋苯环利定（PCP）。
(sustantivo) PCP; fenciclidina; polvo de ángel [PCP, fenciclidina.]
La policía encontró una pequeña bolsa de PCP durante el operativo.
(nom) poudre d'ange; PCP [PCP, phéncyclidine (drogue hallucinogène).]
La police a trouvé un petit sachet d'**ill** pendant la perquisition.
(Substantiv) Angel Dust [umgangssprachliche Bezeichnung für die Droge Phencyclidin (PCP).]
Die Polizei fand bei der Razzia eine kleine Tüte **ill**.
(名詞) フェンシクリジン（PCP、中枢神経に作用する違法薬物）
警察は捜査中に、PCPの入った小さな袋を発見した。
(substantivo) PCP; fenciclidina [PCP, fenciclidina.]
A polícia encontrou um pequeno saco de PCP durante a operação.
adj Extremely bad (bad enough to make one ill). Generally used indirectly with to be. A2 ✓
The news of the accident was ill enough to make her physically sick.
(形容词) 极差的；糟透的；恶劣的
事故的消息糟糕到让她身体不适。
(adjetivo) malísimo; pésimo; asqueroso; horroroso [Extremadamente malo (tan malo como para causar enfermedad). Generalmente usado de forma indirecta con "ser".]
La noticia del accidente fue tan terrible que la hizo sentirse físicamente mal.
(adjectif) épouvantable; atroce; effroyable; abominable; horrible [Très mauvais, épouvantable, à en rendre malade.]
La nouvelle de l'accident était assez **ill** pour la rendre physiquement malade.
(Adjektiv) schrecklich; grauenhaft [so schlecht, dass es körperliches Unwohlsein auslöst; extrem negativ (meist in Verbindung mit ‚to be‘).]
Die Nachricht vom Unfall war so **ill**, dass sie ihr körperlich schlecht wurde.
(形容詞) 非常に悪い、ひどい(病気になるほど悪い)
事故の知らせはひどく、彼女は体の調子まで悪くなるほどだった。
(adjetivo) péssimo; horrível; terrível; medonho [Extremamente ruim (ruim o suficiente para fazer alguém passar mal). Geralmente usado indiretamente com 'to be'.]
A notícia do acidente foi péssima o suficiente para fazê-la passar mal fisicamente.
noun Initialism of interlibrary loan. A2 ✓ countable
The library processed an ILL request for the rare manuscript.
(名词) 馆际互借 【馆际互借缩写】
图书馆处理了一份关于稀有手稿的馆际互借请求。
(sustantivo) préstamo interbibliotecario; PI [Sigla de préstamo interbibliotecario.]
La biblioteca procesó una solicitud de PIB para el manuscrito raro.
(nom) PEB; prêt entre bibliothèques [sigle de interlibrary loan, désignant le prêt entre bibliothèques (⚠️ Attention : « library » se traduit par « bibliothèque » en français, et non par « librairie », qui désigne une boutique de livres)]
La bibliothèque a traité une demande de ILL pour le manuscrit rare.
(Substantiv) Fernleihe [Abkürzung für *interlibrary loan* (Fernleihe zwischen Bibliotheken)]
Die Bibliothek bearbeitete eine **ILL**-Anfrage für das seltene Manuskript.
(名詞) 図書館間相互貸借（interlibrary loan）の略称。
図書館はILLを通じて稀少な写本の貸借依頼を処理した。
(substantivo) empréstimo entre bibliotecas; comutação bibliográfica [Sigla de interlibrary loan (empréstimo entre bibliotecas).]
A biblioteca processou uma solicitação de empréstimo entre bibliotecas para o manuscrito raro.
name a male surname A2 ✓
Director Ill received critical acclaim for his latest film.
(专有名词) 伊尔 【男性姓氏】
伊尔导演的最新电影获得了评论界的好评。
(nombre propio) un apellido masculino
El director Ill recibió elogios de la crítica por su última película.
(nom propre) Nom de famille masculin.
Le directeur Ill a reçu un accueil critique favorable pour son dernier film.
(Eigenname) **Ill** *Eigenname* – ein seltener englischer Familienname, der möglicherweise auf einen Ortsnamen oder eine Berufsbezeichnung zurückgeht.
Regisseur **Ill** erhielt viel Anerkennung für seinen neuesten Film.
(固有名詞) 男性に見られる姓
**Ill**監督は最新作映画で批評家から高い称賛を得た。
(nome próprio) um sobrenome masculino
O diretor Ill recebeu elogios da crítica por seu último filme.
name A river in France, tributary to the Rhine. A2 ✓
The Ill River flows through the picturesque Alsace region before joining the Rhine.
(专有名词) 伊尔河 【法国河流，莱茵河支流】
伊尔河流经风景如画的阿尔萨斯地区，然后汇入莱茵河。
(nombre propio) un río en Francia, afluente del Rin.
El río Ill fluye por la pintoresca región de Alsacia antes de unirse al Rin.
(nom propre) Rivière du nord-est de la France, affluent du Rhin, qui traverse la région d'Alsace.
L'Ill coule à travers les paysages pittoresques de l'Alsace avant de rejoindre le Rhin.
(Eigenname) Ill [**Ill** *Eigenname* – ein Fluss in Frankreich, der durch das Elsass fließt und in den Rhein mündet.]
Der Fluss **Ill** durchquert die malerische Region Elsass, bevor er in den Rhein mündet.
(固有名詞) フランスを流れ、ライン川に合流する川
**Ill**川はライン川に注ぐ前に、絵のように美しいアルザス地方を流れる。
(nome próprio) Um rio na França, afluente do Reno.
O rio Ill atravessa a pitoresca região da Alsácia antes de se juntar ao Reno.
adj bad, evil, wicked A2 ✓
The king was known for his ill deeds towards the peasants.
(形容词) 邪恶；坏的；恶毒的 【坏的；邪恶的】
这位国王以对农民行恶而闻名。
(adjetivo) malo; malvado; perverso; maligno; cruel [malo, malvado, perverso]
El rey era conocido por sus malas acciones hacia los campesinos.
(adjectif) mauvais; méchant; maléfique; malveillant [Mauvais, malveillant, méchant (en parlant d'actions ou de comportements).]
Le roi était connu pour ses **méfaits** envers les paysans.
(Adjektiv) böse; übel; schlecht [schlecht, böse, übel; durch moralische Verwerflichkeit oder Schädlichkeit gekennzeichnet.]
Der König war für seine **ill** Taten gegenüber den Bauern bekannt.
(形容詞) 悪い; 邪悪な; 不正な
その王は農民に対する不正な行いで知られていた。
(adjetivo) mau; malvado; perverso; maldoso [mau, malvado, perverso]
O rei era conhecido por seus atos perversos contra os camponeses.
adj harsh, severe A2 ✓
The prisoners faced ill treatment from their captors.
(形容词) 严厉；苛刻；残酷 【严厉的；苛刻的】
囚犯们遭受着俘虏者的残酷对待。
(adjetivo) duro; severo; cruel; riguroso [duro, severo]
Los prisioneros enfrentaron un trato severo por parte de sus captores.
(adjectif) dur; sévère; cruel; brutal [Dur, cruel, sévère (en parlant d'un traitement).]
Les prisonniers ont subi un **traitement inhumain** de la part de leurs geôliers.
(Adjektiv) hart; grob; streng [hart, streng; durch unerbittliche Härte oder Grausamkeit geprägt.]
Die Gefangenen erlitten **ill** Behandlung durch ihre Bewacher.
(形容詞) 過酷な; 厳しい
囚人たちは捕虜にした者たちから過酷な扱いを受けた。
(adjetivo) duro; severo; cruel; rigoroso [duro, severo]
Os prisioneiros enfrentaram tratamento severo de seus captores.
adj difficult, troublesome A2 ✓
This is an ill problem to solve without proper tools.
(形容词) 困难；棘手；麻烦 【困难的；棘手的】
没有合适的工具，这是个难以解决的问题。
(adjetivo) difícil; problemático; complicado; arduo [difícil, problemático]
Este es un problema difícil de resolver sin las herramientas adecuadas.
(adjectif) difficile; pénible; épineux; ardu [Difficile, problématique, épineux (à résoudre).]
C'est un **problème épineux** à résoudre sans les outils appropriés.
(Adjektiv) schwierig; heikel [schwierig, problematisch; mit Hindernissen oder Komplikationen verbunden.]
Das ist ein **ill** Problem, das sich ohne die richtigen Werkzeuge kaum lösen lässt.
(形容詞) 難しい; 厄介な
これは適切な道具なしには解決するのが難しい問題だ。
(adjetivo) difícil; problemático; complicado [difícil, problemático]
Este é um problema difícil de resolver sem as ferramentas adequadas.
adj bad A2 ✓
The food had an ill taste, so we decided not to eat it.
(形容词) 糟糕的；坏的；劣质的
食物有股坏味道，所以我们决定不吃。
(adjetivo) malo; mal
La comida tenía un mal sabor, así que decidimos no comerla.
(adjectif) mauvais; mal [Mauvais, désagréable.]
La nourriture avait un goût **ill**, alors on a décidé de ne pas la manger.
(Adjektiv) schlecht; übel [von schlechter Qualität oder unangenehmem Geschmack; verdorben.]
Das Essen hatte einen **ill**en Geschmack, deshalb haben wir beschlossen, es nicht zu essen.
(形容詞) 悪い; 不快な
その食べ物は変な味がしたので、私たちは食べるのをやめた。
(adjetivo) ruim; mau; mal
A comida tinha um gosto ruim, então decidimos não comê-la.
adj awkward, unskilled A2 ✓
He was ill at public speaking and often stumbled over his words.
(形容词) 笨拙；不熟练；生疏 【笨拙的；不熟练的】
他不擅长公开演讲，经常结结巴巴。
(adjetivo) torpe; inexperto; inhábil; desmañado [torpe, inexperto]
Era torpe para hablar en público y a menudo tropezaba con sus palabras.
(adjectif) maladroit; inexpérimenté; gauche; inhabile [Maladroit, inexpérimenté, peu habile dans une activité.]
Il était très **maladroit** en prise de parole publique et butait souvent sur ses mots.
(Adjektiv) ungeschickt; unbeholfen [ungeschickt, unbeholfen; ohne die nötige Fähigkeit oder Gewandtheit.]
Er war **ill** im öffentlichen Reden und stolperte oft über seine Worte.
(形容詞) 不器用な; へたな
彼は人前で話すのが苦手で、よく言葉に詰まった。
(adjetivo) desajeitado; inexperiente; inábil; desastrado [desajeitado, inexperiente]
Ele era desajeitado em falar em público e frequentemente tropeçava nas palavras.
adj profane A2 ✓
He shouted ill words in the sacred temple.
(形容词) 亵渎；不敬 【亵渎的】
他在神圣的寺庙里大声喊出亵渎的话语。
(adjetivo) profano; blasfemo; irreverente
Gritó palabras profanas en el templo sagrado.
(adjectif) profane; impie; sacrilège; blasphématoire [Profane, blasphématoire, inconvenant pour un lieu sacré.]
Il a proféré des **paroles blasphématoires** dans le temple sacré.
(Adjektiv) gotteslästerlich; frevelhaft [gotteslästerlich, unflätig; gegen religiöse oder sittliche Normen verstoßend.]
Er brüllte **ill** Worte im heiligen Tempel.
(形容詞) 不敬な; 神聖を汚す
彼は神聖な寺院の中で不敬な言葉を叫んだ。
(adjetivo) profano; obsceno; blasfemo
Ele gritou palavras profanas no templo sagrado.
adj sore A2 ✓
After the long hike, my feet felt ill and swollen.
(形容词) 疼痛的；酸痛的
长途徒步后，我的脚感到酸痛肿胀。
(adjetivo) dolorido; adolorido; lastimado; maltrecho [dolorido, adolorido]
Después de la larga caminata, mis pies se sentían adoloridos e hinchados.
(adjectif) douloureux; endolori; sensible [Endolori, douloureux.]
Après la longue randonnée, mes pieds étaient **ill** et gonflés.
(Adjektiv) wund; schmerzend [schmerzhaft oder wund; durch Überlastung oder Verletzung gereizt.]
Nach der langen Wanderung fühlten sich meine Füße **ill** und geschwollen an.
(形容詞) 痛む; 痛い
長いハイキングの後、私の足は痛んで腫れていた。
(adjetivo) dolorido; sensível; doído
Depois da longa caminhada, meus pés estavam doloridos e inchados.
adj angry, wroth A2 ✓
He was ill with his brother for breaking his favorite toy.
(形容词) 愤怒；生气；恼火 【愤怒的】
他对弟弟弄坏他最喜欢的玩具感到愤怒。
(adjetivo) enojado; enfadado; airado; encolerizado; furioso [enojado, airado]
Estaba enojado con su hermano por haber roto su juguete favorito.
(adjectif) en colère; furieux; fâché; courroucé [En colère, irrité, fâché contre quelqu'un.]
Il était **mal disposé** envers son frère pour avoir cassé son jouet préféré.
(Adjektiv) erzürnt; zornig; wütend auf [verärgert, zornig; in einem Zustand des Ärgers oder Grolls gegenüber jemandem.]
Er war **ill** auf seinen Bruder, weil dieser sein Lieblingsspielzeug kaputt gemacht hatte.
(形容詞) 怒った; 立腹した
彼は弟が大切なおもちゃを壊したことで、腹を立てていた。
(adjetivo) irritado; furioso; zangado; bravo; enfurecido [irritado, furioso]
Ele estava irritado com o irmão por ter quebrado seu brinquedo favorito.
adj strong, very A2 ✓
There's an ill wind blowing from the north today.
(形容词) 非常；极其；强烈
今天从北方吹来一股强风。
(adjetivo) fuerte; intenso; violento [fuerte, intenso]
Hoy sopla un viento fuerte del norte.
(adjectif) mauvais; défavorable; violent; froid [Fort, violent (en parlant du vent ou d'un phénomène naturel).]
Un **vent violent** souffle du nord aujourd'hui.
(Adjektiv) heftig; stark [stark, heftig; in ungewöhnlich hohem oder intensivem Maße.]
Heute weht ein **ill** Wind aus dem Norden.
(形容詞) 強い; 激しい
今日は北から強い風が吹いている。
(adjetivo) forte; intenso; violento [forte, intenso]
Há um vento forte soprando do norte hoje.
adv badly, evilly, wickedly A2 ✓
She spoke ill of her former friend behind her back.
(副词) 恶劣地；邪恶地；恶意地 【恶劣地；邪恶地】
她在背后恶意诋毁她以前的朋友。
(adverbio) mal; perversamente; malvadamente [mal, perversamente]
Ella habló mal de su ex amiga a sus espaldas.
(adverbe) mal; méchamment [Mal, méchamment, avec malveillance.]
Elle a parlé **en mal** de son ancienne amie derrière son dos.
(Adverb) schlecht; übel [schlecht, böse; auf eine moralisch verwerfliche oder schädliche Weise.]
Sie sprach **ill** über ihre ehemalige Freundin hinter deren Rücken.
(副詞) 悪く; 邪悪に; 不正に
彼女はかつての友人のことを陰で悪く言った。
(advérbio) mal; perversamente; malvadamente [mal, perversamente, de modo malvado]
Ela falou mal de sua ex-amiga pelas costas.
adv harshly, severely A2 ✓
The teacher looked ill upon students who cheated on exams.
(副词) 严厉地；苛刻地；残酷地 【严厉地；苛刻地】
老师严厉看待考试作弊的学生。
(adverbio) duramente; severamente; cruelmente [duramente, severamente]
La profesora miró con severidad a los estudiantes que hicieron trampa en los exámenes.
(adverbe) durement; sévèrement; rigoureusement [Sévèrement, durement, avec rigueur.]
Le professeur a considéré **d'un mauvais œil** les élèves qui avaient triché aux examens.
(Adverb) streng; unerbittlich [hart, streng; in einer unnachgiebigen oder unerbittlichen Art und Weise.]
Der Lehrer sah es **ill**, wenn Schüler bei Prüfungen schummelten.
(副詞) 厳しく; 過酷に
先生は試験でカンニングした学生を厳しく見た。
(advérbio) severamente; duramente; rigorosamente [severamente, duramente]
O professor olhou com severidade os alunos que colaram nas provas.
adv with difficulty A2 ✓
The wounded soldier could ill stand without support.
(副词) 困难地；艰难地
受伤的士兵难以独立站立。
(adverbio) apenas; a duras penas; con dificultad; mal
El soldado herido apenas podía mantenerse en pie sin apoyo.
(adverbe) avec difficulté; difficilement; mal [Difficilement, avec peine, malaisément.]
Le soldat blessé pouvait à peine **se tenir debout** sans soutien.
(Adverb) kaum; mühsam; mit Mühe [kaum, mit Mühe; nur unter großen Anstrengungen oder Schwierigkeiten.]
Der verwundete Soldat konnte **ill** ohne Hilfe stehen.
(副詞) 困難を伴って；かろうじて
負傷した兵士は、支えなしではうまく立てなかった。
(advérbio) mal; dificilmente; com dificuldade; apenas; quase não
O soldado ferido mal conseguia ficar de pé sem apoio.
adv awkwardly, inexpertly A2 ✓
She played the piano ill, hitting many wrong notes.
(副词) 笨拙地；生疏地
她笨拙地弹钢琴，弹错了很多音符。
(adverbio) torpemente; con torpeza; desmañadamente; sin destreza [torpemente, sin habilidad]
Ella tocaba el piano torpemente, tocando muchas notas equivocadas.
(adverbe) maladroitement; gauchement [Maladroitement, sans habileté, de manière inexperte.]
Elle jouait du piano **très mal**, ratant de nombreuses notes.
(Adverb) unbeholfen; ungeschickt [ungeschickt, unbeholfen; ohne die nötige Fertigkeit oder Präzision.]
Sie spielte **ill** Klavier und traf viele falsche Töne.
(副詞) 不器用に；下手なやり方で；未熟に
彼女はピアノをうまく弾けず、多くの音を間違えた。
(advérbio) mal; desajeitadamente; sem habilidade; inabilmente; incapazmente [desajeitadamente, sem habilidade]
Ela tocou piano desajeitadamente, acertando muitas notas erradas.
adv profanely A2 ✓
He swore ill when he stubbed his toe.
(副词) 亵渎地；不敬地
他撞到脚趾时亵渎地咒骂。
(adverbio) profanamente; blasfemamente
Maldijo profanamente cuando se golpeó el dedo del pie.
(adverbe) grossièrement; vulgairement [Profanément, de manière blasphématoire.]
Il a **juré** comme un charretier quand il s'est cogné le pied.
(Adverb) gotteslästerlich; frevelhaft [gotteslästerlich, unflätig; in einer Weise, die religiöse oder sittliche Normen verletzt.]
Er fluchte **ill**, als er sich den Zeh anstieß.
(副詞) 神や聖なるものに対する不敬な言葉や呪いの言葉とともに；冒涜的に
彼は足のつま先をぶつけて、**ill** な言葉を吐いた。
(advérbio) profanamente; grosseiramente; blasfemamente [profanamente, grosseiramente]
Ele praguejou grosseiramente quando bateu o dedo do pé.
verb To behave aggressively. A2 ✓
The dog began to ill at the stranger approaching its territory.
(动词) 挑衅；攻击
那只狗开始对接近它领地的陌生人表现出攻击性。
(verbo) agredir; atacar; comportarse agresivamente; ponerse agresivo [Comportarse de manera agresiva.]
El perro comenzó a comportarse agresivamente con el desconocido que se acercaba a su territorio.
(verbe) chercher des noises; s'énerver; être agressif; monter sur ses grands chevaux [Se montrer agressif, faire preuve d'agressivité envers quelqu'un.]
Le chien a commencé à **ill** en voyant un inconnu s'approcher de son territoire.
(Verb) aggressiv oder bedrohlich auftreten; sich feindselig verhalten.
Der Hund begann, den Fremden anzuknurren und zu **ill**.
(動詞) 攻撃的に振る舞う
その犬は自分の縄張りに近づいてくる見知らぬ人に向かって攻撃的に振る舞い始めた。
(verbo) agredir; atacar [Comportar-se de forma agressiva.]
O cachorro começou a se mostrar agressivo com o estranho que se aproximava de seu território.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →