well
/ˈwɛɫ/ noun A1, A2, B1, B2**Well** can mean doing something accurately, competently, or satisfactorily, like a chef who seasons a soup just right. It also signals completeness—'the tank is **well** full.' As an intensifier, it cranks up the degree: '**well** tired' means very tired. When something turns out favorably, we say it went **well**. The word slips into many grammatical shoes, from adverb to adjective, and even pops up as an interjection of surprise. In short, **well** is the linguistic Swiss army knife that adds competence, completeness, intensity, and approval wherever it lands.
【核心含义】“well”表示做事准确、胜任或令人满意;也可表示程度上的“完全”或“非常”;还能表达事情进展顺利或用作感叹词。
常与动词搭配(do well, work well),注意与形容词good的区别(well作副词,good作形容词)。避免直译“很好”过度使用,需根据语境选择“充分”“相当”或“顺利”等含义。
【Significado central】Compartimento en el centro de la bodega de una embarcación pesquera, con orificios en el fondo por los que entra agua para mantener vivos a los peces durante el traslado al mercado.
(Término náutico y pesquero) Es una cámara húmeda específicamente diseñada para conservar peces vivos, por lo que el agua circula libremente a través de ella. En español se conoce como "pañol", "vivero" o "tanque de peces", según la región. No debe confundirse con "pozo" (water well), que es una perforación para extraer agua dulce, ni con "manantial" (spring). Este uso de "well" es muy especializado y solo aparece en contextos de pesca comercial y vocabulario marítimo.
noun a deep hole for getting water A1
We get water from the well.
(名词) 水井;井
我们从水井里取水。
(sustantivo) pozo [un hoyo profundo para sacar agua]
Sacamos agua del pozo.
(nom) puits [Trou profond creusé dans le sol pour atteindre une nappe d'eau souterraine.]
Nous tirons notre eau du **well**.
(Substantiv) Brunnen [ein tiefes Loch im Boden, aus dem Wasser geschöpft wird.]
Wir holen unser Wasser aus dem **well**.
(名詞) 地下水を汲み上げるための細長い穴、井戸
私たちの村では昔、井戸から水を汲んでいた。
(substantivo) poço; poço artesiano [um buraco profundo para obter água]
Pegamos água do **poço**.
adj healthy; not sick A2
She is well now.
(形容词) 健康的;安康的
她现在好了。
(adjetivo) sano; saludable; bien [sano; no enfermo]
Ella ya está bien.
(adjectif) en bonne santé; bien portant; valide [En bonne santé ; qui n'est pas malade.]
Elle est **well** maintenant.
(Adjektiv) gesund [in einem gesunden Zustand; nicht krank.]
Sie ist jetzt wieder **well**.
(形容詞) 健康な、元気な(病気でない様子)
**well (adj) (健康な・元気な)**
(adjetivo) saudável; bem; bom [saudável; não doente]
Ela está **bem** agora.
adv in a clear way B1
She did well on the test and got a high score.
(副词) 清楚地;清晰地
老师讲得很清楚,所以每个人都理解了课程。
(adverbio) claramente; con claridad [de manera clara]
Le fue bien en el examen y obtuvo una calificación alta.
(adverbe) bien; correctement; convenablement; satisfaisamment [De manière claire, nette ou évidente.]
Elle a fait **well** le test et a obtenu une très bonne note.
(Adverb) deutlich; klar [auf eine klare, verständliche oder deutliche Weise.]
Sie hat den Test **well** bestanden und eine hohe Punktzahl erreicht.
(副詞) はっきりと、明確に
彼女はテストでいい成績を収め、高得点を得た。
(advérbio) claramente; bem [de maneira clara]
Ela se saiu **bem** na prova e tirou uma nota alta.
intj a filler word with no real meaning B1
Well, I guess we should start the meeting now.
(感叹词) 嗯;那个;这个 【无实际意义的填充词】
嗯,我想我们现在应该开始会议了。
(interjección) bueno; pues; bien; entonces [una palabra de relleno sin significado real]
Bueno, supongo que deberíamos empezar la reunión ahora.
(interjection) eh bien; et bien; bon; tiens; voilà [Interjection servant à introduire une remarque ou à combler une pause, sans véritable signification.]
**Well**, je suppose qu'on devrait commencer la réunion maintenant.
(Interjektion) nun; also; naja [Füllwort ohne eigentliche Bedeutung, das oft zu Beginn eines Satzes verwendet wird.]
**Well**, ich denke, wir sollten jetzt mit der Besprechung beginnen.
(感動詞) 会話の始まりや繋ぎに用いられる、意味のない間投詞
えーっと、そろそろ会議を始めた方がいいですね。
(interjeição) bem; ora; enfim; pois [uma palavra de preenchimento sem significado real]
**Bem**, acho que devemos começar a reunião agora.
adv in a good or satisfactory way B1
She sings very well.
(副词) 好;出色地;令人满意地 【好地,令人满意地】
她唱得很好。
(adverbio) bien; correctamente; adecuadamente; satisfactoriamente [de manera buena o satisfactoria]
Ella canta muy bien.
(adverbe) bien; correctement; comme il faut [De manière satisfaisante ou convenable.]
Elle chante très **well**.
(Adverb) gut [auf eine gute, zufriedenstellende oder angemessene Art und Weise.]
Sie singt sehr **well**.
(副詞) 上手(じょうず)に、満足(まんぞく)いく方法で
彼女はとても上手に歌う。
(advérbio) bem; corretamente; satisfatoriamente [de maneira boa ou satisfatória]
Ela canta muito **bem**.
intj used to pause or show hesitation B1
Well, I'm not sure if I can go to the party.
(感叹词) 嗯;呃;这个 【嗯,用于表示犹豫】
嗯,我不确定我能不能去派对。
(interjección) bueno; pues; este; eh [usada para pausar o mostrar duda]
Bueno, no estoy seguro de poder ir a la fiesta.
(interjection) eh bien; et bien; euh; hmm [Interjection utilisée pour marquer une hésitation ou marquer une pause avant de parler.]
**Well**, je ne suis pas sûr de pouvoir aller à la fête.
(Interjektion) nun; also; äh [Ausdruck, der eine Pause oder Unsicherheit signalisiert.]
**Well**, ich bin mir nicht sicher, ob ich zur Party gehen kann.
(感動詞) ためらいや間を置くときに使う間投詞
うーん、パーティーに行けるかどうかちょっと分からないんだ。
(interjeição) bem; então; pois; é [usada para pausar ou mostrar hesitação]
**Bem**, não sei se posso ir à festa.
verb to flow or rise up B2
Tears welled up in her eyes when she heard the sad news.
(动词) 涌出;流出 【涌出,流出】
当她听到这个悲伤的消息时,眼泪涌上了她的眼眶。
(verbo) brotar; manar; surgir; aflorar [brotar o elevarse]
Las lágrimas brotaron en sus ojos cuando escuchó la triste noticia.
(verbe) monter; affluer; jaillir; sourdre; ruisseler [Monter ou couler lentement, en parlant d'un liquide ou d'une émotion qui s'accumule.]
Des larmes ont **well** dans ses yeux quand elle a appris la triste nouvelle.
(Verb) aufsteigen; quellen; hervorströmen [sich (von Flüssigkeit) ansammeln und nach oben steigen, oft als Ausdruck von Emotionen.]
Ihr stiegen Tränen in die Augen, als sie die traurige Nachricht hörte (**well** up).
(動詞) 液体や感情が溢れ出る、湧き上がる
彼女が映画を褒めたとき、誇りが彼の胸に湧き上がった。
(verbo) brotar; jorrar; manar; surgir; aflorar [fluir ou subir]
Lágrimas **brotaram** em seus olhos quando ela ouviu a notícia triste.
adv completely or thoroughly B2
She is well aware of the risks before making the decision.
(副词) 完全地;彻底地 【完全地,彻底地】
她在做决定之前完全了解风险。
(adverbio) completamente; totalmente; plenamente; muy [completa o thoroughly]
Ella es muy consciente de los riesgos antes de tomar la decisión.
(adverbe) bien; complètement; entièrement; tout à fait; parfaitement [Entièrement, de manière complète ou approfondie.]
Elle est **well** aware of the risks avant de prendre sa décision.
(Adverb) völlig; durchaus; gründlich [in vollem Umfang; gründlich oder vollständig.]
Sie ist sich der Risiken **well** bewusst, bevor sie die Entscheidung trifft.
(副詞) 完全(かんぜん)に、十分(じゅうぶん)に
彼女はその決断を下す前に、リスクを十分に認識していた。
(advérbio) completamente; inteiramente; plenamente; totalmente [completamente ou inteiramente]
Ela está **bem** ciente dos riscos antes de tomar a decisão.
noun a steady supply or source of something B2
We could hear the elevator moving up and down the well.
(名词) 源泉;来源 【源源不断的来源】
这位老教师是学生们智慧的源泉。
(sustantivo) fuente; manantial; reserva; mina [un suministro o fuente estable de algo]
Podíamos oír el ascensor subiendo y bajando por el hueco.
(nom) source; réservoir; mine [Source ou réserve abondante et régulière de quelque chose.]
Cette bibliothèque est un **well** d'informations pour les chercheurs.
(Substantiv) Quelle; Reservoir [eine beständige Quelle oder ein Vorrat von etwas.]
Man konnte hören, wie sich der Aufzug im **well** auf und ab bewegte.
(名詞) 何かが豊富に得られる源や供給源
その古い書物は歴史的知識の尽きない源泉だ。
(substantivo) fonte; manancial; mina [um suprimento ou fonte constante de algo]
Podíamos ouvir o elevador subindo e descendo pelo **poço**.
noun an open vertical space for a staircase or elevator B2
The elevator got stuck in the well between floors.
(名词) 竖井;井道 【楼梯或电梯的竖井】
电梯卡在了楼层之间的井道里。
(sustantivo) hueco; pozo; caja de escalera; caja del ascensor; vano [un espacio vertical abierto para una escalera o ascensor]
El ascensor se quedó atascado en el hueco entre pisos.
(nom) cage d'escalier; cage d'ascenseur; gaine; trémie [Espace vertical ouvert à l'intérieur d'un bâtiment, par où passent un escalier ou un ascenseur.]
L'ascenseur est resté bloqué dans le **well** entre deux étages.
(Substantiv) Schacht [ein offener, senkrechter Schacht, in dem sich eine Treppe oder ein Aufzug befindet.]
Der Aufzug blieb im **well** zwischen den Stockwerken stecken.
(名詞) 階段やエレベーターが通る縦の空間
エレベーターが二階の間に挟まって動かなかった。
(substantivo) poço; caixa; vão [um espaço vertical aberto para uma escada ou elevador]
O elevador ficou preso no **poço** entre os andares.
adv In a desirable manner; so as one could wish; satisfactorily; favourably; advantageously. A1 ✓
The project is progressing well and should be completed on schedule.
(副词) 令人满意地;顺利地;良好地;进展顺利;令人称心地
项目进展顺利,应该能按时完成。
(adverbio) bien; satisfactoriamente; favorablemente; ventajosamente [De manera deseable; como se podría desear; satisfactoriamente; favorablemente; ventajosamente.]
El proyecto avanza bien y debería completarse según lo programado.
(adverbe) bien; favorablement; avantageusement; comme prévu; comme on peut le souhaiter [De manière satisfaisante ; favorablement, avantageusement.]
Le projet avance bien et devrait être terminé dans les délais.
(Adverb) gut; zufriedenstellend; vorteilhaft [Auf eine wünschenswerte, zufriedenstellende oder vorteilhafte Weise; so, wie man es sich erhoffen könnte.]
Das Projekt verläuft **well** und sollte planmäßig abgeschlossen werden.
(副詞) 望ましい方法で;願い通りに;満足のいくように;有利に。
プロジェクトは順調に進んでおり、予定通り完成するはずだ。
(advérbio) bem; satisfatoriamente; favoravelmente; vantajosamente; adequadamente [De maneira desejável; como se poderia desejar; satisfatoriamente; favoravelmente; vantajosamente.]
O projeto está indo bem e deve ser concluído no prazo.
adv Accurately, competently, satisfactorily. A1 ✓
She plays the piano well after years of practice.
(副词) 准确地;熟练地;令人满意地
经过多年练习,她钢琴弹得很好。
(adverbio) bien; correctamente; satisfactoriamente; debidamente [Con precisión, competencia, satisfactoriamente.]
Toca el piano bien después de años de práctica.
(adverbe) bien; correctement; convenablement; habilement; avec compétence [De manière compétente et satisfaisante.]
Elle joue bien du piano après des années de pratique.
(Adverb) gut; richtig; kompetent [Auf eine Weise, die korrekt, gekonnt oder zufriedenstellend ist.]
Nach Jahren des Übens spielt sie Klavier sehr **well**.
(副詞) 正確に、うまく、満足のいくように。
彼女は長年の練習の後、ピアノを上手に弾く。
(advérbio) bem; satisfatoriamente; competentemente; adequadamente [Com precisão, competência, de forma satisfatória.]
Ela toca piano bem após anos de prática.
intj Used as a discourse marker. A1 ✓
Well, I suppose we could try a different approach.
(感叹词) 那么;嗯;呃;这个 【那么(话语标记)】
嗯,我想我们可以试试不同的方法。
(interjección) bueno; pues; bien; vaya [Usado como marcador del discurso.]
Bueno, supongo que podríamos probar un enfoque diferente.
(interjection) eh bien; bon; alors; enfin; ben [Marqueur de discours servant à introduire une pause, une hésitation ou un nouveau sujet dans la conversation.]
Eh bien, je suppose qu'on pourrait essayer une approche différente.
(Interjektion) nun; also; naja [Wird als Gesprächsmarker verwendet, um eine Äußerung einzuleiten, zu unterbrechen oder zu strukturieren.]
**Well**, ich nehme an, wir könnten einen anderen Ansatz versuchen.
(感動詞) 談話標識として用いられる。
さて、別のやり方を試してみることもできるだろうね。
(interjeição) bem; pois; ora; então; pois bem [Usado como marcador de discurso.]
Bem, acho que poderíamos tentar uma abordagem diferente.
noun A hole sunk into the ground as a source of water, oil, natural gas or other fluids. A1 ✓ countable
The villagers dug a deep well to access clean drinking water.
(名词) 水井;井;深井;机井;钻井
村民们挖了一口深井以获取干净的饮用水。
(sustantivo) pozo [Un agujero excavado en el suelo como fuente de agua, petróleo, gas natural u otros fluidos.]
Los aldeanos cavaron un pozo profundo para acceder a agua potable limpia.
(nom) puits [Trou creusé dans le sol pour atteindre une nappe d'eau, du pétrole, du gaz naturel ou d'autres fluides ; puits.]
Les villageois ont creusé un puits profond pour accéder à de l'eau potable.
(Substantiv) Brunnen [Ein in den Boden gegrabenes Loch, das als Quelle für Wasser, Öl, Erdgas oder andere Flüssigkeiten dient.]
Die Dorfbewohner gruben einen tiefen **well**, um Zugang zu sauberem Trinkwasser zu erhalten.
(名詞) 水、石油、天然ガスその他の液体を得るために地面に掘られた穴。
村人たちは清潔な飲料水を得るため、深い井戸を掘った。
(substantivo) poço [Buraco cavado no chão como fonte de água, petróleo, gás natural ou outros fluidos.]
Os moradores cavaram um poço profundo para ter acesso a água potável limpa.
adj In good health. A1 ✓
After recovering from the flu, she is finally well again.
(形容词) 健康的;身体好的;康复的;无恙的 【健康地】
流感康复后,她终于恢复健康了。
(adjetivo) sano; sana; en forma [Con buena salud.]
Después de recuperarse de la gripe, finalmente está bien de nuevo.
(adjectif) en bonne santé; bien portant; portant; rétabli; guéri [En bonne santé.]
Après avoir guéri de la grippe, elle est enfin de nouveau en bonne santé.
(Adjektiv) gesund [In einem Zustand guter körperlicher Verfassung; gesund.]
Nach der Grippe ist sie endlich wieder **well**.
(形容詞) 健康で、元気で。
インフルエンザから回復した後、彼女はようやく元気になった。
(adjetivo) bem; saudável; de boa saúde [Com boa saúde.]
Depois de se recuperar da gripe, ela finalmente está bem de novo.
adv Completely, fully. A1 ✓
Make sure you stir the mixture well before baking.
(副词) 完全地;充分地
在烘烤之前,确保充分搅拌混合物。
(adverbio) completamente; totalmente; a fondo; enteramente [Completamente, totalmente.]
Asegúrate de mezclar bien la mezcla antes de hornear.
(adverbe) bien; complètement; entièrement; à fond; tout à fait [Complètement, entièrement.]
Assurez-vous de bien remuer le mélange avant la cuisson.
(Adverb) gründlich; vollständig [In vollem Umfang, vollständig oder gründlich.]
Rühre den Teig **well** um, bevor du ihn in den Ofen schiebst.
(副詞) 完全に、十分に。
焼く前に混合物をもっとしっかりかき混ぜるようにしてください。
(advérbio) completamente; inteiramente; totalmente [Completamente, inteiramente.]
Certifique-se de mexer bem a mistura antes de assar.
adv To a significant degree. A1 ✓
The project is well beyond its initial budget.
(副词) 相当地;很大程度上 【相当程度地】
这个项目远远超出了最初的预算。
(adverbio) considerablemente; notablemente; bastante; sustancialmente; mucho [En grado considerable.]
El proyecto está muy por encima de su presupuesto inicial.
(adverbe) largement; nettement; considérablement; bien; sensiblement [Considérablement, de manière significative.]
Le projet dépasse largement le budget initial.
(Adverb) deutlich; weit [In erheblichem Maße, deutlich oder weit.]
Das Projekt überschreitet das ursprüngliche Budget bereits **well**.
(副詞) かなりの程度に。
プロジェクトは当初の予算を大幅に超えている。
(advérbio) bem; muito; bastante; consideravelmente [Em um grau significativo.]
O projeto está bem além do orçamento inicial.
intj Used as a question to demand an answer from someone. A1 ✓
Well? Are you going to answer my question or not?
(感叹词) 说吧;怎么样;然后呢;你说呢;快说 【说吧(追问语气)】
嗯?你到底回不回答我的问题?
(interjección) ¿Y?; ¿Y bien?; ¿Entonces? [Usado como pregunta para exigir una respuesta de alguien.]
¿Y bien? ¿Vas a responder mi pregunta o no?
(interjection) eh bien; alors; bon; et alors [Interjection servant à exiger une réponse, exprimant l'impatience.]
Eh bien ? Tu vas répondre à ma question ou pas ?
(Interjektion) na?; also?; und? [Wird als Frage verwendet, um von jemandem eine Antwort einzufordern.]
**Well**? Wirst du meine Frage jetzt beantworten oder nicht?
(感動詞) 相手に返答を強く求める際に用いられる間投詞。
「それで?私の質問に答える気があるの、ないの?」
(interjeição) E então?; Então?; Ora; Pois bem? [Usado como pergunta para exigir uma resposta de alguém.]
E então? Vai responder à minha pergunta ou não?
adv Very (as a general-purpose intensifier). A1 ✓
That was well done—I'm impressed!
(副词) 非常;很;相当;十分;挺 【非常(加强语气)】
干得太棒了——我印象深刻!
(adverbio) muy; bien [Muy (como intensificador general).]
¡Eso estuvo muy bien hecho, me impresionas!
(adverbe) vraiment; tout à fait; absolument; bien; drôlement [Très (utilisé comme intensificateur général, notamment devant un adjectif ou un participe passé).]
C'est vraiment très bien fait — je suis impressionné(e) !
(Adverb) sehr; wirklich; richtig [Verstärkend verwendet, um auszudrücken, dass etwas in hohem Maße oder besonders zutrifft.]
Das war **well** gemacht – ich bin beeindruckt!
(副詞) 非常に(一般的な強調語として)。
それは非常によくできた—感心したよ!
(advérbio) muito; bem [Muito (como intensificador de uso geral).]
Isso ficou bem feito — estou impressionado!
verb To issue forth, as water from the earth; to flow; to spring. A1 ✓
Tears began to well in her eyes as she heard the news.
(动词) 涌出;喷涌;冒出
听到这个消息时,她的眼睛里开始涌出泪水。
(verbo) brotar; manar; surgir; fluir; surgir [Brotar, como agua de la tierra; fluir; manar.]
Las lágrimas comenzaron a brotar de sus ojos cuando escuchó la noticia.
(verbe) jaillir; sourdre; surgir; ruisseler [Jaillir ou sourdre, en parlant d'un liquide qui sort de terre ou d'une source.]
Des larmes commencèrent à monter (*well*) dans ses yeux quand elle entendit la nouvelle.
(Verb) quellen; hervorsprudeln; hervorströmen [Flüssigkeit aus einer Quelle oder Oberfläche austreten oder hervorquellen lassen.]
Tränen begannen in ihren Augen zu **well**, als sie die Nachricht hörte.
(動詞) 水が地面から湧き出すように、流れ出ること。噴出する、湧き出る。
その知らせを聞いたとき、涙が彼女の目に浮かび始めた。
(verbo) brotar; manar; jorrar; surgir; fluir [Brotar, como água da terra; fluir; jorrar.]
Lágrimas começaram a brotar em seus olhos ao ouvir a notícia.
adj Good, content. A1 ✓
I'm quite well with my current living situation.
(形容词) 满意的;满足的;称心的;惬意的
我对目前的居住状况相当满意。
(adjetivo) satisfecho; contento; a gusto [Bien, contento.]
Estoy bastante bien con mi situación de vida actual.
(adjectif) content; satisfait; bien; heureux [Satisfait, content.]
Je suis tout à fait satisfait de ma situation actuelle.
(Adjektiv) zufrieden; wohl [Mit dem aktuellen Zustand zufrieden oder einverstanden; ohne Beschwerden.]
Ich bin mit meiner aktuellen Lebenssituation ganz **well**.
(形容詞) 満ち足りた、満足している。
私は今の生活状況にとても満足している。
(adjetivo) bem; contente; satisfeito [Bem, contente.]
Estou bem com minha situação de vida atual.
intj An exclamation of indignance. A1 ✓
Well! I've never been so insulted in my life!
(感叹词) 哼;呸;哎呀 【哼(愤慨惊叹)】
哼!我一生中从未受过如此侮辱!
(interjección) ¡vaya!; ¡hombre!; ¡anda!; ¡válgame! [Una exclamación de indignación.]
¡Bueno! ¡Nunca en mi vida he sido tan insultado!
(interjection) eh bien; peste; ça alors; eh [Exclamation d'indignation ou de stupéfaction scandalisée.]
Eh bien ! Je n'ai jamais été aussi insulté(e) de ma vie !
(Interjektion) also wirklich!; na hör mal! [Ausruf, der Empörung oder Entrüstung zum Ausdruck bringt.]
**Well**! So beleidigt wurde ich noch nie in meinem Leben!
(感動詞) 憤慨を表す発声。
まあ!生まれてからこんなに侮辱を受けたことはないわ!
(interjeição) pois é!; veja só!; olha só!; mas que! [Exclamação de indignação.]
Bem! Nunca fui tão insultado na vida!
adj Prudent; good; well-advised. A1 ✓
It would be well to consider all options before making a decision.
(形容词) 明智的;审慎的;妥当的;深思熟虑的
在做决定之前,明智的做法是考虑所有选项。
(adjetivo) prudente; aconsejable; conveniente; acertado [Prudente; bueno; acertado.]
Sería prudente considerar todas las opciones antes de tomar una decisión.
(adjectif) sage; prudent; judicieux; avisé; souhaitable [Prudent, sage, judicieux.]
Il serait sage de considérer toutes les options avant de prendre une décision.
(Adjektiv) klug; ratsam [Klug, vernünftig oder ratsam; gut überlegt.]
Es wäre **well**, alle Optionen zu bedenken, bevor man eine Entscheidung trifft.
(形容詞) 賢明な;適切な。
決定を下す前にすべての選択肢を考慮するのが賢明だろう。
(adjetivo) prudente; aconselhável; sensato; razoável; conveniente [Prudente; bom; aconselhável.]
Seria prudente considerar todas as opções antes de tomar uma decisão.
intj An exclamation of sarcastic surprise (often doubled or tripled and in a lowering intonation). A1 ✓
Well, well, well... look who decided to show up three hours late.
(感叹词) 呵呵;啧啧;哎呀呀 【呵呵(讽刺性惊叹)】
啧啧啧……看看是谁迟到了三个小时才出现。
(interjección) vaya, vaya, vaya; anda, anda, anda; mira, mira, mira [Una exclamación de sorpresa sarcástica (a menudo duplicada o triplicada y con entonación descendente).]
Bueno, bueno, bueno... mira quién decidió aparecer tres horas tarde.
(interjection) tiens, tiens, tiens; eh bien, eh bien, eh bien [Exclamation de surprise sarcastique, souvent répétée et prononcée avec une intonation descendante.]
Eh bien, eh bien, eh bien... regarde donc qui a décidé de se montrer trois heures en retard.
(Interjektion) na sowas; na sieh mal an [Ausruf, der sarkastische Überraschung ausdrückt (oft verdoppelt oder verdreifacht und mit sinkender Intonation).]
**Well, well, well**... sieh mal einer an, wer sich nach drei Stunden Verspätung blicken lässt.
(感動詞) 皮肉な驚きを表す発声(しばしば繰り返され、声の調子が下がる)。
いやはやいやはや…3時間も遅れてようやく現れたとはね。
(interjeição) ora, ora; bem, bem; olha, olha; veja só [Exclamação de surpresa sarcástica (frequentemente dobrada ou triplicada e com entonação descendente).]
Bem, bem, bem... olha quem decidiu aparecer três horas atrasado.
verb To have something seep out of the surface. A1 ✓
Blood started to well from the small cut on his finger.
(动词) 渗出;沁出
血开始从他手指上的小伤口渗出来。
(verbo) rezumar; rezumarse; filtrarse; manar; sudar [Filtrarse o rezumar algo a través de la superficie.]
La sangre comenzó a brotar del pequeño corte en su dedo.
(verbe) suinter; exsuder; perler [Suinter ou perler à la surface, en parlant d'un liquide qui s'écoule lentement.]
Le sang commença à suinter (*well*) de la petite coupure sur son doigt.
(Verb) austreten; heraussickern [Etwas (z. B. Flüssigkeit) an die Oberfläche treten oder sickern lassen.]
Blut begann aus dem kleinen Schnitt an seinem Finger zu **well**.
(動詞) 何かが表面からにじみ出ること。
指の小さな切り傷から血がにじみ始めた。
(verbo) brotar; jorrar; escorrer; sangrar; vazar [Ter algo que vaza da superfície.]
Sangue começou a jorrar do pequeno corte em seu dedo.
conj because A1 ✓
I stayed home well I wasn't feeling good.
(连词) 因为;由于
我待在家里因为感觉不舒服。
(conjunción) porque; pues; ya que; puesto que [porque.]
Me quedé en casa porque no me sentía bien.
(conjonction) Conjonction familière ou dialectale (notamment en anglais irlandais) signifiant « parce que », « car ».
Je suis resté à la maison, *well* je ne me sentais pas bien.
(Konjunktion) denn; da [In einigen Dialekten oder informellen Kontexten verwendet, um einen Grund anzugeben; gleichbedeutend mit „weil“ oder „da“.]
Ich blieb zu Hause, **well** ich mich nicht gut fühlte.
(接続詞) 「〜だから」「〜なので」(理由を示す接続詞)
体調がすぐれなかったので、家にいしました。
(conjunção) porque; pois; já que
Fiquei em casa porque não estava me sentindo bem.
noun A place where a liquid such as water surfaces naturally; a spring. A1 ✓ countable
We found a natural well bubbling up from the limestone bedrock.
(名词) 泉源;泉水;泉眼;源泉;喷泉
我们发现了一处从石灰岩基岩中自然涌出的泉水。
(sustantivo) manantial; fuente; ojo de agua; manadero [Un lugar donde un líquido como el agua aflora naturalmente; un manantial.]
Encontramos un manantial natural brotando de la roca caliza.
(nom) source; fontaine [Endroit où un liquide, notamment l'eau, jaillit naturellement du sol ; source.]
Nous avons trouvé une source naturelle qui jaillissait du sol calcaire.
(Substantiv) Quelle [Eine Stelle, an der eine Flüssigkeit wie Wasser natürlich an die Oberfläche tritt; eine Quelle.]
Wir fanden einen natürlichen **well**, der aus dem Kalksteinbett sprudelte.
(名詞) 水などの液体が自然に地表に湧き出る場所。泉。
石灰岩の基盤から湧き出る自然の泉を見つけた。
(substantivo) nascente; fonte; manancial; olho d'água; mina [Local onde um líquido, como a água, aflora naturalmente; uma nascente.]
Encontramos uma nascente natural jorrando do leito rochoso de calcário.
noun A source of supply. A1 ✓ countable
Her kindness proved to be an endless well of support during difficult times.
(名词) 源泉;来源;源头;来源地;供应源
她的善良被证明是困难时期源源不断的支持源泉。
(sustantivo) fuente; manantial; mina; pozo [Una fuente de suministro.]
Su amabilidad resultó ser un pozo sin fondo de apoyo en momentos difíciles.
(nom) source; réservoir; mine [Source d'approvisionnement ou de réserve, au propre comme au figuré.]
Sa gentillesse s'est révélée être une source intarissable de soutien pendant les moments difficiles.
(Substantiv) Quelle; Fundus [Eine Quelle oder ein Vorrat, aus dem etwas reichlich geschöpft werden kann.]
Ihre Freundlichkeit erwies sich als unerschöpflicher **well** an Unterstützung in schwierigen Zeiten.
(名詞) 供給の源。尽きない供給源。
彼女の優しさは困難な時期において尽きない支えの源となった。
(substantivo) fonte; manancial; mina; poço [Fonte de suprimento.]
A bondade dela se mostrou um poço sem fim de apoio em tempos difíceis.
noun A small depression suitable for holding liquid or other objects. A1 ✓ countable
The stone basin had a small well perfect for holding ink.
(名词) 凹槽;凹坑;凹处;凹陷;洼地
石盆上有一个适合盛放墨水的小凹槽。
(sustantivo) alvéolo; cavidad; pocillo; hueco; tintero [Una pequeña depresión adecuada para contener líquido u otros objetos.]
La pila de piedra tenía un pequeño pocillo perfecto para contener tinta.
(nom) cuvette; bassin; creux; alvéole; renfoncement [Petite cavité ou dépression destinée à contenir un liquide ou de petits objets.]
Le bassin en pierre avait une petite cavité parfaite pour contenir l'encre.
(Substantiv) Vertiefung; Mulde [Eine kleine Vertiefung, die dazu dient, Flüssigkeiten oder andere Gegenstände aufzunehmen.]
Das Steinbecken hatte eine kleine **well**, die sich perfekt für Tinte eignete.
(名詞) 液体や他の物を入れるのに適した小さなくぼみ。
石でできた容器には、インクを入れるのにぴったりの小さなくぼみがあった。
(substantivo) poço; bacia; cavidade [Pequena depressão adequada para conter líquido ou outros objetos.]
A bacia de pedra tinha uma pequena cavidade perfeita para guardar tinta.
noun A well drink. A1 ✓ countable
I'll just have a well drink, nothing fancy.
(名词) 基础酒;普通调酒 【基础款调饮酒】
我就要一杯普通酒,不用太花哨的。
(sustantivo) bebida de la casa; trago de la casa; combinado económico [Una bebida económica; un trago de la casa.]
Solo voy a tomar un trago sencillo, nada especial.
(nom) Boisson (généralement alcoolisée) de base servie au comptoir d'un bar, souvent moins chère que les cocktails.
Je prendrai juste un verre au comptoir (*well drink*), rien de compliqué.
(Substantiv) Hausgetränk [Ein einfaches alkoholisches Getränk, das mit Standard-Zutaten (ohne besondere Marken) zubereitet wird.]
Ich nehme nur einen **well drink**, nichts Ausgefallenes.
(名詞) ウェルドリンク。安酒など、特別な銘柄でない普通の飲み物。
「特に何でもいいから、安い普通のドリンクをちょうだい。」
(substantivo) bebida da casa; drink da casa; drink simples [Uma bebida simples (sem marca específica).]
Vou pedir apenas uma bebida simples, nada sofisticado.
adj Good to eat; tasty, delicious. A1 ✓
This soup is really well—could I have another bowl?
(形容词) 美味的;好吃的;可口的;鲜美的
这汤真美味——我能再来一碗吗?
(adjetivo) bueno; sabroso; rico; delicioso [Bueno para comer; sabroso, delicioso.]
Esta sopa está riquísima, ¿me sirves otro plato?
(adjectif) bon; savoureux; délicieux; appétissant; exquis [Bon à manger, savoureux, délicieux.]
Cette soupe est vraiment délicieuse — est-ce que je pourrais en avoir un autre bol ?
(Adjektiv) lecker; schmackhaft [Gut schmeckend; lecker oder appetitlich.]
Diese Suppe ist wirklich **well** – könnte ich noch eine Schüssel haben?
(形容詞) 食べておいしい;美味しい。
このスープはとても美味しい—もう一杯いただけますか?
(adjetivo) bom; gostoso; saboroso [Bom de comer; saboroso, delicioso.]
Esta sopa está realmente bem — posso repetir?
intj Used as a greeting, short for "Are you well?" A1 ✓
Well, John! It's good to see you after all these years.
(感叹词) 你好;近来可好;别来无恙 【你好(问候语)】
好啊,约翰!这么多年后见到你真高兴。
(interjección) ¡hola!; ¡hombre!; ¿qué tal!; ¡qué tal! [Usado como saludo, abreviatura de '¿Estás bien?'.]
¡Hola, Juan! Qué bueno verte después de tantos años.
(interjection) Formule de salutation familière, abréviation de « Comment vas-tu ? ».
Tiens, John ! Ça fait plaisir de te revoir après toutes ces années.
(Interjektion) na; hallo [Kurze Begrüßungsformel, verkürzt aus „Bist du wohlauf?“ oder „Geht es dir gut?“.]
**Well**, John! Schön, dich nach all den Jahren wiederzusehen.
(感動詞) 「お元気ですか?」の短縮形として、挨拶に用いられる間投詞。
「やあ、ジョン!何年ぶりだね。元気そうでよかったよ。」
(interjeição) olá; como vai; tudo bem [Usado como saudação, forma abreviada de "Você está bem?"]
Olá, John! É bom ver você depois de tantos anos.
noun A vertical, cylindrical trunk in a ship, reaching down to the lowest part of the hull, through which the bilge pumps operate. A1 ✓ countable
The bilge pump draws water through the ship's well to prevent flooding.
(名词) 泵井;舱底井;船舶泵井;排水井;舱井
舱底水泵通过船上的竖井抽水以防止 flooding。
(sustantivo) pique; pozo de sentina [Un tronco vertical y cilíndrico en un barco, que llega hasta la parte más baja del casco, a través del cual operan las bombas de achique.]
La bomba de achique extrae agua a través del pique del barco para evitar inundaciones.
(nom) puits de cale [Compartiment vertical et cylindrique au fond de la coque d'un navire, à travers lequel fonctionnent les pompes de cale.]
La pompe de cale aspire l'eau à travers le puits du navire pour éviter les inondations.
(Substantiv) Pumpensumpf [Ein senkrechter, zylindrischer Schacht in einem Schiff, der bis zum tiefsten Teil des Rumpfes reicht und durch den die Lenzpumpen betrieben werden.]
Die Lenzpumpe saugt Wasser durch den **well** des Schiffs ab, um ein Kentern zu verhindern.
(名詞) 船体において船底の最下部まで届く縦長の円筒形の区画で、ビッジポンプが作動するための通路。
ビッジポンプは船内への浸水を防ぐため、船のウェルを通して水を送り出す。
(substantivo) poço (de porão); poço de esgoto [Tronco vertical e cilíndrico em um navio, que alcança a parte mais baixa do casco, através do qual operam as bombas de porão.]
A bomba de porão puxa a água pelo poço do navio para evitar alagamento.
noun The cockpit of a sailboat. A1 ✓ countable
The captain stood confidently in the well, steering the sailboat through rough seas.
(名词) 舵舱;驾驶舱;操舵处;舵手舱;船舵舱
船长自信地站在舵舱里,驾驶帆船穿越汹涌的海面。
(sustantivo) bañera; cockpit [La cabina de un velero.]
El capitán se mantuvo de pie con confianza en la cabina, dirigiendo el velero a través de mares agitados.
(nom) cockpit [Cockpit d'un voilier, emplacement où se tient le barreur.]
Le capitaine se tenait fièrement dans le cockpit, dirigeant le voilier à travers une mer agitée.
(Substantiv) Plicht [Der Steuerstand eines Segelboots, in dem sich der Steuermann aufhält.]
Der Kapitän stand sicher im **well** und lenkte das Segelboot durch die raue See.
(名詞) 帆船のコックピット。船尾にある操縦場所。
船長は荒波の中を帆船で操縦するため、コックピットに堂々と立っていた。
(substantivo) poço; cockpit [Cabine de comando de um veleiro.]
O capitão estava de pé, confiante, no poço, pilotando o veleiro em mares agitados.
noun A compartment in the middle of the hold of a fishing vessel, made tight at the sides, but having holes perforated in the bottom to let in water to keep fish alive while they are transported to market. A1 ✓ countable
Fishermen kept their catch alive in the boat's well during the journey to port.
(名词) 活鱼舱;鱼舱;养鱼舱;储鱼舱;鱼水舱
渔民们在前往港口的途中将渔获物保存在船上的活水舱中。
(sustantivo) vivaquero; piscina; pozo [Un compartimiento en el centro de la bodega de un pesquero, sellado en los lados, pero con agujeros perforados en el fondo para que entre agua y mantener vivos a los peces mientras son transportados al mercado.]
Los pescadores mantenían su captura viva en el pique del barco durante el viaje al puerto.
(nom) vivier; vivier de bateau [Compartiment étanche au milieu de la cale d'un bateau de pêche, percé de trous au fond pour laisser entrer l'eau et garder le poisson vivant pendant le transport jusqu'au marché.]
Les pêcheurs gardaient leur prise en vie dans le vivier du bateau pendant le trajet vers le port.
(Substantiv) Fischbehälter; Fischbrunnen [Ein abgeteilter Bereich im Laderaum eines Fischereischiffs, der seitlich abgedichtet ist, aber am Boden Löcher hat, durch die Wasser eindringt, um Fische während des Transports zum Markt lebend zu halten.]
Die Fischer hielten ihren Fang im **well** des Bootes lebendig, bis sie den Hafen erreichten.
(名詞) 漁船の船倉の中央にある区画で、側面は密閉されているが、底に穴が開いており、漁港まで輸送中に魚を生かしておくために水が出入りできるようになっている。
漁師たちは港までの旅の間、船のウェルの中で魚を生きながら保管した。
(substantivo) poço; viveiro [Compartimento no meio do porão de uma embarcação de pesca, vedado nas laterais, mas com furos perfurados no fundo para permitir a entrada de água e manter os peixes vivos enquanto são transportados ao mercado.]
Os pescadores mantinham a captura viva no poço do barco durante a viagem até o porto.
noun A vertical passage in the stern into which an auxiliary screw propeller may be drawn up out of the water. A1 ✓ countable
The auxiliary propeller retracts into the stern well when not in use.
(名词) 螺旋桨竖井;推进器井;桨井;辅助桨井;舵井
辅助螺旋桨在不使用时缩回船尾的竖井中。
(sustantivo) túnel de popa; pique de popa; pozo de popa [Un pasaje vertical en la popa dentro del cual se puede levantar una hélice auxiliar sacándola del agua.]
La hélice auxiliar se retrae dentro del túnel de popa cuando no está en uso.
(nom) niche d'hélice; tunnel d'hélice; puits d'hélice [Passage vertical à l'arrière d'un navire, dans lequel une hélice auxiliaire peut être relevée hors de l'eau.]
L'hélice auxiliaire se rétracte dans le puits arrière lorsqu'elle n'est pas utilisée.
(Substantiv) Schraubenschacht [Ein senkrechter Schacht im Heck eines Schiffes, in den ein Hilfspropeller hochgezogen werden kann, um ihn aus dem Wasser zu nehmen.]
Der Hilfspropeller wird in den **well** im Heck eingezogen, wenn er nicht benötigt wird.
(名詞) 船尾にある縦通路で、補助スクリュープロペラを水面上に引き上げることができる構造。
補助プロペラは、使用しないときは船尾のウェル内に引き込まれる。
(substantivo) poço (de popa) [Passadiço vertical na popa no qual um propulsor de hélice auxiliar pode ser recolhido para fora da água.]
A hélice auxiliar se recolhe para dentro do poço de popa quando não está em uso.
noun A hole or excavation in the earth, in mining, from which run branches or galleries. A1 ✓ countable
Miners descended into the well before branching out into various tunnels.
(名词) 矿井;矿井;竖井;坑井;井筒
矿工们先下到矿井中,然后分散进入不同的隧道。
(sustantivo) pozo; pozo minero; socavón [Un agujero o excavación en la tierra, en minería, del cual salen ramales o galerías.]
Los mineros descendieron al pozo antes de ramificarse en varios túneles.
(nom) puits de mine; puits [Excavation verticale creusée dans le sol, dans le contexte minier, d'où partent des galeries ou des ramifications.]
Les mineurs descendaient dans le puits avant de se disperser dans les différents tunnels.
(Substantiv) Schacht [Ein senkrechtes Loch oder eine Aushöhlung im Bergbau, von dem aus Stollen oder Gänge abzweigen.]
Die Bergleute stiegen in den **well** hinab, bevor sie sich in verschiedene Tunnel verzweigten.
(名詞) 鉱山において、枝分かれした坑道が延びていく元の地面の穴または掘削箇所。
鉱夫たちはさまざまな坑道に分岐する前に、立坑に降りていった。
(substantivo) poço (de mina); poço mineiro [Buraco ou escavação na terra, em mineração, do qual partem ramificações ou galerias.]
Os mineiros desceram pelo poço antes de se ramificarem para diversos túneis.
noun An opening through the floors of a building, as for a staircase or an elevator; a wellhole. A1 ✓ countable
The elevator moves smoothly through the central well of the office building.
(名词) 竖井;电梯井;楼梯井 【竖井通道】
电梯在办公楼的中央竖井中平稳运行。
(sustantivo) hueco de escalera; caja de escalera; ojo de escalera; hueco [Una abertura a través de los pisos de un edificio, como para una escalera o un elevador; un hueco de escalera.]
El elevador se mueve suavemente a través del hueco central del edificio de oficinas.
(nom) trémie; cage d'escalier; cage d'ascenseur [Ouverture traversant les étages d'un bâtiment, destinée au passage d'un escalier ou d'un ascenseur.]
L'ascenseur se déplace sans à-coups dans la cage (*well*) centrale de l'immeuble.
(Substantiv) Schacht; Aufzugsschacht; Treppenschacht [Ein vertikaler Schacht oder eine Öffnung in den Stockwerken eines Gebäudes, durch die eine Treppe oder ein Aufzug verläuft.]
Der Aufzug gleitet leise durch den **well** des Bürogebäudes.
(名詞) 階段やエレベーターのために、建物の床を貫いて作られた縦の開口部。昇降口。
エレベーターはオフィスビルの中央の昇降口内をスムーズに移動する。
(substantivo) poço de elevador; poço de escada; caixa de escada; vão de escada [Uma abertura através dos andares de um edifício, como para uma escada ou elevador; um poço de escada ou elevador.]
O elevador se move suavemente pelo poço central do prédio de escritórios.
noun The open space between the bench and the counsel tables in a courtroom. A1 ✓ countable
The lawyer approached the well to present evidence to the judge.
(名词) 律师席前区;法庭空地 【法庭律师席与法官席之间的空地】
律师走向审判区向法官提交证据。
(sustantivo) El espacio abierto entre el banquillo y las mesas de los abogados en una sala de juicios.
El abogado se acercó al estrado para presentar pruebas al juez.
(nom) Espace ouvert au centre d'une salle d'audience, situé entre le banc des juges et les tables des avocats.
L'avocat s'avança dans le *well* pour présenter ses preuves au juge.
(Substantiv) Gerichtssaalmitte; Saalmitte [Der freie Bereich in einem Gerichtssaal zwischen der Richterbank und den Tischen der Anwälte.]
Der Anwalt trat in den **well**, um dem Richter Beweismaterial zu übergeben.
(名詞) 法廷で、ベンチ(裁判官席)と当事者席の間に位置する開けた空間。
弁護士は裁判官に証拠を提示するため、法廷中央部に近づいた。
(substantivo) estrebaria [O espaço aberto entre o banco e as mesas dos advogados em um tribunal.]
O advogado se aproximou do espaço central para apresentar as provas ao juiz.
noun The lower part of a furnace, into which the metal falls. A1 ✓ countable
Molten iron collects in the well at the bottom of the blast furnace.
(名词) 炉缸;熔池 【熔炉底部的金属沉降区】
熔融的铁水聚集在高炉底部的炉床中。
(sustantivo) crisol; cuba; solera [La parte inferior de un horno, donde cae el metal.]
El hierro fundido se acumula en el crisol en el fondo del alto horno.
(nom) creuset; foyer [Partie inférieure d'un haut-fourneau dans laquelle le métal en fusion s'accumule.]
Le fer fondu se rassemble dans le *well* au fond du haut-fourneau.
(Substantiv) Gestell (eines Hochofens); Ofensumpf [Der untere Teil eines Hochofens, in dem sich das geschmolzene Metall ansammelt.]
Das flüssige Eisen fließt in den **well** am Boden des Hochofens.
(名詞) 炉の下部で、金属が流れ落ちる場所。
溶けた鉄は溶鉱炉の底にあるウェルに集まる。
(substantivo) cadinho; forno; crisol [A parte inferior de um forno, onde o metal cai.]
O ferro fundido se acumula no poço no fundo do alto-forno.
noun The playfield of Tetris and similar video games, into which the blocks fall. A1 ✓ countable
The blocks are stacking up quickly in the well.
(名词) 下落区;游戏井 【俄罗斯方块类游戏的下落区域】
方块在游戏井里堆积得很快。
(sustantivo) tablero; campo de juego; matriz de juego [El campo de juego del Tetris y videojuegos similares, donde caen los bloques.]
Los bloques se están apilando rápidamente en el campo de juego.
(nom) puits [Zone de jeu rectangulaire dans Tetris et les jeux similaires, dans laquelle les blocs tombent et s'empilent.]
Les blocs s'accumulent rapidement dans le *well*.
(Substantiv) Spielfeld [Das Spielfeld in Tetris oder ähnlichen Spielen, in das die fallenden Blöcke platziert werden.]
Die Blöcke stapeln sich schnell im **well**.
(名詞) テトリスなどのビデオゲームにおいて、ブロックが落ちていくプレイエリアのこと。
ブロックがプレイエリアにどんどん積み上がっていく。
(substantivo) poço; campo de jogo; área de jogo [A área de jogo de Tetris e jogos de videogame semelhantes, onde os blocos caem.]
Os blocos estão se empilhando rapidamente no poço.
noun In a microtiter plate, each of the small equal circular or square sections which serve as test tubes. A1 ✓ countable
Each well in the microtiter plate contains a different sample.
(名词) 微孔;样品孔 【微孔板中的样品孔】
微孔板的每个孔里都装有不同的样本。
(sustantivo) pocillo; alvéolo; celda; cavidad [En una placa de microtitulación, cada una de las pequeñas secciones circulares o cuadradas iguales que sirven como tubos de ensayo.]
Cada pocillo de la placa de microtitulación contiene una muestra diferente.
(nom) puits [Chacune des petites cavités circulaires ou carrées d'une plaque de microtitration, servant de récipient aux échantillons.]
Chaque *well* de la plaque de microtitration contient un échantillon différent.
(Substantiv) Vertiefung; Kavität [Eine der kleinen, gleich großen kreisförmigen oder quadratischen Vertiefungen in einer Mikrotiterplatte, die als Miniatur-Teströhrchen dienen.]
Jeder **well** der Mikrotiterplatte enthält eine andere Probe.
(名詞) マイクロタイタープレートにおいて、試験管の役割を果たす小さな円形または正方形のくぼみ。
マイクロタイタープレートの各ウェルには異なる検体が入れられている。
(substantivo) poço; poço da placa; cavidade [Em uma placa de microtitulação, cada uma das pequenas seções circulares ou quadradas iguais que servem como tubos de teste.]
Cada poço da placa de microtitulação contém uma amostra diferente.
noun The region of an interface that contains tabs. A1 ✓ countable
The tab well at the top of the interface organizes all open documents.
(名词) 标签栏;选项卡区域 【标签页容器区域】
界面顶部的标签井区域组织了所有打开的文档。
(sustantivo) área de pestañas; zona de pestañas; bandeja de pestañas [La región de una interfaz que contiene pestañas.]
El área de pestañas en la parte superior de la interfaz organiza todos los documentos abiertos.
(nom) zone d'onglets; barre d'onglets; bandeau d'onglets [Zone d'une interface graphique qui contient des onglets.]
Le *well* d'onglets en haut de l'interface organise tous les documents ouverts.
(Substantiv) Registerkartenbereich [Der Bereich einer Benutzeroberfläche, in dem Registerkarten angezeigt und verwaltet werden.]
Der **well** oben in der Oberfläche ordnet alle geöffneten Dokumente.
(名詞) インターフェイスにおいて、タブを含む領域。
インターフェイスの上部にあるタブ用領域が開いている文書をすべて整理している。
(substantivo) barra de guias; área de abas; faixa de abas [A região de uma interface que contém abas.]
A área de abas na parte superior da interface organiza todos os documentos abertos.
name A small village in Long Sutton parish, Hart district, Hampshire, England (OS grid ref SU7646). A1 ✓
We visited Well in Hampshire during our tour of English villages.
(专有名词) 英格兰汉普郡哈特区朗萨顿教区小村庄
我们在游览英格兰村庄期间参观了汉普郡的韦尔村。
(nombre propio) Una pequeña aldea en la parroquia de Long Sutton, distrito de Hart, Hampshire, Inglaterra (referencia de cuadrícula OS SU7646).
Visitamos Well en Hampshire durante nuestro recorrido por aldeas inglesas.
(nom propre) Petit village de la paroisse de Long Sutton, dans le district de Hart, dans le Hampshire, en Angleterre.
Nous avons visité Well dans le Hampshire pendant notre circuit des villages anglais.
(Eigenname) Well (Lincolnshire) [Ein kleines Dorf in der Gemeinde Long Sutton, im Bezirk Hart, Hampshire, England (OS-Gitterreferenz SU7646).]
Wir besuchten **Well** in Hampshire während unserer Reise durch englische Dörfer.
(固有名詞) イングランド・ハンプシャー州ハート地区ロングサトン教区にある小さな村の名。
私たちはイギリスの村々を巡る旅で、ハンプシャー州のウェル村を訪れた。
(nome próprio) Uma pequena aldeia na paróquia de Long Sutton, distrito de Hart, Hampshire, Inglaterra (referência de grade OS SU7646).
Visitamos Well em Hampshire durante nosso passeio pelas aldeias inglesas.
name A small village and civil parish in East Lindsey district, Lincolnshire, England (OS grid ref TF4473). A1 ✓
Well in Lincolnshire is known for its picturesque countryside views.
(专有名词) 英格兰林肯郡东林齐区小村庄兼民政教区
林肯郡的韦尔村以其风景如画的乡村景色而闻名。
(nombre propio) Una pequeña aldea y parroquia civil en el distrito de East Lindsey, Lincolnshire, Inglaterra (referencia de cuadrícula OS TF4473).
Well, en Lincolnshire, es conocida por sus pintorescas vistas campestres.
(nom propre) Petit village et paroisse civile du district d'East Lindsey, dans le Lincolnshire, en Angleterre.
Well dans le Lincolnshire est réputé pour ses vues pittoresques sur la campagne.
(Eigenname) Ein kleines Dorf und eine Zivilgemeinde im Bezirk East Lindsey, Lincolnshire, England (OS-Gitterreferenz TF4473).
**Well** in Lincolnshire ist bekannt für seine malerische Landschaft.
(固有名詞) イングランド・リンカーンシャー州イースト・リンゼイ地区にある小さな村および民事教区。
リンカーンシャー州の **Well** は絵のように美しい田園風景で知られている。
(nome próprio) Uma pequena aldeia e paróquia civil no distrito de East Lindsey, Lincolnshire, Inglaterra (referência de grade OS TF4473).
Well em Lincolnshire é conhecida por suas belas vistas da paisagem rural.
name A village and civil parish in North Yorkshire, England, previously in Hambleton district (OS grid ref SE2681). A1 ✓
The parish church in Well, North Yorkshire dates back to the 12th century.
(专有名词) 英格兰北约克郡汉布尔顿区村庄兼民政教区
北约克郡韦尔村的教区教堂可以追溯到12世纪。
(nombre propio) Una aldea y parroquia civil en North Yorkshire, Inglaterra, anteriormente en el distrito de Hambleton (referencia de cuadrícula OS SE2681).
La iglesia parroquial de Well, en North Yorkshire, data del siglo XII.
(nom propre) Village et paroisse civile du North Yorkshire, en Angleterre, autrefois rattaché au district de Hambleton.
L'église paroissiale de Well, dans le North Yorkshire, remonte au XIIe siècle.
(Eigenname) Well (North Yorkshire) [Ein Dorf und eine Zivilgemeinde in North Yorkshire, England, früher im Bezirk Hambleton (OS-Gitterreferenz SE2681).]
Die Pfarrkirche in **Well**, North Yorkshire, stammt aus dem 12. Jahrhundert.
(固有名詞) イングランド・ノース・ヨークシャーにある村および民事教区。
ノース・ヨークシャー州の **Well** にある教区教会は12世紀にさかのぼる。
(nome próprio) Uma aldeia e paróquia civil em North Yorkshire, Inglaterra, anteriormente no distrito de Hambleton (referência de grade OS SE2681).
A igreja paroquial em Well, North Yorkshire, data do século XII.
name A village in Maasdriel municipality, Gelderland province, Netherlands. A1 ✓
Well in Gelderland is a charming Dutch village with traditional architecture.
(专有名词) 荷兰海尔德兰省马斯德里尔市村庄
海尔德兰省的韦尔是一个拥有传统建筑的迷人荷兰村庄。
(nombre propio) Una aldea en el municipio de Maasdriel, provincia de Güeldres, Países Bajos.
Well, en Güeldres, es una encantadora aldea holandesa con arquitectura tradicional.
(nom propre) Village de la commune de Maasdriel, dans la province de Gueldre, aux Pays-Bas.
Well en Gueldre est un charmant village néerlandais à l'architecture traditionnelle.
(Eigenname) Ein Dorf in der Gemeinde Maasdriel, Provinz Gelderland, Niederlande.
**Well** in Gelderland ist ein charmantes niederländisches Dorf mit traditioneller Architektur.
(固有名詞) オランダ・ヘルダーラント州マースドリーエル自治体にある村。
ヘルダーラント州にあるウェルは、伝統的な建築様式が魅力のオランダの村です。
(nome próprio) Uma aldeia no município de Maasdriel, província de Gelderland, Países Baixos.
Well em Gelderland é uma charmosa aldeia holandesa com arquitetura tradicional.
name A village in Bergen municipality, Limburg province, Netherlands. A1 ✓
Tourists often cycle through Well in Limburg to experience rural Netherlands.
(专有名词) 荷兰林堡省贝亨市村庄
游客经常骑车穿过林堡省的韦尔,体验荷兰的乡村生活。
(nombre propio) Un pueblo en el municipio de Bergen, provincia de Limburgo, Países Bajos.
Los turistas suelen recorrer en bicicleta Well en Limburgo para experimentar los Países Bajos rurales.
(nom propre) Village de la commune de Bergen, dans la province du Limbourg, aux Pays-Bas.
Les touristes traversent souvent Well en Limbourg à vélo pour découvrir la campagne néerlandaise.
(Eigenname) Ein Dorf in der Gemeinde Bergen, Provinz Limburg, Niederlande.
Touristen radeln oft durch **Well** in Limburg, um das ländliche Holland zu erleben.
(固有名詞) オランダ・リンブルフ州ベルゲン自治体にある村。
観光客は、オランダの田園風景を体感しようと、リンブルフ州にあるウェルを自転車で巡ることをよく楽しみます。
(nome próprio) Uma aldeia no município de Bergen, província de Limburgo, Países Baixos.
Turistas frequentemente pedalam por Well em Limburgo para conhecer o interior dos Países Baixos.
name a village in Maasdriel, Gelderland, Netherlands A1 ✓
Well, located in Maasdriel municipality, offers beautiful views of the Dutch countryside.
(专有名词) 荷兰海尔德兰省马斯德里尔市村庄
位于马斯拉尔市的韦尔提供了荷兰乡村的美丽景色。
(nombre propio) un pueblo en Maasdriel, Güeldres, Países Bajos
Well, ubicado en el municipio de Maasdriel, ofrece hermosas vistas del campo holandés.
(nom propre) Village situé dans la commune de Maasdriel, dans la province de Gueldre, aux Pays-Bas.
Well, situé dans la commune de Maasdriel, offre de belles vues sur la campagne hollandaise.
(Eigenname) Ein Dorf in der Gemeinde Maasdriel, Provinz Gelderland, Niederlande.
**Well**, gelegen in der Gemeinde Maasdriel, bietet wunderschöne Ausblicke auf die niederländische Landschaft.
(固有名詞) オランダ・ヘルダーラント州マースドリーエルにある村。
マースドリエル市に位置するウェルは、オランダの田舎の美しい景色を見せてくれます。
(nome próprio) uma aldeia em Maasdriel, Gelderland, Países Baixos
Well, localizada no município de Maasdriel, oferece belas vistas da paisagem rural holandesa.
name a village in Bergen, Limburg, Netherlands A1 ✓
We visited the charming village of Well during our trip to Limburg.
(专有名词) 荷兰林堡省贝亨市村庄
我们在林堡旅行期间参观了迷人的韦尔村。
(nombre propio) un pueblo en Bergen, Limburgo, Países Bajos
Visitamos el encantador pueblo de Well durante nuestro viaje a Limburgo.
(nom propre) Village situé dans la commune de Bergen, dans la province du Limbourg, aux Pays-Bas.
Nous avons visité le charmant village de Well lors de notre voyage dans le Limbourg.
(Eigenname) Ein Dorf in der Gemeinde Bergen, Provinz Limburg, Niederlande.
Wir besuchten das malerische Dorf **Well** während unserer Reise durch Limburg.
(固有名詞) オランダ・リンブルフ州ベルゲンにある村。
私たちはリンブルフへの旅の途中で、魅力的なウェルの村を訪れました。
(nome próprio) uma aldeia em Bergen, Limburgo, Países Baixos
Visitamos a charmosa aldeia de Well durante nossa viagem a Limburgo.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →