vulgarly

(副词) 粗俗地；粗鄙地；下流地

他说话粗俗，冒犯了房间里的所有人。

(adverbio) vulgarmente; groseramente; soezmente; toscanamente [De manera vulgar; obscena o toscamente.]

Habló de forma vulgar, ofendiendo a todos en la sala.

(adverbe) grossièrement; obscènement; de manière vulgaire; crapuleusement; salement [De manière vulgaire ; de façon obscène ou grossière.]

Il a parlé **vulgarly**, offensant tout le monde dans la pièce.

(Adverb) vulgär; ordinär; unanständig [**vulgarly** *Adverb* – auf eine unanständige, grobe oder geschmacklose Weise.]

Er sprach **vulgarly** und beleidigte damit alle Anwesenden.

(副詞) 下品に、品なく、卑猥に。

彼が下品な話し方をしたので、部屋中にいた全員の気分を害した。

(advérbio) vulgarmente; grosseiramente; obscenamente [De maneira vulgar; obscenamente ou de modo grosseiro.]

Ele falou de forma vulgar, ofendendo todos na sala.

(副词) 通俗地；大众化地

他说话很粗俗，使用的俚语让文雅的听众感到震惊。

(adverbio) vulgarmente; popularmente; comúnmente; a la manera popular [A la manera de la gente común.]

Habló de forma vulgar, usando términos de jerga que sorprendieron al público refinado.

(adverbe) vulgairement; communément; populairement; à la manière du peuple; roturièrement [À la manière du peuple ; de façon commune ou populaire.]

Il parlait **vulgarly**, utilisant des termes d'argot qui choquaient le public raffiné.

(Adverb) umgangssprachlich; volkstümlich [**vulgarly** *Adverb* – auf eine Weise, die dem einfachen Volk oder der Umgangssprache entspricht; nicht gehoben oder literarisch.]

Er sprach **vulgarly** und verwendete Slang-Ausdrücke, die das gebildete Publikum schockierten.

(副詞) 一般大衆の流儀で、庶民のように、俗っぽく。

彼はやや俗っぽい言い回しで話したので、洗練された聴衆を驚かせた。

(advérbio) popularmente; plebeamente; vulgarmente [À maneira do povo comum.]

Ele falou de modo vulgar, usando gírias que chocaram a audiência refinada.