mildly

(副词) 略微；稍微；轻度地

这种酱汁略带辣味，为菜肴增添了一丝辛辣。

(adverbio) ligeramente; levemente; un poco; suavemente [En grado leve; ligeramente.]

La salsa es ligeramente picante, añadiendo solo un toque de calor al platillo.

(adverbe) légèrement; un peu; modérément; quelque peu [À un degré modéré ; légèrement.]

La sauce est **mildly** épicée, ajoutant juste une pointe de piquant au plat.

(Adverb) leicht; etwas; ein wenig [**mildly** bedeutet *in geringem Maße* oder *leicht* und beschreibt eine Eigenschaft, die nur schwach ausgeprägt ist.]

Die Soße ist **mildly** scharf und verleiht dem Gericht nur eine leichte Würze.

(副詞) わずかに、軽く、少し。

そのソースはほどよく辛く、料理にほんのりとした辛さを加えている。

(advérbio) levemente; ligeiramente; suavemente [Em grau leve; levemente.]

O molho é levemente picante, adicionando apenas uma pitada de ardência ao prato.

(副词) 温和地；和善地；轻柔地

他温和地对那个不安的孩子说话，用轻柔的话语安抚她。

(adverbio) suavemente; dulcemente; con suavidad; apaciblemente; mansamente [De manera suave.]

Habló con suavidad a la niña alterada, calmándola con palabras amables.

(adverbe) doucement; avec douceur; tendrement; gentiment [D'une manière douce, sans agressivité ni brusquerie.]

Il a parlé **mildly** à l'enfant bouleversé, le calmant avec des paroles douces.

(Adverb) sanft; mild; gelinde [**mildly** bedeutet *auf sanfte oder zurückhaltende Weise* und beschreibt eine Handlung, die mit Mäßigung oder Freundlichkeit ausgeführt wird.]

Er sprach **mildly** mit dem aufgeregten Kind und beruhigte es mit sanften Worten.

(副詞) 穏やかに、温和に、おだやかに。

彼は動揺している子供に穏やかに話しかけ、優しい言葉でその子を落ち着かせた。

(advérbio) suavemente; gentilmente; brandamente; meigamente [De maneira suave; gentilmente.]

Ele falou gentilmente com a criança abalada, acalmando-a com palavras suaves.