wrong
/ˈɹɔŋ/ adj A1, A2, B1**Wrong** is the word you reach for when a fact trips over its own shoelaces, when a moral compass points south, or when a machine decides to take a nap. It describes a statement that doesn't match reality, a deed that flouts ethics, a choice that doesn't fit the occasion, and a gadget that refuses to cooperate. In everyday life, spotting something wrong is the first step toward setting it right.
【核心含义】指与事实不符、违背道德或出现故障的状态。
常与“be”动词连用(如:is wrong),注意与“mistaken”(误解)和“false”(虚假)的区别。
【Significado central】Es una acción dañosa, injusta o inmoral que una persona comete contra otra; un agravio o una ofensa.
Como sustantivo, "wrong" se traduce generalmente como "un mal" (*hacer un mal a alguien*) o, en registros más formales, "un agravio" o "una injusticia." A diferencia del inglés, donde "wrong" cubre un abanico muy amplio de significados, en español conviene precisar el tipo de daño según el contexto: *injusticia* (falta de equidad), *ofensa* (ataque a la dignidad), *daño* (perjuicio físico o material) o *perjuicio* (detrimento). La construcción con posesivo del inglés (*the wrong he had done*) se traduce de forma natural como "el mal que había hecho" o "el agravio que había cometido." No confundir con el adjetivo *wrong* (= incorrecto, equivocado, erróneo). Registros: *mal* es neutro y de uso general; *agravio* es formal, frecuente en el ámbito legal y literario.
adj not right A1
The answer 2+2=5 is wrong.
(形容词) 错误的;不对的;不正确的
2加2等于5这个答案是错的。
(adjetivo) incorrecto; equivocado; erróneo; falso; mal [incorrecto; no correcto]
La respuesta 2+2=5 es incorrecta.
(adjectif) faux; incorrect; erroné; inexact; mauvais [Qui n'est pas correct ou exact.]
La réponse 2+2=5 est **wrong**.
(Adjektiv) falsch; unrichtig; inkorrekt [nicht korrekt, fehlerhaft oder unzutreffend.]
Die Antwort 2+2=5 ist **wrong**.
(形容詞) 正しくない、誤った
「2+2=5」という答えは間違いです。
(adjetivo) errado; incorreto; falso [não correto]
A resposta 2+2=5 está **errada**.
noun a bad or immoral act A2
He knew it was a wrong to steal the candy.
(名词) 过错;恶行;不义之举 【不道德的行为】
他知道偷糖果是一种错误的行为。
(sustantivo) mal; maldad; injusticia; agravio; daño [un acto malo o inmoral]
Él sabía que robar el caramelo era un mal.
(nom) un tort; une injustice; un mal; un méfait [Action mauvaise, injuste ou contraire à la morale.]
Il savait que voler le bonbon était un **wrong**.
(Substantiv) Unrecht; Vergehen [eine Handlung, die moralisch verwerflich oder unrecht ist.]
Er wusste, dass es ein **wrong** war, die Süßigkeiten zu stehlen.
(名詞) 悪事、悪い行い
彼はキャンディーを盗むのは悪いことだと分かっていた。
(substantivo) mal; maldade; injustiça; crime [um ato ruim ou imoral]
Ele sabia que era um **mal** roubar o doce.
verb to treat someone in an unfair way B1
I felt the teacher wronged me by giving me a low grade.
(动词) 冤枉;亏待;委屈 【不公正地对待】
我觉得老师给了我低分,对我不公平。
(verbo) agraviar; perjudicar; injuriar; ofender; tratar injustamente [tratar a alguien de manera injusta]
Sentí que el maestro me agravió al darme una calificación baja.
(verbe) léser; faire du tort à; être injuste envers; causer un préjudice à [Traiter quelqu'un de manière injuste ou lui causer du tort.]
J'ai eu l'impression que le professeur m'a **wronged** en me donnant une mauvaise note.
(Verb) benachteiligen; ungerecht behandeln [jemanden ungerecht behandeln oder ihm Unrecht zufügen.]
Ich hatte das Gefühl, dass der Lehrer mich **wronged**, als er mir eine schlechte Note gab.
(動詞) 不当な扱いをする、損なわせる
低い成績をつけたことで、先生が私を wronged と感じた。
(verbo) injustiçar; prejudicar; ser injusto com [tratar alguém de forma injusta]
Eu senti que o professor me **injustiçou** ao me dar uma nota baixa.
adj Incorrect or untrue. A2 ✓
Your answer is completely wrong according to the textbook.
(形容词) 错误的;不正确的;不对的 【错误的;不正确的】
根据教科书,你的答案完全错误。
(adjetivo) incorrecto; falso; equivocado; erróneo; desacertado [Incorrecto o falso.]
Tu respuesta está completamente *wrong* (equivocada) según el libro de texto.
(adjectif) faux; erroné; incorrect; inexact [Qui n'est pas correct, qui contient une erreur ou une inexactitude.]
Ta réponse est complètement wrong d'après le manuel.
(Adjektiv) falsch; unrichtig; inkorrekt [**wrong** *Adj.* – nicht richtig, fehlerhaft oder unzutreffend.]
Deine Antwort ist laut Lehrbuch komplett **wrong**.
(形容詞) 間違った、正確でない、真実でない
教科書によると、あなたの答えは完全に間違っている。
(adjetivo) errado; incorreto; falso [Incorreto ou falso.]
Sua resposta está completamente errada de acordo com o livro didático.
adv In a way that isn't right; incorrectly, wrongly. A2 ✓
I must have calculated the total wrong because the numbers don't add up.
(副词) 错误地;不正确地
我肯定把总数算错了,因为这些数字对不上。
(adverbio) mal; incorrectamente; erróneamente; equivocadamente [De manera incorrecta; erróneamente.]
Debo haber calculado el total mal porque los números no cuadran.
(adverbe) mal; incorrectement; à tort; erronément [D'une manière incorrecte, de façon erronée.]
J'ai dû calculer le total wrong parce que les chiffres ne s'additionnent pas.
(Adverb) falsch; verkehrt [**wrong** *Adv.* – auf eine falsche oder unrichtige Weise.]
Ich muss die Summe **wrong** berechnet haben, denn die Zahlen stimmen nicht.
(副詞) 誤って、不正に、間違って
数字が合わないので、合計を間違って計算してしまったに違いない。
(advérbio) incorretamente; erradamente; mal; errado [De maneira incorreta; incorretamente.]
Devo ter calculado o total errado, porque os números não batem.
adj Immoral, not good, bad. A2 ✓
Stealing is morally wrong in any society.
(形容词) 不道德的;坏的;邪恶的 【不道德的;坏的】
在任何社会中,偷窃在道德上都是错误的。
(adjetivo) malo; inmoral; injusto [Inmoral, no bueno, malo.]
Robar es moralmente *wrong* (malo) en cualquier sociedad.
(adjectif) mauvais; immoral; inique; blâmable [Contraire à la morale ou au bien ; immoral, mauvais.]
Voler est moralement wrong dans toute société.
(Adjektiv) unmoralisch; sittenwidrig; verwerflich [**wrong** *Adj.* – moralisch verwerflich, schlecht oder unethisch.]
Stehlen ist in jeder Gesellschaft moralisch **wrong**.
(形容詞) 道徳に反する、倫理的に悪い、不正な
どんな社会でも盗みは道徳的に悪いこととされている。
(adjetivo) errado; imoral; mau; injusto [Imoral, ruim, mau.]
Roubar é moralmente errado em qualquer sociedade.
adj Improper; unfit; unsuitable. A2 ✓
Wearing jeans to a formal wedding is just wrong.
(形容词) 不适当的;不合适的;不妥的 【不适当的;不合适的】
在正式婚礼上穿牛仔裤很不合适。
(adjetivo) impropio; inadecuado; inapropiado; indebido [Impropio; inadecuado; no apto.]
Usar jeans en una boda formal simplemente está *wrong* (mal).
(adjectif) inapproprié; déplacé; inconvenable; malséant [Qui n'est pas approprié ou convenable dans un contexte donné ; déplacé, malvenu.]
Porter un jean à un mariage formel est tout simplement wrong.
(Adjektiv) unpassend; ungeeignet; unangemessen [**wrong** *Adj.* – unpassend, ungeeignet oder nicht angemessen.]
Zu einer formellen Hochzeit Jeans zu tragen, ist einfach **wrong**.
(形容詞) 不適切な、似合わない、ふさわしくない
正式な結婚式にジーンズで出席するのは不適切だ。
(adjetivo) impróprio; inadequado; inapropriado [Impróprio; inadequado; inapropriado.]
Usar jeans num casamento formal é simplesmente errado.
adj Not working; out of order. A2 ✓
The elevator is wrong today, so we have to take the stairs.
(形容词) 失灵的;出故障的;坏了 【失灵的;出故障的】
电梯今天坏了,我们得走楼梯。
(adjetivo) descompuesto; averiado; estropeado; roto [Que no funciona; descompuesto.]
El elevador está *wrong* (descompuesto) hoy, así que tenemos que tomar las escaleras.
(adjectif) en panne; hors service; défectueux; cassé [Qui ne fonctionne pas correctement, qui est en panne ou défectueux.]
L'ascenseur est wrong aujourd'hui, alors nous devons prendre les escaliers.
(Adjektiv) defekt; kaputt; außer Betrieb [**wrong** *Adj.* – nicht funktionierend oder defekt.]
Der Aufzug ist heute **wrong**, also müssen wir die Treppe nehmen.
(形容詞) 故障している、調子が悪い、正常に機能していない
今日はエレベーターが故障しているので、階段を使わなければならない。
(adjetivo) com defeito; quebrado; avariado; estragado [Que não funciona; com defeito.]
O elevador está com defeito hoje, então temos que usar as escadas.
adj Asserting something incorrect or untrue. A2 ✓
It would be wrong to claim that the earth is flat.
(形容词) 错误的 【断言错误的】
声称地球是平的将是错误的断言。
(adjetivo) falso; inexacto; erróneo; falaz [Que afirma algo incorrecto o falso.]
Sería *wrong* (incorrecto) afirmar que la tierra es plana.
(adjectif) faux; erroné; inexact; mensonger [Qui affirme ou prétend quelque chose d'inexact ou de faux.]
Il serait wrong de prétendre que la terre est plate.
(Adjektiv) falsch; unzutreffend [**wrong** *Adj.* – eine falsche oder unwahre Behauptung aufstellend.]
Es wäre **wrong**, zu behaupten, die Erde sei flach.
(形容詞) (主張・記述が)事実と異なる、正確でない
地球は平らであると主張するのは正しくないだろう。
(adjetivo) falso; errôneo; incorreto [Que afirma algo incorreto ou falso.]
Seria errado afirmar que a Terra é plana.
adj Designed to be worn or placed inward A2 ✓
She realized the sweater was wrong side out after wearing it all day.
(形容词) 反的;里朝外的 【设计为向内穿戴或放置的】
她穿了一整天后才发现毛衣里外穿反了。
(adjetivo) al revés; invertido; del revés [Diseñado para usarse o colocarse al revés]
Se dio cuenta de que el suéter estaba *wrong* (al revés) después de usarlo todo el día.
(adjectif) à l'envers [Se dit d'un vêtement dont l'envers est tourné vers l'extérieur, ou dont l'intérieur se retrouve à l'extérieur.]
Après avoir porté son pull toute la journée, elle a realized qu'il était wrong side out (à l'envers).
(Adjektiv) auf links; verkehrt herum [**wrong** *Adj.* – (bei Kleidung) mit der Innenseite nach außen getragen.]
Sie bemerkte, dass ihr Pullover den ganzen Tag **wrong** side out war.
(形容詞) 裏返しの、内側と外側が逆になった
彼女は一日中着てから、セーターが裏返しだったことに気づいた。
(adjetivo) pelo avesso; do avesso; ao contrário [Projetado para ser usado ou colocado pelo avesso (com o lado interno para fora).]
Ela percebeu que o suéter estava pelo avesso depois de usá-lo o dia todo.
noun Something that is immoral or not good. A2 ✓ countable
The child was taught to know the difference between right and wrong from an early age.
(名词) 坏事;恶行 【不道德或不良之事】
这个孩子从小就被教导要懂得分辨是非对错。
(sustantivo) el mal; lo malo; lo incorrecto; la injusticia [Algo que es inmoral o no bueno.]
Al niño se le enseñó a conocer la diferencia entre el bien y el mal desde temprana edad.
(nom) le mal [Ce qui est contraire à la morale, au bien ; le mal, l'injustice.]
L'enfant a appris dès son plus jeune âge à distinguer le bien du wrong.
(Substantiv) Unrecht; das Böse [**wrong** *n* – eine Handlung oder Sache, die moralisch verwerflich oder schlecht ist.]
Das Kind lernte schon früh, zwischen **right** und **wrong** zu unterscheiden.
(名詞) 悪事、悪いこと、道徳的に正しくない行為
その子は幼い頃から善悪の違いを教えられた。
(substantivo) mal; o mal; injustiça [Algo que é imoral ou ruim.]
A criança foi ensinada a conhecer a diferença entre o certo e o errado desde cedo.
noun An instance of wronging someone (sometimes with possessive to indicate the wrongdoer). A2 ✓ countable
He admitted the wrong he had done to his family and sought forgiveness.
(名词) 冤枉;委屈 【冤枉(他人)的行为】
他承认自己对家人犯下的过错,并寻求原谅。
(sustantivo) agravio; daño; perjuicio; injusticia; ofensa [Una instancia de agraviar a alguien (a veces con posesivo para indicar el agresor).]
Reconoció el agravio que había hecho a su familia y pidió perdón.
(nom) tort; préjudice; injustice [Acte injuste ou préjudiciable causé à quelqu'un ; tort, préjudice.]
Il a admis le wrong qu'il avait fait à sa famille et a demandé pardon.
(Substantiv) Unrecht; Vergehen [**wrong** *n* – eine ungerechte oder schädigende Handlung gegenüber jemandem (manchmal mit Possessivpronomen zur Bezeichnung des Täters).]
Er gestand das **wrong**, das er seiner Familie angetan hatte, und bat um Vergebung.
(名詞) 人を害する行為、加害、不当な扱い
彼は家族に対して行った不正を認めて、許しを求めた。
(substantivo) injustiça; mal; agrav; ofensa [Uma instância de prejudicar alguém (às vezes com possessivo para indicar o autor da injustiça).]
Ele admitiu o mal que tinha feito à sua família e pediu perdão.
noun The incorrect or unjust position or opinion. A2 ✓ countable
Despite overwhelming evidence, she stubbornly clung to the wrong about the situation.
(名词) 错误立场;不公立场 【错误或不公的立场】
尽管证据确凿,她仍固执地坚持对情况的错误看法。
(sustantivo) lo incorrecto; lo erróneo; la equivocación [La posición u opinión incorrecta o injusta.]
A pesar de la evidencia abrumadora, se aferró tercamente a su error sobre la situación.
(nom) le tort; l'erreur; avoir tort [Position ou opinion incorrecte; le fait d'être dans l'erreur ou dans son tort.]
Malgré des preuves accablantes, elle s'est entêtée dans le **wrong** concernant cette situation, refusant d'admettre la vérité.
(Substantiv) Unrecht; Irrtum [Die falsche oder ungerechte Haltung oder Meinung in einer bestimmten Angelegenheit.]
Trotz überwältigender Beweise hielt sie stur am **wrong** in dieser Situation fest.
(名詞) 誤った立場や見解。不当な意見。
圧倒的な証拠があったにもかかわらず、彼女は状況について誤った見解に頑なに固執した。
(substantivo) o errado; o incorreto [A posição ou opinião incorreta ou injusta.]
Apesar das evidências abrumadoras, ela se agarrou teimosamente ao errado sobre a situação.
noun The opposite of right; the concept of badness. A2 ✓ countable
In many philosophical debates, the nature of wrong is just as important as the nature of right.
(名词) 错误;恶 【错误的本质】
在许多哲学辩论中,恶的本质与善的本质同等重要。
(sustantivo) el mal; la maldad; lo malo [Lo opuesto a lo correcto; el concepto de maldad.]
En muchos debates filosóficos, la naturaleza del mal es tan importante como la naturaleza del bien.
(nom) le mal [Le contraire du bien; le concept philosophique de ce qui est mal ou mauvais.]
Dans de nombreux débats philosophiques, la nature du **wrong** est tout aussi importante que celle du **right**.
(Substantiv) das Böse; das Unrecht [Das Gegenteil von richtig; der Begriff des Schlechten oder Unmoralischen.]
In vielen philosophischen Debatten ist das Wesen des **wrong** genauso wichtig wie das des Richtigen.
(名詞) 「正しい」の反対。悪や不正という抽象的な概念。
多くの哲学的議論で、悪の本質を知ることが善の本質を知ることと同じくらい重要である。
(substantivo) o mal; a maldade; o errado [O oposto de certo; o conceito de maldade.]
Em muitos debates filosóficos, a natureza do mal é tão importante quanto a natureza do bem.
verb To treat unjustly; to injure or harm; to do wrong by. A2 ✓
The company wronged its employees by withholding their rightful bonuses.
(动词) 亏待;冤枉;委屈 【不公正对待】
公司通过克扣员工应得的奖金而亏待了他们。
(verbo) agraviar; perjudicar; injuriar; dañar; maltratar [Tratar injustamente; injuriar o dañar; hacer mal a.]
La empresa agravió a sus empleados al retener sus bonos legítimos.
(verbe) léser; faire du tort à; nuire à; porter préjudice à [Traiter injustement; causer du tort à quelqu'un.]
L'entreprise a **wronged** ses employés en retenant indûment leurs primes.
(Verb) unrecht tun; benachteiligen [Jemanden ungerecht behandeln; verletzen oder schaden; jemandem Unrecht tun.]
Das Unternehmen **wronged** seine Mitarbeiter, indem es ihnen ihre rechtmäßigen Boni vorenthielt.
(動詞) 不公正に扱う。〜に危害を加える。〜に対して悪事を行う。
会社は正当なボーナスを支払わなかったことで従業員を不当に扱った。
(verbo) injustiçar; prejudicar; magoar [Tratar injustamente; prejudicar ou magoar; fazer mal a.]
A empresa injustiçou seus funcionários ao reter os bônus a que tinham direito.
verb To deprive of some right, or to withhold some act of justice. A2 ✓
The court's decision wronged him of his rightful inheritance.
(动词) 剥夺;侵害 【剥夺权利】
法院的判决剥夺了他应得的继承权。
(verbo) privar de un derecho; despojar; usurpar [Privar de algún derecho, o retener algún acto de justicia.]
La decisión del tribunal lo privó de su herencia legítima.
(verbe) léser; priver de ses droits; porter préjudice à; dénier justice à [Priver quelqu'un d'un droit légitime; lui refuser un acte de justice dû.]
La décision du tribunal l'a **wronged** de son héritage légitime.
(Verb) entrechten; ein Unrecht antun [Jemanden eines Rechts berauben oder ihm eine gerechte Handlung vorenthalten.]
Das Urteil des Gerichts **wronged** ihn um sein rechtmäßiges Erbe.
(動詞) 〜から権利を奪う。正当な扱いを拒む。
裁判所の判決により、彼は正当な遺産を奪われた。
(verbo) lesar; privar de direitos; esbulhar [Privar de algum direito, ou negar algum ato de justiça.]
A decisão do tribunal privou-o da herança que lhe era de direito.
verb To slander; to impute evil to unjustly. A2 ✓
She wronged her colleague by spreading false rumors about his work ethic.
(动词) 诽谤;污蔑;中伤
她散布关于同事工作态度的虚假谣言,诋毁了他的名誉。
(verbo) calumniar; difamar; infamar [Calumniar; imputar maldad injustamente.]
Calumnió a su colega al difundir rumores falsos sobre su ética de trabajo.
(verbe) calomnier; diffamer; médire de [Calomnier; imputer à tort des intentions ou des actes malveillants à quelqu'un.]
Elle a **wronged** sa collègue en répandant de fausses rumeurs sur son éthique de travail.
(Verb) verleumden; diffamieren [Verleumden; jemandem böse Absichten oder Handlungen zu Unrecht unterstellen.]
Sie **wronged** ihren Kollegen, indem sie falsche Gerüchte über seine Arbeitsmoral verbreitete.
(動詞) 中傷する。根拠なく悪事をなすりつける。
彼女は同僚の仕事ぶりについて根拠のない噂を流し、不当な中傷を加えた。
(verbo) caluniar; difamar; injuriar [Caluniar; imputar maldades injustamente.]
Ela caluniou sua colega espalhando falsos rumores sobre a ética de trabalho dele.
noun injury, harm A2 ✓ countable
The company must compensate for the wrong done to its employees.
(名词) 伤害;损害
公司必须对其员工造成的伤害进行赔偿。
(sustantivo) daño; perjuicio; agravio; injuria; mal [lesión, daño]
La empresa debe compensar el daño hecho a sus empleados.
(nom) tort; préjudice; dommage; lésion [Tort, préjudice ou dommage causé à quelqu'un.]
L'entreprise doit dédommager le **wrong** causé à ses employés.
(Substantiv) Unrecht; Schaden [Schaden oder Nachteil, der jemandem zugefügt wird; Unrecht.]
Das Unternehmen muss für das **wrong**, das seinen Mitarbeitern zugefügt wurde, entschädigen.
(名詞) 損害、危害、被害。
会社は従業員に与えた損害に対する補償をしなければならない。
(substantivo) dano; prejuízo; mal; agravio [dano, prejuízo, mal]
A empresa deve compensar o dano causado aos seus funcionários.
noun mistake, misstep A2 ✓ countable
Admitting you've made a wrong is the first step toward improvement.
(名词) 错误;失误
承认自己犯了错误是改进的第一步。
(sustantivo) error; equivocación; desacierto; fallo; pifia [error, paso en falso]
Admitir que has cometido un error es el primer paso hacia la mejora.
(nom) erreur; faute; faux pas; bourde [Erreur, faute ou maladresse commise dans une action ou un jugement.]
Reconnaître qu'on a commis un **wrong** est la première étape vers l'amélioration.
(Substantiv) Fehler; Irrtum [Ein Fehler oder Fehltritt, der zu einer falschen Handlung oder Entscheidung führt.]
Einzugestehen, dass man ein **wrong** begangen hat, ist der erste Schritt zur Besserung.
(名詞) 間違い、失策、過失。
自分が間違いを犯したと認めることが、改善への第一歩である。
(substantivo) erro; equívoco; deslize [erro, equívoco]
Admitir que você cometeu um erro é o primeiro passo para melhorar.
adj unjust, unfair, illegitimate A2 ✓
The court's decision was clearly wrong and violated basic principles of justice.
(形容词) 不公正;不公平;不正当 【不公正的】
法院的判决显然不公正,违反了基本的正义原则。
(adjetivo) injusto; ilegítimo; injustificado; inicuo; parcial [injusto, parcial, ilegítimo]
La decisión del tribunal fue claramente injusta y violó principios básicos de justicia.
(adjectif) injuste; inéquitable; illégitime; inique [Injuste, inéquitable, illégitime.]
La décision du tribunal était clairement **wrong** et violait les principes fondamentaux de la justice.
(Adjektiv) ungerecht; unfair [Ungerecht, unfair oder nicht im Einklang mit moralischen oder rechtlichen Grundsätzen.]
Das Urteil des Gerichts war eindeutig **wrong** und verletzte grundlegende Prinzipien der Gerechtigkeit.
(形容詞) 不公正な、不公平な、不当な。
裁判所の判決は明らかに不当で、正義の基本原則に違反していた。
(adjetivo) injusto; ilegítimo [injusto, desonesto, ilegítimo]
A decisão do tribunal foi claramente injusta e violou princípios básicos da justiça.
adj unlawful, illegal A2 ✓
It is wrong to steal from others.
(形容词) 非法的;违法的;不合法的
偷窃他人财物是违法的。
(adjetivo) ilegal; ilícito; ilegítimo; delictivo [ilegal, ilícito]
Es incorrecto robar a los demás.
(adjectif) illicite; illégal; défendu; interdit [Illégal, contraire à la loi ou à la morale.]
Il est **wrong** de voler les autres.
(Adjektiv) rechtswidrig; illegal; unrechtmäßig [Gesetzwidrig oder gegen rechtliche Vorschriften verstoßend.]
Es ist **wrong**, anderen etwas zu stehlen.
(形容詞) 不法な、違法な。
人のものを盗むことは不正である。
(adjetivo) ilegal; ilícito; criminoso; proibido; ilegítimo [ilegal, ilícito]
É errado roubar dos outros.
adj inappropriate A2 ✓
Wearing jeans to a formal wedding would be wrong.
(形容词) 不恰当的;不合适的;不妥的
在正式婚礼上穿牛仔裤是不合适的。
(adjetivo) inapropiado; indebido; impropio; desacertado
Usar jeans en una boda formal sería inapropiado.
(adjectif) inapproprié; déplacé; inconvenant; mal à propos [Inapproprié, inconvenant, qui ne convient pas à la situation ou au contexte.]
Porter un jean à un mariage formel serait **wrong**.
(Adjektiv) unpassend; unangemessen; ungeeignet [Unpassend oder nicht den Umständen oder Erwartungen entsprechend.]
Es wäre **wrong**, in Jeans zu einer formellen Hochzeit zu gehen.
(形容詞) 不適切な、ふさわしくない。
格式高い結婚式にジーンズで出席するのは不適切だろう。
(adjetivo) inadequado; inapropriado; impróprio; descabido; deslocado [inadequado, inapropriado]
Usar jeans num casamento formal seria inadequado.
adj inaccurate, mistaken A2 ✓
Your answer is wrong; the capital of France is Paris, not Lyon.
(形容词) 不准确的;错误的;不对的
你的答案是错误的;法国首都是巴黎,不是里昂。
(adjetivo) inexacto; equivocado; errado; incorrecto; falso [inexacto, equivocado]
Tu respuesta es incorrecta; la capital de Francia es París, no Lyon.
(adjectif) incorrect; erroné; faux; inexact [Incorrect, erroné, inexact.]
Ta réponse est **wrong** ; la capitale de la France est Paris, pas Lyon.
(Adjektiv) falsch; unrichtig; inkorrekt [Falsch, unzutreffend oder nicht mit den Tatsachen übereinstimmend.]
Deine Antwort ist **wrong**; die Hauptstadt von Frankreich ist Paris, nicht Lyon.
(形容詞) 正確でない、誤った。
あなたの答えは間違っています。フランスの首都はリヨンではなくパリです。
(adjetivo) errado; incorreto; inexato; impreciso; equivocado [impreciso, errado]
Sua resposta está errada; a capital da França é Paris, não Lyon.
adj Twisted; wry. A2 ✓
He gave a wrong smile that didn't reach his eyes.
(形容词) 扭曲的;歪斜的
他露出了一个扭曲的、不达眼底的微笑。
(adjetivo) torcido; sesgado; burlón [Torcido; sesgado; burlón.]
Él dio una sonrisa *wrong* (torcida) que no le llegó a los ojos.
(adjectif) tordu; de travers; forcé; torve [Tordu, de travers, forcé ; qui manque de droiture ou de naturel.]
Il a esquissé un wrong sourire qui n'atteignait pas ses yeux.
(Adjektiv) schief; verdreht [**wrong** *Adj.* – verzerrt, schief oder verdreht.]
Er lächelte ein **wrong** Lächeln, das seine Augen nicht erreichte.
(形容詞) 歪んだ、ねじれた、不自然な
彼は目に届いていないようなぎこちない笑みを浮かべた。
(adjetivo) torto; torcido [Torcido; torto.]
Ele deu um sorriso torto que não chegou aos olhos.
adj curved, crooked, bent A2 ✓
The picture hung wrong on the wall, tilted to one side.
(形容词) 弯曲的;歪斜的;扭曲的
这幅画挂歪了,向一侧倾斜。
(adjetivo) torcido; chueco; doblado; desviado [torcido, chueco, doblado]
El cuadro estaba torcido en la pared, inclinado hacia un lado.
(adjectif) tordu; de travers; courbé; croche [De travers, tordu, qui n'est pas droit ou aligné.]
Le tableau était accroché **wrong** au mur, penché d'un côté.
(Adjektiv) schief; krumm; verbogen [Krumm, schief oder nicht in der richtigen Ausrichtung.]
Das Bild hing **wrong** an der Wand, es war zur Seite geneigt.
(形容詞) 曲がった、ゆがんだ、傾いた。
絵が壁で曲がって掛かっていて、片方に傾いていた。
(adjetivo) torto; curvo; envergado; enviesado; desalinhado [curvo, torto, dobrado]
O quadro estava torto na parede, inclinado para um lado.
noun wreath, a ring made of two strips of cloth intertwined used on top of helmets to soften any blow A2 ✓ countable
The knight adjusted the padded wrong beneath his helmet before the joust.
(名词) 盔顶缓冲环
骑士在马上比武前调整了头盔下的缓冲布环。
(sustantivo) virote; barrilete; tocado [corona, un anillo hecho de dos tiras de tela entrelazadas que se usa encima de los cascos para amortiguar cualquier golpe]
El caballero ajustó la corona acolchada debajo de su casco antes de la justa.
(nom) tortil; torse; bourrelet [Bourrelet de tissu tressé fixé au heaume pour amortir les coups.]
Le chevalier ajusta le **wrong** rembourré sous son heaume avant la joute.
(Substantiv) Ein aus zwei verflochtenen Stoffstreifen bestehender Ring, der auf Helmen getragen wird, um Schläge abzufedern.
Der Ritter richtete das gepolsterte **wrong** unter seinem Helm vor dem Turnier aus.
(名詞) 兜の上に当てて衝撃を和らげる、二本の布を編んで作った円形の当て布。
騎士は馬上槍試合の前に、兜の下の当て布を調整した。
(substantivo) grinalda [grinalda; anel feito de duas tiras de tecido entrelaçadas, usado no topo de capacetes para amortecer golpes]
O cavaleiro ajustou a grinalda acolchoada sob o capacete antes do torneio.
verb singular past indicative of wringen A2 ✓
He wrong the wet cloth tightly to remove excess water.
(动词) 拧绞 【拧绞(过去式)】
他用力拧紧了湿布以去除多余水分。
(verbo) retorció; torció [pretérito indicativo singular de escurrir]
Él escurrió el paño mojado con fuerza para eliminar el exceso de agua.
(verbe) tordis [Forme archaïque du passé simple de l'anglais « to wring » (tordre, essorer); équivalent vieilli du moderne « wrung ».]
Il **wrong** le linge mouillé pour en extraire l'excès d'eau.
(Verb) auswrang [Einfache Vergangenheit von *wringen* (auswringen).]
Er **wrong** das nasse Tuch fest aus, um das überschüssige Wasser zu entfernen.
(動詞) 古英語の動詞「wringen」(絞る)の三人称単数過去形。
彼は濡れた布を強く絞って余分な水を取り除いた。
(verbo) torceu [passado indicativo singular de wringen (torcer)]
Ele torceu o pano molhado com força para remover o excesso de água.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →