aching

(形容词) 疼痛的；酸痛的 【持续疼痛的】

长跑后，她在疼痛的肌肉上敷了热敷包。

(adjetivo) dolorido; doloroso; punzante; que duele [Que duele; continuamente doloroso; que causa dolor.]

Se aplicó una compresa caliente en sus músculos adoloridos después de la larga carrera.

(adjectif) douloureux; endolori; souffrant; douloureusement [Qui fait mal ; douloureux de manière continue et lancinante.]

She applied a warm compress to her aching muscles after the long run. — Elle a appliqué une compresse chaude sur ses aching muscles après sa longue course.

(Adjektiv) schmerzend; wehtuend; schmerzhaft [Schmerzend; einen anhaltenden, dumpfen Schmerz verursachend.]

Sie legte eine warme Kompresse auf ihre **aching** Muskeln nach dem langen Lauf.

(形容詞) 痛みを感じているさま。絶え間なく痛む様子。

長いランニングの後、痛む筋肉に温かいタオルを当てた。

(adjetivo) dolorido; doído; que dói [Que dói; continuamente doloroso; que causa dor.]

Ela aplicou uma compressa quente nos músculos doloridos após a longa corrida.

(名词) 隐痛；酸痛

我下背部的酸痛让我难以长时间站立。

(sustantivo) dolor; dolor sordo; punzada; molestia [La sensación de dolor; un dolor sordo.]

El dolor en la parte baja de mi espalda me dificultaba estar de pie por mucho tiempo.

(nom) endolorissement; courbature; élancement; mal; douleur sourde [Sensation de douleur ; douleur sourde et persistante.]

The aching in my lower back made it difficult to stand for long periods. — Le aching dans le bas de mon dos rendait difficile de rester debout longtemps.

(Substantiv) Schmerz; Weh [Das Gefühl eines dumpfen, anhaltenden Schmerzes.]

Das **aching** in meinem unteren Rücken machte es schwer, lange zu stehen.

(名詞) 痛みの感覚。鈍く続く痛みの感じ。

腰の鈍痛のため、長時間立っているのが困難だった。

(substantivo) dor; dor surda; dores [A sensação de dor; uma dor surda.]

A dor na parte inferior das minhas costas dificultava ficar de pé por longos períodos.

(动词) 疼痛 【疼痛（动词现在分词）】

我的背因为搬家具疼了一整天。

(verbo) doliendo [Gerundio y participio presente de 'ache' (doler).]

Me ha estado doliendo la espalda todo el día por mover muebles.

(verbe) ayant mal; souffrant; endolori [Participe présent et gérondif du verbe « ache » : être endolori, élancer.]

My back has been aching all day from moving furniture. — Mon dos n'a cessé de me faire mal toute la journée à cause du déménagement des meubles.

(Verb) schmerzen; wehtun [Partizip Präsens und Gerundium des Verbs ‚ache‘ (schmerzen); beschreibt einen anhaltenden Schmerz.]

Mein Rücken **aching** den ganzen Tag, nachdem ich Möbel gerückt habe.

(動詞) 動詞「ache（痛む）」の現在分詞形および動名詞形。

家具を動かしたため、一日中背中が痛み続けている。

(verbo) doendo [particípio presente e gerúndio de doer]

Minhas costas estão doendo o dia todo por causa da mudança de móveis.

(专有名词) 雷切尔/马克西米安娜的昵称

阿清是我奶奶给小时候的瑞秋起的可爱昵称。

(nombre propio) un diminutivo de los nombres femeninos Rachel o Maximiana

Aching es el dulce apodo que mi abuela le dio a la pequeña Rachel.

(nom propre) Diminutif des prénoms féminins Rachel ou Maximiana.

Aching est le doux surnom que ma grand-mère donnait à la petite Rachel.

(Eigenname) Koseform der weiblichen Vornamen Rachel oder Maximiana.

**Aching** ist der liebevolle Spitzname, den meine Großmutter der kleinen Rachel gab.

(固有名詞) 女性名 Rachel または Maximiana の愛称。

「エーキング」は、祖母が小さなレイチェルに付けた甘い愛称です。

(nome próprio) diminutivo dos nomes femininos Rachel ou Maximiana

Aching é o doce apelido que minha avó deu à pequena Rachel.