properly

(副词) 正确地；合适地；恰当地 【正确地；合适地】

要修理自行车，你必须正确地使用工具。

(adverbio) correctamente; adecuadamente; apropiadamente; debidamente [de manera correcta o adecuada]

Para arreglar la bicicleta, debes usar la herramienta correctamente.

(adverbe) correctement; convenablement; comme il faut; proprement; de manière appropriée [De manière correcte, convenable ou appropriée.]

Pour réparer le vélo, tu dois utiliser l'outil **properly**.

(Adverb) richtig; korrekt; angemessen; sachgemäß [auf eine korrekte, angemessene oder sachgerechte Weise]

Um das Fahrrad zu reparieren, musst du das Werkzeug **properly** verwenden.

(副詞) 正しく、適切に

自転車を修理するには、工具を正しく使わなければならない。

(advérbio) corretamente; adequadamente; devidamente; apropriadamente; convenientemente [de maneira correta ou adequada]

Para consertar a bicicleta, você deve usar a ferramenta corretamente.

(副词) 适当地；正确地；恰当地

请确保设备得到适当维护以避免事故发生。

(adverbio) correctamente; apropiadamente; adecuadamente; debidamente; como es debido [De manera adecuada, apropiadamente; correctamente, justificadamente.]

Asegúrese de que el equipo reciba el mantenimiento adecuado para evitar accidentes.

(adverbe) convenablement; correctement; dûment; proprement; comme il faut [De manière convenable, appropriée ou correcte.]

Veuillez vous assurer que l'équipement est correctement entretenu afin d'éviter tout accident.

(Adverb) richtig; angemessen; ordentlich; korrekt [Auf angemessene, passende oder korrekte Weise; richtig, ordnungsgemäß.]

Stellen Sie sicher, dass die Geräte **properly** gewartet werden, um Unfälle zu vermeiden.

(副詞) 適切に、ふさわしく; 正しく、もっともな理由で。

事故を防ぐために、機器が適切に保守されているか確認してください。

(advérbio) adequadamente; apropriadamente; corretamente; devidamente [De maneira adequada, apropriada; corretamente, justificadamente]

Certifique-se de que o equipamento seja mantido adequadamente para evitar acidentes.

(副词) 完全地；彻底地；十足地

暴雨彻底破坏了我们的野餐计划。

(adverbio) totalmente; completamente; por completo; de verdad; rematadamente [Totalmente; extremadamente; por completo.]

La tormenta arruinó por completo nuestros planes de picnic con fuertes lluvias.

(adverbe) complètement; totalement; tout à fait; absolument; vraiment [Complètement ; tout à fait ; absolument.]

La tempête a littéralement anéanti nos projets de pique-nique avec des pluies diluviennes.

(Adverb) völlig; vollständig; gründlich; richtig [In vollem Maße; in extremer oder gründlicher Weise.]

Der Sturm hat unsere Picknickpläne **properly** ruiniert – es hat wie aus Eimern geschüttet.

(副詞) 完全に; とても; 徹底的に。

嵐は大雨で私たちのピクニックの計画を完全に台無しにした。

(advérbio) completamente; totalmente; inteiramente; de vez; absolutamente [Completamente; extremamente; inteiramente.]

A tempestade arruinou completamente nossos planos de piquenique com chuva forte.

(副词) 独特地；个别地

每位艺术家都应该以自己的方式恰当地表达自己，而不是模仿。

(adverbio) a su manera; individualmente; con autenticidad; como es propio [individualmente; a su manera.]

Cada artista debe expresarse a su manera, sin imitar a otros.

(adverbe) individuellement; en propre; personnellement [Individuellement; à sa propre manière, selon sa nature propre.]

Chaque artiste devrait s'exprimer à sa manière propre, sans imiter les autres.

(Adverb) eigenständig; auf eigene Weise [Auf individuelle oder persönliche Art und Weise; nach eigenem Stil.]

Jeder Künstler sollte sich **properly** ausdrücken, ohne andere nachzuahmen.

(副詞) 個々に、自分自身のやり方で。

各芸術家は模倣なく、自分自身を表現すべきだ。

(advérbio) individualmente; a seu modo; à sua maneira; singularmente [individualmente; à sua maneira própria.]

Cada artista deve se expressar de forma singular, sem imitação.

(副词) 以个人方式；独自地；个别地

孩子们应该学会以自己的方式思考并形成自己的观点。

(adverbio) por sí mismo; individualmente; por su cuenta; a su manera [individualmente; a su manera]

Los niños deben aprender a pensar por sí mismos y a formar sus propias opiniones.

(adverbe) individuellement; en propre; personnellement [Par soi-même ; de sa propre manière ; de façon autonome et personnelle.]

Les enfants devraient apprendre à réfléchir par eux-mêmes et à se forger leurs propres opinions.

(Adverb) eigenständig; selbstständig [Auf eigene, individuelle Art und Weise; nach eigenem Ermessen oder Verständnis.]

Kinder sollten lernen, **properly** zu denken und sich ihre eigene Meinung zu bilden.

(副詞) 個々に、自分自身のやり方で。

子供たちは自分自身で考え、自分なりの意見を持つことを学ぶべきだ。

(advérbio) à sua própria maneira; do seu jeito; individualmente; por conta própria [individualmente; à sua própria maneira]

As crianças devem aprender a pensar por conta própria e formar suas próprias opiniões.