ailment
/ˈeɪɫmənt/ noun B1**Ailment** is a minor health problem that nudges you off the straight‑and‑narrow of perfect well‑being. It usually refers to a temporary glitch like a cold, a rash, or a sore muscle. The term comfortably sits in the realm of the non‑lethal, making it perfect for describing anything from a sniffle to a sprained ankle without sounding like a medical emergency. Speakers often use it with a dash of humour, signalling that the problem is annoying but manageable. Because it leans toward the mild, you’ll hear it in everyday chatter, doctor’s notes, and even in a cheeky metaphor about a project plagued by small setbacks.
【核心含义】指轻微的身体不适或小病，通常为暂时性的健康小问题。
多用于描述感冒、肌肉酸痛等日常小毛病，语气轻松带幽默感，区别于严重疾病。注意避免与“disease”（重病）混淆。
【Significado central】Un problema de salud menor y generalmente temporal que te aparta un poco de tu estado de bienestar normal, como un resfriado, un sarpullido o una contractura muscular.
Se usa para describir malestares leves y no graves, por lo que es ideal para hablar desde una simple gripe hasta un esguince sin que suene a emergencia médica. Suele aparecer con frecuencia en la expresión *minor ailments* (padecimientos menores) y en contextos cotidianos o incluso en notas de consultorio. Los hablantes a veces lo usan con un toque de humor para señalar que algo es molesto pero manejable. No debe confundirse con *disease* (enfermedad grave) ni con *illness* (que puede referirse a cualquier grado de enfermedad); *ailment* siempre se inclina hacia lo leve y pasajero. Informal; también válido en lenguaje médico general.
noun a minor illness or health problem B1
A headache is a common ailment that usually goes away quickly.
(名词) 小病；不适；微恙；小恙 【小病；不适】
头痛是一种常见的小病，通常很快就会消失。
(sustantivo) dolencia; achaque; malestar; padecimiento; afección [una enfermedad leve o problema de salud]
El dolor de cabeza es un padecimiento común que generalmente desaparece rápidamente.
(nom) maladie bénigne; petit mal; bobo; affection [petit trouble de santé ou maladie bénigne.]
Le mal de tête est une affection courante qui disparaît généralement vite.
(Substantiv) Beschwerde; Leiden; Gebrechen [eine leichte Erkrankung oder ein gesundheitliches Problem.]
Kopfschmerzen sind ein häufiges **ailment**, das meist schnell wieder vergeht.
(名詞) 軽い病気または健康上の問題
頭痛は通常すぐに治る一般的な不調である。
(substantivo) mal-estar; achaque; enfermidade [uma doença leve ou problema de saúde]
Dor de cabeça é um problema de saúde comum que geralmente passa rápido.
noun Something which ails one; a disease; sickness. countable
The herbal tea is often used to treat minor ailments like headaches and indigestion.
(名词) 疾病；小病；不适；微恙
这种草药茶常用于治疗头痛和消化不良等小毛病。
(sustantivo) enfermedad; dolencia; padecimiento; achaque; mal [Algo que aflige a uno; una enfermedad; padecimiento.]
El té de hierbas se usa a menudo para tratar dolencias menores como dolores de cabeza e indigestión.
(nom) maladie; affection; indisposition; mal; trouble [Ce dont on souffre ; une maladie, un mal, une affection, généralement bénigne.]
La tisane est souvent utilisée pour traiter les petits maux comme les maux de tête et les indigestions.
(Substantiv) Beschwerde; Leiden; Krankheit [**Ailment** *Substantiv* – eine leichtere Krankheit oder ein gesundheitliches Leiden, das jemanden beeinträchtigt.]
Der Kräutertee wird oft zur Linderung kleinerer **ailments** wie Kopfschmerzen oder Verdauungsbeschwerden verwendet.
(名詞) 体の不調; 病気; 特に軽い疾患
そのハーブティーは、頭痛や消化不良といった軽い症状の治療によく用いられる。
(substantivo) enfermidade; mal; doença; achaque [Algo que aflige alguém; uma doença; enfermidade.]
O chá de ervas é frequentemente usado para tratar problemas menores como dores de cabeça e indigestão.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →