prosperous
/ˈpɹɑspɝəs/ adj B1**Prosperous** describes a state of thriving success, where wealth, growth, or good fortune are evident. It applies to individuals, businesses, or entire societies that enjoy abundant resources and favorable conditions. The term conveys more than fleeting luck; it signals sustained prosperity. When you call a town prosperous, you picture bustling markets, well‑kept homes, and happy residents, not merely a single payday. A prosperous economy shows steady job creation, rising incomes, and expanding industries over time. Use the word to highlight lasting affluence rather than a temporary windfall, and feel free to pair it with nouns like era, community, or venture for vivid effect.
【核心含义】形容经济富足、事业兴旺、繁荣发展的状态，强调持续性的成功而非短暂幸运。
常搭配"时代/社会/企业"（prosperous era/community/business），注意与"rich"（仅指财富）的区别，侧重整体繁荣景象而非个人暴富。
【Significado central】Describe un estado de éxito y abundancia sostenidos, ya sea en riqueza, crecimiento o buena fortuna, aplicable a personas, negocios o sociedades enteras.
Usa "próspero/a" para resaltar una prosperidad duradera, no una racha pasajera de suerte. Combina bien con sustantivos como "era", "comunidad", "empresa" o "economía": una "economía próspera" muestra creación constante de empleos, ingresos al alza e industrias en expansión a lo largo del tiempo, no solo un buen momento aislado. Al imaginar un "pueblo próspero", piensa en mercados activos, casas bien cuidadas y habitantes contentos, más que en una ganancia ocasional. Tiene un registro ligeramente formal; en lo cotidiano puede sustituirse por "exitoso" o, para personas, "acomodado". El sustantivo relacionado es "prosperidad".
adj successful B1
They moved to a prosperous city with many job opportunities.
(形容词) 成功的；繁荣的；昌盛的；兴旺的；发达的
他们搬到了一个有许多工作机会的繁荣城市。
(adjetivo) próspero; exitoso; floreciente; boyante
Se mudaron a una ciudad **próspera** con muchas oportunidades de trabajo.
(adjectif) prospère; florissant; nanti [Qui connaît la réussite et l'abondance, notamment sur le plan économique ou financier.]
Ils se sont installés dans une ville **prosperous** offrant de nombreuses opportunités d'emploi.
(Adjektiv) erfolgreich; wohlhabend; blühend [wirtschaftlich erfolgreich oder wohlhabend; blühend.]
Die Familie zog in eine **prosperous** Gegend, in der viele Geschäfte florierten.
(形容詞) 経済的に成功し、裕福な
彼らは多くの雇用機会がある繁栄した都市に引っ越した。
(adjetivo) próspero; bem-sucedido; florescente; afluente [bem-sucedido; próspero]
Eles se mudaram para uma cidade próspera com muitas oportunidades de emprego.
adj Well off; affluent. B1 ✓
They live in a prosperous neighborhood with large houses and well-maintained gardens.
(形容词) 富裕的；富足的；富有的
他们居住在一个富裕的社区，那里有宽敞的房屋和精心维护的花园。
(adjetivo) próspero; acaudalado; adinerado; pudiente; rico [Adinerado; acaudalado.]
Viven en un próspero vecindario con casas grandes y jardines bien cuidados.
(adjectif) prospère; aisé; fortuné; cossu; riche [Aisé financièrement ; fortuné.]
Ils habitent un quartier **prosperous** avec de grandes maisons et des jardins bien entretenus.
(Adjektiv) wohlhabend; begütert [**prosperous** – wohlhabend; in guten finanziellen Verhältnissen lebend.]
Sie wohnen in einem **prosperous** Viertel mit großen Häusern und gepflegten Gärten.
(形容詞) 経済的に裕福な、富裕な
彼らは大きな家と手入れの行き届いた庭が広がる裕福な住宅地に住んでいる。
(adjetivo) abastado; próspero; endinheirado; opulento; fortunado [Bem de vida; abastado.]
Eles moram em um bairro **próspero**, com casas grandes e jardins bem cuidados.
adj Characterized by success. B1 ✓
She built a prosperous career in finance over the past decade.
(形容词) 成功的；兴旺的；繁荣的
她在过去十年里建立了成功的金融职业生涯。
(adjetivo) próspero; exitoso; floreciente; boyante [Caracterizado por el éxito.]
Ella construyó una próspera carrera en finanzas durante la última década.
(adjectif) prospère; florissant; fructueux; couronné de succès [Caractérisé par le succès ou la réussite.]
Elle a bâti une carrière **prosperous** dans la finance au cours de la dernière décennie.
(Adjektiv) erfolgreich; blühend [**prosperous** – durch Erfolg gekennzeichnet.]
Sie baute in den letzten zehn Jahren eine **prosperous** Karriere im Finanzwesen auf.
(形容詞) 成功を特徴とする、繁栄している様子
彼女は過去10年間で金融業界において繁栄したキャリアを築き上げた。
(adjetivo) próspero; bem-sucedido; fecundo; florescente [Caracterizado pelo sucesso.]
Ela construiu uma carreira **próspera** em finanças na última década.
adj Favorable. B1 ✓
The prosperous weather conditions ensured a bountiful harvest this year.
(形容词) 有利的；顺利的
有利的天气条件确保了今年的大丰收。
(adjetivo) favorable; propicio; beneficioso; ventajoso [Favorable.]
Las condiciones climáticas favorables aseguraron una cosecha abundante este año.
(adjectif) favorable; propice; bénéfique; avantageux [Favorable, propice à la réussite ou au bon déroulement de quelque chose.]
Les conditions météorologiques **prosperous** ont assuré une récolte abondante cette année.
(Adjektiv) günstig; vorteilhaft [**prosperous** – günstig; vorteilhaft.]
Die **prosperous** Wetterbedingungen sorgten in diesem Jahr für eine reiche Ernte.
(形容詞) 好都合な、有利な、順調な
好天に恵まれたおかげで、今年の収穫は豊作となった。
(adjetivo) favorável; propício; benéfico [Favorável.]
As condições climáticas **favoráveis** garantiram uma colheita abundante este ano.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →