intelligent
/ˌɪnˈtɛɫədʒənt/ adj A2, B1**Intelligent** describes a mind that grasps concepts quickly and solves problems with ease. It signals a capacity for reasoning that goes beyond mere memorization. Use the word when praising a person who thinks on their feet, a student who discerns patterns, or a pet that learns tricks faster than most. It also fits machines that adapt to new data, such as smartphones that anticipate your next move. The adjective works best when the subject demonstrates clear, logical judgment rather than sheer knowledge. Avoid attaching it to objects that merely function without any apparent thought.
【核心含义】指思维敏捷，能迅速理解概念并轻松解决问题，强调推理能力而非单纯记忆。
多用于称赞人反应快、学生悟性高或宠物学技能迅速；也可形容能适应新数据的智能设备（如手机）。避免用于无思考能力的机械物体。
【Significado central】Se refiere a una persona con gran capacidad intelectual, capaz de comprender conceptos con rapidez y resolver problemas con facilidad mediante el razonamiento, más allá de la simple memorización.
Como sustantivo, designa a un miembro de la intelectualidad (la *intelligentsia*): alguien dedicado al pensamiento y al debate de ideas. En su forma adjetiva, se usa para elogiar a quien piensa con agilidad, a un estudiante que identifica patrones o a una mascota que aprende trucos con rapidez. También aplica a dispositivos que se adaptan a información nueva, como teléfonos que anticipan tus siguientes acciones. Funciona mejor cuando se demuestra juicio claro y lógico, no mera acumulación de datos. Evita aplicarlo a objetos que simplemente funcionan sin mostrar razonamiento alguno. Registra de manera similar en español que "inteligente", pero como sustantivo tiene un matiz más culto y formal.
adj able to learn B1
My dog is very intelligent and can learn new tricks quickly.
(形容词) 聪明的；有智慧的；机灵的；伶俐的 【能够学习】
我的狗非常聪明，能很快学会新把戏。
(adjetivo) capaz de aprender; apto para aprender; con capacidad de aprendizaje
Mi perro es muy inteligente y puede aprender nuevos trucos rápidamente.
(adjectif) intelligent; doué; éveillé [capable d'apprendre et de comprendre]
Mon chien est très intelligent et apprend rapidement de nouveaux tours.
(Adjektiv) intelligent; lernfähig; klug [fähig, schnell zu lernen und Probleme zu lösen]
Mein Hund ist sehr **intelligent** und kann neue Tricks schnell lernen.
(形容詞) 新しいことを学んだり理解したりする能力があるさま。
私の犬はとても賢くて、新しい芸をすぐに覚えることができます。
(adjetivo) inteligente; esperto; sagaz; perspicaz [capaz de aprender]
Meu cachorro é muito inteligente e aprende truques novos rapidamente.
adj Of high or especially quick cognitive capacity, bright. A2 ✓
She is an intelligent student who quickly grasps complex concepts.
(形容词) 聪明的；聪慧的；有才智的
她是一位聪明的学生，能迅速理解复杂的概念。
(adjetivo) inteligente; listo; brillante; despierto; perspicaz [De alta o especialmente rápida capacidad cognitiva; brillante.]
Es una estudiante inteligente que capta rápidamente conceptos complejos.
(adjectif) intelligent; vif; brillant; futé; dégourdi [Qui possède une capacité cognitive élevée ou particulièrement vive ; brillant.]
C'est une étudiante **intelligente** qui saisit rapidement des concepts complexes.
(Adjektiv) intelligent; klug; scharfsinnig [von hoher oder besonders schneller Auffassungsgabe; klug, scharfsinnig.]
Sie ist eine **intelligent**e Schülerin, die komplexe Konzepte schnell erfasst.
(形容詞) 高い、特に迅速な認知能力を持つ、聡明な。
彼女は複雑な概念をすぐに理解する聡明な学生である。
(adjetivo) inteligente; brilhante; esperto; perspicaz; listo [De alta ou especialmente rápida capacidade cognitiva; brilhante.]
Ela é uma aluna inteligente que rapidamente compreende conceitos complexos.
adj Well thought-out, well considered. A2 ✓
The committee made an intelligent decision after carefully weighing all options.
(形容词) 明智的；深思熟虑的
委员会在仔细权衡所有选项后做出了明智的决定。
(adjetivo) acertado; juicioso; sensato; atinado [Bien pensado, bien considerado.]
El comité tomó una decisión inteligente tras sopesar cuidadosamente todas las opciones.
(adjectif) judicieux; sensé; avisé; sage; réfléchi [Bien réfléchi, mûrement considéré.]
Le comité prit une décision **intelligente** après avoir soigneusement pesé toutes les options.
(Adjektiv) durchdacht; wohlüberlegt [gut durchdacht, wohlüberlegt.]
Der Ausschuss traf eine **intelligent**e Entscheidung, nachdem alle Optionen sorgfältig abgewogen worden waren.
(形容詞) よく考え抜かれた、慎重に検討された。
委員会はすべての選択肢を慎重に検討した後、賢明な決定を下した。
(adjetivo) bem pensado; bem considerado; sensato; judicioso; acertado [Bem pensado, bem considerado.]
O comitê tomou uma decisão inteligente após analisar cuidadosamente todas as opções.
adj Characterized by thoughtful interaction. A2 ✓
The intelligent conversation at the dinner party engaged all the guests.
(形容词) 善解人意的；体贴的
晚宴上富有见地的交谈吸引了所有宾客。
(adjetivo) inteligente; sagaz; agudo; reflexivo [Caracterizado por una interacción reflexiva.]
La conversación inteligente en la cena involucró a todos los invitados.
(adjectif) intelligent; éclairé; stimulant; profond; nourri [Caractérisé par une interaction réfléchie.]
La conversation **intelligente** lors du dîner engagea tous les invités.
(Adjektiv) ansprechend; anregend [durch nachdenkliche und anregende Interaktion gekennzeichnet.]
Das **intelligent**e Gespräch beim Abendessen fesselte alle Gäste.
(形容詞) 思慮深く質の高い交流を特徴とする。
夕食会での知的な会話は、すべてのゲストを惹きつけた。
(adjetivo) proveitoso; construtivo; perspicaz [Caracterizado por interação atenciosa.]
A conversa inteligente no jantar envolveu todos os convidados.
adj Having at least a similar level of brain power to humankind. A2 ✓
Dolphins are considered highly intelligent animals, capable of complex problem-solving.
(形容词) 聪明的；有智慧的；智能的；聪慧的；睿智的 【有智能的】
海豚被认为是高智能动物，能够解决复杂问题。
(adjetivo) inteligente; lúcido [Que tiene al menos un nivel de capacidad cerebral similar al del ser humano.]
Los delfines son considerados animales altamente inteligentes, capaces de resolver problemas complejos.
(adjectif) intelligent; doué d'intelligence; conscient [Doté d'un niveau de capacité mentale comparable à celui de l'être humain ; capable de pensée complexe.]
Les dauphins sont considérés comme des animaux très intelligents, capables de résoudre des problèmes complexes.
(Adjektiv) intelligent; klug; verstandesbegabt [über eine geistige Leistungsfähigkeit verfügend, die mindestens mit der des Menschen vergleichbar ist]
Delfine gelten als hoch **intelligent**e Tiere, die komplexe Probleme lösen können.
(形容詞) 少なくとも人間と同程度以上の脳の能力を持つ。
イルカは複雑な問題を解決する能力を持つ、知能の高い動物であると考えられている。
(adjetivo) inteligente; esperto; astuto; sagaz [Que possui pelo menos um nível de capacidade cerebral semelhante ao da humanidade.]
Os golfinhos são considerados animais altamente inteligentes, capazes de resolver problemas complexos.
adj Having an environment-sensing automatically-invoked built-in computer capability. A2 ✓
The intelligent thermostat adjusts the temperature automatically based on occupancy and weather conditions.
(形容词) 智能化的；智能的；自动化的
这款智能恒温器能根据人员活动和天气状况自动调节温度。
(adjetivo) inteligente; automatizado; adaptativo [Que tiene una capacidad informática integrada que detecta el entorno y se activa automáticamente.]
El termostato inteligente ajusta la temperatura automáticamente según la ocupación y las condiciones climáticas.
(adjectif) intelligent; connecté; autonome [Se dit d'un dispositif doté d'une capacité informatique intégrée, capable de détecter son environnement et d'agir automatiquement.]
Le thermostat intelligent ajuste automatiquement la température selon la présence et les conditions météo.
(Adjektiv) intelligent; smart; automatisiert [mit einer integrierten, automatischen Computerfunktion ausgestattet, die auf Umgebungsreize reagiert]
Der **intelligent**e Thermostat passt die Temperatur automatisch an, basierend auf Anwesenheit und Wetterbedingungen.
(形容詞) 環境を感知し自動的に起動する内蔵コンピュータ機能を備えた。
高度なサーモスタットは、部屋の人の有無や天候に応じて自動的に温度を調整する。
(adjetivo) inteligente; esperto [Que possui uma capacidade computacional embutida, acionada automaticamente pela detecção do ambiente.]
O termostato inteligente ajusta a temperatura automaticamente com base na ocupação e nas condições climáticas.
noun A member of the intelligentsia; an intelligent person. A2 ✓ countable
As an intelligent, she was deeply involved in the intellectual debates of her time.
(名词) 知识分子；知识阶层；文人；学者
作为知识分子，她深入参与了当时的知识界辩论。
(sustantivo) intelectual [Un miembro de la intelligentsia; una persona inteligente.]
Como intelectual, estuvo profundamente involucrada en los debates intelectuales de su época.
(nom) intellectuel; érudit; lettré; esprit [Membre de l'intelligentsia ; personne cultivée et instruite.]
En tant qu'intellectuelle, elle participait activement aux débats savants de son époque.
(Substantiv) Intellektuelle(r); Gebildete(r) [Angehöriger der Intelligenzija; eine Person mit hoher geistiger Bildung oder kritischem Denkvermögen]
Als **Intelligent**e war sie tief in die intellektuellen Debatten ihrer Zeit involviert.
(名詞) 知識人階級に属する人、知識人。
知的存在として、彼女は当時の知的な議論に深く関わっていた。
(substantivo) intelectual; pessoa inteligente [Um membro da intelectualidade; uma pessoa inteligente.]
Como intelectual, ela estava profundamente envolvida nos debates de sua época.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →