skeptic
/ˈskɛptɪk/ noun B2**Skeptic** is a person who habitually questions statements and demands proof before accepting them. They keep a mental checklist that insists on evidence, whether the claim concerns a miracle cure or a political promise. A skeptic can be a scientist who tests hypotheses, a consumer who reads the fine print, or a friend who politely pushes back on exaggerated bragging. The attitude is disciplined curiosity that guards against gullibility and stays clear of cynicism. Use the word when you describe someone who evaluates ideas with cautious scrutiny instead of blind faith.
【核心含义】指习惯性质疑各种说法、要求先有证据才肯接受的人。
常与"科学态度""理性思考"搭配使用，区别于贬义的"怀疑论者"，强调基于证据的审慎判断而非全盘否定。中文使用时注意避免与"多疑"混淆。
【Significado central】Una persona que cuestiona de manera habitual las afirmaciones y exige pruebas antes de aceptarlas como verdaderas.
Un escéptico aplica una curiosidad disciplinada que lo protege de caer en la credulidad, ya sea ante un supuesto remedio milagroso o una promesa política. Puede ser un científico que pone a prueba hipótesis, un consumidor que revisa la letra chica de un contrato o un amigo que, con respeto, cuestiona las exageraciones ajenas. No debe confundirse con el cinismo: el escéptico busca evidencia antes de creer, mientras que el cínico asume de entrada que todo es falso sin molestarse en comprobarlo. Use la palabra para describir a quien evalúa las ideas con cautela y rigor, en lugar de aceptarlas por fe ciega.
noun a person who doubts or questions things B2
He is a skeptic about the plan, so he asked many questions to understand it better.
(名词) 怀疑者；怀疑论者 【怀疑者；持怀疑态度的人】
他对这个计划持怀疑态度，因此问了许多问题以便更好地理解它。
(sustantivo) escéptico; incrédulo; descreído [una persona que duda o cuestiona las cosas]
Él es un **escéptico** respecto al plan, así que hizo muchas preguntas para entenderlo mejor.
(nom) sceptique; incrédule; douteur; esprit critique [Personne qui doute ou qui remet systématiquement en question ce qu'on lui dit.]
C'est un skeptic concernant ce projet, alors il a posé beaucoup de questions pour mieux comprendre.
(Substantiv) Skeptiker; Zweifler [eine Person, die Dinge anzweifelt oder hinterfragt, oft aus Vorsicht oder Misstrauen]
Er ist ein **skeptic** in Bezug auf den Plan und stellte viele Fragen, um ihn besser zu verstehen.
(名詞) 物事を疑ったり質問したりする人、懐疑的な人
彼はその計画に懐疑的なので、よりよく理解するために多くの質問をした。
(substantivo) cético; incrédulo; descrente [uma pessoa que duvida ou questiona as coisas]
Ele é um cético em relação ao plano, então fez muitas perguntas para entendê-lo melhor.
noun Someone who doubts beliefs, claims, plans, etc. that are accepted by others as true or appropriate, especially one who habitually does so. countable
As a skeptic, she always questioned popular theories until she saw solid evidence.
(名词) 怀疑论者；怀疑者
作为怀疑论者，她总是质疑流行理论，直到看到确凿证据。
(sustantivo) escéptico; incrédulo; desconfiado [Alguien que duda de creencias, afirmaciones, planes, etc. que son aceptados por otros como verdaderos o apropiados, especialmente alguien que lo hace habitualmente.]
Como **escéptica**, siempre cuestionaba las teorías populares hasta ver evidencia sólida.
(nom) sceptique; incrédule; dubitatif [Personne qui met en doute les croyances, affirmations ou projets tenus pour vrais ou appropriés par d'autres, et qui le fait de manière habituelle.]
As a skeptic, she always questioned popular theories until she saw solid evidence. — En tant que sceptique, elle remettait toujours en question les théories populaires jusqu'à disposer de preuves solides.
(Substantiv) Skeptiker; Zweifler [jemand, der Überzeugungen, Behauptungen, Pläne oder Ähnliches anzweifelt, die von anderen als wahr oder angemessen akzeptiert werden, insbesondere jemand, der dies gewohnheitsmäßig tut.]
Als **skeptic** hinterfragte sie stets gängige Theorien, bis sie handfeste Beweise sah.
(名詞) 他者が真実や妥当なものとして受け入れる信念・主張・計画などに疑問を抱く人。特に習慣的にそうする人。
彼女は懐疑的な人物であり、確かな証拠を目にするまでは常に一般的な理論に疑問を投げかけていた。
(substantivo) cético; céptico; descrente [Alguém que duvida de crenças, afirmações, planos, etc. que são aceitos por outros como verdadeiros ou apropriados, especialmente alguém que o faz habitualmente.]
Como cética, ela sempre questionava teorias populares até ver evidências concretas.
noun Someone who is skeptical towards religion. countable
He was known as a skeptic who challenged religious doctrines with logical arguments.
(名词) 宗教怀疑者；宗教怀疑论者；无神论者
他以怀疑论者闻名，用逻辑论点挑战宗教教义。
(sustantivo) escéptico; librepensador; incrédulo; agnóstico [Alguien que es escéptico hacia la religión.]
Era conocido como un **escéptico** que desafiaba las doctrinas religiosas con argumentos lógicos.
(nom) sceptique; libre penseur [Personne qui doute de l'existence de Dieu ou qui remet en cause les doctrines religieuses.]
Il était connu comme un skeptic qui contestait les dogmes religieux à l'aide d'arguments logiques.
(Substantiv) Religionsskeptiker; Glaubenszweifler [Eine Person, die religiösen Überzeugungen skeptisch gegenübersteht und diese oft mit rationalen Argumenten infrage stellt.]
Er galt als **skeptic**, der religiöse Lehren stets mit logischen Argumenten hinterfragte.
(名詞) 宗教に対して懐疑的である人。
彼は、論理的な議論によって宗教上の教義に異議を唱える懐疑論者として知られていた。
(substantivo) cético; incrédulo; descente [Alguém que é cético em relação à religião.]
Ele era conhecido como um cético que desafiava doutrinas religiosas com argumentos lógicos.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →