colorless
/ˈkəɫɝɫəs/ adj A2, B1**Colorless** describes something that lacks hue, like clear water or a transparent idea, and it also means lacking vividness or excitement, a personality as flat as dishwater.
【核心含义】指物体本身没有颜色，或指事物缺乏鲜明特色与吸引力。
常用于描述液体（如水、空气）的透明无色，或比喻想法、性格平淡无趣。注意与“无色的”直译区别，中文更倾向用“平淡”“单调”形容缺乏活力的事物。
【Significado central】Algo que no tiene color, que es transparente o carece de tonalidad visible.
Se usa tanto en sentido literal (un líquido, un gas o un objeto sin color) como en sentido figurado para describir algo aburrido, sin vida o falto de emoción, como una personalidad apagada o un estilo de escritura sin brillo. En este segundo uso, es similar a "soso" o "sin gracia" en español, pero con un tono más descriptivo y neutro. Registros comunes: "colorless gas" (gas incoloro, técnico/científico) y "a colorless personality" (una personalidad anodina, uso general).
adj having no color A2
Water is colorless, so you can see through it.
(形容词) 无色的；透明的
水是无色的，所以你可以看穿它。
(adjetivo) incoloro; sin color; transparente [que no tiene color]
El agua es incolora, por eso se puede ver a través de ella.
(adjectif) incolore; sans couleur; transparent [Qui n'a pas de couleur ; incolore, transparent.]
L'eau est **colorless** (incolore), on peut donc voir à travers.
(Adjektiv) farblos [keine Farbe aufweisend; durchsichtig oder farblos erscheinend.]
Wasser ist **colorless**, deshalb kann man hindurchsehen.
(形容詞) 色がない、無色の
水は無色透明なので、透けて見える。
(adjetivo) incolor; sem cor; descolorido [que não tem cor]
A água é incolor, então você pode ver através dela.
adj not interesting; dull B1
The movie was colorless; I almost fell asleep because it was so boring.
(形容词) 无趣；乏味；枯燥；无聊；沉闷 【无趣的】
那部电影平淡无奇；我几乎睡着了，因为它太无聊了。
(adjetivo) aburrido; soso; insulso; monótono; sin gracia [que no es interesante; aburrido]
La película fue sosa; casi me duermo porque era tan aburrida.
(adjectif) terne; fade; morne; insipide; ennuyeux [Sans intérêt ; terne, ennuyeux.]
Le film était **colorless** (terne) ; je me suis presque endormi tant c'était ennuyeux.
(Adjektiv) langweilig; eintönig; farblos; öde; reizlos [**colorless** bedeutet, dass etwas langweilig oder uninteressant ist und keine besonderen Merkmale aufweist.]
Der Film war total **colorless**; ich bin fast eingeschlafen, weil er so öde war.
(形容詞) 面白みに欠ける、くすんだ
その映画は退屈で、眠くなりそうなほど精彩を欠いていた。
(adjetivo) sem graça; monótono; insípido; desinteressante [sem graça; desinteressante]
O filme foi sem graça; quase adormeci porque era tão entediante.
adj US standard spelling of colourless.
The laboratory stored the chemical in a colorless glass container to prevent light exposure.
(形容词) 无色的 【无色的（美式拼写）】
实验室将这种化学品储存在无色玻璃容器中以防止光照。
(adjetivo) incoloro [ortografía estándar en inglés estadounidense de colourless (incoloro).]
El laboratorio almacenó el químico en un recipiente de vidrio incoloro para evitar la exposición a la luz.
(adjectif) incolore; sans couleur; décoloré [Dépourvu de toute couleur ; incolore.]
Le laboratoire conservait le produit chimique dans un récipient en verre colorless pour le protéger de la lumière.
(Adjektiv) farblos [ohne Farbe; durchsichtig oder farblos (amerikanische Schreibweise von *colourless*).]
Das Labor lagerte die Chemikalie in einem **colorless** Glasbehälter, um Lichteinwirkung zu vermeiden.
(形容詞) colourlessの米国式標準綴り。色がない、無色の。
研究室では光による劣化を防ぐため、化学薬品をcolorlessのガラス容器に保存していた。
(adjetivo) incolor; sem cor; transparente [Ortografia padrão americana de colourless (incolor).]
O laboratório armazenou a substância química em um recipiente de vidro incolor para evitar a exposição à luz.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →