materialist
/məˈtɪɹiəɫɪst/ noun B2**Materialist** describes a person who prizes physical wealth, possessions, and bodily comfort above spiritual or intellectual concerns. The term also labels the philosophical view that matter alone constitutes reality, leaving no room for ghosts or souls. In everyday talk a materialist might chase the newest gadget or the fattest bank account, while a philosophical materialist argues that everything, from thoughts to emotions, can be explained by atoms and forces. Use the word when you want to highlight a focus on the tangible, whether you’re critiquing a consumer‑driven lifestyle or referring to a worldview that dismisses anything non‑physical.
【核心含义】指崇尚物质财富、追求身体享受，轻视精神或思想价值的人；也指认为物质构成一切实在、否认灵魂等非实体存在的哲学观点。
日常语境中多带贬义，形容沉迷消费享乐之人；哲学语境中指唯物主义者，需根据上下文区分。避免混淆“拜金者”与“唯物论者”的用法差异。
【Significado central】Persona que prioriza las posesiones materiales, la riqueza y el placer físico por encima de los valores espirituales o intelectuales; en filosofía, quien sostiene que solo la materia constituye la realidad y rechaza la existencia del alma u otras entidades no físicas.
En el lenguaje cotidiano suele emplearse con tono despectivo para criticar a alguien obsesionado con consumir o acumular bienes (cercano a "consumista"). En contextos filosóficos o académicos designa al partidario del materialismo, doctrina que explica pensamientos y emociones mediante procesos físicos. Es importante distinguir ambos usos según el contexto: como crítica a un estilo de vida o como etiqueta de una corriente filosófica. No debe confundirse con "capitalista" (defensor de un sistema económico) ni con "pragmático" (orientado a resultados prácticos).
noun a person who loves possessions and material wealth B2
She is a materialist who only cares about owning the latest gadgets and designer clothes.
(名词) 物质主义者；拜金主义者 【一个喜爱财物和物质财富的人】
她是一个物质主义者，只关心拥有最新的电子产品和名牌服装。
(sustantivo) materialista [una persona que ama las posesiones y la riqueza material]
Es una materialista que solo se preocupa por tener los últimos aparatos y ropa de diseñador.
(nom) matérialiste; consumériste [Personne qui accorde une importance excessive aux biens matériels et à la richesse.]
C'est une matérialiste qui ne se soucie que d'acheter les derniers gadgets et vêtements de marque.
(Substantiv) Materialist; Besitzmensch [eine Person, die großen Wert auf Besitz, Luxus und materiellen Reichtum legt.]
Er ist ein **Materialist**, der nur die neuesten technischen Geräte und Markenkleidung kauft.
(名詞) 物質主義者（所有物や富を重視する人）
彼女は最新ガジェットやデザイナーブランドの服を持つことしか興味がない物質主義者だ。
(substantivo) materialista [uma pessoa que ama posses e riqueza material]
Ela é uma materialista que só se importa em ter os aparelhos mais novos e roupas de grife.
noun Someone who is materialistic, concerned only with material possessions. countable
As a materialist, she cared more about designer handbags than meaningful relationships.
(名词) 物质主义者；拜物主义者 【物质主义者（追求物质享受）】
作为一个物质主义者，她更关心名牌手袋而非有意义的人际关系。
(sustantivo) materialista [Alguien que es materialista, preocupado únicamente por las posesiones materiales.]
Como materialista, ella se preocupaba más por los bolsos de diseñador que por las relaciones significativas.
(nom) matérialiste [Personne matérialiste, qui ne se soucie que de ses possessions matérielles et de son confort.]
En tant que matérialiste, elle se préoccupait davantage de ses sacs à main de luxe que de ses relations humaines.
(Substantiv) Materialist; Besitzmensch [Jemand, der materialistisch ist und sich hauptsächlich für materielle Besitztümer interessiert.]
Als **materialist** legte sie mehr Wert auf Designerhandtaschen als auf bedeutungsvolle Beziehungen.
(名詞) 物質的な所有物のみに関心を持つ人、物質主義者
物質主義者として、彼女は意味のある関係よりもデザイナーハンドバッグの方を気にした。
(substantivo) materialista [Alguém que é materialista, preocupado apenas com posses materiais.]
Como materialista, ela se importava mais com bolsas de grife do que com relacionamentos significativos.
noun A follower or proponent of philosophical materialism. countable
The philosopher was a staunch materialist who rejected all concepts of spiritual existence.
(名词) 唯物主义者 【唯物主义者（哲学派别）】
这位哲学家是坚定的唯物主义者，拒绝一切关于精神存在的概念。
(sustantivo) materialista [Un seguidor o defensor del materialismo filosófico.]
El filósofo era un materialista acérrimo que rechazaba todo concepto de existencia espiritual.
(nom) matérialiste [Partisan ou défenseur du matérialisme philosophique, doctrine qui considère que rien n'existe en dehors de la matière.]
Le philosophe était un matérialiste convaincu qui rejetait toute notion d'existence spirituelle.
(Substantiv) Materialist (philosophisch) [Ein Anhänger oder Verfechter des philosophischen Materialismus.]
Der Philosoph war ein überzeugter **materialist**, der alle Vorstellungen von spiritueller Existenz ablehnte.
(名詞) 唯物論の支持者・信奉者。
その哲学者は、精神的な存在という概念をすべて否定する徹底した唯物論者だった。
(substantivo) materialista [Um seguidor ou defensor do materialismo filosófico.]
O filósofo era um materialista convicto que rejeitava todos os conceitos de existência espiritual.
adj Having features typical of philosophical materialism.
His materialist worldview left no room for religious or supernatural explanations.
(形容词) 唯物主义的 【唯物主义的（特征）】
他的唯物主义世界观没有给宗教或超自然解释留下任何空间。
(adjetivo) materialista [Que tiene características típicas del materialismo filosófico.]
Su visión materialista del mundo no dejaba espacio para explicaciones religiosas o sobrenaturales.
(adjectif) matérialiste [Relatif au matérialisme philosophique ; qui en présente les caractéristiques.]
Sa vision matérialiste du monde ne laissait aucune place aux explications religieuses ou surnaturelles.
(Adjektiv) materialistisch (philosophisch) [Die Merkmale des philosophischen Materialismus aufweisend.]
Seine **materialist**e Weltsicht ließ keinen Raum für religiöse oder übernatürliche Erklärungen.
(形容詞) 唯物論に特有の性質を持つさま。
彼の唯物論的な世界観には、宗教的あるいは超自然的な説明の余地がまったくなかった。
(adjetivo) materialista [Que possui características típicas do materialismo filosófico.]
Sua visão de mundo materialista não deixava espaço para explicações religiosas ou sobrenaturais.
noun materialist (one who believes that only matters exists) countable
As a materialist, he argued that consciousness arises solely from physical processes in the brain.
(名词) 唯物论者
作为唯物主义者，他认为意识完全源于大脑的物理过程。
(sustantivo) materialista [Materialista (quien cree que solo existe la materia).]
Como materialista, argumentaba que la conciencia surge únicamente de procesos físicos en el cerebro.
(nom) matérialiste [Partisan du matérialisme, doctrine selon laquelle seule la matière existe et que toute réalité se réduit à des phénomènes matériels.]
En tant que matérialiste, il affirmait que la conscience résulte uniquement des processus physiques du cerveau.
(Substantiv) Materialist [Jemand, der der Ansicht ist, dass nur Materie existiert.]
Als **materialist** argumentierte er, dass Bewusstsein ausschließlich aus physikalischen Prozessen im Gehirn entsteht.
(名詞) 唯物論者。物質のみが存在すると信じる人。
唯物論者として、彼は意識は脳内の物理的プロセスからだけ生じると主張した。
(substantivo) materialista [materialista (aquele que acredita que apenas a matéria existe)]
Como materialista, ele argumentava que a consciência surge exclusivamente de processos físicos no cérebro.
noun materialist (pursuer of money or possessions) countable
The materialist spent his entire inheritance on luxury cars and expensive vacations.
(名词) 拜物主义者
这个物质主义者把他所有的遗产都花在了豪华汽车和昂贵的度假上。
(sustantivo) materialista [Materialista (perseguidor de dinero o posesiones).]
El materialista gastó toda su herencia en autos de lujo y vacaciones costosas.
(nom) matérialiste; arriviste [Personne matérialiste, qui recherche avant tout l'argent, le profit et les biens matériels.]
Le matérialiste a dépensé tout son héritage en voitures de sport et en voyages luxueux.
(Substantiv) Materialist; Habgieriger; Profitmacher [Jemand, der vorrangig nach Geld oder Besitz strebt.]
Der **materialist** gab sein gesamtes Erbe für Luxusautos und teure Urlaube aus.
(名詞) 物質主義者。お金や財産の追求にばかり関心がある人。
その物質主義者は、受け取った遺産のすべてを高級車やぜいたくな旅行につぎ込んだ。
(substantivo) materialista [materialista (pessoa que busca dinheiro ou posses)]
O materialista gastou toda a sua herança em carros de luxo e viagens caras.
noun a materialist (someone materialistic) countable
The materialist prioritized his stock portfolio over spending time with his family.
(名词) 物质主义者
这个物质主义者优先考虑他的股票投资组合，而不是与家人共度时光。
(sustantivo) materialista [materialista (alguien materialista)]
El materialista priorizaba su cartera de inversiones sobre pasar tiempo con su familia.
(nom) matérialiste [Personne matérialiste, profondément attachée à l'accumulation de biens matériels.]
Le matérialiste accordait plus d'importance à son portefeuille boursier qu'au temps passé avec sa famille.
(Substantiv) Materialist; Besitzmensch [Jemand, der materialistisch ist und sich vor allem für materielle Dinge interessiert.]
Der **materialist** stellte sein Aktienportfolio über die Zeit mit seiner Familie.
(名詞) 物質主義者。物欲や財産にばかり関心が向く人。
その物質主義者は、家族と過ごす時間よりも自分の株式ポートフォリオを優先した。
(substantivo) materialista; consumista [um materialista (alguém materialista)]
O materialista priorizava sua carteira de ações em vez de passar tempo com a família.
noun a materialist (follower or proponent of philosophical materialism) countable
As a materialist, she believed that all phenomena could be explained through scientific inquiry.
(名词) 唯物主义者
作为唯物主义者，她相信所有现象都可以通过科学探究来解释。
(sustantivo) materialista [Un materialista (seguidor o defensor del materialismo filosófico).]
Como materialista, creía que todos los fenómenos podían explicarse mediante la investigación científica.
(nom) matérialiste [Partisan du matérialisme philosophique, courant qui réduit toute réalité à la matière.]
En tant que matérialiste, elle estimait que tous les phénomènes pouvaient s'expliquer par l'enquête scientifique.
(Substantiv) Materialist [Ein Anhänger oder Verfechter des philosophischen Materialismus.]
Als **materialist** war sie überzeugt, dass sich alle Phänomene durch wissenschaftliche Forschung erklären lassen.
(名詞) 唯物論の支持者・信奉者。
唯物論者である彼女は、あらゆる現象が科学的な探究によって説明できると考えていた。
(substantivo) materialista [um materialista (seguidor ou defensor do materialismo filosófico)]
Como materialista, ela acreditava que todos os fenômenos podiam ser explicados por meio da investigação científica.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →