flourishing

(形容词) 繁荣的；兴旺的；昌盛的；蓬勃的；茂盛的

这座繁茂的花园充满了鲜艳的色彩和芬芳的花朵。

(adjetivo) próspero; floreciente; pujante [Que crece, prospera, florece.]

El jardín floreciente estaba lleno de colores vibrantes y fragantes flores.

(adjectif) florissant; prospère; en plein essor [Qui est en plein essor, prospère et vigoureux.]

Le jardin **flourishing** regorgeait de couleurs vives et de parfums délicieux.

(Adjektiv) blühend; gedeihend; erfolgreich [**flourishing** *Adj.* – Sich gut entwickelnd, gedeihend oder erfolgreich wachsend; blühend.]

Der **flourishing**e Garten war voller lebendiger Farben und duftender Blüten.

(形容詞) 成長している、繁栄している、隆盛を極めている。

見事に咲き誇る庭園には、鮮やかな色彩と香り高い花が広がっていた。

(adjetivo) próspero; florescente; crescente; pujante; vicejante [Crescente, próspero, florescente.]

O jardim florescente estava cheio de cores vibrantes e flores perfumadas.

(动词) 繁荣；兴旺；昌盛；蓬勃发展；茁壮成长 【繁荣（现在分词）】

她在团队领导的新角色中正蓬勃发展。

(verbo) floreciendo; prosperando [participio presente y gerundio de flourish]

Ella está prosperando en su nuevo puesto como líder de equipo.

(verbe) prospérant; fleurissant [Participe présent et gérondif de flourish (prospérer, s'épanouir).]

Elle est en train de **flourishing** dans son nouveau rôle de chef d'équipe.

(Verb) gedeihend; aufblühend; erfolgreich sein [**flourishing** *Part. Präs. u. Gerundium von* flourish – Sich gut entwickeln, gedeihen oder erfolgreich sein.]

Sie **flourishing** in ihrer neuen Rolle als Teamleiterin.

(動詞) 栄える（繁栄する、活躍する）の現在分詞・動名詞

彼女はチームリーダーとしての新しい役割で大いに活躍している。

(verbo) florescendo; prosperando; vicejando [particípio presente e gerúndio de flourish (florescer)]

Ela está se destacando em seu novo papel como líder de equipe.

(名词) 兴盛；繁荣；兴旺；昌盛；蓬勃发展 【兴盛状态】

文艺复兴时期艺术的繁荣是显著的。

(sustantivo) florecimiento; prosperidad [Un acto o instancia de prosperar o florecer.]

El florecimiento de las artes durante el Renacimiento fue notable.

(nom) essor; floraison; prospérité [Fait de s'épanouir ou de prospérer.]

Le **flourishing** des arts pendant la Renaissance a été remarquable.

(Substantiv) Aufblühen; Gedeihen; Prosperität [**Flourishing** *n.* – Ein Vorgang oder eine Phase des Gedeihens, Aufblühens oder der erfolgreichen Entwicklung.]

Das **flourishing** der Künste während der Renaissance war bemerkenswert.

(名詞) 繁栄や花開きの行為・事例。

ルネサンス期における芸術の繁栄は目覚ましいものだった。

(substantivo) florescimento; prosperidade; vicejo [Um ato ou instância de prosperar ou florescer.]

O florescimento das artes durante o Renascimento foi notável.

(名词) 挥洒；挥舞；挥动 【挥洒动作】

魔术师手一挥，露出了隐藏的纸牌。

(sustantivo) floritura; ademán ampuloso; gesto ampuloso; rasgo [Un movimiento audaz y amplio.]

Con un enérgico ademán de su mano, el mago reveló la carta oculta.

(nom) geste ample; grand geste; geste théâtral [Geste ample et théâtral, notamment de la main ou du bras.]

Avec un **flourishing** de la main, le magicien a révélé la carte cachée.

(Substantiv) Schwung; großzügige Bewegung [**Flourishing** *n.* – Eine schwungvolle, betonte Bewegung, oft mit der Hand oder einem Gegenstand.]

Mit einem **flourishing** seiner Hand enthüllte der Zauberer die versteckte Karte.

(名詞) 大胆で大きく弧を描く動作、華麗な身振り。

手を大げさに振ってみせると、魔術師は隠れていたカードを現した。

(substantivo) floreio; aceno; gesto amplo [Um movimento ousado e amplo.]

Com um gesto amplo da mão, o mágico revelou a carta escondida.

(名词) 鼎盛时期；全盛时期；黄金时代

20世纪20年代标志着爵士乐在美国的鼎盛时期。

(sustantivo) auge; apogeo; esplendor; florecimiento [Un período de mayor influencia.]

La década de 1920 marcó el apogeo de la música jazz en América.

(nom) apogée; âge d'or; zénith; essor; sommet [Période d'influence ou de rayonnement maximal.]

Les années 1920 ont marqué le **flourishing** du jazz en Amérique.

(Substantiv) Blütezeit; Hochphase [**Flourishing** *n.* – Eine Phase oder Zeit des größten Einflusses oder der größten Blüte.]

Die 1920er-Jahre markierten das **flourishing** des Jazz in Amerika.

(名詞) 最も大きな影響力を持つ時期、最盛期。

1920年代は、アメリカでジャズ音楽が大きく花開いた時代だった。

(substantivo) auge; apogeu; fastígio; plenitude [Um período de maior influência.]

A década de 1920 marcou o auge da música jazz na América.

(名词) 挥舞 【挥舞武器】

骑士挥舞剑的动作震慑了他的对手。

(sustantivo) blandimiento; blandeo [El blandir de un arma.]

El blandir de la espada por parte del caballero intimidó a sus oponentes.

(nom) brandissement; exhibition [Action de brandir une arme de manière menaçante.]

Le **flourishing** de son épée par le chevalier a intimidé ses adversaires.

(Substantiv) Schwingen; Fuchteln [**Flourishing** *n.* – Das demonstrative Schwingen oder Vorzeigen einer Waffe, oft zur Einschüchterung.]

Das **flourishing** seines Schwertes durch den Ritter schüchterte seine Gegner ein.

(名詞) 武器を振りかざすこと、武器を振り回すこと。

騎士が剣を大きく振りかざしたので、対戦相手たちは威圧された。

(substantivo) brandir; o brandir de uma arma; gesto de brandir [O brandir de uma arma.]

O brandir da espada pelo cavaleiro intimidou seus oponentes.

(名词) 夸耀；炫耀；吹嘘

他不断吹嘘自己的成就让同事们感到厌烦。

(sustantivo) jactancia; alardeo; fanfarronería; bravuconería; vanagloria [Jactancia o alardeo.]

Su constante alardeo sobre sus logros molestaba a sus colegas.

(nom) vantardise; fanfaronnage; jactance; rodomontade [Vantardise ou action de se vanter.]

Son **flourishing** constant sur ses réalisations exaspérait ses collègues.

(Substantiv) Prahlen; Angeben [**Flourishing** *n.* – Übertriebenes Prahlen oder Angeben mit eigenen Leistungen.]

Sein ständiges **flourishing** über seine Erfolge ging seinen Kollegen auf die Nerven.

(名詞) 自慢、虚勢、誇示。

自分の業績を絶えず自慢するので、同僚たちはうんざりしていた。

(substantivo) vanglória; gabarolice; jactância; bazófia; fanfarronice [Uma exultação ou vanglória.]

Sua constante vanglória sobre suas conquistas irritava seus colegas.