enlighten
/ˌɛnˈɫaɪtən/ verb B2**Enlighten** means to give someone a clearer understanding of a subject, to cast intellectual light on a topic that was previously dim. When you enlighten someone, you replace ignorance with insight, often with a single well‑timed explanation. The verb is most comfortable in the active voice—‘She enlightened the class about photosynthesis’—but it can also appear in the passive—‘The mystery was enlightened by the detective’s deductions.’ It loves the prepositions about, on, and regarding, guiding the listener toward a new perspective. In casual conversation it can be a polite request: ‘Enlighten us, please.’ Though its roots hint at spiritual illumination, everyday usage stays firmly in the realm of mental clarity.
【核心含义】指给予他人更清晰的理解，用知识驱散困惑，常通过精辟的解释带来顿悟。
多接介词"关于""在...方面"，如"enlighten someone about something"。主动语态更常见，可用于礼貌请求："请赐教"。注意与"启发"区别，强调直接给予答案而非引导思考。
【Significado central】Proporcionar a alguien una comprensión más clara de un tema, disipando la confusión o la ignorancia para dar paso a una visión reveladora.
Se construye con las preposiciones "sobre", "acerca de" o "respecto a" (p. ej., "Ilustró a los alumnos sobre la fotosíntesis"). Aunque puede aparecer en voz pasiva, resulta más natural en activa. En la conversación informal funciona como solicitud cortés: "Ilumínanos, por favor" o "¿Podrías esclarecer esto?". A pesar de que su raíz etimológica evoca la iluminación espiritual o divina, en el uso moderno se refiere exclusivamente a la claridad intelectual. Es de registro formal o neutro y va más allá de "informar": no solo transmite datos, sino que produce un cambio genuino en la comprensión de quien escucha. Como equivalentes más coloquiales están "aclarar" o "poner al tanto".
verb to give someone information or understanding B2
The article enlightened me about how to save energy at home.
(动词) 启发；开导；告知；教导 【启发；告知】
这篇文章启发了我如何在家中节约能源。
(verbo) informar; ilustrar; esclarecer; aclarar [dar información o comprensión a alguien]
El artículo me ilustró sobre cómo ahorrar energía en casa.
(verbe) éclairer; informer; instruire; édifier [apporter à quelqu'un une information ou une meilleure compréhension ; éclairer]
L'article m'a enlightened (éclairé) sur les moyens d'économiser l'énergie à la maison.
(Verb) aufklären; erleuchten; erhellen [jemandem Wissen oder Einsicht vermitteln, sodass er etwas besser versteht]
Der Artikel hat mich darüber **enlightened**, wie man zu Hause Energie spart.
(動詞) 〜に知識を与える、啓発する、悟らせる
その記事は家でエネルギーを節約する方法について私に教えてくれた。
(verbo) esclarecer; iluminar; informar [dar a alguém informação ou entendimento]
O artigo me esclareceu sobre como economizar energia em casa.
verb To make something clear to (someone); to give knowledge or understanding to.
Could you enlighten me about the new company policies?
(动词) 启发；开导；教导
你能帮我了解公司的新政策吗？
(verbo) esclarecer; aclarar; ilustrar; informar [Aclarar algo a alguien; dar conocimiento o comprensión.]
¿Podrías aclararme las nuevas políticas de la empresa?
(verbe) éclairer; informer; instruire; édifier; renseigner [rendre quelque chose compréhensible pour quelqu'un ; lui apporter des connaissances ou une meilleure compréhension.]
Pourriez-vous m'enlighten (éclairer) sur les nouvelles politiques de l'entreprise ?
(Verb) aufklären; erläutern; erhellen; belehren [Jemanden über ein Thema aufklären, indem man Wissen, Klarheit oder Verständnis vermittelt.]
Könnten Sie mich über die neuen Unternehmensrichtlinien **enlighten**?
(動詞) 情報や知識を人に与えて理解させること。物事をはっきり分からせること。
新しい会社の方針について、私に教えてもらえますか？
(verbo) esclarecer; elucidar; iluminar; instruir [Tornar algo claro para (alguém); dar conhecimento ou compreensão a.]
Você poderia me esclarecer sobre as novas políticas da empresa?
verb To supply with light.
The sunrise will enlighten the entire valley with its golden rays.
(动词) 照亮；照明
日出将以金色光芒照亮整个山谷。
(verbo) iluminar; alumbrar [Suministrar luz; iluminar.]
El amanecer iluminará todo el valle con sus rayos dorados.
(verbe) éclairer; illuminer; baigner de lumière; ensoleiller [fournir de la lumière à quelque chose ; illuminer.]
Le lever du soleil va enlighten (illuminer) toute la vallée de ses rayons dorés.
(Verb) erleuchten; beleuchten [Etwas mit Licht erfüllen oder erhellen, sodass es sichtbar oder strahlend wird.]
Der Sonnenaufgang wird das ganze Tal mit goldenen Strahlen **enlighten**.
(動詞) 光で照らすこと。
日の出が golden な光で谷全体を照らした。
(verbo) iluminar; alumiar [Suprir com luz.]
O amanhecer iluminará todo o vale com seus raios dourados.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →