monochrome
/ˈmɑnəˌkɹoʊm/ adj C1**Monochrome** describes something rendered in a single hue, or in various tints of that hue, like a photograph that lives entirely in shades of gray. When a picture, a screen, or a piece of clothing sticks to one color family, it earns the monochrome label. Artists exploit monochrome to spotlight form, texture, and light, letting shape speak louder than hue. Designers pick a monochrome scheme for sleekness or stark drama, and tech folks still recall monochrome monitors that showed only one shade against a dark backdrop. The word fits black‑and‑white movies, sepia postcards, or a navy‑only outfit, as long as the visual stays within a single color family.
【核心含义】指仅使用单一颜色或同一色系不同深浅的色调来呈现事物，如黑白照片或纯色设计。
常用于描述摄影、艺术、服装或科技产品（如早期单色显示器）。中文易与“黑白”混淆，但实际可指任何单色系（如全蓝穿搭）。强调通过单一色彩突出形态质感而非色彩丰富性。
【Significado central】Se refiere a algo representado con un solo color o con distintos tonos de ese mismo color, como una fotografía en blanco y negro o un diseño de un único tono.
Se emplea para describir imágenes, obras de arte, prendas de vestir o productos tecnológicos (como los antiguos monitores monocromáticos). Es un error muy común asociarlo únicamente con "blanco y negro" (black and white), ya que en realidad puede aplicarse a cualquier familia de un solo color (por ejemplo, un atuendo completamente azul marino). El término resalta la forma, la textura y la luz por encima de la variedad cromática, por lo que es frecuente en contextos de diseño, fotografía y arte. Registros: neutro y formal.
adj having or using only one color C1
The artist used only black paint, creating a monochrome picture.
(形容词) 单色的
这位艺术家只用黑色颜料，创作了一幅单色画。
(adjetivo) monocromático [que tiene o usa solo un color]
El artista usó solo pintura negra, creando un cuadro **monocromático**.
(adjectif) monochrome; unicolore; monochromatique [Qui présente ou n'utilise qu'une seule couleur ou ses nuances.]
L'artiste n'a utilisé que de la peinture noire, créant un tableau monochrome.
(Adjektiv) einfarbig; monochrom [nur eine Farbe aufweisend oder verwendend]
Der Künstler verwendete nur schwarze Farbe und schuf so ein **monochrome** Bild.
(形容詞) 一色だけを使用する、または一色で構成された
その画家は黒い絵の具だけを使い、単色の絵を描き上げた。
(adjetivo) monocromático; monocromo [que tem ou usa apenas uma cor]
O artista usou apenas tinta preta, criando uma imagem monocromática.
noun a painting done in shades of a single color C1
The museum displayed a monochrome from the 19th century.
(名词) 单色画
博物馆展出的一幅19世纪单色画。
(sustantivo) monocromo [una pintura realizada en tonos de un solo color]
El museo exhibió un **monocromo** del siglo XIX.
(nom) monochrome; camaïeu [Œuvre peinte réalisée dans les nuances d'une seule couleur.]
Le musée exposait un monochrome datant du XIXe siècle.
(Substantiv) Monochrom; Einfarbenbild [ein Gemälde, das in verschiedenen Abstufungen einer einzigen Farbe ausgeführt ist]
Das Museum zeigte ein **monochrome** aus dem 19. Jahrhundert.
(名詞) 一色の濃淡だけで描かれた絵画や美術作品
その博物館には、19世紀の単色画が展示されていた。
(substantivo) monocromia [uma pintura feita em tons de uma única cor]
O museu exibiu uma monocromia do século XIX.
noun A black and white image, especially such a photograph. countable
The museum displayed a striking monochrome of the city skyline from the 1920s.
(名词) 黑白图像；黑白照片
博物馆展出了一张20世纪20年代城市天际线的醒目黑白照片。
(sustantivo) blanco y negro; fotografía en blanco y negro; imagen en blanco y negro [Una imagen en blanco y negro, especialmente una fotografía de ese tipo.]
El museo exhibió un impactante **monocromo** del horizonte de la ciudad de la década de 1920.
(nom) monochrome; noir et blanc [Image en noir et blanc, en particulier photographie dans ces tons.]
Le musée exposait un saisissant monochrome du panorama urbain des années 1920.
(Substantiv) Schwarzweißbild; Schwarzweißfoto [Ein Bild, insbesondere eine Fotografie, das ausschließlich in Schwarz-Weiß-Tönen dargestellt ist.]
Das Museum zeigte eine beeindruckende **monochrome** der Stadtsilhouette aus den 1920er-Jahren.
(名詞) 白黒画像、特に白黒写真。
博物館には、1920年代に撮影された印象的な都市のスカイラインの白黒写真が展示されていた。
(substantivo) preto e branco; fotografia em preto e branco [Uma imagem em preto e branco, especialmente tal fotografia.]
O museu exibiu uma impressionante fotografia em preto e branco do horizonte da cidade na década de 1920.
adj Having only one colour.
She prefers a monochrome wardrobe, often dressing entirely in black or white.
(形容词) 单色的
她喜欢单色衣橱，经常全身穿黑色或白色。
(adjetivo) monocromático; monocromo; de un solo color; unicolor [Que tiene un solo color.]
Ella prefiere un guardarropa **monocromático**, a menudo vistiendo enteramente de negro o blanco.
(adjectif) monochrome; unicolore; monocolore [Qui ne comporte qu'une seule couleur.]
Elle préfère une garde-robe monochrome, s'habillant souvent tout en noir ou tout en blanc.
(Adjektiv) einfarbig; monochrom [Nur eine einzige Farbe aufweisend, ohne weitere Farbtöne oder -nuancen.]
Sie bevorzugt eine **monochrome** Garderobe und trägt oft ausschließlich Schwarz oder Weiß.
(形容詞) 色が一つしかない。
彼女は単色のワードローブを好み、常に黒か白だけでコーディネートする。
(adjetivo) monocromático; monocromo; unicolor [Que tem apenas uma cor.]
Ela prefere um guarda-roupa monocromático, geralmente se vestindo inteiramente de preto ou branco.
adj Representing colours with shades of gray.
The documentary was filmed in monochrome to evoke a sense of historical authenticity.
(形容词) 黑白的
这部纪录片用黑白拍摄，以唤起一种历史真实感。
(adjetivo) en blanco y negro; en escala de grises; monocromático [Que representa los colores con tonos de gris.]
El documental fue filmado en **monocromo** para evocar una sensación de autenticidad histórica.
(adjectif) en niveaux de gris; en noir et blanc; noir et blanc [Qui représente les couleurs par des nuances de gris.]
Le documentaire fut tourné en monochrome pour évoquer une atmosphère d'authenticité historique.
(Adjektiv) schwarzweiß; graustufig [Farben ausschließlich in Graustufen darstellend, ohne echte Farbtöne.]
Der Dokumentarfilm wurde in **monochrome** gedreht, um einen historischen Eindruck zu vermitteln.
(形容詞) 灰色（グレー）の濃淡で色を表現する。
そのドキュメンタリーは歴史的な臨場感を出すために白黒で撮影された。
(adjetivo) em preto e branco; monocromático; em tons de cinza [Que representa cores com tons de cinza.]
O documentário foi filmado em preto e branco para evocar uma sensação de autenticidade histórica.
noun A painting executed in shades of a single colour. countable
Her latest artwork is a beautiful monochrome executed entirely in varying shades of blue.
(名词) 单色画
她最新的艺术作品是一幅完全用不同深浅的蓝色绘制的美丽单色画。
(sustantivo) monocromo; cuadro monocromo; pintura monocroma [Una pintura ejecutada en tonos de un solo color.]
Su última obra de arte es un hermoso **monocromo** ejecutado enteramente en varias tonalidades de azul.
(nom) monochrome; peinture monochrome [Peinture réalisée dans les nuances d'une seule couleur.]
Sa dernière œuvre est un magnifique monochrome exécuté entièrement en divers tons de bleu.
(Substantiv) Einfarbenmalerei; Monochrom [Ein Gemälde, das ausschließlich in Abstufungen einer einzigen Farbe ausgeführt ist.]
Ihr neuestes Kunstwerk ist eine wunderschöne **monochrome**, die vollständig in verschiedenen Blautönen gehalten ist.
(名詞) 単一色の濃淡だけで描かれた絵画。
彼女の最新の作品は、青のさまざまな濃淡だけで描かれた美しい単色画である。
(substantivo) monocromia; pintura monocromática [Uma pintura executada em tons de uma única cor.]
Sua última obra de arte é uma bela monocromia executada inteiramente em vários tons de azul.
noun A ceramic glaze of a single colour; an object so glazed. countable
The Ming dynasty vase is a valuable monochrome with a flawless celadon glaze.
(名词) 单色釉
这个明朝花瓶是一件珍贵的单色釉瓷器，有着完美的青釉。
(sustantivo) monocromo [Un esmalte cerámico de un solo color; un objeto con dicho esmalte.]
La vasija de la dinastía Ming es un valioso **monocromo** con un esmalte celadón impecable.
(nom) monochrome [Glaçure céramique d'une seule couleur, ou objet recouvert d'une telle glaçure.]
Le vase des Ming est un précieux monochrome à la glaçure céladon parfaite.
(Substantiv) Einfarbglasur; Monochromglasur [Eine Keramikglasur in einer einzigen Farbe; ein Gegenstand, der mit einer solchen Glasur überzogen ist.]
Die Ming-Vase ist eine wertvolle **monochrome** mit einer makellosen Celadon-Glasur.
(名詞) 単色の陶磁器の釉薬、またはそのように施釉された器。
その明時代の花瓶は、完璧な青磁の釉薬を持つ貴重な単色焼きである。
(substantivo) monocromia [Um esmalte cerâmico de uma única cor; um objeto assim esmaltado.]
O vaso da dinastia Ming é uma valiosa peça monocromática com um esmalte celadom impecável.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →