glory
/ˈɡɫɔɹi/ noun A2, B1, B2**Glory** conjures images of shining triumphs and dazzling halos—think of a hero basking in applause, a sunrise painting the sky with perfect rings, or a crowd chanting admiration. It describes the splendor that earns fame, the honor that draws reverent cheers, and the optical marvel of a halo encircling the sun. In short, it is the radiant mix of beauty, reputation, worship, and that celestial crown of light that makes the universe pause and applaud.
【核心含义】指辉煌的成就、崇高的荣誉或耀眼的光芒，常与胜利、赞美和神圣感相连。
多用于描述重大成就（如 glory of victory）或自然奇观（如 glory of sunrise），注意与单纯“骄傲”（pride）区分，强调外界赋予的荣耀而非自我感受。
【Significado central】Es la mezcla radiante de belleza, reputación, admiración y una corona celestial de luz que hace que el universo se detenga a aplaudir.
La palabra evoca imágenes de triunfos resplandecientes y halos deslumbrantes: piensa en un héroe que se baña en aplausos, un amanecer que pinta el cielo con anillos perfectos, o una multitud que corea admiración. Describe el esplendor que gana fama, el honor que atrae vítores reverentes, y también la maravilla óptica de un halo que circunda el sol. En esta entrada funciona como nombre propio femenino (como en el ejemplo: "Glory received the employee of the month award"), aunque el sustantivo común correspondiente en español es "gloria", que aparece en expresiones formales o literarias como "gloria eterna" o "cubrirse de gloria".
noun fame and honor A2
The brave soldier won glory for his country.
(名词) 荣誉；荣耀；光荣 【名声和荣誉】
这位勇敢的士兵为他的国家赢得了荣誉。
(sustantivo) gloria; fama; honor [fama y honor]
El valiente soldado ganó gloria para su país.
(nom) gloire; renommée; honneur; prestige [renommée, honneur, grande réputation]
Le soldat courageux a remporté la glory pour son pays.
(Substantiv) Ruhm; Ehre [Ruhm und Ehre, die jemandem für besondere Leistungen oder Tapferkeit zuteilwerden]
Der Held erlangte **glory**, nachdem er die Stadt vor der Gefahr gerettet hatte.
(名詞) 名声と栄誉
勇敢な兵士は国のために栄誉を勝ち取った。
(substantivo) glória; fama; honra; renome; prestígio [fama e honra]
O soldado corajoso ganhou glória para seu país.
noun praise and credit B1
The team won the game and received great glory from their fans.
(名词) 赞扬；功劳；荣耀 【赞扬和功劳】
球队赢得了比赛，从球迷那里获得了巨大的荣誉。
(sustantivo) gloria; elogio; reconocimiento [alabanza y reconocimiento]
El equipo ganó el partido y recibió grandes elogios de sus aficionados.
(nom) gloire; louange; hommage; mérites [louanges, hommage, reconnaissance publique]
L'équipe a gagné le match et reçu une grande glory de la part de ses supporters.
(Substantiv) Anerkennung; Lob; Ehre [Anerkennung und Lob, das jemandem für eine Leistung oder einen Erfolg entgegengebracht wird]
Die Mannschaft genoss die **glory** des Sieges und wurde von den Fans gefeiert.
(名詞) 称賛と名声。特に功績や成功に対して与えられる栄誉。
チームは試合に勝利し、ファンから大きな栄光を受けました。
(substantivo) glória; louvor; elogio; homenagem [elogio e crédito]
O time venceu o jogo e recebeu grande glória de seus torcedores.
noun magnificent beauty B2
The sunset filled the sky with glory.
(名词) 壮丽；辉煌；灿烂 【壮丽的美】
日落时天空充满了壮丽的美景。
(sustantivo) esplendor; gloria; magnificencia [belleza magnífica]
El atardecer llenó el cielo de gloria.
(nom) splendeur; magnificence; éclat; majesté [splendeur, magnificence, beauté éclatante]
Le coucher de soleil a empli le ciel de glory.
(Substantiv) Pracht; Herrlichkeit; Glanz [strahlende, überwältigende Schönheit oder Pracht, die Bewunderung hervorruft]
Die **glory** des Herbstwaldes mit seinen leuchtenden Farben war atemberaubend.
(名詞) 壮麗で美しい輝き。
夕焼けが空を栄光で満たしました。
(substantivo) esplendor; magnificência; resplendor; fulgor [beleza magnífica]
O pôr do sol encheu o céu de glória.
noun a feeling of great pride B2
He felt a sense of glory when he received the award for his hard work.
(名词) 自豪感；荣耀感；光荣感 【极大的自豪感】
当他因自己的努力获得奖项时，他感到一种荣耀。
(sustantivo) orgullo; regocijo; satisfacción [una sensación de gran orgullo]
Sintió una sensación de gloria cuando recibió el premio por su arduo trabajo.
(nom) fierté; orgueil [sentiment de grande fierté et de triomphe]
Il a ressenti un immense sentiment de glory lorsqu'il a reçu le prix pour son travail acharné.
(Substantiv) Stolz; Ruhmesgefühl [ein tiefes Gefühl des Stolzes und der Befriedigung über eine eigene Leistung oder einen Erfolg]
Sie empfand große **glory**, als sie ihr erstes Buch veröffentlicht sah.
(名詞) 大きな達成や称賛によって感じる深い誇り。
彼は一生懸命働いたことへの賞を受賞したとき、栄光の感覚を感じました。
(substantivo) glória; orgulho; regozijo; ufania [um sentimento de grande orgulho]
Ele sentiu um sentimento de glória quando recebeu o prêmio por seu trabalho árduo.
noun Honour, admiration, or distinction, accorded by common consent to a person or thing; high reputation; renown. B1 ✓ countable
He achieved great glory after winning the championship for his country.
(名词) 荣耀；光荣；荣誉
他为国家赢得冠军后获得了巨大荣誉。
(sustantivo) gloria; renombre; honor; fama; prestigio [Honor, admiración o distinción otorgada por consentimiento común a una persona o cosa; alta reputación; renombre.]
Logró una gran **gloria** tras ganar el campeonato para su país.
(nom) gloire; renommée; prestige; célébrité; honneur [Honneur, admiration ou distinction accordés par le consentement commun à une personne ou une chose ; haute réputation ; renommée.]
Il a acquis une grande gloire après avoir remporté le championnat pour son pays.
(Substantiv) Ruhm; Ehre [Ehre, Bewunderung oder Anerkennung, die einer Person oder Sache durch allgemeine Zustimmung zuteilwird; hoher Ruhm.]
Er erlangte große **glory**, nachdem er die Meisterschaft für sein Land gewonnen hatte.
(名詞) 人々の同意によって人や物に与えられる名誉、称賛、または栄誉。高い評判。名声。
彼は自国のために優勝した後、偉大な名声を得た。
(substantivo) glória; renome; fama; prestígio [Honra, admiração ou distinção, concedida por consentimento comum a uma pessoa ou coisa; alta reputação; renome.]
Ele alcançou grande glória após vencer o campeonato por seu país.
noun That quality in a person or thing which secures general praise or honour. B1 ✓ countable
Her generosity is her greatest glory, earning respect from everyone.
(名词) 赞誉；美誉；盛誉
她的慷慨是她最值得称赞的品质，赢得了所有人的尊重。
(sustantivo) gloria; honor; mérito [Aquella cualidad en una persona o cosa que asegura la alabanza o el honor general.]
Su generosidad es su mayor **gloria**, ganándose el respeto de todos.
(nom) gloire; mérite; honneur; vertu [Qualité d'une personne ou d'une chose qui lui vaut d'être généralement louée ou honorée.]
Sa générosité est sa plus grande gloire, lui valant le respect de tous.
(Substantiv) Ruhm; Ehre [Eigenschaft einer Person oder Sache, die allgemeine Anerkennung und Lob verdient.]
Ihre Großzügigkeit ist ihre größte **glory** und bringt ihr den Respekt aller ein.
(名詞) 人や物が一般的な称賛や名誉を得るための特質。最も誇れる点。
彼女にとって最も素晴らしい特質は寛大さで、すべての人から尊敬を集めている。
(substantivo) mérito; glória; honra; virtude [Aquela qualidade em uma pessoa ou coisa que garante elogio ou honra geral.]
Sua generosidade é sua maior glória, conquistando o respeito de todos.
noun Great beauty and splendor. B1 ✓ countable
The glory of the sunset over the ocean took our breath away.
(名词) 辉煌；壮丽；灿烂
海上日落的壮丽景象让我们惊叹不已。
(sustantivo) esplendor; magnificencia; hermosura; gloria [Gran belleza y esplendor.]
La **gloria** del atardecer sobre el océano nos quitó el aliento.
(nom) splendeur; magnificence; éclat; majesté; beauté [Grande beauté et magnificence.]
La splendeur du coucher de soleil sur l'océan nous a coupé le souffle.
(Substantiv) Pracht; Herrlichkeit [Große Schönheit und Pracht.]
Die **glory** des Sonnenuntergangs über dem Ozean raubte uns den Atem.
(名詞) 偉大な美しさや壮大さ。輝き。
海に沈む夕日の壮大さは息をのむほどだった。
(substantivo) esplendor; magnificência; glória; brilho; fausto [Grande beleza e esplendor.]
A glória do pôr do sol sobre o oceano nos tirou o fôlego.
noun Worship or praise. B1 ✓ countable
The choir sang songs of glory to celebrate the holy day.
(名词) 赞颂；赞美；颂扬
唱诗班吟唱赞歌来庆祝这个神圣的日子。
(sustantivo) gloria; alabanza; loor; adoración [Adoración o alabanza.]
El coro cantó canciones de **gloria** para celebrar el día santo.
(nom) louange; adoration; glorification [Vénération ou louange, notamment dans un contexte religieux.]
La chorale a chanté des cantiques de gloire pour célébrer ce jour saint.
(Substantiv) Lobpreis; Verherrlichung [Verehrung oder Lobpreisung.]
Der Chor sang Lieder der **glory**, um den Feiertag zu begehen.
(名詞) 崇拝または称賛。神への賛美。
聖歌隊は聖なる日を祝うため、賛美の歌を歌った。
(substantivo) louvor; adoração; glória [Adoração ou louvor.]
O coro cantou canções de glória para celebrar o dia santo.
noun Victory; success. B1 ✓ countable
The team basked in the glory of their hard-fought victory.
(名词) 胜利；成功
队伍沉浸在来之不易的胜利荣耀中。
(sustantivo) gloria; triunfo; victoria; éxito [Victoria; éxito; triunfo.]
El equipo se regodeó en la **gloria** de su victoria luchada.
(nom) victoire; succès; triomphe [Victoire ; succès éclatant.]
L'équipe s'est délectée de la gloire de sa victoire durement remportée.
(Substantiv) Triumph; Sieg [Sieg; Erfolg.]
Das Team sonnte sich in der **glory** ihres hart erkämpften Sieges.
(名詞) 勝利。成功。栄光。
チームは難しい戦いを経て得た勝利の栄光に浸った。
(substantivo) glória; vitória; triunfo [Vitória; sucesso.]
O time se deleitou na glória de sua vitória difícil.
noun Pride; boastfulness; arrogance. B1 ✓ countable
His constant glory about his achievements made him unpopular among his peers.
(名词) 自傲；自负；骄傲
他不断吹嘘自己的成就，这让他在同龄人中不受欢迎。
(sustantivo) vanagloria; jactancia; arrogancia; soberbia; presunción [Vanagloria; orgullo; jactancia; arrogancia.]
Su constante **vanagloria** por sus logros lo hizo impopular entre sus compañeros.
(nom) orgueil; vanité; arrogance; vantardise [Fierté excessive ; vantardise ; arrogance.]
Sa vantardise constante à propos de ses exploits l'a rendu impopulaire parmi ses pairs.
(Substantiv) Prahlerei; Hochmut [Stolz; Prahlsucht; Überheblichkeit.]
Sein ständiges **glory** über seine Erfolge machte ihn bei seinen Kollegen unbeliebt.
(名詞) 誇り、自慢、高慢。
自分の成果を絶えず自慢する彼の態度は、同僚たちの間で人気がなかった。
(substantivo) vanglória; jactância; ufania; arrogância [Orgulho; vanglória; arrogância.]
Sua constante vanglória sobre suas conquistas o tornou impopular entre seus pares.
noun Something glorious. B1 ✓ countable
The glory of the sunset over the mountains took our breath away.
(名词) 辉煌；壮丽；荣耀
山间日落的辉煌景象让我们叹为观止。
(sustantivo) gloria; esplendor; magnificencia; maravilla [Algo glorioso; una maravilla.]
La **gloria** del atardecer sobre las montañas nos quitó el aliento.
(nom) splendeur; merveille; magnificence [Chose glorieuse ; sujet de fierté ou d'admiration.]
La splendeur du coucher de soleil sur les montagnes nous a coupé le souffle.
(Substantiv) Pracht; Herrlichkeit [Etwas besonders Schönes oder Erhabenes.]
Die **glory** des Sonnenuntergangs über den Bergen raubte uns den Atem.
(名詞) 栄光あるもの、壮麗で美しいもの。
山々に沈む夕日の壮麗さに私たちは息をのんだ。
(substantivo) glória; esplendor; magnificência; brilho [Algo glorioso.]
A glória do pôr do sol sobre as montanhas nos tirou o fôlego.
verb To exult with joy; to rejoice. B1 ✓
They gloried in their team's unexpected victory.
(动词) 欢欣；欣喜；欢庆
他们为球队意外的胜利而欢欣鼓舞。
(verbo) exultar; regocijarse; alegrarse mucho; júbilo [Exultar de alegría; regocijarse; alegrarse mucho.]
Se **gloriaron** en la victoria inesperada de su equipo.
(verbe) exulter; se réjouir; jubiler [Exulter de joie ; se réjouir intensément.]
Ils se sont réjouis de la victoire inattendue de leur équipe.
(Verb) jauchzen; frohlocken [Sich voller Freude rühmen; jubeln.]
Sie **gloried** im unerwarteten Sieg ihres Teams.
(動詞) 喜びで歓喜する、大いに喜ぶ。
彼らは予想外の勝利に大いに喜んだ。
(verbo) exultar; regozijar-se; jubilar; alegrar-se [Exultar de alegria; regozijar-se.]
Eles se gloriaram com a vitória inesperada de seu time.
verb To boast; to be proud. B1 ✓
He would often glory in his family's wealthy heritage.
(动词) 自夸；夸耀；炫耀
他常常以家族的丰厚遗产为傲。
(verbo) jactarse; presumir; vanagloriarse; alardear [Jactarse; presumir; estar orgulloso.]
A menudo se **gloriaba** del linaje adinerado de su familia.
(verbe) se vanter; se glorifier [Se vanter ; tirer fierté de quelque chose.]
Il se vantait souvent du riche héritage de sa famille.
(Verb) prahlen; protzen [Prahlen; stolz sein.]
Er **gloried** oft im reichen Erbe seiner Familie.
(動詞) 自慢する、誇る。
彼は裕福な家柄をしばしば自慢した。
(verbo) vangloriar-se; gabar-se; jactar-se; orgulhar-se [Gabar-se; orgulhar-se.]
Ele frequentemente se gloriava da rica herança de sua família.
verb To shine radiantly. B1 ✓
The diamond gloried under the bright exhibition lights.
(动词) 闪耀；发光；光彩夺目
钻石在明亮的展灯下闪耀着光芒。
(verbo) resplandecer; brillar resplandecientemente; resplandece; relucir [Brillar resplandecientemente; resplandecer.]
El diamante **glorió** bajo las brillantes luces de la exhibición.
(verbe) resplendir; étinceler; rayonner [Briller avec un vif éclat.]
Le diamant resplendissait sous les lumières vives de l'exposition.
(Verb) glänzen; strahlen [Strahlend leuchten.]
Der Diamant **gloried** unter den hellen Ausstellungslichtern.
(動詞) 鮮やかに光り輝く。
ダイヤモンドは明るい展示用照明の下で鮮やかに輝いた。
(verbo) brilhar; resplandecer; reluzir; rutilar; fulgir [Brilhar radiante.]
O diamante brilhou sob as luzes fortes da exposição.
noun An emanation of light supposed to shine from beings that are specially holy. It is represented in art by rays of gold, or the like, proceeding from the head or body, or by a disk, or a mere line. B1 ✓ countable
In medieval paintings, saints are often depicted with a golden glory around their heads.
(名词) 圣光；光环
在中世纪绘画中，圣徒通常被描绘为头周围有金色光环。
(sustantivo) aureola; nimbo; halo; resplandor [Emanación de luz que se supone brilla desde seres especialmente sagrados. En el arte se representa con rayos dorados, o similares, que emanan de la cabeza o el cuerpo, o con un disco, o una simple línea.]
En las pinturas medievales, los santos suelen representarse con una **gloria** dorada alrededor de sus cabezas.
(nom) auréole; nimbe [Émanation de lumière censée rayonner des êtres particulièrement saints, représentée dans l'art par des rayons dorés procédant de la tête ou du corps, par un disque ou par une simple ligne.]
Dans les peintures médiévales, les saints sont souvent représentés avec une gloire dorée autour de la tête.
(Substantiv) Heiligenschein; Glorienschein [Lichtschein, der von besonders heiligen Wesen ausgehen soll und in der Kunst durch goldene Strahlen, eine Scheibe oder eine einfache Linie dargestellt wird.]
In mittelalterlichen Gemälden werden Heilige oft mit einer goldenen **glory** um den Kopf dargestellt.
(名詞) 聖なる存在から発せられるとされる光。芸術では金色の光線や円盤として頭に描かれる。
中世の絵画では、聖人はしばしば頭に金の光輪（後光）を描かれている。
(substantivo) auréola; halo; nimbus; glória [Emanação de luz que se supõe brilhar de seres especialmente sagrados. É representada na arte por raios de ouro, ou algo semelhante, emanando da cabeça ou do corpo, ou por um disco, ou apenas uma linha.]
Em pinturas medievais, os santos são frequentemente retratados com uma glória dourada ao redor de suas cabeças.
noun The manifestation of the presence of God as perceived by humans in Abrahamic religions. B1 ✓ countable
Moses descended from Mount Sinai with his face radiant from the glory of God.
(名词) 神显；神的荣光
摩西从西奈山下来时，脸上因上帝荣光的照耀而发光。
(sustantivo) gloria divina; la gloria de Dios; gloria; shejiná [La manifestación de la presencia de Dios tal como es percibida por los humanos en las religiones abrahámicas.]
Moisés descendió del monte Sinaí con su rostro resplandeciente por la **gloria** de Dios.
(nom) gloire; majesté [Manifestation de la présence de Dieu telle que perçue par les humains dans les religions abrahamiques.]
Moïse descendit du mont Sinaï, le visage rayonnant de la gloire de Dieu.
(Substantiv) Herrlichkeit; Gottesglanz [Offenbarung der Gegenwart Gottes, wie sie in abrahamitischen Religionen von Menschen wahrgenommen wird.]
Mose stieg vom Berg Sinai herab, sein Gesicht strahlend von der **glory** Gottes.
(名詞) アブラハムの宗教において、人間が知覚する神の存在の顕現。
モーゼは神の栄光を受けて顔を輝かせ、シナイ山から降りてきた。
(substantivo) glória; glória divina; majestade divina [A manifestação da presença de Deus conforme percebida pelos humanos nas religiões abraâmicas.]
Moisés desceu do Monte Sinai com seu rosto radiante da glória de Deus.
noun An optical phenomenon, consisting of concentric rings and somewhat similar to a rainbow, caused by sunlight or moonlight interacting with the water droplets that compose mist or clouds, centered on the antisolar or antilunar point. B1 ✓ countable
From the airplane window, we witnessed a beautiful glory surrounding the shadow of our plane on the clouds.
(名词) 宝光；光环
从飞机舷窗，我们目睹了飞机云影周围出现的光环奇观。
(sustantivo) gloria; espectro de gloria [Fenómeno óptico, consistente en anillos concéntricos y algo similar a un arcoíris, causado por la interacción de la luz solar o lunar con las gotas de agua que componen la niebla o las nubes, centrado en el punto antisolar o antilunar.]
Desde la ventana del avión, fuimos testigos de una hermosa **gloria** que rodeaba la sombra de nuestro avión sobre las nubes.
(nom) gloriole [Phénomène optique consistant en une série d'anneaux concentriques, semblable à un arc-en-ciel, causé par l'interaction de la lumière solaire ou lunaire avec les gouttelettes d'eau de la brume ou des nuages, centré sur le point antisolaire ou antilunaire.]
Depuis la fenêtre de l'avion, nous avons observé une magnifique gloire entourant l'ombre de notre appareil sur les nuages.
(Substantiv) Glorie [Optisches Phänomen, bestehend aus konzentrischen Ringen ähnlich einem Regenbogen, das durch das Zusammenspiel von Sonnen- oder Mondlicht mit Wassertröpfchen in Nebel oder Wolken entsteht und auf den antisolaren oder antilunaren Punkt zentriert ist.]
Aus dem Flugzeugfenster sahen wir eine wunderschöne **glory**, die den Schatten unseres Flugzeugs auf den Wolken umgab.
(名詞) 太陽光または月光が霧や雲を形成する水滴と相互作用することで生じる、虹に似た同心円状の光学現象。反太陽点または反月点を中心として現れる輪状の光。グロリー。
飛行機の窓から、雲の上に映る飛行機の影を囲む美しい光輪（グロリー）を目撃した。
(substantivo) glória [Fenômeno óptico, consistindo de anéis concêntricos e um pouco semelhante a um arco-íris, causado pela luz solar ou lunar interagindo com as gotículas de água que compõem a névoa ou as nuvens, centrado no ponto antisolar ou antilunar.]
Da janela do avião, testemunhamos uma bela glória envolvendo a sombra de nosso avião nas nuvens.
name A female given name from English. B1 ✓
Glory received the employee of the month award for her outstanding work.
(专有名词) 女性名字（源自英语）
格洛丽因其出色的工作获得了本月最佳员工奖。
(nombre propio) Gloria [Un nombre propio femenino del inglés.]
Glory recibió el premio de empleada del mes por su trabajo sobresaliente.
(nom propre) Prénom féminin d'origine anglaise.
**Glory** a reçu le prix de l'employée du mois pour son travail exceptionnel.
(Eigenname) Ein weiblicher Vorname englischen Ursprungs.
**Glory** erhielt die Auszeichnung „Mitarbeiterin des Monats“ für ihre herausragenden Leistungen.
(固有名詞) 英語由来の女性名。
Gloryは彼女の素晴らしい仕事ぶりで月間最優秀社員賞を受賞した。
(nome próprio) Glória [Um nome feminino do inglês.]
Glory recebeu o prêmio de funcionária do mês por seu excelente trabalho.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →