ambulation
/ˌæmbjʊlˈeɪʃən/ noun**Ambulation** is the act of moving about on foot, the simple pleasure of putting one foot in front of the other. It covers everything from a stroll in the park to the daily shuffle to the kitchen. In clinical settings the term becomes a polite way to discuss a patient’s walking ability, often measured to gauge recovery after surgery or injury. When you talk about ambulation you’re usually sounding a bit formal, swapping out “walking” for a word that feels at home in a science‑fiction manual. It pairs nicely with terms like “gait” or “mobility” to describe how freely someone traverses their environment.
【核心含义】指以双脚行走移动的行为或能力，涵盖从日常散步到康复训练等各种步行状态。
多用于医疗场景评估患者行走功能，常与"步态""移动能力"等术语搭配。日常使用会显得过于正式，普通语境更常用"行走"替代。
【Significado central】Es la acción o capacidad de caminar o desplazarse a pie de un lugar a otro.
Es un término de registro formal que se emplea sobre todo en contextos médicos y clínicos para evaluar la capacidad de marcha de un paciente, especialmente durante la recuperación tras una cirugía o lesión. En la conversación cotidiana suena técnico y rebuscado, por lo que conviene sustituirlo por "caminar" o "andar". Suele combinarse con palabras como "marcha" y "movilidad" para describir cómo se desplaza una persona. Por ejemplo: "La deambulación temprana favorece la recuperación posoperatoria."
noun walking countable
Regular ambulation is essential for postoperative recovery.
(名词) 行走；步行；走动
定期行走对于术后恢复至关重要。
(sustantivo) deambulación; caminata; marcha; andar [caminar; deambulación]
La deambulación regular es esencial para la recuperación postoperatoria.
(nom) marche; ambulation; déambulation [Action de marcher, déplacement à pied.]
Une ambulation régulière est essentielle pour la récupération postopératoire.
(Substantiv) Gehen; Laufen [das Gehen, besonders als medizinisch empfohlene Bewegung zur Förderung der Genesung.]
Regelmäßige **Ambulation** ist für die postoperative Erholung essenziell.
(名詞) 歩行。歩き回ること。
定期的な歩行は術後の回復に不可欠である。
(substantivo) caminhada; deambulação; marcha; andar [caminhada; deambulação]
A deambulação regular é essencial para a recuperação pós-operatória.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →