expanse
/ɪkˈspæns/ noun B1An **expanse** is a vast stretch of something, often land, sky, or water. Think of the Sahara, the ocean, or a field of wheat. It conveys breadth and openness. Use expanse when you want to emphasize the sheer scale or the idea of a continuous surface. It can describe physical territory, like a mountain range, or abstract ideas, such as an expanse of possibility. Writers often pair it with adjectives like vast, endless, or open to heighten the sense of awe.
【核心含义】指广阔延展的一片区域，通常形容土地、天空或水域等宏大连续的景象。
常与"辽阔""无垠""浩瀚"等形容词搭配，多用于文学描写。注意区别于普通"区域"，强调视觉上的开阔感和连续性，如"雪原/星空/时间的浩瀚"等诗意表达。
【Significado central】Una extensión amplia y continua de algo, generalmente tierra, cielo o agua, que transmite una sensación de grandeza y apertura.
Se usa para enfatizar la escala impresionante de una superficie continua, ya sea física (un desierto, el océano, una cordillera) o abstracta (una extensión de posibilidades). Es un término más literario y evocador que "extensión" a secas, que resulta más neutro y técnico. Se combina con frecuencia con adjetivos como "vasto/a", "infinito/a", "enorme" o "abierto/a" para reforzar la sensación de admiración: *la vasta extensión del desierto*, *una inmensidad de cielo estrellado*. Es común en escritura descriptiva y literaria; en contextos cotidianos suele bastar con "extensión" o "superficie". No confundir con "expansión" (que se refiere al acto de expandirse o al crecimiento de algo).
noun a wide, open area B1
From the hill, we could see a large expanse of green fields.
(名词) 广阔区域；辽阔之地；旷野；原野 【广阔的区域】
从山上，我们可以看到一大片广阔的绿色田野。
(sustantivo) extensión; amplitud; vastedad [un área amplia y abierta]
Desde la colina, podíamos ver una gran extensión de campos verdes.
(nom) étendue; immensité; vaste étendue; espace [Vaste étendue, surface ouverte et large.]
Du haut de la colline, on apercevait une grande **expanse** de champs verdoyants.
(Substantiv) Weite; Fläche; Weitläufigkeit; Ausdehnung [ein großes, weites und offenes Gebiet ohne viele Hindernisse oder Unterbrechungen]
Vom Hügel aus konnten wir eine weite **expanse** grüner Felder sehen.
(名詞) 広く開けた一連の地域や空間
丘の上からは、緑の野原の広大な広がりを一望することができた。
(substantivo) extensão; vastidão [uma área ampla e aberta]
Do morro, podíamos ver uma grande extensão de campos verdes.
noun A wide stretch, usually of sea, sky, or land. countable
We stood in awe of the vast expanse of the desert stretching to the horizon.
(名词) 广阔区域；辽阔之地；浩瀚
我们敬畏地凝视着延伸到地平线的广阔沙漠。
(sustantivo) extensión; vasta extensión; inmensidad; amplitud [Amplia extensión, generalmente de mar, cielo o tierra.]
Contemplamos asombrados la vasta extensión del desierto que se extendía hasta el horizonte.
(nom) vaste étendue; étendue; immensité [Vaste étendue, généralement de mer, de ciel ou de terre.]
Nous sommes restés émerveillés devant la vaste étendue du désert qui s'étirait jusqu'à l'horizon.
(Substantiv) Eine weite, ausgedehnte Fläche, meist von Meer, Himmel oder Land.
Wir standen ehrfürchtig vor der riesigen **expanse** der Wüste, die sich bis zum Horizont erstreckte.
(名詞) 広く広がった領域。通常は海、空、または陸地を指す。
私たちは地平線まで続く広大な砂漠の広がりに畏敬の念を抱いて立ち尽くした。
(substantivo) extensão; imensidão; vastidão [Uma vasta extensão, geralmente de mar, céu ou terra.]
Ficamos maravilhados com a vasta extensão do deserto que se estendia até o horizonte.
noun An amount of spread or stretch. countable
The vast expanse of the desert stretched out before us, seemingly endless under the blazing sun.
(名词) 延展幅度；扩展范围
广阔的沙漠在我们面前延伸，在炽热的阳光下似乎无边无际。
(sustantivo) extensión; amplitud; envergadura [Cantidad de extensión o amplitud.]
La vasta extensión del desierto se extendía ante nosotros, aparentemente interminable bajo el sol abrasador.
(nom) étendue; ampleur [Étendue ou déploiement couvrant une grande surface.]
L'immense étendue du désert s'étalait devant nous, apparemment sans fin sous le soleil brûlant.
(Substantiv) Eine ausgedehnte, oft weite Fläche oder ein Bereich, der sich scheinbar endlos erstreckt.
Die weite **expanse** der Wüste breitete sich vor uns aus, scheinbar endlos unter der glühenden Sonne.
(名詞) 広がりや伸びの程度。
灼熱の太陽の下、果てしなく続く広大な砂漠の広がりが私たちの前に広がっていた。
(substantivo) extensão; amplitude; espaço [Uma quantidade de propagação ou extensão.]
A vasta extensão do deserto se estendia diante de nós, aparentemente sem fim sob o sol escaldante.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →