march
/ˈmɑɹtʃ/ noun A1, A2, B1**March** is a steady, rhythmic stride that soldiers, bands, and protestors love to showcase, turning sidewalks into organized parades. It also names the journey taken in that measured step, the political rallies that shout slogans, and the snappy tunes composed for boots on the beat. In everyday speech it captures any forward push, whether a campaign’s progress or a toddler’s determined wobble toward the cookie jar.
【核心含义】指有节奏、整齐地行进,尤指军队或游行队伍的步调一致;也泛指坚定向前的行动或进程。
常与“游行、行军、进行曲”搭配;注意与“March(三月)”区分,首字母大小写及语境是关键。
【Significado central】MARCH es el acrónimo con el que se conoce a un grupo de cinco universidades privadas de gran prestigio en la región de Kantō, Japón: Meiji, Aoyama Gakuin, Rikkyo, Chuo y Hosei.
Este término pertenece exclusivamente al ámbito académico japonés y se emplea para referirse de manera colectiva a estas cinco instituciones, reconocidas por su alto nivel y selectividad. Funciona de forma similar a como en español se habla de un grupo selecto de "universidades de élite", aunque no existe un equivalente exacto. Es importante no confundirlo con la palabra inglesa común "march", que normalmente se traduce como "marzo" (el mes) o "marcha" (paso rítmico o caminata).
noun a long walk A1
March is the third month of the year.
(名词) 长途步行;长途跋涉
我们进行了一次穿过森林的长途行军。
(sustantivo) marcha; caminata [una caminata larga]
Marzo es el tercer mes del año.
(nom) marche; randonnée; promenade [Longue promenade effectuée à pied, généralement de manière organisée ou dans un cadre militaire.]
Nous avons fait une longue marche à travers la campagne.
(Substantiv) Marsch; Fußmarsch; Wanderung [ein langer, oft anstrengender Fußmarsch, meist über eine größere Strecke oder mit einem bestimmten Ziel.]
Nach dem **march** durch die Berge waren alle müde, aber stolz auf die zurückgelegte Strecke.
(名詞) 長い歩行
3月は年の3番目の月です。
(substantivo) marcha; longa caminhada [uma longa caminhada]
Março é o terceiro mês do ano.
noun the third month of the year A1
March is the month after February.
(名词) 三月
三月是二月之后的月份。
(sustantivo) marzo [el tercer mes del año]
Marzo es el mes después de febrero.
(nom) mars [Troisième mois de l'année, situé entre février et avril.]
Mars est le mois qui suit février.
(Substantiv) März [der dritte Monat des Jahres im gregorianischen Kalender, zwischen Februar und April.]
Im **March** beginnt der Frühling, und die Tage werden länger.
(名詞) 1年の3番目の月
3月は2月の次の月です。
(substantivo) março [o terceiro mês do ano]
Março é o mês depois de fevereiro.
noun music with a strong beat for soldiers to walk to A2
The soldiers walked in time to the march played by the band.
(名词) 进行曲
士兵们随着乐队演奏的进行曲节奏行走。
(sustantivo) marcha [música con un ritmo fuerte para que los soldados marchen]
Los soldados caminaban al ritmo de la marcha tocada por la banda.
(nom) marche militaire; marche [Morceau de musique au rythme marqué et régulier, composé pour accompagner la marche des soldats.]
Les soldats avançaient au rythme de la marche jouée par la fanfare.
(Substantiv) Marschmusik; Militärmarsch [ein Musikstück mit einem starken, gleichmäßigen Rhythmus, das Soldaten beim Marschieren begleitet.]
Die Militärkapelle spielte einen **march**, während die Soldaten im Gleichschritt vorbeizogen.
(名詞) 兵士が歩くリズムに合う、力強い拍子の音楽
兵士たちは楽団が演奏する行進曲に合わせて歩いた。
(substantivo) marcha; marcha militar [música com uma batida forte para soldados marcharem]
Os soldados marchavam no ritmo da marcha tocada pela banda.
noun A formal, rhythmic way of walking, used especially by soldiers, by bands, and in ceremonies. B1 ✓ countable
The soldiers performed a precise military march during the parade.
(名词) 行进;齐步走;正步 【行进(尤指士兵、乐队或仪式中的步伐)】
士兵们在阅兵式上进行了精确的军事行进。
(sustantivo) marcha [Una forma formal y rítmica de caminar, utilizada especialmente por soldados, bandas y en ceremonias.]
Los soldados realizaron una marcha militar precisa durante el desfile.
(nom) marche militaire; pas cadencé; défilé [Manière formelle et rythmée de marcher, notamment pratiquée par les soldats, les fanfares et lors des cérémonies.]
Les soldats ont exécuté une marche militaire précise pendant le défilé.
(Substantiv) Marsch; Gleichschritt [Eine formelle, rhythmische Gangart, die besonders von Soldaten, Musikkapellen oder bei Zeremonien verwendet wird.]
Die Soldaten führten während der Parade einen präzisen militärischen **march** vor.
(名詞) 特に兵士・楽隊・式典で用いられる、形式ばったリズミカルな歩き方。
兵士たちはパレード中、正確な軍隊行進を披露した。
(substantivo) marcha; marcha militar [Forma formal e rítmica de caminhar, usada especialmente por soldados, bandas e em cerimônias.]
Os soldados executaram uma marcha militar precisa durante o desfile.
verb To walk with long, regular strides, as a soldier does. B1 ✓
The soldiers march in perfect formation during the parade.
(动词) 齐步走;正步走;行军 【齐步前进】
士兵们在阅兵式上以完美的队形行进。
(verbo) marchar; desfilar; caminar marcialmente [Caminar con zancadas largas y regulares, como lo hace un soldado.]
Los soldados marchan en formación perfecta durante el desfile.
(verbe) marcher au pas; défiler; parader; marcher militairement [Marcher à pas longs et réguliers, à la manière d'un soldat.]
Les soldats marchent en formation parfaite pendant le défilé.
(Verb) marschieren [In gleichmäßigen, zügigen Schritten gehen, wie es Soldaten tun; oft im Gleichschritt.]
Die Soldaten **march**en in perfekter Formation während der Parade.
(動詞) 兵士のように、長くて規則的な歩幅で歩く。
兵士たちはパレード中、完璧な隊列を組んで行進する。
(verbo) marchar; desfilar; caminhar a passos largos [Caminhar com passos longos e regulares, como faz um soldado.]
Os soldados marcham em formação perfeita durante o desfile.
name The third month of the Gregorian calendar, following February and preceding April, containing the northward equinox. B1 ✓
March is my favorite month because of the spring equinox.
(专有名词) 三月 【公历三月】
三月是我最喜欢的月份,因为有春分。
(nombre propio) marzo [El tercer mes del calendario gregoriano, después de febrero y antes de abril, que contiene el equinoccio hacia el norte.]
Marzo es mi mes favorito por el equinoccio de primavera.
(nom propre) mars [Troisième mois du calendrier grégorien, suivant février et précédant avril, qui contient l'équinoxe de printemps dans l'hémisphère nord.]
Mars est mon mois préféré à cause de l'équinoxe de printemps.
(Eigenname) Der dritte Monat des gregorianischen Kalenders, der auf Februar folgt und vor April liegt; enthält die Tagundnachtgleiche im Frühling (Nordhalbkugel).
**March** ist mein Lieblingsmonat, weil dann die Tagundnachtgleiche stattfindet.
(固有名詞) グレゴリオ暦で2月の次、4月の前に来る第3の月。春分の日を含む。
春分の日がある3月が私の一番好きな月です。
(nome próprio) março [O terceiro mês do calendário gregoriano, após fevereiro e antes de abril, que contém o equinócio de primavera no hemisfério norte.]
Março é meu mês favorito por causa do equinócio de primavera.
noun A political rally or parade. B1 ✓ countable
The civil rights march drew thousands of participants to the capital.
(名词) 游行;示威游行 【政治游行】
这场民权游行吸引了数千名参与者来到首都。
(sustantivo) marcha; manifestación [Una concentración política o desfile.]
La marcha por los derechos civiles atrajo a miles de participantes a la capital.
(nom) manifestation; marche; défilé; rassemblement [Rassemblement ou défilé organisé pour défendre une cause politique ou sociale.]
La marche pour les droits civiques a attiré des milliers de participants dans la capitale.
(Substantiv) Demonstration; Protestmarsch [Eine politische Kundgebung oder ein Demonstrationszug, bei dem Menschen gemeinsam für ein Anliegen eintreten.]
Der **march** für Bürgerrechte zog Tausende Teilnehmer in die Hauptstadt.
(名詞) 政治的な集会や示威行進。
公民権運動の行進は、何千人もの参加者を首都に集めた。
(substantivo) marcha; manifestação; passeata [Manifestação ou desfile político.]
A marcha pelos direitos civis atraiu milhares de participantes para a capital.
noun Steady forward movement or progression. B1 ✓ countable
The relentless march of technology continues to reshape our daily lives.
(名词) 稳步前进;行进;推进;前进
技术的不懈发展持续重塑着我们的日常生活。
(sustantivo) marcha; avance; progresión; progreso [Movimiento o progreso constante hacia adelante.]
La marcha implacable de la tecnología continúa transformando nuestra vida cotidiana.
(nom) marche; progression; avancée [Mouvement ou progression régulière et continue vers l'avant.]
La marche inexorable de la technologie continue de remodeler notre quotidien.
(Substantiv) Fortschritt; Voranschreiten; Vormarsch [Ein stetiger, unaufhaltsamer Fortschritt oder eine kontinuierliche Entwicklung.]
Der unerbittliche **march** der Technologie verändert weiterhin unseren Alltag.
(名詞) 着実な前進または前進すること。
技術のたゆまぬ進歩は、私たちの日常生活を形作り続けている。
(substantivo) marcha; avanço; progresso; andamento [Movimento ou progresso constante para frente.]
A marcha implacável da tecnologia continua a transformar nosso cotidiano.
noun Any song in the genre of music written for marching (see Wikipedia's article on this type of music) B1 ✓ countable
The band played a stirring march as the veterans entered the stadium.
(名词) 进行曲
当老兵们进入体育场时,乐队演奏了一首激动人心的进行曲。
(sustantivo) marcha [Cualquier canción del género musical escrito para marchar (consulta el artículo de Wikipedia sobre este tipo de música).]
La banda tocó una emotiva marcha mientras los veteranos entraban al estadio.
(nom) marche; marche militaire; marche [Chanson appartenant au genre musical composé pour accompagner les défilés militaires.]
La fanfare a joué une marche entraînante à l'entrée des vétérans dans le stade.
(Substantiv) Marsch; Marschmusik [Ein Musikstück im Stil einer Marschmusik, das für das Marschieren komponiert wurde.]
Die Kapelle spielte einen mitreißenden **march**, als die Veteranen das Stadion betraten.
(名詞) 行進のために作られた音楽のジャンルに属する曲。
退役軍人たちがスタジアムに入場する中、楽隊は感動的な行進曲を演奏した。
(substantivo) marcha; marcha militar [Qualquer música do gênero musical escrito para marchar.]
A banda tocou uma marcha emocionante quando os veteranos entraram no estádio.
verb To cause someone to walk somewhere. B1 ✓
The sergeant marched the new recruits across the parade ground.
(动词) 押送;带领行进 【使行进】
中士让新兵们列队行进穿过阅兵场。
(verbo) hacer marchar; llevar; conducir [Hacer que alguien camine hacia algún lugar.]
El sargento hizo marchar a los nuevos reclutas por el campo de instrucción.
(verbe) faire marcher; conduire; emmener [Faire avancer quelqu'un à pied, souvent avec autorité.]
Le sergent a fait marcher les nouvelles recrues à travers la place d'armes.
(Verb) abführen; vorführen [Jemanden dazu veranlassen, an einen bestimmten Ort zu gehen, indem man ihn anweist oder führt.]
Der Feldwebel **march**te die neuen Rekruten über den Exerzierplatz.
(動詞) 誰かをどこかへ歩かせる。
軍曹は新兵たちを整列場へ行進させた。
(verbo) fazer marchar; conduzir; levar [Fazer alguém caminhar até algum lugar.]
O sargento marchou com os novos recrutas pelo pátio de treinamento.
verb To go to war; to make military advances. B1 ✓
The army marched into enemy territory at dawn.
(动词) 进军;开拔
军队在黎明时分向敌方领土进军。
(verbo) avanzar; ir a la guerra; marchar [Ir a la guerra; realizar avances militares.]
El ejército marchó hacia territorio enemigo al amanecer.
(verbe) marcher sur; faire campagne; partir en campagne [Partir en campagne militaire ; avancer en territoire ennemi.]
L'armée a marché sur le territoire ennemi à l'aube.
(Verb) vorrücken; einmarschieren [In den Krieg ziehen; militärische Vorstöße unternehmen.]
Die Armee **march**te bei Tagesanbruch in feindliches Gebiet ein.
(動詞) 戦争に出向く、軍事的進撃を行う。
軍隊は夜明けに敵の領土へ進軍した。
(verbo) avançar; marchar; invadir [Ir para a guerra; fazer avanços militares.]
O exército marchou para o território inimigo ao amanhecer.
verb To make steady progress. B1 ✓
Technology continues to march forward with new innovations each year.
(动词) 稳步前进;推进;发展
科技随着每年的新创新持续稳步前进。
(verbo) avanzar; progresar; seguir adelante [Avanzar con progreso constante.]
La tecnología continúa marchando hacia adelante con nuevas innovaciones cada año.
(verbe) progresser; avancer [Progresser de façon régulière et continue.]
La technologie continue de marcher vers l'avant avec de nouvelles innovations chaque année.
(Verb) voranschreiten; Fortschritte machen [Stetig voranschreiten oder sich kontinuierlich weiterentwickeln.]
Die Technologie **march**t mit jedem Jahr mit neuen Innovationen voran.
(動詞) 着実な進歩を遂げる。
技術は毎年新たな革新を遂げ、着実に進歩し続けている。
(verbo) progredir; avançar; seguir adiante [Progredir de forma constante.]
A tecnologia continua marchando para frente com novas inovações a cada ano.
noun A journey so walked. B1 ✓ countable
The long march through the mountains tested their endurance.
(名词) 行军;长途跋涉 【行军路程】
穿越山脉的长途行军考验了他们的耐力。
(sustantivo) marcha [Un viaje realizado caminando de esa forma.]
La larga marcha por las montañas puso a prueba su resistencia.
(nom) marche; randonnée [Trajet parcouru en marchant, souvent sur une longue distance.]
La longue marche à travers les montagnes a éprouvé leur endurance.
(Substantiv) Marsch; Fußmarsch [Ein zu Fuß zurückgelegter Weg oder eine Wanderung, insbesondere über eine längere Strecke.]
Der lange **march** durch die Berge stellte ihre Ausdauer auf die Probe.
(名詞) 行進によって行われる旅。
山々を越える長い行軍は、彼らの忍耐力を試すものだった。
(substantivo) marcha; caminhada [Uma jornada realizada dessa forma.]
A longa marcha pelas montanhas testou a resistência deles.
intj march! (an order) B1 ✓
"March!" the commander shouted, and the troops moved forward in unison.
(感叹词) 齐步走
"前进!"指挥官喊道,部队整齐地向前行进。
(interjección) ¡Marchen!; ¡Adelante!; ¡Avancen!; ¡De frente! [¡Marchen! (una orden)]
—¡Marchen! —gritó el comandante, y las tropas avanzaron al unísono.
(interjection) marche !; en avant !; avancez ! [Ordre militaire enjoignant de se mettre immédiatement en marche.]
« Marchez ! » cria le commandant, et les troupes avancèrent à l'unisson.
(感動詞) 行進を命じる命令。「進め!」
指揮官が「進め!」と叫ぶと、兵士たちは一斉に前進した。
(interjeição) Marcha!; Avante! [marcha! (uma ordem)]
— Marcha! — gritou o comandante, e as tropas avançaram em uníssono.
noun The feat of taking all the tricks of a hand. B1 ✓ countable
In that round of bridge, she achieved a march by winning every trick.
(名词) 全胜 【全胜(牌戏术语)】
在那轮桥牌中,她通过赢得所有墩数完成了一局全胜。
(sustantivo) capote; barrido [La acción de ganar todas las bazas de una mano.]
En esa ronda de bridge, logró un capote al ganar todas las bazas.
(nom) grand chelem; chelem [Au bridge, fait de remporter tous les plis d'une même donne.]
Lors de cette donne, elle a réussi une marche en gagnant tous les plis.
(Substantiv) Durchmarsch [Im Kartenspiel (z. B. Bridge) das Erreichen aller Stiche einer Runde.]
In dieser Bridge-Runde gelang ihr ein **march**, indem sie jeden Stich gewann.
(名詞) ブリッジで、手札のすべてのトリックを奪取すること。
そのブリッジのラウンドで、彼女はすべてのトリックを制してmarchを達成した。
(substantivo) capote; bater [A proeza de ganhar todas as vazas de uma mão.]
Nessa rodada de bridge, ela conseguiu uma march ganhando todas as vazas.
noun A border region, especially one originally set up to defend a boundary. B1 ✓ countable
The ancient march between the two kingdoms was heavily fortified.
(名词) 边境地区;边疆;边界地带
两个王国之间的古老边境地区曾严密设防。
(sustantivo) marca; frontera; región fronteriza [Una región fronteriza, especialmente la que se estableció originalmente para defender un límite.]
La antigua marca entre los dos reinos estaba fuertemente fortificada.
(nom) marche; région frontalière; marche frontalière [Région frontalière, notamment celle établie autrefois pour défendre une limite.]
L'ancienne marche entre les deux royaumes était fortement fortifiée.
(Substantiv) Mark; Grenzmark [Ein Grenzgebiet, insbesondere ein historisch umkämpftes oder militärisch gesichertes Territorium an einer Landesgrenze.]
Die alte **march** zwischen den beiden Königreichen war stark befestigt.
(名詞) 境界線沿いにある地域、特に境界を守るために設けられた辺境地域。
二つの王国の間にある古代の辺境地域は、堅固に要塞化されていた。
(substantivo) marca [Uma região de fronteira, especialmente uma originalmente criada para defender um limite.]
A antiga marca entre os dois reinos era fortemente fortificada.
noun A region at a frontier governed by a marquess. B1 ✓ countable
The Welsh March was historically governed by powerful marquesses.
(名词) 侯爵边疆辖区
威尔士边境地区历史上由有权势的侯爵统治。
(sustantivo) marca; marquesado [Una región en una frontera gobernada por un marqués.]
La Marca Galesa fue gobernada históricamente por marqueses poderosos.
(nom) marche [Région frontalière placée sous l'autorité d'un marquis.]
La Marche galloise était historiquement gouvernée par de puissants marquis.
(Substantiv) Markgrafschaft [Ein Grenzgebiet, das historisch von einem Markgrafen (Marquess) verwaltet wurde.]
Die Welsh **March** wurde einst von mächtigen Markgrafen regiert.
(名詞) 辺境伯(marquess)によって統治される辺境地域。
ウェールズの辺境伯領は、歴史的に強力な辺境伯たちによって治められていた。
(substantivo) marca; marquesado [Uma região na fronteira governada por um marquês.]
A Marca Galesa foi historicamente governada por poderosos marqueses.
verb To have common borders or frontiers B1 ✓
The state of Vermont marches with Canada to the north.
(动词) 接壤;毗邻
佛蒙特州北面与加拿大接壤。
(verbo) limitar; colindar; frontear; lindar [Tener fronteras o límites comunes.]
El estado de Vermont limita con Canadá por el norte.
(verbe) être limitrophe de; confiner à; toucher à [Avoir une frontière commune avec un territoire voisin.]
L'État du Vermont confine au Canada par le nord.
(Verb) grenzen an [An ein anderes Gebiet grenzen oder eine gemeinsame Grenze haben.]
Der Bundesstaat Vermont **march**t im Norden mit Kanada.
(動詞) 共通の境界や国境を持つ、隣接する。
バーモント州は北でカナダと接している。
(verbo) fazer fronteira com; limitar com; confrontar; ser limítrofe de [Ter fronteiras ou limites em comum]
O estado de Vermont faz fronteira com o Canadá ao norte.
noun Smallage. B1 ✓ countable
The chef garnished the dish with fresh march from the garden.
(名词) 野芹菜
厨师用花园里新鲜的小芹菜装饰了这道菜。
(sustantivo) apio de monte; apio silvestre; apio [Apio de monte.]
El chef adornó el plato con apio de monte fresco del jardín.
(nom) ache; ache des marais; céleri sauvage [Plante aromatique de la famille du céleri, aussi appelée ache ou céleri sauvage.]
Le chef a garni le plat avec de l'ache fraîche du jardin.
(Substantiv) Petersilie [Eine veraltete Bezeichnung für Sellerie, insbesondere die wilde Form der Pflanze.]
Der Koch garnierte das Gericht mit frischem **march** aus dem Garten.
(名詞) 野生のセロリ。英名でsmallageと呼ばれ、スープセロリとも称される二年草。
シェフは庭で採れた新鮮なsmallageで料理に彩りを添えた。
(substantivo) aipo-bravo; aipo-selvagem [Aipo-bravo.]
O chef guarneceu o prato com march fresco do jardim.
noun horse, steed, stallion B1 ✓ countable
The knight rode his noble march into battle.
(名词) 马;骏马;种马 【马,骏马,种马】
骑士骑着他高贵的战马奔赴战场。
(sustantivo) caballo; corcel; semental; rocín [Caballo, corcel, semental.]
El caballero montó su noble corcel y entró en batalla.
(nom) coursier; monture; destrier [Cheval de guerre ou de bataille ; coursier, destrier.]
Le chevalier enfourcha son noble coursier et partit au combat.
(名詞) 馬、駿馬、種馬。古い・詩的用法で、特に noble な馬や戦馬を指す。
騎士は勇敢な愛馬に跨り、戦場へと向かった。
(substantivo) corcel; garanhão; cavalo [cavalo, corcel, garanhão]
O cavaleiro montou seu nobre march para a batalha.
name A surname from Middle English for someone born in March, or for someone living near a boundary (marche). B1 ✓
The March family has lived near the old boundary for generations.
(专有名词) 源自中古英语的姓氏,指三月出生或居住于边界附近的人
马奇家族世代居住在旧边界附近。
(nombre propio) Un apellido del inglés medio para alguien nacido en marzo, o para alguien que vivía cerca de un límite (marche).
La familia March ha vivido cerca del antiguo límite durante generaciones.
(nom propre) Mars; Marche [Nom de famille d'origine médio-anglaise, donné à une personne née en mars ou vivant près d'une frontière (marche).]
La famille March vit près de l'ancienne frontière depuis des générations.
(Eigenname) Ein Familienname aus dem Mittelenglischen, der sich auf eine im März geborene Person oder jemanden bezieht, der in der Nähe einer Grenze (engl. *marche*) lebte.
Die Familie **March** lebt seit Generationen in der Nähe der alten Grenze.
(固有名詞) 中英語由来の姓。3月に生まれた人、または国境(marche)近くに住んでいた人に由来する。(⚠️注意:「3月」を意味する「マーチ」と同じ綴りですが別物 → 3月 = 三番目の月)
マーチ家は世代にわたって古い国境の近くに住んでいる。
(nome próprio) Março [Um sobrenome do inglês médio para alguém nascido em março, ou para alguém que vivia perto de uma fronteira (marche).]
A família March vive perto da antiga fronteira há gerações.
name A male given name from English. B1 ✓
March is my uncle's name.
(专有名词) 源自英语的男性名字
马奇是我叔叔的名字。
(nombre propio) Un nombre masculino de origen inglés.
March es el nombre de mi tío.
(nom propre) Prénom masculin d'origine anglaise.
March est le prénom de mon oncle.
(Eigenname) Ein männlicher Vorname englischen Ursprungs.
**March** ist der Name meines Onkels.
(固有名詞) 英語由来の男性名。(⚠️注意:「3月」を意味する「マーチ」と同じ綴りですが別物 → 3月 = 三番目の月)
マーチは叔父の名前です。
(nome próprio) Março [Um prenome masculino do inglês.]
March é o nome do meu tio.
name A locality in the Cabonne council area, central New South Wales, Australia. B1 ✓
We visited March in New South Wales last summer.
(专有名词) 澳大利亚新南威尔士州中部的地区
去年夏天我们参观了新南威尔士州的马奇。
(nombre propio) Una localidad en el área del consejo de Cabonne, en el centro de Nueva Gales del Sur, Australia.
Visitamos March en Nueva Gales del Sur el verano pasado.
(nom propre) March [Localité située dans la zone du conseil de Cabonne, dans le centre de la Nouvelle-Galles du Sud, en Australie.]
Nous avons visité March en Nouvelle-Galles du Sud l'été dernier.
(Eigenname) Ein Ort im Verwaltungsgebiet Cabonne, im Zentrum von New South Wales, Australien.
Letztes Jahr haben wir **March** in New South Wales besucht.
(固有名詞) オーストラリア・ニューサウスウェールズ州中央部、カボン評議会地域にある地名。(⚠️注意:「3月」を意味する「マーチ」と同じ綴りですが別物 → 3月 = 三番目の月)
昨年夏、ニューサウスウェールズ州のマーチを訪れた。
(nome próprio) March [Uma localidade na área do conselho de Cabonne, no centro de Nova Gales do Sul, Austrália.]
Visitamos March em Nova Gales do Sul no verão passado.
name A market town and civil parish with a town council in Fenland district, Cambridgeshire, England (OS grid ref TL4196). B1 ✓
March in Cambridgeshire has a charming town center.
(专有名词) 英国剑桥郡芬兰区的集镇及民政教区
剑桥郡的马奇拥有迷人的镇中心。
(nombre propio) Una ciudad mercado y parroquia civil con un concejo municipal en el distrito de Fenland, Cambridgeshire, Inglaterra (referencia de cuadrícula OS TL4196).
March, en Cambridgeshire, tiene un encantador centro urbano.
(nom propre) Ville-marché et paroisse civile avec un conseil municipal, située dans le district de Fenland, dans le Cambridgeshire, en Angleterre.
March, dans le Cambridgeshire, a un centre-ville charmant.
(Eigenname) Eine Marktstadt und zivile Gemeinde mit Stadtrat im Distrikt Fenland, Cambridgeshire, England (Ordnance-Survey-Gitterreferenz TL4196).
**March** in Cambridgeshire hat ein charmantes Stadtzentrum.
(固有名詞) イングランド・ケンブリッジシャー州フェンランド地区にある市場町であり、行政教区。(⚠️注意:「3月」を意味する「マーチ」と同じ綴りですが別物 → 3月 = 三番目の月)
ケンブリッジシャー州のマーチには魅力的な町の中心部がある。
(nome próprio) March [Uma cidade-mercado e paróquia civil com conselho municipal no distrito de Fenland, Cambridgeshire, Inglaterra (referência de grade OS TL4196).]
March, em Cambridgeshire, tem um centro da cidade encantador.
name A municipality near Freiburg im Breisgau, Baden-Württemberg, Germany. B1 ✓
The municipality of March is near Freiburg in Germany.
(专有名词) 德国巴登-符腾堡州弗赖堡附近的市镇
马奇市镇位于德国弗赖堡附近。
(nombre propio) Un municipio cerca de Friburgo de Brisgovia, Baden-Wurtemberg, Alemania.
El municipio de March está cerca de Friburgo en Alemania.
(nom propre) Commune située près de Fribourg-en-Brisgau, dans le Bade-Wurtemberg, en Allemagne.
La commune de March se trouve près de Fribourg en Allemagne.
(Eigenname) Eine Gemeinde in der Nähe von Freiburg im Breisgau, Baden-Württemberg, Deutschland.
Die Gemeinde **March** liegt in der Nähe von Freiburg in Deutschland.
(固有名詞) ドイツ・バーデン=ヴュルテンベルク州、フライブルク・イム・ブライスガウ近郊にある自治体。(⚠️注意:「3月」を意味する「マーチ」と同じ綴りですが別物 → 3月 = 三番目の月)
ドイツのフライブルク近郊にマルヒ自治体がある。
(nome próprio) Um município perto de Freiburg im Breisgau, Baden-Württemberg, Alemanha.
O município de March fica perto de Freiburg, na Alemanha.
name An unincorporated community in Marshall County, Minnesota, United States. B1 ✓
March, Minnesota is a small unincorporated community.
(专有名词) 美国明尼苏达州马歇尔县的非建制社区
明尼苏达州的马奇是一个未建制的小社区。
(nombre propio) Una comunidad no incorporada en el condado de Marshall, Minnesota, Estados Unidos.
March, Minnesota, es una pequeña comunidad no incorporada.
(nom propre) Communauté non incorporée située dans le comté de Marshall, au Minnesota, aux États-Unis.
March, au Minnesota, est une petite communauté non incorporée.
(Eigenname) Eine nicht eingetragene Gemeinde im Marshall County, Minnesota, USA.
**March** in Minnesota ist eine kleine, nicht eingetragene Gemeinde.
(固有名詞) アメリカ合衆国ミネソタ州マーシャル郡にある非法人地域。(⚠️注意:「3月」を意味する「マーチ」と同じ綴りですが別物 → 3月 = 三番目の月)
ミネソタ州マーチは小さな非法人地域です。
(nome próprio) Uma comunidade não incorporada no condado de Marshall, Minnesota, Estados Unidos.
March, Minnesota, é uma pequena comunidade não incorporada.
name An unincorporated community in Dallas County, Missouri, United States, named after the month. B1 ✓
March, Missouri was named after the month of March.
(专有名词) 美国密苏里州达拉斯县的非建制社区,得名于月份
密苏里州的马奇是以三月份命名的。
(nombre propio) Una comunidad no incorporada en el condado de Dallas, Misuri, Estados Unidos, nombrada en honor al mes.
March, Misuri, fue nombrada en honor al mes de marzo.
(nom propre) Communauté non incorporée située dans le comté de Dallas, au Missouri, aux États-Unis, nommée d'après le mois de mars.
March, au Missouri, a été nommée d'après le mois de mars.
(Eigenname) Eine nicht eingetragene Gemeinde im Dallas County, Missouri, USA, benannt nach dem Monat März.
**March** in Missouri wurde nach dem Monat **March** benannt.
(固有名詞) アメリカ合衆国ミズーリ州ダラス郡にある非法人集落。3月にちなんで名付けられた。
ミズーリ州のマーシュは、3月にちなんで名付けられた。
(nome próprio) Uma comunidade não incorporada no condado de Dallas, Missouri, Estados Unidos, nomeada em homenagem ao mês.
March, Missouri, foi nomeada em homenagem ao mês de março.
name 5 prestigious private universities in Kantō: Meiji University; Aoyama Gakuin University; Rikkyo University; Chuo University; and Hosei University B1 ✓
He was proud to be accepted into one of the prestigious March universities.
(专有名词) 关东五大名门私大
他很自豪能被著名的MARCH大学之一录取。
(nombre propio) 5 universidades privadas prestigiosas en Kantō: Universidad Meiji; Universidad Aoyama Gakuin; Universidad Rikkyo; Universidad Chuo; y Universidad Hosei
Estaba orgulloso de ser aceptado en una de las prestigiosas universidades March.
(nom propre) acronyme désignant un regroupement de cinq universités privées prestigieuses de la région du Kantō, au Japon : Meiji, Aoyama Gakuin, Rikkyo, Chuo et Hosei
Il était fier d'avoir été accepté dans l'une des prestigieuses universités March.
(Eigenname) Akronym für fünf renommierte private Universitäten in der Kantō-Region Japans: Meiji-Universität, Aoyama-Gakuin-Universität, Rikkyō-Universität, Chūō-Universität und Hōsei-Universität.
Er war stolz darauf, an einer der angesehenen **March**-Universitäten aufgenommen worden zu sein.
(固有名詞) 関東にある5つの難関私立大学(明治大学・青山学院大学・立教大学・中央大学・法政大学)の総称
彼は、名門マーチ大学群の一校に受け入れられたことを誇りに思った。
(nome próprio) 5 universidades privadas de prestígio em Kantō: Universidade Meiji; Universidade Aoyama Gakuin; Universidade Rikkyo; Universidade Chuo; e Universidade Hosei
Ele tinha orgulho de ter sido aceito em uma das prestigiosas universidades March.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →