molecular
/məˈɫɛkjəɫɝ/ adjThe word **molecular** refers to anything that involves molecules—the tiny building blocks of matter. It describes processes or substances where those minuscule units play a key role. Think of it as the scientific cousin of everyday chemistry. In everyday language, we use molecular to hint at microscopic detail: a molecular diet, a molecular level analysis, or a molecular weapon. The term emphasizes the scale; it signals that what follows deals with the smallest components rather than broad strokes. Use it when you want to highlight that something is happening at the scale of atoms and bonds rather than at a macroscopic level.
【核心含义】指与分子（物质的最小基本单位）相关的，描述涉及这些微小单元的过程或物质。
常搭配：~结构、~水平、~生物学；注意与“原子”层级区分，分子由原子构成，尺度略大但仍属微观范畴。
【Significado central】Se refiere a lo que está relacionado con las moléculas —las unidades básicas en que se agrupan los átomos para formar la materia—; describe procesos, estructuras o sustancias donde estas partículas diminutas son fundamentales.
En química, un elemento en estado molecular existe como moléculas formadas por átomos del mismo elemento (por ejemplo, el oxígeno gaseoso como O₂, en lugar de oxígeno atómico). En el uso cotidiano y científico general, el término enfatiza la escala microscópica y el nivel de detalle más fino: biología molecular, estructura molecular, peso molecular, análisis molecular. Se distingue de "atómico": lo *molecular* opera a la escala de moléculas (conjuntos de átomos unidos), mientras que lo *atómico* se refiere a la escala de los átomos individuales. Registro predominantemente técnico-científico, aunque se ha extendido al lenguaje general para dar idea de precisión o minuciosidad extrema.
adj Relating to, or consisting of, or produced by molecules.
The molecular structure of water consists of two hydrogen atoms bonded to one oxygen atom.
(形容词) 分子的
水的分子结构由两个氢原子与一个氧原子结合而成。
(adjetivo) molecular [Relativo a, o constituido por, o producido por moléculas.]
La estructura molecular del agua consta de dos átomos de hidrógeno unidos a un átomo de oxígeno.
(adjectif) moléculaire [Qui se rapporte aux molécules, qui est constitué de molécules ou produit par elles.]
La structure moléculaire de l'eau se compose de deux atomes d'hydrogène liés à un atome d'oxygène.
(Adjektiv) molekular [Moleküle betreffend, aus Molekülen bestehend oder durch sie hervorgerufen.]
Die **molecular** Struktur von Wasser besteht aus zwei Wasserstoffatomen, die an ein Sauerstoffatom gebunden sind.
(形容詞) 分子に関する、分子から成る、または分子によって生成される。
水の分子構造は、2つの水素原子が1つの酸素原子に結合したもので構成されています。
(adjetivo) molecular [Relativo a, consistindo de, ou produzido por moléculas.]
A estrutura molecular da água consiste em dois átomos de hidrogênio ligados a um átomo de oxigênio.
adj Relating to a simple or basic structure or organization.
The company adopted a molecular approach to management, focusing on small, autonomous teams.
(形容词) 基础的；基本的
公司采用了分子化的管理方式，专注于小型自主团队。
(adjetivo) molecular [Relativo a una estructura u organización simple o básica.]
La empresa adoptó un enfoque molecular de la gestión, enfocándose en equipos pequeños y autónomos.
(adjectif) élémentaire; simple; basique [Qui se rapporte à une structure ou une organisation simple ou élémentaire.]
L'entreprise a adopté une approche moléculaire du management, en misant sur de petites équipes autonomes.
(Adjektiv) elementar; grundlegend [Eine einfache oder grundlegende Struktur oder Organisation betreffend.]
Das Unternehmen führte einen **molecular** Managementansatz ein und setzte auf kleine, autonome Teams.
(形容詞) 単純または基本的な構造や組織に関する。
その会社は経営に対して分子的なアプローチを採用し、小規模で自律的なチームを重視するようになった。
(adjetivo) molecular; básico; simples; fundamental; elementar [Relativo a uma estrutura ou organização simples ou básica.]
A empresa adotou uma abordagem molecular para a gestão, focando em equipes pequenas e autônomas.
adj (of an element) Combined with itself and with no other element; elemental.
Oxygen gas is molecular, existing as O₂ molecules in its elemental form.
(形容词) 单质的
氧气是分子态的，以其元素形式作为O₂分子存在。
(adjetivo) molecular [(de un elemento) Combinado consigo mismo y con ningún otro elemento; elemental.]
El gas oxígeno es molecular, y existe como moléculas de O₂ en su forma elemental.
(adjectif) moléculaire; à l'état moléculaire [Se dit d'un élément chimique combiné uniquement avec lui-même, à l'état élémentaire.]
Le dioxygène est moléculaire, existant sous forme de molécules O₂ à l'état élémentaire.
(Adjektiv) elementar; molekular (im elementaren Zustand) [(von einem Element) Mit sich selbst verbunden und ohne andere Elemente; elementar.]
Sauerstoffgas ist **molecular** und liegt in seiner elementaren Form als O₂-Moleküle vor.
(形容詞) （元素について）それ自身とのみ結合し、他の元素とは結合していない；元素状の。
酸素ガスは分子状であり、元素の状態ではO₂分子として存在します。
(adjetivo) molecular; elementar [(de um elemento) Combinado consigo mesmo e com nenhum outro elemento; elementar.]
O gás oxigênio é molecular, existindo como moléculas de O₂ em sua forma elementar.
adj Relating to molecular gastronomy.
The chef specializes in molecular gastronomy, creating innovative dishes using scientific techniques.
(形容词) 分子美食学的
这位主厨专攻分子美食学，运用科学技法创作创新菜肴。
(adjetivo) molecular [Relativo a la gastronomía molecular.]
El chef se especializa en gastronomía molecular, creando platos innovadores con técnicas científicas.
(adjectif) moléculaire [Qui se rapporte à la gastronomie moléculaire.]
Le chef est spécialisé en cuisine moléculaire, créant des plats innovants grâce à des techniques scientifiques.
(Adjektiv) molekulargastronomisch [Die molekulare Gastronomie betreffend.]
Der Koch ist auf **molecular gastronomy** spezialisiert und kreiert innovative Gerichte mit wissenschaftlichen Methoden.
(形容詞) モレキュラーガストロノミー（分子料理学）に関する。
そのシェフは分子ガストロノミーを専門とし、科学的な技法を用いて革新的な料理を生み出している。
(adjetivo) molecular [Relativo à gastronomia molecular.]
O chef é especialista em gastronomia molecular, criando pratos inovadores com técnicas científicas.
noun Any compound having a specified (range of) molecular weight(s) countable
This low molecular compound easily penetrates cell membranes.
(名词) 分子量化合物
这种低分子化合物容易穿透细胞膜。
(sustantivo) molecular [Cualquier compuesto que tiene un peso molecular (o rango de pesos moleculares) especificado]
Este compuesto de bajo peso molecular penetra fácilmente las membranas celulares.
(nom) Tout composé ayant une masse moléculaire (ou une plage de masses moléculaires) déterminée.
Ce composé de faible masse moléculaire pénètre facilement les membranes cellulaires.
(Substantiv) Molekülverbindung [Jede Verbindung mit einem bestimmten (Bereich von) Molekulargewicht(en).]
Diese niedermolekulare **molecular** Verbindung durchdringt leicht Zellmembranen.
(名詞) 特定の（範囲の）分子量を持つ化合物。
この低分子化合物は細胞膜を容易に透過する。
(substantivo) molecular; composto molecular [Qualquer composto com um (intervalo de) peso(s) molecular(es) especificado(s).]
Este composto de baixo peso molecular penetra facilmente nas membranas celulares.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →