sexual
/ˈsɛkʃuəɫ/ adj B1, B2**Sexual** describes anything that involves or relates to sex, the biological act of reproduction or pleasure. It modifies nouns to indicate a connection with bodily functions, attraction, or activity. As an adjective, sexual can qualify desire (“sexual attraction”), identity (“sexual orientation”), or conduct (“sexual behavior”), and it appears in scientific phrases like sexual reproduction or sexual dimorphism. In everyday speech it often signals intimacy or erotic interest, while in legal or medical contexts it flags topics such as sexual assault or sexual health. The word flexes comfortably between casual conversation and formal analysis, always keeping the focus on matters that involve the body’s reproductive or erotic capacities.
【核心含义】与性相关的，涉及性行为、生殖或情欲的。
常搭配名词如“取向(orientation)”“行为(behavior)”“健康(health)”，注意与“性感(sexy)”区分，后者侧重吸引力而非客观描述。
【Significado central】Sexual describe todo aquello que involucra o se relaciona con el sexo, ya sea el acto biológico de reproducción o de placer, y funciona como adjetivo para indicar una conexión con funciones corporales, atracción o actividad.
Como adjetivo, "sexual" puede calificar el deseo ("atracción sexual"), la identidad ("orientación sexual") o la conducta ("conducta sexual"), y aparece en expresiones científicas como "reproducción sexual" o "dimorfismo sexual". En el habla cotidiana suele señalar intimidad o interés erótico, mientras que en contextos legales o médicos identifica temas como "agresión sexual" o "salud sexual". La palabra se mueve con naturalidad entre la conversación informal y el análisis formal, manteniendo siempre el enfoque en asuntos relacionados con las capacidades reproductivas o eróticas del cuerpo. Como sustantivo (uso poco frecuente), designa a una persona que experimenta atracción sexual, en contraste con "asexual"; en español se prefiere la construcción "persona sexual" para mayor claridad, o el término especializado "alosexual" (del inglés *allosexual*) en contextos de discusión sobre identidad.
adj relating to males and females B1
In many animals, there are sexual differences between males and females.
(形容词) 性的；两性的 【与男性和女性有关的】
在许多动物中，雄性和雌性之间存在性别差异。
(adjetivo) sexual; sexuado [relacionado con hombres y mujeres]
En muchos animales, hay diferencias sexuales entre machos y hembras.
(adjectif) sexuel; sexué [qui concerne les mâles et les femelles, ou ce qui a un rapport avec la sexualité]
Chez de nombreux animaux, il existe des différences sexuelles entre les mâles et les femelles.
(Adjektiv) geschlechtlich; Geschlechts- [das Geschlecht betreffend oder sich auf männliche und weibliche Lebewesen beziehend]
Bei vielen Tieren gibt es **sexual** bedingte Unterschiede zwischen Männchen und Weibchen.
(形容詞) 男女に関する、性別の
多くの動物では、オスとメスの間に性別による違いがある。
(adjetivo) sexual [relacionado a homens e mulheres]
Em muitos animais, há diferenças sexuais entre machos e fêmeas.
adj Arising from the fact of being male or female; pertaining to sex or gender, or to the social relations between the sexes. B2 ✓
The company has a strict policy against sexual discrimination in the workplace.
(形容词) 性别的；性别相关的
公司有严格的政策禁止工作场所的性别歧视。
(adjetivo) sexual; de género [Que surge del hecho de ser masculino o femenino; perteneciente al sexo o género, o a las relaciones sociales entre los sexos.]
La empresa tiene una política estricta contra la discriminación **sexual** en el lugar de trabajo.
(adjectif) sexuel; sexué; genré [Qui découle du fait d'être homme ou femme; relatif au sexe, au genre ou aux relations sociales entre les sexes.]
The company has a strict policy against sexual discrimination in the workplace.
(Adjektiv) geschlechtlich; Geschlechter-; geschlechtsspezifisch [sich aus der Tatsache des männlichen oder weiblichen Geschlechts ergebend; das Geschlecht oder die sozialen Beziehungen zwischen den Geschlechtern betreffend]
Das Unternehmen hat eine strikte Richtlinie gegen **sexual** Diskriminierung am Arbeitsplatz.
(形容詞) 性別という事実から生じるもの。性別やジェンダー、あるいは男女間の社会的関係に関すること。
その会社には職場での性差別を禁じる厳格な方針がある。
(adjetivo) sexual; de gênero [Que surge do fato de ser homem ou mulher; relativo ao sexo ou gênero, ou às relações sociais entre os sexos.]
A empresa tem uma política rigorosa contra a discriminação sexual no local de trabalho.
adj Pertaining to sexual intercourse or other intimate physical contact. B2 ✓
The film contains explicit sexual content that may not be suitable for younger viewers.
(形容词) 性行为的；性交的；性接触的
这部电影包含明确的性内容，可能不适合年轻观众。
(adjetivo) sexual; íntimo; erótico; carnal [Perteneciente al acto sexual u otro contacto físico íntimo.]
La película contiene contenido **sexual** explícito que puede no ser adecuado para espectadores más jóvenes.
(adjectif) sexuel; charnel [Relatif aux rapports sexuels ou à tout autre contact physique intime.]
The film contains explicit sexual content that may not be suitable for younger viewers.
(Adjektiv) sexuell; geschlechtlich [den Geschlechtsverkehr oder andere Formen intimer körperlicher Nähe betreffend]
Der Film enthält explizite **sexual** Inhalte, die für jüngere Zuschauer nicht geeignet sein könnten.
(形容詞) 性交やその他の親密な身体的接触に関連すること。
その映画には若い視聴者には不適切な露骨な性的な描写が含まれている。
(adjetivo) sexual; íntimo; erótico [Relativo à relação sexual ou outro contato físico íntimo.]
O filme contém conteúdo sexual explícito que pode não ser adequado para espectadores mais jovens.
adj Capable of sexual reproduction; sexed, sexuate. B2 ✓
Most flowering plants are sexual organisms that require pollination.
(形容词) 有性生殖的；有性的 【有性生殖能力的】
大多数开花植物是需要授粉的有性生殖生物。
(adjetivo) sexual; sexuado [Capaz de reproducción sexual; sexuado.]
La mayoría de las plantas con flores son organismos **sexuales** que requieren polinización.
(adjectif) sexué [Capable de reproduction sexuée; sexué.]
Most flowering plants are sexual organisms that require pollination.
(Adjektiv) geschlechtlich fortpflanzungsfähig; sexuell [zur geschlechtlichen Fortpflanzung fähig; mit Geschlechtsmerkmalen ausgestattet]
Die meisten Blütenpflanzen sind **sexual** organisierte Lebewesen, die Bestäubung benötigen.
(形容詞) 有性生殖を行う能力を持つこと。性を有する、有性の。
多くの顕花植物は受粉を必要とする有性の生物である。
(adjetivo) sexuado; sexual [Capaz de reprodução sexual; sexuado.]
A maioria das plantas com flores são organismos sexuais que necessitam de polinização.
adj Characterised by sexual feelings or behaviour; possessing sexuality. B2 ✓
Adolescence is a period of intense sexual development and exploration.
(形容词) 性特征的；性欲的；性感的 【具有性特征的】
青春期是一个性发育和探索的密集时期。
(adjetivo) sexual; erótico; libidinoso; sensual [Caracterizado por sentimientos o conductas sexuales; que posee sexualidad.]
La adolescencia es un período de intenso desarrollo y exploración **sexual**.
(adjectif) sexuel [Caractérisé par des sentiments ou des comportements sexuels; doué de sexualité.]
Adolescence is a period of intense sexual development and exploration.
(Adjektiv) sexuell; geschlechtlich [durch sexuelle Gefühle oder Verhaltensweisen gekennzeichnet; mit einer ausgeprägten Sexualität ausgestattet]
Die Adoleszenz ist eine Phase intensiver **sexual** Entwicklung und Erkundung.
(形容詞) 性的な感情や行動を特徴とすること。性的性質を持っていること。
思春期は激しい性的な発達と探究の時期である。
(adjetivo) sexual; sensual; erótico [Caracterizado por sentimentos ou comportamento sexuais; que possui sexualidade.]
A adolescência é um período de intenso desenvolvimento e exploração sexual.
adj sexual (pertaining to having sex) B2 ✓
They decided to wait until marriage to engage in sexual activity.
(形容词) 性交的；性行为的
他们决定等到结婚后再发生性行为。
(adjetivo) sexual [sexual (perteneciente a tener sexo)]
Decidieron esperar hasta el matrimonio para realizar actividad **sexual**.
(adjectif) sexuel; charnel [Relatif aux rapports sexuels.]
Ils ont décidé d'attendre le mariage pour avoir des rapports sexuels.
(Adjektiv) sexuell; geschlechtlich [den Geschlechtsverkehr betreffend.]
Sie beschlossen, bis zur Ehe mit **sexual activity** zu warten.
(形容詞) 性行為を行うことに関連すること。
彼らは結婚まで性行為を控えることに決めた。
(adjetivo) sexual [sexual (relativo a ter relações sexuais)]
Eles decidiram esperar até o casamento para ter relações sexuais.
adj sexual (pertaining to the sex of an organism) B2 ✓
The sexual characteristics of mammals develop during puberty.
(形容词) 性别的；性征的
哺乳动物的性特征在青春期发育。
(adjetivo) sexual [sexual (perteneciente al sexo de un organismo)]
Las características **sexuales** de los mamíferos se desarrollan durante la pubertad.
(adjectif) sexuel; sexué [Relatif au sexe d'un organisme.]
Les caractéristiques sexuelles des mammifères se développent à la puberté.
(Adjektiv) geschlechtlich; sexuell [das Geschlecht eines Lebewesens betreffend.]
Die **sexual** Merkmale von Säugetieren entwickeln sich während der Pubertät.
(形容詞) 生物の性別に関すること。性に関する。
哺乳類の性的特徴は思春期に発達します。
(adjetivo) sexual; sexuado [sexual (relativo ao sexo de um organismo)]
As características sexuais dos mamíferos se desenvolvem durante a puberdade.
adj sexual (characterized by sexual feelings or behaviors) B2 ✓
The film contains explicit sexual content that may not be suitable for younger audiences.
(形容词) 性欲的；色情的
这部电影包含明确的性内容，可能不适合年轻观众观看。
(adjetivo) sexual; erótico [sexual (caracterizado por sentimientos o comportamientos sexuales)]
La película contiene contenido **sexual** explícito que puede no ser adecuado para audiencias más jóvenes.
(adjectif) sexuel; charnel; érotique; sensuel [Caractérisé par des sentiments ou des comportements à caractère sexuel.]
Le film contient des contenus sexuels explicites qui peuvent ne pas convenir à un jeune public.
(Adjektiv) sexuell; erotisch [durch sexuelle Gefühle oder Verhaltensweisen gekennzeichnet.]
Der Film enthält explizite **sexual** Inhalte, die für ein jüngeres Publikum möglicherweise nicht geeignet sind.
(形容詞) 性的な感情や行動によって特徴づけられること。
その映画には若い視聴者には不適切な露骨な性的な内容が含まれている。
(adjetivo) sexual; erótico [sexual (caracterizado por sentimentos ou comportamentos sexuais)]
O filme contém conteúdo sexual explícito que pode não ser adequado para públicos mais jovens.
adj Pertaining to sexuality as a cultural phenomenon; relating to sexual behaviour or conduct. B2 ✓
The film explores sexual themes in modern society.
(形容词) 性现象的；性文化的；性行为的
这部电影探讨了现代社会中的性主题。
(adjetivo) sexual; erótico [Perteneciente a la sexualidad como fenómeno cultural; relativo al comportamiento o conducta sexual.]
La película explora temas **sexuales** en la sociedad moderna.
(adjectif) sexuel; érotique [Relatif à la sexualité en tant que phénomène culturel; concernant les comportements et les conduites sexuelles.]
The film explores sexual themes in modern society.
(Adjektiv) sexuell; Sexual- [die kulturellen Aspekte von Sexualität betreffend; sich auf das sexuelle Verhalten oder die sexuelle Praxis in der Gesellschaft beziehend]
Der Film untersucht **sexual** Themen in der modernen Gesellschaft.
(形容詞) 文化現象としてのセクシュアリティに関すること。性的行動や性的な行いに関連すること。
その映画は现代社会における性的なテーマを探求している。
(adjetivo) sexual; erótico [Relativo à sexualidade como fenômeno cultural; referente ao comportamento ou conduta sexual.]
O filme explora temas sexuais na sociedade moderna.
adj sexual (pertaining to sexual orientation or identity) B2 ✓
The organization advocates for sexual equality and LGBTQ+ rights.
(形容词) 性取向的；性身份的
该组织倡导性别平等和LGBTQ+权利。
(adjetivo) sexual [sexual (perteneciente a la orientación o identidad sexual)]
La organización aboga por la igualdad **sexual** y los derechos LGBTQ+.
(adjectif) sexuel [Relatif à l'orientation ou à l'identité sexuelle.]
L'organisation défend l'égalité sexuelle et les droits des personnes LGBTQ+.
(Adjektiv) sexuell [die sexuelle Orientierung oder Identität betreffend.]
Die Organisation setzt sich für **sexual** Gleichberechtigung und LGBTQ+-Rechte ein.
(形容詞) 性的指向や性的アイデンティティに関すること。
その団体は性的平等と LGBTQ+ の権利を擁護している。
(adjetivo) sexual [sexual (relativo à orientação ou identidade sexual)]
A organização defende a igualdade sexual e os direitos LGBTQ+.
adj Experiencing sexual attraction; not asexual. B2 ✓
Most humans are sexual beings who experience attraction to others.
(形容词) 有性欲的；有性吸引力的
大多数人类都是有性恋者，会对他人产生吸引力。
(adjetivo) sexual; alosexual [Que experimenta atracción sexual; no asexual.]
La mayoría de los humanos son seres **sexuales** que experimentan atracción hacia otros.
(adjectif) sexuel; allosexuel [Qui éprouve une attirance sexuelle ; qui n'est pas asexué.]
La plupart des humains sont des êtres sexués qui ressentent de l'attirance pour autrui.
(Adjektiv) sexuell [sexuelle Anziehung erlebend; nicht asexuell.]
Die meisten Menschen sind **sexual beings**, die Anziehung zu anderen empfinden.
(形容詞) 性的魅力を感じること。無性的（asexual）ではないこと。
ほとんどの人間は他人への魅力を経験する性的な存在である。
(adjetivo) alossexual [Que sente atração sexual; não assexual.]
A maioria dos seres humanos são seres sexuais que sentem atração por outras pessoas.
adj Pertaining to the female sex. B2 ✓
In some bird species, the sexual plumage is more vibrant in males.
(形容词) 雌性的；女性的
在一些鸟类中，雄性的性征羽毛更加鲜艳。
(adjetivo) femenino [Perteneciente al sexo femenino.]
En algunas especies de aves, el plumaje **sexual** es más vibrante en los machos.
(adjectif) femelle; féminin [Relatif au sexe femelle.]
Chez certaines espèces d'oiseaux, le plumage sexuel est plus éclatant chez les mâles.
(Adjektiv) weiblich [sich auf das weibliche Geschlecht beziehend.]
Bei einigen Vogelarten ist das **sexual** Gefieder bei Männchen farbenprächtiger.
(形容詞) 雌の性別に関すること。
一部の鳥類では、雌の羽衣の方が雄よりも鮮やかである。
(adjetivo) feminino [Relativo ao sexo feminino.]
Em algumas espécies de aves, a plumagem sexual é mais vibrante nos machos.
noun A person who experiences sexual attraction, a person who has interest in or desire for sex (especially as contrasted with an asexual). B2 ✓ countable
As a sexual, she enjoys intimate relationships and physical affection.
(名词) 有性欲者；性欲正常者
作为有性恋者，她享受亲密关系和身体上的爱抚。
(sustantivo) sexual; alosexual; persona sexual [Una persona que experimenta atracción sexual, una persona que tiene interés o deseo sexual (especialmente en contraste con una asexual).]
Como persona **sexual**, ella disfruta de las relaciones íntimas y el afecto físico.
(nom) sexuel [Personne qui éprouve une attirance sexuelle, qui ressent du désir pour les rapports sexuels (par opposition à une personne asexuelle).]
En tant que personne sexuée, elle apprécie les relations intimes et les marques d'affection physiques.
(Substantiv) sexuell [eine Person, die sexuelle Anziehung empfindet; jemand, der Interesse oder Verlangen nach Sexualität hat (im Gegensatz zu einer asexuellen Person).]
Als **sexual** genießt sie intime Beziehungen und körperliche Zuneigung.
(名詞) 性的魅力を経験する人。性や性的欲求への興味を持つ人（特に無性愛者との対比で）。
性的指向を持つ彼女として、親密な関係や愛情表現を楽しんでいる。
(substantivo) alossexual [Pessoa que sente atração sexual, pessoa que tem interesse ou desejo por sexo (especialmente em contraste com um assexual).]
Por ser uma pessoa sexual, ela aprecia relacionamentos íntimos e afeto físico.
noun A species which reproduces by sexual rather than asexual reproduction, or a member of such a species. B2 ✓ countable
Humans are sexuals, reproducing through the union of egg and sperm.
(名词) 有性繁殖生物 【有性繁殖物种】
人类是有性生殖生物，通过卵子和精子的结合进行繁殖。
(sustantivo) organismo sexual; especie sexual [Una especie que se reproduce por reproducción sexual en lugar de asexual, o un miembro de dicha especie.]
Los humanos son **seres sexuales**, que se reproducen a través de la unión del óvulo y el espermatozoide.
(nom) sexué [Espèce qui se reproduit par voie sexuée plutôt qu'asexuée, ou individu appartenant à une telle espèce.]
Les humains sont des sexués, qui se reproduisent par l'union d'un ovule et d'un spermatozoïde.
(Substantiv) eine Art, die sich durch geschlechtliche statt ungeschlechtliche Fortpflanzung vermehrt, oder ein Mitglied einer solchen Art.
Menschen sind **sexuals**, da sie sich durch die Vereinigung von Ei- und Samenzelle fortpflanzen.
(名詞) 無性生殖ではなく有性生殖によって繁殖する種、またはそのような種の個体。
人間は有性生物であり、卵と精子の結合によって繁殖する。
(substantivo) espécie sexual [Espécie que se reproduz por reprodução sexual em vez de assexuada, ou um membro de tal espécie.]
Os seres humanos são sexuais, reproduzindo-se por meio da união do óvulo e do espermatozoide.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →