subatomic
/ˌsəbəˈtɑmɪk/ adj B2**Subatomic** means relating to particles smaller than an atom. Scientists use the term to talk about electrons, protons, neutrons, and stranger entities that live inside them. It paints a picture of a world that is granular than everyday experience. When you describe something as subatomic, you point to the realm of quantum mechanics and the bizarre behaviors that defy classical intuition—like a particle that can be in two places at once or flips its spin without a clear cause. The word also appears in phrases like subatomic physics, subatomic particles, or subatomic interactions, where it anchors a discussion to the tiniest scales in nature. In everyday writing, using subatomic adds a touch of scientific flair without overcomplicating the sentence.
【核心含义】指比原子更小的粒子，属于微观世界的基本构成单位。
常与“粒子”“物理”“相互作用”等词搭配使用（如：亚原子粒子），注意区别于“原子”或“分子”尺度；非科技语境中使用可增添科学色彩，但需避免滥用。
【Significado central】Se refiere a todo aquello que es más pequeño que un átomo o que forma parte de él, como los electrones, protones y neutrones.
Es un término propio de la física y la química, por lo que su uso se asocia casi siempre con un registro técnico o científico. Aparece con frecuencia en expresiones como *física subatómica*, *partículas subatómicas* e *interacciones subatómicas*, donde sirve para anclar una conversación a las escalas más diminutas de la materia. Cuando algo se describe como subatómico, se entiende que pertenece al mundo de la mecánica cuántica, donde ocurren fenómenos que desafían la intuición cotidiana: por ejemplo, partículas que parecen estar en dos lugares al mismo tiempo o que cambian de estado sin una causa visible. En textos no especializados, usar "subatómico" añade un toque de rigor o colorido científico sin resultar excesivamente complicado.
adj smaller than an atom B2
Scientists study subatomic particles like electrons and protons.
(形容词) 亚原子的
科学家研究像电子和质子这样的亚原子粒子。
(adjetivo) subatómico [más pequeño que un átomo]
Los científicos estudian partículas subatómicas como electrones y protones.
(adjectif) subatomique [Plus petit qu'un atome.]
Les scientifiques étudient les particules subatomiques comme les électrons et les protons.
(Adjektiv) subatomar [kleiner als ein Atom; sich auf Teilchen oder Strukturen beziehend, die kleiner als ein Atom sind]
Wissenschaftler untersuchen **subatomic** particles wie Elektronen und Protonen.
(形容詞) 原子より小さい
科学者は電子や陽子のような亜原子粒子を研究している。
(adjetivo) subatômico [menor que um átomo]
Os cientistas estudam partículas subatômicas como elétrons e prótons.
adj Relating to particles that are constituents of the atom, or are smaller than an atom; such as proton, neutron, electron, etc.
Protons and electrons are examples of subatomic particles.
(形容词) 亚原子的
质子和电子是亚原子粒子的例子。
(adjetivo) subatómico [Relativo a partículas que son constituyentes del átomo, o son más pequeñas que un átomo; como el protón, el neutrón, el electrón, etc.]
Los protones y los electrones son ejemplos de partículas subatómicas.
(adjectif) subatomique [Qui se rapporte aux particules constitutives de l'atome ou plus petites que celui-ci, telles que le proton, le neutron ou l'électron.]
Les protons et les électrons sont des exemples de particules subatomiques.
(Adjektiv) subatomar [**subatomic** *Adj.* Teilchen betreffend, die Bestandteile des Atoms sind oder kleiner als ein Atom; z. B. Protonen, Neutronen oder Elektronen.]
Protonen und Elektronen sind Beispiele für **subatomic** particles.
(形容詞) 陽子・中性子・電子など、原子を構成する粒子、または原子より小さい粒子に関する
陽子と電子は原子を構成する粒子の例である。
(adjetivo) subatômico [Relativo a partículas que são constituintes do átomo, ou que são menores que um átomo; como próton, nêutron, elétron, etc.]
Prótons e elétrons são exemplos de partículas subatômicas.
adj Relating to something that is smaller in scale than the diameter of a hydrogen atom.
Quantum physics deals with phenomena at the subatomic scale.
(形容词) 亚原子的
量子物理学研究亚原子尺度下的现象。
(adjetivo) subatómico [Relativo a algo que es más pequeño en escala que el diámetro de un átomo de hidrógeno.]
La física cuántica se ocupa de fenómenos a escala subatómica.
(adjectif) subatomique; infinitésimal [Dont l'échelle est inférieure au diamètre d'un atome d'hydrogène.]
La physique quantique traite des phénomènes à l'échelle subatomique.
(Adjektiv) subatomar [**subatomic** *Adj.* eine Größenordnung betreffend, die kleiner ist als der Durchmesser eines Wasserstoffatoms.]
Die Quantenphysik beschäftigt sich mit Phänomenen auf der **subatomic** scale.
(形容詞) 水素原子の直径よりも小さいスケールに関する
量子物理学は原子より小さいスケールでの現象を扱う。
(adjetivo) subatômico [Relativo a algo que é menor em escala do que o diâmetro de um átomo de hidrogênio.]
A física quântica lida com fenômenos na escala subatômica.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →