anus
/ˈeɪnəs/ name B2**Anus** is the terminal opening of the digestive tract through which solid waste exits the body. It is a muscular sphincter that controls the passage of feces. The term is used in both medical and everyday contexts. In anatomy, the anus lies between the pelvic floor and the perineum, surrounded by tissue that can contract to retain or release material. Its function is essential for eliminating waste and maintaining internal pressure balance. When writing, use the word as a neutral, factual label rather than a euphemism or joke.
【核心含义】肛门是消化道末端开口，负责排出体内固态废物。
此为医学术语兼日常用词，需保持客观表述，避免戏谑或隐晦替代（如“菊花”）。注意与“直肠”区分，前者指出口，后者指末端肠段。
【Significado central】El ano es la abertura terminal del tracto digestivo, un esfínter muscular que controla la expulsión de las heces del cuerpo.
Término anatómico de registro neutro, válido tanto en contextos médicos como en el habla cotidiana; no es vulgar, pero conviene emplearlo con objetividad clínica, evitando eufemismos o tono humorístico. Es importante distinguirlo del "recto": el recto es la porción final del intestino, mientras que el ano es el orificio externo de salida. Anatómicamente se ubica entre el piso pélvico y el perineo. En español mexicano es la forma estándar; en registro muy informal se usan otras expresiones, pero para una comunicación clara y directa, "ano" es la opción precisa.
name Olonets (a town in Russia)
Olonets, also known as Anus, is a historic town in the Republic of Karelia.
(专有名词) 俄罗斯奥洛涅茨
奥洛涅茨，也称为阿努斯，是卡累利阿共和国的一个历史悠久的城镇。
(nombre propio) Olonets; Anus [Olonets (una ciudad en Rusia)]
Olonets, también conocida como Anus, es una ciudad histórica en la República de Carelia.
(nom propre) Anus; Olonets [Olonets, ville historique de Russie située en République de Carélie.]
Olonets, aussi appelée **Anus**, est une ville historique de la République de Carélie.
(Eigenname) Olonetz [Olonetz (eine Stadt in Russland).]
**Anus**, auch bekannt als Olonetz, ist eine historische Stadt in der Republik Karelien.
(固有名詞) アヌス。ロシア・カレリア共和国にある歴史的な町オロネツの別称。（⚠️注意：日本語の「アヌス」は通常「肛門」を意味し、この町名とは無関係です → ロシアの町オロネツの別名）
Anusとしても知られるオロネツは、カレリア共和国にある歴史的な町である。
(nome próprio) Olonets (uma cidade na Rússia)
Olonets, também conhecida como Anus, é uma cidade histórica na República da Carélia.
noun the opening at the end of the digestive tract through which solid waste leaves the body B2
The anus is the opening where waste exits the body.
(名词) 肛门
肛门是废物排出身体的开口。
(sustantivo) ano [la abertura al final del tracto digestivo a través de la cual los desechos sólidos salen del cuerpo]
El ano es la abertura por donde los desechos salen del cuerpo.
(nom) anus [orifice situé à l'extrémité du tube digestif par lequel les matières solides sont évacuées hors du corps]
L'anus est l'ouverture par laquelle les déchets sortent du corps.
(Substantiv) After [die äußere Öffnung des Enddarms, durch die feste Ausscheidungen aus dem Körper gelangen]
Der **anus** ist der letzte Teil des Verdauungstrakts.
(名詞) 消化管の末端にあり、固形の老廃物が体外へ排出される開口部
肛門は、廃棄物が体外へ排出される開口部です。
(substantivo) ânus [a abertura no final do trato digestivo pela qual os resíduos sólidos saem do corpo]
O ânus é a abertura pela qual os resíduos saem do corpo.
noun The external orifice of the rectum in most mammals, teleost fish, and many invertebrates, through which feces and flatus are ejected. countable
The veterinarian examined the dog's anus during the routine check-up.
(名词) 肛门
兽医在常规检查中检查了狗的肛门。
(sustantivo) ano [El orificio externo del recto en la mayoría de los mamíferos, peces teleósteos y muchos invertebrados, a través del cual se expulsan las heces y los gases.]
El veterinario examinó el ano del perro durante el chequeo de rutina.
(nom) anus; orifice anal [Orifice externe du rectum, par lequel sont évacués les matières fécales et les gaz intestinaux.]
Le vétérinaire a examiné l'anus du chien lors de la visite de routine.
(Substantiv) After; Anus [Die äußere Öffnung des Enddarms bei den meisten Säugetieren, Knochenfischen und vielen wirbellosen Tieren, durch die Kot und Darmgase ausgeschieden werden.]
Der Tierarzt untersuchte bei der Routineuntersuchung den **anus** des Hundes.
(名詞) 哺乳類、硬骨魚類、多くの無脊椎動物に見られる直腸末端の開口部で、糞便やガスが排出される。
獣医は定期検診で犬の肛門を診察した。
(substantivo) ânus [A abertura externa do reto na maioria dos mamíferos, peixes teleósteos e muitos invertebrados, pela qual fezes e gases são expelidos.]
O veterinário examinou o ânus do cachorro durante o check-up de rotina.
noun An impolite, unpopular, or unintelligent person. countable
Don't be such an anus and help your brother with his homework.
(名词) 讨厌鬼；混蛋；蠢货
别这么讨厌，帮你弟弟做作业吧。
(sustantivo) gilipollas; imbécil; idiota; capullo; estúpido [Una persona maleducada, impopular o poco inteligente.]
No seas tan tonto y ayuda a tu hermano con su tarea.
(nom) Personne impolie, impopulaire ou stupide. (⚠️ En français, « anus » ne s'emploie pas familièrement comme insulte ; on dirait plutôt « trou du cul ».)
Ne sois pas aussi *anus* et aide ton frère pour ses devoirs.
(Substantiv) Arschloch; Idiot; Trottel [Eine unhöfliche, unbeliebte oder unintelligente Person (umgangssprachlich, abwertend).]
Sei kein **anus** und hilf deinem Bruder bei den Hausaufgaben.
(名詞) 不快で、不人気で、賢くない人を罵倒する俗語的・軽蔑的表現。
そんなに冷たい人みたいに振る舞わないで、弟の宿題を手伝ってあげてよ。
(substantivo) babaca; otário; idiota [Uma pessoa mal-educada, impopular ou pouco inteligente.]
Não seja tão grosseiro e ajude seu irmão com o dever de casa.
noun a ring countable
The ancient artifact featured an ornate anus made of gold.
(名词) 环状物；环形
这件古代文物有一个由黄金制成的华丽指环。
(sustantivo) anillo; aro; anilla; argolla [un anillo]
La antigua pieza arqueológica tenía un anillo ornamental hecho de oro.
(nom) anneau; cercle [Anneau ou cercle.]
L'artefact ancien présentait un *anus* orné en or.
(Substantiv) Ring [Ein ringförmiges Gebilde oder eine kreisförmige Struktur.]
Das antike Artefakt zeigte einen kunstvoll verzierten **anus** aus Gold.
(名詞) 環、輪（ラテン語で「ring」を意味する語に由来する）
その古代の工芸品には、金でできた精巧な環状の装飾が備わっていた。
(substantivo) anel; aro; argola [um anel]
O artefato antigo apresentava um anel ornamentado feito de ouro.
noun old woman, crone, old maid, matron countable
The kind anus in the village always shared stories with the children.
(名词) 老妇；老妪；老太婆
村里那位和蔼的老妇人总是给孩子们讲故事。
(sustantivo) anciana; vieja; matrona; solterona [anciana, vieja, solterona, matrona]
La amable anciana del pueblo siempre compartía historias con los niños.
(nom) vieille femme; matrone; vieille fille [Vieille femme, matrone.]
La gentille *anus* du village racontait toujours des histoires aux enfants.
(Substantiv) Eine ältere Frau, oft mit abwertendem oder respektvollem Unterton (veraltet oder regional).
Die freundliche **anus** im Dorf erzählte den Kindern immer Geschichten.
(名詞) 年老いた女性。老女。
村の優しい老女はいつも子供たちに物語を語って聞かせた。
(substantivo) velha; megera; solteirona; matrona [velha, megera, solteirona, matrona]
A bondosa matrona da vila sempre compartilhava histórias com as crianças.
adj old, elderly, aged
The anus gentleman walked slowly with his cane in the park.
(形容词) 年老的；年迈的；高龄的
那位年长的绅士拄着拐杖在公园里慢慢散步。
(adjetivo) viejo; anciano; añoso; vetusto; de edad avanzada [viejo, anciano, de edad avanzada]
El anciano caballero caminaba lentamente con su bastón por el parque.
(adjectif) âgé; vieux; sénior [Vieux, âgé, ancien.]
Le *anus* monsieur marchait lentement avec sa canne dans le parc.
(Adjektiv) alt; betagt [In hohem Alter stehend, betagt (veraltet oder regional).]
Der **anus** Herr ging langsam mit seinem Stock durch den Park.
(形容詞) 高齢の、年を取った。
年老いた紳士が杖をつきながら公園をゆっくりと歩いていた。
(adjetivo) velho; idoso; ancião [velho, idoso, de idade avançada]
O senhor idoso caminhava lentamente com sua bengala no parque.
adj old, aged
They respected the anus traditions of their ancestors.
(形容词) 年迈的；古老的；陈旧的
他们尊重祖先古老的的传统。
(adjetivo) viejo; anciano; añoso; vetusto; de edad avanzada [viejo, de edad avanzada]
Respetaban las antiguas tradiciones de sus ancestros.
(adjectif) Vieux, âgé.
Ils respectaient les traditions *anus* de leurs ancêtres.
(Adjektiv) alt [Alt, von hohem Alter (veraltet oder regional).]
Sie ehrten die **anus** Traditionen ihrer Vorfahren.
(形容詞) 長い年月を経た。古くから伝わる、伝統的な。
彼らは祖先の古い伝統を敬っていた。
(adjetivo) velho; envelhecido; idoso; ancião [velho, envelhecido]
Eles respeitavam as tradições antigas de seus ancestrais.
name An Austronesian language spoken in Indonesia.
The Anus language is spoken by a small community in eastern Indonesia.
(专有名词) 印度尼西亚的南岛语
阿努斯语是印度尼西亚东部一个小社群使用的语言。
(nombre propio) anus; lengua anus [Una lengua austronesia hablada en Indonesia.]
La lengua anus es hablada por una pequeña comunidad en el este de Indonesia.
(nom propre) anus [Langue austronésienne parlée en Indonésie.]
La langue **anus** est parlée par une petite communauté dans l'est de l'Indonésie.
(Eigenname) Anus-Sprache [Eine austronesische Sprache, die in Indonesien gesprochen wird.]
Die Sprache **Anus** wird von einer kleinen Gemeinschaft im Osten Indonesiens gesprochen.
(固有名詞) アヌス語。インドネシアで話されているオーストロネシア語族に属する言語。（⚠️注意：日本語の「アヌス」は通常「肛門」を意味し、この言語名とは無関係です → インドネシアの言語名）
アヌス語は、インドネシア東部の小さなコミュニティで話されている。
(nome próprio) Uma língua austronésia falada na Indonésia.
A língua Anus é falada por uma pequena comunidade no leste da Indonésia.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →