will
/ˈwɪɫ/, /wəɫ/ verb A1, B1, B2**Will** is the Swiss army knife of English, popping up to announce what’s coming, to brag about what you can do, to hedge a guess, to describe a habit, and to sign off on a promise—all without needing a time‑machine.
【核心含义】“will”是英语中的多功能词，既可表达未来动作，也能体现意愿、能力、推测或承诺。
注意与“be going to”的区别：will强调即时决定或预测，be going to侧重已有计划。中国学习者常混淆两者语境。
【Significado central】"Will" es la navaja suiza del inglés: aparece para anunciar lo que viene, presumir lo que puedes hacer, matizar una suposición, describir un hábito o formalizar una promesa, todo sin necesidad de una máquina del tiempo.
Es un verbo modal con múltiples funciones: expresar futuro ("I will travel tomorrow" = "Viajaré mañana"), capacidad o disposición ("I will help you" = "Te ayudaré"), suposición educada ("That will be John" = "Ese debe ser John"), hábitos repetidos ("She will read for hours" = "Se le da por leer durante horas") y promesas ("I will be there" = "Estaré ahí"). No debe confundirse con "would" (su forma de pasado o condicional) ni con "wish" (deseo), con el que se mezcla a veces por su sonido parecido. En registro formal británico, "shall" sustituye a "will" en primera persona para futuro y ofertas corteses.
verb used to show the future A1
I will go to the park tomorrow.
(动词) 将要；会
我明天会去公园。
(verbo) usado para indicar el futuro
Iré al parque mañana.
(verbe) verbe auxiliaire servant à former le futur
J'irai au parc demain.
(Verb) werden [dient zur Bildung der Zukunftsform eines Verbs, um eine Handlung oder ein Ereignis in der Zukunft auszudrücken]
**Will** du morgen mit mir ins Kino gehen?
(動詞) 未来を表すために使われる助動詞
私は明日、公園に行くつもりです。
(verbo) usado para indicar o futuro
Eu irei ao parque amanhã.
noun a legal document that says who will get your property after you die B1
She had the will to stop eating candy even though she loved it.
(名词) 遗嘱
我的祖父立了一份遗嘱，把他的房子给了我母亲。
(sustantivo) testamento [un documento legal que indica quién recibirá tus propiedades después de que mueras]
Ella tenía la voluntad de dejar de comer dulces aunque los amaba.
(nom) testament [document juridique par lequel une personne dispose de ses biens après sa mort]
Elle avait fait son testament pour cesser de manger des bonbons, même si elle les adorait.
(Substantiv) Testament; Letzter Wille [eine rechtliche Verfügung, in der festgelegt wird, wer nach dem Tod des Verfassers dessen Besitz erhält]
In ihrem **will** vermachte sie ihr Haus ihrer Nichte.
(名詞) 自分の死後に財産を誰に残すかを示す法的な文書
彼女は亡くなった後、宝石を娘に残すという遺言書を作成した。
(substantivo) testamento [um documento legal que diz quem receberá seus bens depois que você morrer]
Ela tinha a força de vontade de parar de comer doces, mesmo adorando-os.
verb to give your things to someone after you die B1
My aunt willed her jewelry to her daughter.
(动词) 遗赠 【死后把财产留给某人】
我的阿姨把她的珠宝遗赠给了她的女儿。
(verbo) legar; dejar en testamento [dejar tus cosas a alguien después de morir]
Mi tía le dejó sus joyas a su hija.
(verbe) léguer; tester [donner ses biens à quelqu'un par testament]
Ma tante a légué ses bijoux à sa fille.
(Verb) vermachen; hinterlassen [durch eine testamentarische Verfügung bestimmen, wer nach dem eigenen Tod bestimmte Besitztümer erhält]
Er **willed** seine wertvolle Uhrensammlung seinem ältesten Sohn.
(動詞) 死後に自分の持ち物を誰かに残すこと
叔母は亡くなる際、宝石類を娘に遺贈した。
(verbo) legar; testar; deixar em testamento [deixar seus bens para alguém após a sua morte]
Minha tia legou suas joias para a filha.
noun the power to control your own actions and decisions B1
She has the will to study every day even when she feels tired.
(名词) 意志力；意志
即使感到疲倦，她也有意志每天坚持学习。
(sustantivo) voluntad; albedrío [el poder de controlar tus propias acciones y decisiones]
Ella tiene la voluntad de estudiar todos los días incluso cuando se siente cansada.
(nom) volonté; détermination; libre arbitre [capacité de contrôler ses propres actions et décisions]
Elle a la volonté d'étudier tous les jours même quand elle se sent fatiguée.
(Substantiv) Willenskraft; Entschlossenheit [die Fähigkeit, bewusst und selbstbestimmt zu handeln oder Entscheidungen zu treffen]
Trotz der Versuchung hatte sie den **will**, nicht zu schummeln.
(名詞) 自分の行動や決断を制御する力
彼女は疲れていても毎日勉強するという意志を持っている。
(substantivo) vontade; autodeterminação; livre-arbítrio [o poder de controlar suas próprias ações e decisões]
Ela tem a força de vontade de estudar todo dia, mesmo quando se sente cansada.
verb to want to do something; to be willing to B1
He will play soccer with us after school.
(动词) 愿意
他愿意放学后和我们一起踢足球。
(verbo) querer; estar dispuesto a; desear [querer hacer algo; estar dispuesto a]
Él jugará fútbol con nosotros después de la escuela.
(verbe) vouloir; consentir; accepter [vouloir ; être disposé à faire quelque chose.]
Il veut bien jouer au football avec nous après l'école.
(Verb) wollen; bereit sein zu [bereit sein, etwas zu tun; den Wunsch oder die Absicht haben, eine Handlung auszuführen]
Wenn du Lust hast, **will** ich dir gerne beim Umzug helfen.
(動詞) 何かをしたいと思うこと、〜する意思があること
彼は放課後、私たちとサッカーをするつもりだ。
(verbo) querer; consentir; dispor-se a; estar disposto a [querer fazer algo; estar disposto a]
Ele vai jogar futebol conosco depois da escola.
noun the power of your mind to make decisions and control your actions B2
He has a strong will to succeed in his career.
(名词) 意志力；意志
她运用意志力在疲惫时继续工作。
(sustantivo) voluntad; determinación; fuerza de voluntad [el poder de tu mente para tomar decisiones y controlar tus acciones]
Él tiene una fuerte voluntad para tener éxito en su carrera.
(nom) volonté; détermination; ressort [puissance de l'esprit permettant de prendre des décisions et de maîtriser ses actes]
Il a une forte volonté de réussir dans sa carrière.
(Substantiv) Willenskraft; Entschlusskraft [die geistige Kraft, mit der jemand seine Handlungen und Entscheidungen steuert]
Sein starker **will** half ihm, die schwierige Prüfung zu bestehen.
(名詞) 意思決定を行い、自分の行動を制御する心の力
彼は仕事で成功したいという強い意志を持っている。
(substantivo) vontade; determinação; força de vontade; ânimo [o poder da mente de tomar decisões e controlar suas ações]
Ele tem uma forte vontade de ter sucesso na carreira.
noun a strong wish or desire B2
She has the will to succeed despite many obstacles.
(名词) 强烈的愿望；意愿；心愿
尽管有许多障碍，她仍有成功的意志。
(sustantivo) voluntad; deseo; anhelo [un deseo o anhelo fuerte]
Ella tiene la voluntad de triunfar a pesar de muchos obstáculos.
(nom) volonté; désir; souhait [souhait intense ou désir profond]
Elle a la volonté de réussir malgré de nombreux obstacles.
(Substantiv) Wille; Wunsch [ein fester Vorsatz oder ein starkes Verlangen, ein bestimmtes Ziel zu erreichen]
Mit eisernem **will** trainierte sie täglich für den Marathon.
(名詞) 強い願望や欲求
彼女は多くの障害にもかかわらず、成功したいという強い願望を抱いている。
(substantivo) vontade; desejo; anseio; anelo [um forte desejo ou anseio]
Ela tem a vontade de ter sucesso apesar de muitos obstáculos.
verb Used to express the future tense, sometimes with an implication of volition or determination when used in the first person. Compare shall. B2 ✓
I will finish this project by tomorrow evening.
(动词) 将 【将（表示将来时，第一人称时含意愿或决心）】
我将在明天晚上之前完成这个项目。
(verbo) Se usa para expresar el tiempo futuro, a veces con una implicación de volición o determinación cuando se usa en primera persona. Compárese con shall.
Terminaré este proyecto mañana por la noche.
(verbe) aller [Auxiliaire servant à former le futur, parfois avec une nuance de volonté ou de détermination lorsqu'il est employé à la première personne.]
Je will finirai ce projet d'ici demain soir.
(Verb) werde; wird; werden [Hilfsverb zur Bildung des Futurs, oft mit einer Andeutung von Absicht oder Entschlossenheit (besonders in der 1. Person); vgl. *shall*.]
Ich *will* dieses Projekt bis morgen Abend abschließen.
(動詞) 未来時制を表す助動詞（一人称で使う場合は意志や決意を含むことがある）。shallと比較のこと。
私は明日夕までにこのプロジェクトを終わらせるつもりだ。
(verbo) Usado para expressar o tempo futuro, às vezes com uma implicação de vontade ou determinação quando usado na primeira pessoa. Compare shall.
Eu terminarei este projeto até amanhã à noite.
verb Expressing a present tense or perfect tense with some conditional or subjective weakening: "will turn out to", "must by inference". B2 ✓
Given the dark clouds, it will rain this afternoon.
(动词) 会 【会（表示推测或条件性减弱）】
看这些乌云，今天下午肯定会下雨。
(verbo) deber; ha de [Expresa un tiempo presente o perfecto con cierto debilitamiento condicional o subjetivo: "resultará ser", "debe por inferencia".]
Dadas las nubes oscuras, lloverá esta tarde.
(verbe) aller; devoir [Auxiliaire exprimant une probabilité, une inférence ou une éventualité dans le présent ou à venir : il est probable que, sans doute.]
Vu les nuages sombres, il will pleuvra certainement cet après-midi.
(Verb) wird wohl; dürfte [Drückt eine abgeschwächte Bedingung oder subjektive Schlussfolgerung aus, etwa „wird sich herausstellen“ oder „muss demnach“.]
Bei diesen dunklen Wolken *will* es heute Nachmittag regnen.
(動詞) 条件や主観的な弱めを伴って、現在の時制や完了時制を表す（〜だろう、〜に違いない）。
暗い雲の様子からすると、今日の午後は雨が降るだろう。
(verbo) deve; deveria [Expressando um tempo presente ou perfeito com algum enfraquecimento condicional ou subjetivo: "vai acabar sendo", "deve por inferência".]
Dadas as nuvens escuras, vai chover esta tarde.
verb To habitually do (a given action). B2 ✓
She will take a walk in the park every morning at dawn.
(动词) 惯于
她习惯每天黎明时分在公园散步。
(verbo) soler; acostumbrar [Hacer habitualmente (una acción dada).]
Ella suele dar un paseo por el parque cada mañana al amanecer.
(verbe) avoir l'habitude de; avoir coutume de [Auxiliaire exprimant une action habituelle ou répétée : avoir l'habitude de, faire régulièrement.]
Elle will fait une promenade dans le parc chaque matin à l'aube.
(Verb) pflegt zu; tut gewöhnlich [Gewohnheitsmäßig etwas tun; beschreibt eine regelmäßige Handlung.]
Sie *will* jeden Morgen bei Sonnenaufgang im Park spazieren gehen.
(動詞) 習慣的に〜する、よく〜する。
彼女は毎朝早くに公園を散歩するのが常だ。
(verbo) Fazer habitualmente (uma determinada ação).
Ela costuma caminhar no parque toda manhã ao amanhecer.
verb To be able to, to have the capacity to. B2 ✓
This new software will handle large datasets efficiently.
(动词) 能够；可以
这个新软件将能够高效处理大型数据集。
(verbo) poder; ser capaz de [Ser capaz de, tener la capacidad de.]
Este nuevo software podrá manejar grandes conjuntos de datos de manera eficiente.
(verbe) pouvoir; être capable de; avoir la capacité de [Auxiliaire exprimant la capacité ou la possibilité : pouvoir, être capable de.]
Ce nouveau logiciel will pourra traiter d'énormes volumes de données.
(Verb) können [Die Fähigkeit oder Möglichkeit haben, etwas zu tun; drückt Kapazität oder Eignung aus.]
Diese neue Software *will* große Datensätze problemlos verarbeiten.
(動詞) 〜できる、〜する能力がある。
この新しいソフトウェアは大きなデータセットを効率的に処理できる。
(verbo) poder; ser capaz de [Ser capaz de, ter a capacidade de.]
Este novo software consegue lidar com grandes conjuntos de dados de forma eficiente.
verb To choose or agree to (do something); used to express intention but without any temporal connotations, often in questions and negation. B2 ✓
Will you join us for dinner tonight?
(动词) 愿意 【愿意（表意向，无时间含义）】
你今晚愿意和我们一起吃饭吗？
(verbo) querer; consentir; estar dispuesto a; acceder a [Elegir o aceptar (hacer algo); se usa para expresar intención pero sin connotaciones temporales, a menudo en preguntas y negaciones.]
¿Te nos unes a cenar esta noche?
(verbe) vouloir [Vouloir, accepter de faire quelque chose ; auxiliaire exprimant la volonté ou l'intention, sans connotation temporelle, souvent employé dans les questions et la négation.]
Will you join us for dinner tonight ? — Veux-tu te joindre à nous pour le dîner ce soir ?
(Verb) Ausdruck der Bereitschaft oder Zustimmung, etwas zu tun; wird oft in Fragen oder Verneinungen verwendet, um eine Absicht ohne zeitliche Festlegung auszudrücken.
**Will** du heute Abend mit uns zu Abend essen?
(動詞) 〜することを選ぶ、同意する（時制の意味を持たずに意図を表し、疑問文や否定文で用いられる）。
今夜の夕食に一緒に参加してくれませんか。
(verbo) querer; aceitar; consentir; dispor-se [Escolher ou concordar em (fazer algo); usado para expressar intenção, mas sem conotações temporais, frequentemente em perguntas e negações.]
Você aceita jantar conosco hoje à noite?
noun A formal declaration of one's intent concerning the disposal of one's property and holdings after death; the legal document stating such wishes. B2 ✓ countable
He updated his will to include his grandchildren.
(名词) 遗嘱
他更新了遗嘱，将孙辈纳入其中。
(sustantivo) testamento; última voluntad [Una declaración formal de la intención de una persona sobre la disposición de sus propiedades y posesiones después de su muerte; el documento legal que establece tales deseos.]
Actualizó su testamento para incluir a sus nietos.
(nom) testament; dernières volontés [Document légal par lequel une personne déclare ses dernières volontés concernant la disposition de ses biens après sa mort.]
He updated his will to include his grandchildren. — Il a mis à jour son testament pour y inclure ses petits-enfants.
(Substantiv) Eine formelle Erklärung, in der jemand festlegt, wie sein Besitz und Vermögen nach dem Tod verteilt werden soll; das entsprechende rechtsgültige Dokument.
Er aktualisierte sein **will**, um seine Enkelkinder einzubeziehen.
(名詞) 死後に自分の財産や資産を処分する意向を正式に記した法的文書、遺言書。
彼は孫たちも対象に加えるよう遺言書を更新した。
(substantivo) testamento [Uma declaração formal da intenção de alguém sobre o destino de seus bens e propriedades após a morte; o documento legal que expressa tais desejos.]
Ele atualizou seu testamento para incluir seus netos.
noun One's independent faculty of choice; the ability to be able to exercise one's choice or intention. B2 ✓ countable
Every individual possesses free will to make their own choices.
(名词) 意志力；自由意志
每个人都拥有做出自己选择的自由意志。
(sustantivo) albedrío; libre albedrío; voluntad; libertad [La facultad independiente de elección de uno; la capacidad de poder ejercer la propia elección o intención.]
Cada individuo posee libre albedrío para tomar sus propias decisiones.
(nom) libre arbitre; volonté; gré [Faculté de choisir librement ; capacité d'exercer son libre arbitre et son intention.]
Every individual possesses free will to make their own choices. — Tout individu possède le libre arbitre nécessaire pour faire ses propres choix.
(Substantiv) Die Fähigkeit eines Menschen, unabhängig und bewusst Entscheidungen zu treffen.
Jeder Mensch besitzt einen freien **will**, um seine eigenen Entscheidungen zu treffen.
(名詞) 自立した選択の能力、自分の選択や意志を行使する力。
すべての人は自分自身の選択をするための自由意志を持っている。
(substantivo) livre-arbítrio; vontade; arbítrio [A faculdade independente de escolha de alguém; a capacidade de poder exercer a própria escolha ou intenção.]
Todo indivíduo possui livre arbítrio para fazer suas próprias escolhas.
noun The act of choosing to do something; a person’s conscious intent or volition. B2 ✓ countable
It was her will to finish the marathon despite the pain.
(名词) 意愿；意向
尽管疼痛，完成马拉松是她的意志行为。
(sustantivo) voluntad; intención; decisión [El acto de elegir hacer algo; la intención o volición consciente de una persona.]
Fue su voluntad terminar el maratón a pesar del dolor.
(nom) volonté; gré; vouloir [Acte de choisir de faire quelque chose ; intention consciente ou volonté délibérée d'une personne.]
It was her will to finish the marathon despite the pain. — C'était sa volonté de terminer le marathon malgré la douleur.
(Substantiv) Der bewusste Entschluss oder die Absicht, etwas zu tun.
Es war ihr **will**, den Marathon trotz der Schmerzen zu beenden.
(名詞) 何かを行おうと選択する行為、人の意識的な意図や意志。
痛みにもかかわらず、マラソンを完走したのは彼女の意志だった。
(substantivo) vontade; intenção; propósito [O ato de escolher fazer algo; a intenção ou volição consciente de uma pessoa.]
Foi sua determinação terminar a maratona apesar da dor.
noun One's intention or decision; someone's orders or commands. B2 ✓ countable
It is the king's will that the prisoner be released.
(名词) 决意；旨意
释放囚犯是国王的旨意。
(sustantivo) voluntad; orden; mandato; disposición [La intención o decisión de alguien; las órdenes o mandatos de una persona.]
Es la voluntad del rey que el prisionero sea liberado.
(nom) volonté; gré; vœu; intention [Intention ou décision de quelqu'un ; ordre ou commandement émanant d'une autorité.]
It is the king's will that the prisoner be released. — Telle est la volonté du roi : que le prisonnier soit libéré.
(Substantiv) Die Absicht, Entscheidung oder Anweisung einer Person, insbesondere in autoritärer Form.
Es ist der **will** des Königs, dass der Gefangene freigelassen wird.
(名詞) 人の意向や決定、誰かの命令や指図。
その囚人を釈放することが王の意向である。
(substantivo) vontade; ordem; determinação; mandado [A intenção ou decisão de alguém; as ordens ou comandos de alguém.]
É a vontade do rei que o prisioneiro seja solto.
noun Firmity of purpose, fixity of intent B2 ✓ countable
She achieved her goals through sheer force of will.
(名词) 决心；毅力
她纯粹凭借意志力实现了目标。
(sustantivo) voluntad; determinación; firmeza; resolución; tenacidad [Firmeza de propósito, determinación de la intención.]
Logró sus metas por pura fuerza de voluntad.
(nom) volonté; détermination; résolution; fermeté [Ferme résolution, détermination inébranlable dans un dessein.]
She achieved her goals through sheer force of will. — Elle a atteint ses objectifs par la seule force de sa volonté.
(Substantiv) Die feste Entschlossenheit oder unerschütterliche Absicht, ein Ziel zu erreichen.
Sie erreichte ihre Ziele durch reine Willenskraft (**will**).
(名詞) 目的の堅固さ、意志の確かさ。
彼女は純粋な意志の力によって目標を達成した。
(substantivo) determinação; firmeza de propósito; resolução [Firmeza de propósito, fixidez de intenção]
Ela alcançou seus objetivos através de pura força de vontade.
verb To bequeath (something) to someone in one's will (legal document). B2 ✓
He willed his antique collection to the museum.
(动词) 遗赠；遗嘱赠与
他在遗嘱中将古董收藏遗赠给了博物馆。
(verbo) legar; testar; dejar en testamento; instituir [Legar (algo) a alguien en el testamento de uno (documento legal).]
Legó su colección de antigüedades al museo.
(verbe) léguer [Léguer quelque chose à quelqu'un par testament.]
He willed his antique collection to the museum. — Il a légué sa collection d'antiquités au musée.
(Verb) Jemandem etwas in einem Testament (als Erbe) vermachen.
Er **willed** seine Antiquitätensammlung dem Museum.
(動詞) 遺言によって（財産・物品を誰かに）譲る、遺贈する。
彼はアンティークのコレクションを博物館に遺贈した。
(verbo) legar; deixar; testar [Legar (algo) a alguém em seu testamento (documento legal).]
Ele legou sua coleção de antiguidades ao museu.
verb To instruct (that something be done) in one's will. B2 ✓
She willed that her estate be donated to charity.
(动词) 遗嘱嘱托；遗嘱指定
她在遗嘱中指示将遗产捐给慈善机构。
(verbo) disponer; mandar; dejar dispuesto; ordenar [Disponer (que algo se haga) en el testamento de uno.]
Dispuso en su testamento que su patrimonio fuera donado a la caridad.
(verbe) léguer; tester; disposer par testament [Stipuler par testament que quelque chose soit fait.]
She willed that her estate be donated to charity. — Elle a stipulé dans son testament que ses biens soient donnés à des œuvres de charité.
(Verb) In einem Testament anordnen, dass etwas Bestimmtes nach dem Tod geschehen soll.
Sie **willed**, dass ihr Vermögen an eine Wohltätigkeitsorganisation gespendet wird.
(動詞) 遺言で（～するように）指示する。
彼女は遺産を慈善団体に寄付するよう遺言書に記した。
(verbo) testar; dispor por testamento [Instruir (que algo seja feito) em seu testamento.]
Ela determinou em seu testamento que seus bens fossem doados para a caridade.
verb To exert one's force of will (intention) in order to compel, or attempt to compel, something to happen or someone to do something. B2 ✓
She willed herself to stay awake during the boring lecture.
(动词) 意志驱使；强行迫使；用意念控制
她靠意志力迫使自己在无聊的讲座中保持清醒。
(verbo) imponerse; empeñarse; esforzarse; obligarse [Ejercer la fuerza de voluntad (intención) de uno para obligar, o intentar obligar, a que algo suceda o a que alguien haga algo.]
Se obligó a sí misma a mantenerse despierta durante la aburrida conferencia.
(verbe) se forcer à; décider de; s'astreindre à [Exercer sa force de volonté pour contraindre ou tenter de contraindre quelque chose à se produire ou quelqu'un à agir.]
She willed herself to stay awake during the boring lecture. — Elle s'est forcée par un effort de volonté à rester éveillée durant l'ennuyeuse conférence.
(Verb) Durch bewusste Willensanstrengung versuchen, etwas zu bewirken oder jemanden zu einer Handlung zu bewegen.
Sie **willed** sich, während der langweiligen Vorlesung wach zu bleiben.
(動詞) 意志の力で（～を）成し遂げる。精神力で無理やり押し進める。
彼女は退屈な講義中、眠らないよう気力で持ちこたえた。
(verbo) forçar-se; determinar-se; impor-se pela vontade [Exercer a força de vontade (intenção) para compelir, ou tentar compelir, algo a acontecer ou alguém a fazer algo.]
Ela se forçou a ficar acordada durante a palestra entediante.
verb To wish, desire (something). B2 ✓
I will that all children have access to education.
(动词) 希望；渴望
我渴望所有儿童都能获得教育。
(verbo) desear; querer; anhelar [Desear (algo).]
Deseo que todos los niños tengan acceso a la educación.
(verbe) vouloir; souhaiter; désirer [Souhaiter, désirer quelque chose.]
I will that all children have access to education. — Je souhaite que tous les enfants aient accès à l'éducation.
(Verb) Etwas wünschen oder begehren.
Ich **will**, dass alle Kinder Zugang zu Bildung haben.
(動詞) 望む、欲する（ある物を）。
私はすべての子どもたちが教育を受けられることを望む。
(verbo) desejar; querer [Desejar, querer (algo).]
Eu desejo que todas as crianças tenham acesso à educação.
verb To wish or desire (that something happen); to intend (that). B2 ✓
I will that you find happiness in your new endeavor.
(动词) 意欲；想要
我愿你在这项新事业中找到幸福。
(verbo) desear; querer; anhelar [Desear o querer (que algo suceda); intentar (que).]
Deseo que encuentres la felicidad en tu nuevo empeño.
(verbe) vouloir que; souhaiter que; désirer que [Souhaiter ou désirer que quelque chose arrive ; vouloir que.]
I will that you find happiness in your new endeavor. — Je veux que tu trouves le bonheur dans ta nouvelle entreprise.
(Verb) Den Wunsch oder die Absicht äußern, dass etwas geschieht oder jemand etwas tut.
Ich **will**, dass du in deinem neuen Vorhaben Glück findest.
(動詞) 〜することを望む、〜するつもりである。
私が望むのは、あなたが新しい試みの中で幸福を見つけることです。
(verbo) desejar; querer; pretender [Desejar ou querer (que algo aconteça); pretender (que).]
Eu desejo que você encontre felicidade em seu novo empreendimento.
verb Implying will go. B2 ✓
I will to the store later if I have time.
(动词) 将会去
如果有时间，我晚点会去商店。
(verbo) ir; irme; ir a [Implica iré.]
Ire a la tienda más tarde si tengo tiempo.
(verbe) aller [Auxiliaire marquant le futur, notamment avec une idée de mouvement ou de déplacement.]
I will to the store later if I have time. — J'irai au magasin plus tard si j'ai le temps.
(Verb) Kurzform für ‚will go‘ (werde gehen), um eine zukünftige Handlung auszudrücken.
Ich **will** später zum Laden, wenn ich Zeit habe.
(動詞) 「行くつもりである」という意味合い
時間があれば後で店に行こう。
(verbo) ir [Implicando que vai.]
Vou à loja mais tarde se tiver tempo.
noun That which is desired; one's wish. B2 ✓ countable
Your will is my command.
(名词) 心愿；愿望
你的愿望就是我的命令。
(sustantivo) deseo; voluntad; anhelo; querer [Lo que se desea; el deseo de alguien.]
Tu voluntad es mi orden.
(nom) désir; souhait; gré; vœu [Ce qui est désiré ; souhait d'une personne.]
Your will is my command. — Ton souhait est un ordre pour moi.
(Substantiv) Das, was jemand sich wünscht oder verlangt; der geäußerte Wunsch.
Dein **will** ist mir Befehl.
(名詞) 望み、願い。希望していること。
あなたのご希望が、私への命令です。
(substantivo) desejo; vontade; anelo [Aquilo que é desejado; o desejo de alguém.]
Sua vontade é minha ordem.
noun Desire, longing. (Now generally merged with later senses.) B2 ✓ countable
He had a will to see the world beyond his village.
(名词) 愿望；渴望；心愿
他渴望看到村庄以外的世界。
(sustantivo) deseo; anhelo; voluntad; afán [Deseo, anhelo. (Generalmente fusionado con significados posteriores.)]
Tenía el deseo de ver el mundo más allá de su pueblo.
(nom) désir; envie; souhait [Désir, aspiration profonde.]
He had a will to see the world beyond his village. — Il avait le désir de découvrir le monde au-delà de son village.
(Substantiv) Ein starkes Verlangen oder eine Sehnsucht nach etwas (veraltet, heute meist mit späteren Bedeutungen verschmolzen).
Er hatte den **will**, die Welt jenseits seines Dorfes zu sehen.
(名詞) 欲求、切望。何かを強く望む気持ち。
彼には、村の外の世界を見たいという強い願望があった。
(substantivo) desejo; anseio; vontade; ânsia [Desejo, anseio. (Atualmente geralmente mesclado com sentidos posteriores.)]
Ele tinha vontade de ver o mundo além de sua aldeia.
noun fat, grease B2 ✓ countable
The cook wiped the will from the pan with a cloth.
(名词) 脂肪；油脂；肥油 【脂肪，油脂】
厨师用布擦去了锅里的油脂。
(sustantivo) grasa; sebo; unto [grasa, sebo]
El cocinero limpió la grasa del sartén con un trapo.
(nom) graisse; gras [Graisse, matière grasse (sens archaïque ou dialectal).]
The cook wiped the will from the pan with a cloth. — Le cuisinier a essuyé la graisse de la poêle avec un chiffon.
(Substantiv) Fett oder Schmalz, insbesondere das beim Kochen entstehende (veraltet).
Der Koch wischte das **will** mit einem Tuch aus der Pfanne.
(名詞) 脂肪、油脂。（⚠️注意：これは古い・方言的な意味で、現代英語では使われません）
コックは布でパンにこびりついた脂を拭き取った。
(substantivo) gordura; sebo; banha
O cozinheiro limpou a gordura da panela com um pano.
name A diminutive of the male given name William or, less often, other given names beginning with Wil-, such as Wilfred or Willard, from the Germanic languages; also used as a formal given name. B2 ✓
Will decided to study abroad next year.
(专有名词) 威尔 【威尔（William等Wil-开头名字的昵称，亦作正式名）】
威尔决定明年出国留学。
(nombre propio) Un diminutivo del nombre masculino William o, con menos frecuencia, de otros nombres que comienzan con Wil-, como Wilfred o Willard, de origen germánico; también se usa como nombre formal.
**Will** decidió estudiar en el extranjero el próximo año.
(nom propre) Diminutif du prénom masculin William ou, moins souvent, d'autres prénoms commençant par Wil-, comme Wilfred ou Willard, d'origine germanique ; également utilisé comme prénom officiel.
Will a décidé d'étudier à l'étranger l'année prochaine.
(Eigenname) Willi; Will [Kurzform des männlichen Vornamens William oder anderer Namen mit der Vorsilbe „Wil-“ (z. B. Wilfred, Willard); auch als eigenständiger Vorname gebräuchlich.]
**Will** hat beschlossen, nächstes Jahr im Ausland zu studieren.
(固有名詞) 男性の名前で、William（ウィリアム）やWilfred、WillardなどWil-で始まる名前の愛称。
ウィルは来年留学することを決めました。
(nome próprio) Diminutivo do nome próprio masculino William ou, menos frequentemente, de outros nomes próprios que começam com Wil-, como Wilfred ou Willard, das línguas germânicas; também usado como nome próprio formal.
Will decidiu estudar no exterior no próximo ano.
name A surname originating as a patronymic. B2 ✓
The Wills have been farmers for centuries.
(专有名词) 威尔 【威尔（源自父姓的姓氏）】
威尔斯家族几个世纪以来一直是农民。
(nombre propio) Un apellido originado como patronímico.
Los **Will** han sido agricultores durante siglos.
(nom propre) Nom de famille d'origine patronymique, c'est-à-dire formé à partir du prénom du père.
La famille Will cultive la terre depuis des siècles.
(Eigenname) Ein Familienname, der ursprünglich als Patronym (vom Vornamen des Vaters abgeleiteter Name) entstand.
Die Familie **Will** betreibt seit Jahrhunderten Landwirtschaft.
(固有名詞) 父称（父の名に由来する）に起源を持つ姓。
ウィル家は何世紀にもわたって農家を営んでいます。
(nome próprio) Um sobrenome originado como patronímico.
Os Will são agricultores há séculos.
noun A weak-side linebacker. B2 ✓ countable
The team's will made a crucial tackle on the running back.
(名词) 弱侧线卫
球队的弱侧线卫对跑卫完成了一次关键擒抱。
(sustantivo) apoyador del lado débil; linebacker del lado débil [Un apoyador del lado débil.]
El **apoyador** del equipo hizo una tackleada crucial al corredor.
(nom) Au football américain, seconde ligne positionné du côté faible de la défense, opposé au tight end.
Le will de l'équipe a plaqué le running back au moment crucial.
(Substantiv) Ein defensiver Spieler im American Football, der auf der schwächeren Seite der gegnerischen Offensive positioniert ist.
Der **will** des Teams stoppte den gegnerischen Runningback mit einem entscheidenden Tackle.
(名詞) アメリカンフットボールにおいて、弱い方のサイド（サイドラインから遠い側）を守るラインバッカー。
チームのウィークサイドラインバッカーはランニングバックに重要なタックルを決めました。
(substantivo) linebacker do lado fraco [Um linebacker do lado fraco.]
O will do time fez um tackle decisivo no corredor.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →