onto
/ˈɑntu/, /ˈɔntu/ prep A2on
prep on A2
The cat jumped onto the table.
(介词) 在...上
猫跳上了桌子。
(preposición) sobre; encima de; a [sobre; encima de]
El gato saltó sobre la mesa.
(préposition) sur [Sur, à la surface de, ou en mouvement vers.]
Le chat a sauté onto la table.
(Präposition) auf [drückt eine Bewegung auf eine Oberfläche oder in eine bestimmte Richtung aus; auf etwas hinauf oder in Richtung von etwas.]
Die Katze sprang **onto** den Tisch.
(前置詞) 〜の上に
猫がテーブルの上に飛び乗った。
(preposição) em cima de; sobre
O gato pulou em cima da mesa.
prep Arriving upon or on top of (speaking of a physical or metaphorical movement).
The cat jumped onto the table.
(介词) 到...之上；向...上 【到…之上】
猫跳到了桌子上。
(preposición) sobre; encima de; a [Que llega sobre o encima de (hablando de un movimiento físico o metafórico).]
El gato saltó sobre la mesa.
(préposition) sur; au-dessus de; par-dessus [Sur, vers le haut de, indiquant un mouvement physique ou métaphorique.]
Le chat a sauté **onto** la table.
(Präposition) auf; hinauf; darauf [**onto** (Präposition): Auf etwas hin oder darauf; beschreibt eine Bewegung, die auf einer Oberfläche oder einem Ziel endet (wörtlich oder übertragen).]
Die Katze sprang **onto** den Tisch.
(前置詞) 〜の上へ、〜の表面へ（動きの結果として到達する）
猫がテーブルの上に飛び乗った。
(preposição) sobre; em cima de; para cima de [Chegando sobre ou em cima de (falando de um movimento físico ou metafórico).]
O gato pulou em cima da mesa.
prep Aware of.
I think he's onto our secret plan.
(介词) 察觉到；发觉；意识到
我觉得他已经察觉到了我们的秘密计划。
(preposición) estar al tanto de; darse cuenta de; descubrir; sospechar de; oler [Consciente de.]
Creo que está al tanto de nuestro plan secreto.
(préposition) au courant de; conscient de; dans le coup [Conscient de ; ayant deviné ou découvert quelque chose.]
Je pense qu'il est **onto** notre plan secret.
(Präposition) auf der Spur sein; durchschaut haben [**onto** (Präposition, umgangssprachlich): Im Bilde sein; eine Ahnung oder Kenntnis von etwas haben, das geheim bleiben sollte.]
Ich glaube, er ist **onto** unseren geheimen Plan.
(前置詞) 〜に気づいて、〜に感づいて
彼は私たちの秘密の計画に気づいていると思う。
(preposição) estar de olho em; ter descoberto; estar por dentro de [Ciente de.]
Acho que ele descobriu nosso plano secreto.
adj Attaining each of the values in its codomain; having its image equal to its codomain.
This linear transformation is onto.
(形容词) 满射的
这个线性变换是满射的。
(adjetivo) sobreyectiva; suprayectiva [Que alcanza cada uno de los valores en su codominio; que tiene su imagen igual a su codominio.]
Esta transformación lineal es sobreyectiva.
(adjectif) surjectif; surjective [Se dit d'une fonction dont l'image est égale à l'ensemble d'arrivée ; surjective.]
Cette transformation linéaire est **onto**.
(Adjektiv) surjektiv [**onto** (Adjektiv, Mathematik): Eine Funktion oder Abbildung, die surjektiv ist, d. h., jedes Element der Zielmenge wird erreicht.]
Diese lineare Transformation ist **onto**.
(形容詞) （数学）全射の（像と終域が一致する）
この線形変換は全射である。
(adjetivo) sobrejetor; sobrejetiva; sobrejetivo [Que atinge cada um dos valores em seu contradomínio; tendo sua imagem igual ao seu contradomínio.]
Esta transformação linear é sobrejetora.
prep Being an onto function with a codomain of (see below).
The function f maps the set A onto the set B.
(介词) 满射 【满射（数学）】
函数f将集合A映射到集合B上。
(preposición) sobre; en [Siendo una función sobreyectiva con un codominio de (ver abajo).]
La función f mapea el conjunto A sobre el conjunto B.
(préposition) sur; dans [S'appliquant sur un ensemble d'arrivée en tant qu'application surjective.]
La fonction f applique l'ensemble A **onto** l'ensemble B.
(Präposition) surjektiv auf [**onto** (Präposition, Mathematik): Beschreibt eine Funktion, deren Bildmenge mit der Zielmenge übereinstimmt (surjektiv).]
Die Funktion *f* bildet die Menge A **onto** die Menge B ab.
(前置詞) （数学）〜の上への（写像が指定された集合を終域とすること）
関数fは集合Aから集合Bの上への写像である。
(preposição) sobre [Sendo uma função sobrejetora com contradomínio de (veja abaixo).]
A função f mapeia o conjunto A sobre o conjunto B.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →