lavatory
/ˈɫævəˌtɔɹi/ noun B1, C1**Lavatory** is the polite term for a room that contains a toilet, typically found in homes, restaurants, or other public places. In everyday speech it is often swapped for bathroom or restroom, but the meaning stays the same. The word traces its roots to the Latin *lavare* meaning to wash, so it once described a place for washing hands as well as relieving oneself. Modern usage favors the sense of a small bathroom on an aircraft or ship where signs read “Lavatory”. The term carries a slightly more formal or technical tone than restroom, making it a handy choice in travel announcements and manuals. It also appears as an adjective, as in “lavatory facilities”, to describe anything related to that wash‑room space.
【核心含义】指设有厕所的房间，是toilet的礼貌用语，常见于住宅、餐厅或公共场所。
多用于飞机、轮船等交通工具（标识常写“Lavatory”），语气较restroom更正式。注意与“bathroom”互换时的场合适应性，中文场景中直接使用“洗手间”或“卫生间”更自然。
【Significado central】Término cortés y formal para referirse a una habitación que contiene un inodoro, típica de casas, restaurantes y otros espacios públicos.
(Formal) En la conversación cotidiana se intercambia con "bathroom" o "restroom", pero "lavatory" tiene un tono más técnico y educado. Se usa con frecuencia en señales de aviones y barcos (donde suele mantenerse en inglés: "Lavatory"), así como en anuncios de viaje y manuales. La palabra proviene del latín *lavare* (lavar), pues originalmente incluía un lavamanos. En América Latina, según el país se prefiere "baño", "sanitario", "servicio" o "escusado". También funciona como adjetivo en expresiones como "lavatory facilities" (servicios sanitarios o instalaciones de baño).
noun a room with a toilet and sink B1
The airplane has a small lavatory at the back where passengers can wash their hands.
(名词) 洗手间；盥洗室；卫生间
飞机后面有一个小洗手间，乘客可以在那里洗手。
(sustantivo) baño; aseo; servicio; cuarto de baño; retrete [un cuarto con inodoro y lavabo]
El avión tiene un pequeño lavabo en la parte trasera donde los pasajeros pueden lavarse las manos.
(nom) toilettes; cabinet de toilette; WC; sanitaires; waters [Pièce équipée de toilettes et d'un lavabo.]
L'avion dispose d'un petit lavabo à l'arrière où les passagers peuvent se laver les mains.
(Substantiv) Toilette; Waschraum; WC [ein Raum mit Toilette und Waschbecken, insbesondere in öffentlichen Gebäuden oder Verkehrsmitteln]
Das Flugzeug hat hinten ein kleines **Lavatory**, in dem die Passagiere sich die Hände waschen können.
(名詞) トイレと洗面台の設置された部屋。
飛行機の後部には、乗客が手を洗うことができる小さなトイレがある。
(substantivo) banheiro; casa de banho; lavabo; toalete; WC [um cômodo com vaso sanitário e pia]
O avião tem um pequeno lavatório na parte de trás, onde os passageiros podem lavar as mãos.
noun A room containing a toilet: a bathroom (US) or WC (UK). C1 ✓ countable
Excuse me, could you direct me to the lavatory?
(名词) 卫生间；厕所；洗手间
请问，您能指引我去洗手间吗？
(sustantivo) baño; servicio; aseo; retrete; váter [Habitación que contiene un inodoro: un baño (EE. UU.) o WC (Reino Unido).]
Disculpe, ¿podría indicarme dónde está el baño?
(nom) toilettes; WC; cabinets; sanitaires; waters [Pièce contenant des toilettes ; salle de bains (US) ou WC (UK).]
Excusez-moi, pourriez-vous m'indiquer le lavatory ?
(Substantiv) Toilette; WC; Bad [ein Raum mit einer Toilette; ein Badezimmer (US) oder WC (UK)]
Entschuldigung, könnten Sie mir bitte den Weg zur **lavatory** zeigen?
(名詞) トイレのある部屋：バスルーム（米国）またはトイレ（英国）
すみません、お手洗いへの行き方を教えていただけますか。
(substantivo) banheiro; casa de banho; sanitário; toalete; WC [Um cômodo com vaso sanitário: um banheiro.]
Com licença, você poderia me indicar onde fica o banheiro?
noun A plumbing fixture for urination and defecation: a toilet. C1 ✓ countable
The aircraft's lavatory was equipped with modern sanitation facilities.
(名词) 抽水马桶；马桶
飞机上的厕所有现代化的卫生设施。
(sustantivo) inodoro; retrete; váter; excusado [Accesorio de plomería para orinar y defecar: un inodoro.]
El baño del avión estaba equipado con modernas instalaciones sanitarias.
(nom) toilettes; WC; cabinets; commodités; vespasienne [Appareil sanitaire pour uriner et déféquer ; toilettes.]
Le lavatory de l'avion était équipé d'installations sanitaires modernes.
(Substantiv) Toilette; Klosett [eine sanitäre Einrichtung zum Urinieren und zur Darmentleerung; eine Toilette]
Die **lavatory** des Flugzeugs war mit modernen Hygieneeinrichtungen ausgestattet.
(名詞) 排尿と排便のための水洗設備：トイレ
その航空機のトイレには、近代的な衛生設備が整えられていた。
(substantivo) vaso sanitário; sanita; privada [Uma peça sanitária para urinar e defecar: um vaso sanitário.]
O banheiro da aeronave estava equipado com instalações sanitárias modernas.
noun public toilet C1 ✓ countable
Excuse me, could you direct me to the nearest lavatory?
(名词) 公共厕所；公厕；洗手间
不好意思，能告诉我最近的公共厕所在哪里吗？
(sustantivo) baño; servicio; aseo; retrete; inodoro [baño público]
Disculpe, ¿podría indicarme dónde está el baño público más cercano?
(nom) toilettes publiques; WC publics; vespasienne; sanisette; cabinets publics [Toilettes publiques.]
Excusez-moi, pourriez-vous m'indiquer les **lavatory** les plus proches ?
(Substantiv) **Lavatory** *n* *britisch* – eine öffentliche Toilette, insbesondere in Gebäuden wie Bahnhöfen, Restaurants oder Flughäfen.
Entschuldigung, wo finde ich hier das **Lavatory**?
(名詞) 公衆トイレ
すみません、最寄りのトイレへ案内してもらえますか？
(substantivo) sanita pública; casa de banho pública; toalete público; WC público; banheiro público
Com licença, você poderia me indicar o banheiro público mais próximo?
noun A washroom: a room used for washing the face and hands. C1 ✓ countable
Before dinner, guests may use the lavatory to wash their hands.
(名词) 盥洗室；洗手间
晚餐前，客人可以使用盥洗室洗手。
(sustantivo) lavabo; aseo; cuarto de aseo [Lavabo: habitación utilizada para lavarse la cara y las manos.]
Antes de la cena, los invitados pueden usar el lavabo para lavarse las manos.
(nom) cabinet de toilette; salle d'eau; lavabo [Salle d'eau : pièce destinée au lavage du visage et des mains.]
Avant le dîner, les invités peuvent utiliser le lavatory pour se laver les mains.
(Substantiv) Waschraum; Toilette [ein Raum, der zum Waschen von Händen und Gesicht dient; ein Waschraum]
Vor dem Essen können die Gäste die **lavatory** benutzen, um sich die Hände zu waschen.
(名詞) 洗面所：顔や手を洗うための部屋
夕食の前に、ゲストは手を洗うために洗面所を利用してもよい。
(substantivo) lavabo; toalete; casa de banho [Lavabo: um cômodo usado para lavar o rosto e as mãos.]
Antes do jantar, os convidados podem usar o lavabo para lavar as mãos.
noun A vessel or fixture for washing C1 ✓ countable
After gardening, she rinsed the soil off her hands in the outdoor lavatory.
(名词) 洗脸盆；洗手池；盥洗盆 【盥洗器具】
打理花园后，她在户外盥洗器里冲洗手上的泥土。
(sustantivo) lavabo; lavamanos; pila; fregadero [Recipiente o accesorio para lavar]
Después de jardinear, ella se quitó la tierra de las manos en el lavabo exterior.
(nom) lavabo; vasque; cuvette; lavoir [Récipient ou installation destinés au lavage.]
Après le jardinage, elle rinça la terre de ses mains dans le lavatory extérieur.
(Substantiv) Waschbecken; Waschtisch [ein Becken oder eine Vorrichtung zum Waschen von Händen, Gesicht oder Gegenständen]
Nach der Gartenarbeit spülte sie die Erde in der **lavatory** im Freien von ihren Händen ab.
(名詞) 洗浄用の容器または設備
庭仕事の後、彼女は屋外の洗面所で手の土を洗い流した。
(substantivo) lavatório; lavabo; pia [Um recipiente ou dispositivo para lavar]
Depois de jardinagem, ela enxaguou a terra das mãos no lavatório ao ar livre.
noun A liquid used in washing; a lotion; a wash; a rinse. C1 ✓ countable
The herbal lavatory left my skin feeling refreshed after the rinse.
(名词) 洗液；冲洗液 【盥洗液】
这种草本洗液在冲洗后让我的皮肤感觉清爽。
(sustantivo) loción; enjuague; lavado; colutorio [Líquido utilizado para lavar; loción; lavado; enjuague.]
La loción herbal dejó mi piel refrescada después del enjuague.
(nom) lotion; eau de rinçage [Liquide utilisé pour se laver ; lotion ; eau de rinçage.]
Le lavatory aux herbes laissa ma peau rafraîchie après le rinçage.
(Substantiv) Waschlotion; Waschmittel [eine Flüssigkeit, die zum Waschen oder Spülen verwendet wird; eine Lotion oder ein Reinigungsmittel]
Die pflanzliche **lavatory** hinterließ nach dem Abspülen ein erfrischtes Hautgefühl.
(名詞) 洗浄用の液体；ローション；洗浄剤
ハーブの洗浄水で洗い流した後、肌がすっきりとした感触になった。
(substantivo) loção; lavagem; enxágue; loção de limpeza [Um líquido usado para lavar; uma loção; uma lavagem; um enxágue.]
A loção herbal deixou minha pele refrescada após o enxágue.
adj Washing, or cleansing by washing. C1 ✓
The priest performed the lavatory ritual, cleansing the sacred vessels with purified water.
(形容词) 清洗；洗涤；盥洗
牧师执行了清洗仪式，用净化过的水清洗圣器。
(adjetivo) lustral; purificador; ablutorio [Que lava o limpia mediante el lavado.]
El sacerdote realizó el ritual lavatorio, limpiando los vasos sagrados con agua purificada.
(adjectif) lavant; nettoyant; détersif; purifiant; lavatif [Qui lave ou nettoie par lavage.]
Le prêtre a accompli le rituel **lavatory**, purifiant les vases sacrés avec de l'eau bénite.
(Adjektiv) **lavatorisch** *Adj.* *veraltet* – das Waschen oder Reinigen betreffend, insbesondere im rituellen Kontext.
Der Priester vollzog die **lavatorische** Handlung mit geweihtem Wasser.
(形容詞) 洗浄に関する、または洗浄による清めの
司祭は lavatory な儀式を執り行い、聖なる器を清められた水で洗い清めた。
(adjetivo) lavatório; purificatório; lustral [Que lava, ou que purifica por meio de lavagem.]
O padre realizou o ritual lavatório, purificando os vasos sagrados com água benta.
noun A place to wash clothes: a laundry. C1 ✓ countable
In the basement, there is a lavatory for washing household linens.
(名词) 洗衣房；洗衣间
地下室有一个洗衣房，用于清洗家用织物。
(sustantivo) lavandería; lavadero [Lugar para lavar ropa: una lavandería.]
En el sótano, hay una lavandería para lavar la ropa de cama del hogar.
(nom) buanderie; lavoir; blanchisserie; laverie; salle de lavage [Lieu où l'on lave le linge ; buanderie.]
Au sous-sol, il y a un lavatory pour laver le linge de maison.
(Substantiv) Waschküche [ein Raum oder Ort zum Waschen von Wäsche; eine Waschküche]
Im Keller befindet sich eine **lavatory** zum Reinigen der Haushaltswäsche.
(名詞) 衣類を洗う場所：洗濯場
地下には、家庭用のリネン類を洗うための洗い場がある。
(substantivo) lavanderia [Um local para lavar roupas: uma lavanderia.]
No porão, há uma lavanderia para lavar roupas de cama da casa.
noun A place where gold is panned. C1 ✓ countable
Prospectors found a rich lavatory along the riverbank where they could pan for gold.
(名词) 淘金场
勘探者们在河岸边发现了一个富饶的淘金处，可以在那里淘洗金子。
(sustantivo) lavadero de oro; placer; balsa lavadora [Lugar donde se lava oro.]
Los prospectores encontraron un rico lavadero de oro a lo largo de la ribera donde podían buscar oro.
(nom) placer aurifère; site d'orpaillage; gisement alluvial aurifère; terrain aurifère [Lieu où l'on extrait l'or par lavage à la batée.]
Les prospecteurs découvrirent un lavatory riche le long de la rivière où ils pouvaient extraire de l'or.
(Substantiv) ein Ort, an dem Gold aus Flusssedimenten gewaschen wird; eine Goldwaschstelle
Die Goldsucher fanden eine ergiebige **lavatory** am Flussufer, wo sie nach Gold schürfen konnten.
(名詞) 金を砂金取りする場所
探鉱者たちは、砂金を採取できる豊かな砂金鉱床を河岸沿いに発見した。
(substantivo) garimpo [Um local onde se garimpa ouro.]
Prospectores encontraram um rico local de garimpagem às margens do rio, onde podiam peneirar ouro.
noun A paved room in a mortuary where corpses are kept under a shower of disinfecting fluid. C1 ✓ countable
The mortuary's lavatory was kept at a constant cool temperature to preserve the bodies under the disinfectant spray.
(名词) 消毒室；尸骸处理室 【尸骸消毒室】
停尸房的防腐处理室保持恒定的低温，以便在消毒液喷洒下保存尸体。
(sustantivo) cámara de desinfección; sala de lavado mortuorio; lavatorio [Habitación pavimentada en una funeraria donde se conservan los cadáveres bajo una ducha de líquido desinfectante.]
La cámara de desinfección de la funeraria se mantenía a una temperatura fresca constante para preservar los cuerpos bajo el rocío desinfectante.
(nom) salle de conservation; chambre froide; dépôt mortuaire; salle de thanatopraxie [Salle dallée d'une morgue où les corps sont conservés sous une douche de liquide désinfectant.]
Le lavatory de la morgue était maintenu à une température fraîche constante pour préserver les corps sous le jet désinfectant.
(Substantiv) Desinfektionsraum [ein gekachelter Raum in einem Leichenschauhaus, in dem Verstorbene unter einem Desinfektionsmittel-Sprühnebel aufbewahrt werden]
Die **lavatory** des Leichenschauhauses wurde konstant kühl gehalten, um die Leichen unter dem Desinfektionsspray zu konservieren.
(名詞) 遺体安置所内の、消毒液のシャワー下で遺体を保管する舗装された部屋
遺体安置所の lavatory は、消毒剤の噴霧で遺体を保存するため常に低い温度に保たれていた。
(substantivo) Uma sala pavimentada em um necrotério onde cadáveres são mantidos sob uma ducha de líquido desinfetante.
A sala refrigerada do necrotério era mantida em temperatura fria constante para preservar os corpos sob o spray desinfetante.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →