tarn
/tɑːn/ noun C1**Tarn** is a small, clear mountain lake formed by glacial erosion, usually tucked into a rocky bowl or cirque. It is shallow and surrounded by craggy cliffs, giving it a secluded, almost otherworldly feel. Geologists and hikers use tarn to describe these alpine pools, while poets and writers employ it to evoke quiet, high‑altitude serenity. The word can also serve as a metaphor for a modest yet valuable thing, much like a hidden jewel. Its usage feels precise and evocative, so sprinkle it into travel descriptions or literary pieces whenever a picturesque mountain setting is on your mind.
【核心含义】指由冰川侵蚀形成的小型高山湖泊，通常位于岩石凹地中，水质清澈，周围环绕陡峭岩壁。
多用于地质或徒步场景，形容幽静的高山景致；文学中可比喻珍贵而低调的事物。注意与普通“池塘”或“湖”区分，强调其高山起源与地貌特征。
【Significado central】Un lago pequeño y cristalino de montaña, formado por la erosión glacial, que suele encontrarse en una concavidad rocosa o circo glaciar.
(Literario y técnico) Es un vocablo que usan geólogos y excursionistas para describir estos espejos de agua alpinos, poco profundos y rodeados de riscos escarpados, lo que les otorga un aire aislado y casi de otro mundo. Poetas y escritores lo aprovechan para evocar la serenidad silenciosa de las grandes alturas. También puede funcionar como metáfora de algo modesto pero valioso, comparable a una joya escondida. Su uso es preciso y evocador, así que resulta ideal en descripciones de viajes o en textos literarios que buscan retratar un paisaje montañoso con belleza.
noun a small lake in the mountains C1
We hiked to a beautiful tarn in the Alps.
(名词) 山中小湖；高山湖；天池
我们徒步到达了阿尔卑斯山的一个美丽的小湖。
(sustantivo) lago de montaña; lago glaciar; ibón [un pequeño lago en las montañas]
Caminamos hasta un hermoso lago de montaña en los Alpes.
(nom) lac de montagne; tarn [un petit lac d'origine glaciaire situé en montagne]
Nous avons randonné jusqu'à un magnifique lac de montagne dans les Alpes.
(Substantiv) Bergsee; Gebirgssee [ein kleiner Bergsee, der oft in einer Mulde oder einem Gletscherkar liegt]
Nach einer langen Wanderung erreichten wir einen kristallklaren **tarn**.
(名詞) 山の中に見られる小さな湖。
私たちはアルプス山脈にある美しい山中湖までハイキングした。
(substantivo) lago de montanha; lago alpino; tarn [um pequeno lago nas montanhas]
Fizemos uma trilha até um lindo lago de montanha nos Alpes.
noun A small mountain lake, especially in Northern England. countable
We hiked up to a beautiful tarn nestled between two peaks in the Lake District.
(名词) 山潭；高山湖；山间小湖
我们徒步登上了一个位于湖区两座山峰之间的美丽高山湖。
(sustantivo) lago de montaña; lago glaciar; ibón [Un pequeño lago de montaña, especialmente en el norte de Inglaterra.]
Caminamos hasta un hermoso lago de montaña enclavado entre dos picos en el Distrito de los Lagos.
(nom) lac de montagne; lac d'altitude [Petit lac de montagne, particulièrement dans le nord de l'Angleterre.]
Nous avons randonné jusqu'à un magnifique **tarn** niché entre deux sommets dans le Lake District.
(Substantiv) Bergsee; Hochgebirgssee [ein kleiner Bergsee, besonders in Nordengland.]
Wir wanderten zu einem wunderschönen **tarn**, der zwischen zwei Gipfeln im Lake District eingebettet lag.
(名詞) 山中の小さな湖、特にイングランド北部にあるもの
湖水地方で二つの峰の間に位置する美しい山中の湖までハイキングした。
(substantivo) lago de montanha; tarn; lago alpino [Um pequeno lago de montanha, especialmente no norte da Inglaterra.]
Subimos até um belo lago de montanha aninhado entre dois picos no Distrito dos Lagos.
noun One of many small mountain lakes or ponds. countable
After hiking for hours, we finally reached a crystal-clear tarn nestled between the mountain peaks.
(名词) 高山湖；山潭；山间湖泊
经过数小时的徒步，我们终于到达了山峰间一个清澈见底的山间小湖。
(sustantivo) lago de montaña; laguna; ibón [Uno de tantos pequeños lagos o estanques de montaña.]
Después de caminar durante horas, finalmente llegamos a un lago de montaña cristalino enclavado entre los picos de las montañas.
(nom) lac de montagne; étang de montagne; laquet [L'un des nombreux petits lacs ou étangs d'altitude.]
Après des heures de marche, nous avons enfin atteint un **tarn** d'une clarté cristalline blotti entre les sommets.
(Substantiv) Bergsee; Gebirgssee [einer von vielen kleinen Bergseen oder Teichen.]
Nach stundenlangem Wandern erreichten wir endlich einen kristallklaren **tarn**, der zwischen den Berggipfeln lag.
(名詞) 山中の小さな湖や池
何時間もハイキングした後、ついに山頂の間に位置する透明な山中の湖に到達した。
(substantivo) lago de montanha; tarn; lagoa de montanha; lago de altitude [Um dos muitos pequenos lagos ou lagoas de montanha.]
Depois de caminhar por horas, finalmente alcançamos um lago de montanha cristalino aninhado entre os picos.
Common collocations
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →