dropsy
/ˈdɹɑpsi/ noun B2Dropsy is the old‑fashioned term for the kind of swelling that makes your ankles look like balloon animals, a literal fluid buildup in tissues, medically known as edema. It can be caused by heart, liver, or kidney trouble, and doctors treat the underlying cause rather than just the puffiness.
【核心含义】水肿（旧称），指体液异常积聚在组织间隙导致的肿胀。
现医学通用术语为"水肿"(edema)，多指由心肝肾疾病引发的症状，需治疗原发病因。
【Significado central】La hidropesía es un término antiguo para referirse a la acumulación anormal de líquido en los tejidos del cuerpo, que produce hinchazón visible.
Es una palabra anticuada y poco usada en la medicina moderna, donde se prefiere el término "edema" (que se usa igual en español). La hinchazón suele aparecer en los tobillos, las piernas o el abdomen y generalmente indica un problema subyacente del corazón, el hígado o los riñones; el médico trata la causa de fondo, no solo la inflamación visible. En español no debe confundirse con "hidrofobia" (miedo al agua o rabia). Se encuentra principalmente en textos literarios o históricos, como en novelas del siglo XIX.
noun a condition in which the body swells from excess fluid B2
The doctor said the patient's swollen legs were caused by dropsy.
(名词) 水肿；浮肿 【水肿病】
医生表示病人腿部肿胀是由水肿引起的。
(sustantivo) hidropesía; edema [una afección en la que el cuerpo se hincha por exceso de líquido]
El doctor dijo que las piernas hinchadas del paciente se debían a la hidropesía.
(nom) hydropisie; anasarque; œdème [ancienne affection médicale caractérisée par une accumulation anormale de liquide dans les tissus, provoquant un gonflement du corps]
Le médecin a dit que les jambes enflées du patient étaient causées par une hydropisie.
(Substantiv) Wassersucht; Ödem [eine Erkrankung, bei der sich durch Flüssigkeitsansammlung im Gewebe Schwellungen bilden]
Der Arzt erklärte, dass die geschwollenen Beine des Patienten durch **dropsy** verursacht wurden.
(名詞) 体内の余分な水分がたまって体が腫れる症状。
医師は患者の腫れた足は水腫が原因だと言った。
(substantivo) hidropsia; edema; anasarca; inchaço [hidropsia; edema (condição em que o corpo incha devido ao excesso de líquido)]
O médico disse que as pernas inchadas do paciente eram causadas por hidropsia.
noun Edema, swelling. countable
The doctor noted signs of dropsy in the patient's swollen ankles.
(名词) 水肿
医生注意到患者脚踝肿胀，有水肿的迹象。
(sustantivo) hidropesía; edema [Edema, hinchazón.]
El médico notó signos de hidropesía en los tobillos hinchados del paciente.
(nom) hydropisie; œdème; anasarque; enflure [Hydropisie ou œdème : accumulation anormale de liquide dans les tissus du corps, provoquant un gonflement.]
Le médecin a noté des signes d'hydropisie (dropsy) aux chevilles enflées du patient.
(Substantiv) Wassersucht; Ödem [Eine krankhafte Ansammlung von Flüssigkeit im Gewebe, die zu Schwellungen führt; Ödem.]
Der Arzt stellte bei dem Patienten Anzeichen von **dropsy** in den geschwollenen Knöcheln fest.
(名詞) 浮腫（むくみ）、腫れ。体液が組織に異常に蓄積した状態。
医師は患者の腫れ上がった足首に浮腫の兆候を認めた。
(substantivo) edema; inchaço; hidropsia [Edema, inchaço.]
O médico notou sinais de edema nos tornozelos inchados do paciente.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →