fortify
/ˈfɔɹtɪˌfaɪ/ verb B1**Fortify** means to make something stronger or more resistant, often by adding protective measures. Armies fortify a hill with walls, while chefs fortify broth with bones. The verb applies both to concrete structures—like building ramparts around a city—and to abstract qualities, such as fortifying confidence with encouragement. It also shows up in nutrition, where a vitamin‑enriched cereal is said to be fortified. Use it whenever you want to suggest a purposeful boost, whether you’re describing a castle, a diet, or a morale‑lifting pep talk.
【核心含义】指通过增加防护或强化成分，使事物更坚固或更具抵抗力。
常用于军事防御（如加固城墙）、营养强化（如添加维生素的食品）、抽象概念增强（如坚定信心）。注意与中文"加强"搭配使用，避免误用为单纯"建造"。
【Significado central】Hacer algo más fuerte o más resistente, generalmente añadiendo medidas protectoras o ingredientes que lo refuercen.
Se aplica tanto a estructuras concretas —como levantar murallas alrededor de una ciudad— como a cualidades abstractas, por ejemplo, fortalecer la confianza con palabras de aliento. También aparece en el ámbito nutricional: un cereal enriquecido con vitaminas se dice "fortificado". Úsalo cuando quieras transmitir un fortalecimiento deliberado, ya sea al hablar de un castillo, una dieta o un discurso que levanta la moral. Tiene un registro más formal que "reforzar"; es un cognado verdadero del español "fortificar", con uso equivalente en contextos militares y de enriquecimiento alimentario.
verb to make something stronger B1
The soldiers built walls to fortify the castle.
(动词) 加固；加强；强化 【使某物更坚固】
他们添加了维生素来强化麦片。
(verbo) fortalecer; reforzar; robustecer; consolidar; vigorizar [hacer algo más fuerte; fortalecer]
Los soldados construyeron muros para fortificar el castillo.
(verbe) renforcer; consolider; fortifier [Rendre quelque chose plus fort ou plus résistant.]
Les soldats ont construit des murs pour fortifier le château.
(Verb) stärken; verstärken [etwas widerstandsfähiger oder stabiler machen; verstärken]
Die Soldaten bauten Mauern, um die Burg zu **fortify**.
(動詞) 何かをより強くする、強化する
兵士たちは城を防衛するために壁を築いた。
(verbo) fortalecer; reforçar; fortificar [fortalecer algo]
Os soldados construíram paredes para fortificar o castelo.
verb to make a place stronger so it can resist an attack B1
The soldiers fortified the castle with thick walls.
(动词) 设防；加固防御；加强防卫 【加强防御以抵抗攻击】
士兵们用厚墙加固了城堡。
(verbo) fortificar; blindar; amurallar [hacer un lugar más fuerte para que pueda resistir un ataque]
Los soldados fortificaron el castillo con gruesos muros.
(verbe) fortifier; renforcer; bastionner [Renforcer un lieu afin qu'il puisse résister à une attaque.]
Les soldats ont fortifié le château avec d'épais murs.
(Verb) befestigen; sichern [einen Ort so verstärken, dass er Angriffen standhalten kann]
Die Soldaten **fortified** die Burg mit dicken Mauern.
(動詞) 攻撃に耐えられるよう場所を強化する
兵士たちは厚い壁で城を強化した。
(verbo) fortificar; reforçar [tornar um lugar mais forte para que possa resistir a um ataque]
Os soldados fortificaram o castelo com paredes grossas.
verb To increase the nutritional value of (food) by adding ingredients, especially minerals or vitamins.
This breakfast cereal is fortified with essential vitamins and minerals.
(动词) 强化；增补营养；加强营养 【强化（食品营养）】
这种早餐麦片强化了必需的维生素和矿物质。
(verbo) enriquecer; vitaminar; reforzar [Aumentar el valor nutricional de (un alimento) añadiendo ingredientes, especialmente minerales o vitaminas.]
Este cereal de desayuno está fortificado con vitaminas y minerales esenciales.
(verbe) enrichir; fortifier [Augmenter la valeur nutritionnelle d'un aliment en y ajoutant des ingrédients, notamment des minéraux ou des vitamines.]
Ces céréales de petit-déjeuner sont enrichies en vitamines et minéraux essentiels.
(Verb) anreichern; mit Nährstoffen anreichern [den Nährwert eines Lebensmittels durch die Zugabe von Vitaminen, Mineralstoffen oder anderen Inhaltsstoffen erhöhen.]
Dieses Frühstücksflockenmüsli ist mit wichtigen Vitaminen und Mineralstoffen **fortified**.
(動詞) 特にミネラルやビタミンなどの成分を加えることで、（食品の）栄養価を高める。
この朝食シリアルは必要なビタミンとミネラルで強化されている。
(verbo) enriquecer; fortificar [Aumentar o valor nutricional de (alimento) adicionando ingredientes, especialmente minerais ou vitaminas.]
Este cereal de café da manhã é fortificado com vitaminas e minerais essenciais.
verb To give power, strength, or vigour to (oneself or someone, or to something); to strengthen.
The army fortified their position with additional troops and artillery.
(动词) 加强；巩固；增强；强化；加固 【增强；加强（体力或精力）】
军队用增援的部队和火炮加强了他们的阵地。
(verbo) fortalecer; vigorizar; robustecer; tonificar; dar fuerza a [Dar poder, fuerza o vigor a (uno mismo, a alguien o algo); fortalecer.]
El ejército fortificó su posición con tropas y artillería adicionales.
(verbe) renforcer; fortifier; revigorer; tonifier [Donner du pouvoir, de la force ou de la vigueur à quelqu'un ou à quelque chose; renforcer.]
L'armée fortifia sa position avec des troupes supplémentaires et de l'artillerie.
(Verb) verstärken; befestigen; stärken [sich selbst, jemanden oder etwas mit Kraft, Stärke oder Energie ausstatten; stärken.]
Die Armee **fortified** ihre Stellung mit zusätzlichen Truppen und Artillerie.
(動詞) （自分・他者・何かに）力・強さ・活力を与える。強化する。
軍は増援と砲兵で陣地を強化した。
(verbo) fortalecer; fortificar; revigorar; robustecer [Dar poder, força ou vigor a (si mesmo, alguém ou algo); fortalecer.]
O exército fortificou sua posição com tropas e artilharia adicionais.
verb To add spirits to (wine) to increase the alcohol content.
Some winemakers fortify their wines with brandy to increase alcohol content.
(动词) 加烈；增加酒精度 【加烈（增加酒精度）】
一些酿酒师会在葡萄酒中加入白兰地以提高酒精度。
(verbo) aguardentar [Añadir aguardiente al (vino) para aumentar su contenido de alcohol.]
Algunos vitivinicultores fortifican sus vinos con brandy para aumentar el contenido de alcohol.
(verbe) muter; fortifier [Ajouter de l'eau-de-vie à un vin pour en augmenter le degré d'alcool.]
Certains vignerons mutent leurs vins avec du cognac pour en augmenter le titre alcoométrique.
(Verb) aufspriten; alkoholisieren [Wein durch die Zugabe von Branntwein oder anderen Spirituosen im Alkoholgehalt erhöhen.]
Einige Winzer **fortify** ihre Weine mit Brandy, um den Alkoholgehalt zu steigern.
(動詞) アルコール度数を上げるために、（ワインに）蒸留酒を添加すること。
ワイン醸造業者の中には、アルコール度数を上げるためにブランデーを加えてワインを強化する人もいる。
(verbo) fortificar [Adicionar destilados a (vinho) para aumentar o teor alcoólico.]
Alguns vinicultores adicionam conhaque aos seus vinhos para aumentar o teor alcoólico.
verb To secure and strengthen (a place, its walls, etc.) by installing fortifications or other military works.
They worked day and night to fortify the castle walls against invasion.
(动词) 筑防；构筑防御工事；修建防御设施 【筑防；构筑防御工事】
他们日夜不停地加固城堡城墙以抵御入侵。
(verbo) fortificar; amurallar; blindar; defender [Asegurar y fortalecer (un lugar, sus murallas, etc.) mediante la instalación de fortificaciones u otras obras militares.]
Trabajaron día y noche para fortificar los muros del castillo contra la invasión.
(verbe) fortifier; consolider [Sécuriser et renforcer un lieu, ses murs, etc., en y installant des fortifications ou d'autres ouvrages militaires.]
Ils travaillèrent jour et nuit pour fortifier les murs du château contre une invasion.
(Verb) befestigen; ausbauen [einen Ort, dessen Mauern oder Ähnliches durch Befestigungsanlagen oder militärische Maßnahmen sichern und verstärken.]
Sie arbeiteten Tag und Nacht, um die Burgmauern gegen einen Angriff **zu fortify**.
(動詞) 防衛施設やその他の軍事施設を設置して、（場所や壁などを）安全かつ強固にすること。
彼らは侵略に備えて城壁を強化するため昼夜を問わず働いた。
(verbo) fortificar; amuralhar; guarnecer [Garantir e reforçar (um lugar, seus muros, etc.) instalando fortificações ou outras obras militares.]
Eles trabalharam dia e noite para fortificar os muros do castelo contra uma invasão.
verb To make (something) defensible against attack by hostile forces.
The ancient castle was fortified with high walls and a moat.
(动词) 设防；加固；加强防御 【设防；加固（防御能力）】
这座古堡用高墙和护城河加固防御。
(verbo) fortificar; blindar; defender; amurallar; proteger [Hacer (algo) defendible contra el ataque de fuerzas hostiles.]
El antiguo castillo estaba fortificado con altos muros y un foso.
(verbe) fortifier; défendre [Rendre quelque chose défendable contre une attaque de forces hostiles.]
L'ancien château fut fortifié avec de hauts murs et des douves.
(Verb) befestigen; verstärken [etwas gegen Angriffe feindlicher Kräfte widerstandsfähig machen; militärisch absichern.]
Die alte Burg wurde mit hohen Mauern und einem Burggraben **fortified**.
(動詞) 敵の攻撃に対して防御できるようにすること。
その古代の城は高い壁と堀で防御が固められていた。
(verbo) fortificar; defender; proteger [Tornar (algo) defensável contra ataques de forças hostis.]
O antigo castelo foi fortificado com muros altos e um fosso.
verb To make (something) structurally strong; to strengthen.
The engineers used steel beams to fortify the bridge's structure.
(动词) 加固；加强结构；巩固 【加固（结构强度）】
工程师们使用钢梁加固桥梁结构。
(verbo) reforzar; fortalecer; consolidar; apuntalar; blindar [Hacer (algo) estructuralmente fuerte; reforzar.]
Los ingenieros usaron vigas de acero para fortificar la estructura del puente.
(verbe) renforcer; consolider; fortifier [Rendre quelque chose solide sur le plan structurel; renforcer.]
Les ingénieurs utilisèrent des poutres en acier pour fortifier la structure du pont.
(Verb) verstärken; stabilisieren [etwas baulich stabiler oder widerstandsfähiger machen; strukturell verstärken.]
Die Ingenieure setzten Stahlträger ein, um die Brücke **zu fortify**.
(動詞) 構造的に丈夫にすること。強化すること。
技術者たちは鋼鉄の梁を使って橋の構造を強化した。
(verbo) reforçar; fortalecer; consolidar [Tornar (algo) estruturalmente forte; reforçar.]
Os engenheiros usaram vigas de aço para reforçar a estrutura da ponte.
verb To support (one's or someone's opinion, statement, etc.) by producing evidence, etc.; to confirm, to corroborate.
She fortified her argument with compelling statistical evidence.
(动词) 证实；确证；支持；佐证 【证实；确证（观点或陈述）】
她用令人信服的统计数据强化了自己的论点。
(verbo) corroborar; confirmar; respaldar; avalar; sustentar [Apoyar (la opinión o declaración propia o de alguien) produciendo evidencia, etc.; confirmar, corroborar.]
Fortaleció su argumento con evidencia estadística convincente.
(verbe) corroborer; étayer; appuyer; confirmer [Soutenir une opinion ou une déclaration en produisant des preuves, etc.; confirmer, corroborer.]
Elle fortifia son argument avec des preuves statistiques convaincantes.
(Verb) untermauern; bestätigen; bekräftigen [eine Meinung, Aussage oder Ähnliches durch Beweise, Argumente oder Fakten untermauern; bestätigen oder bekräftigen.]
Sie **fortified** ihr Argument mit überzeugenden statistischen Daten.
(動詞) 証拠などを提示して（自分や他者の意見・声明などを）裏付ける。確認する。
彼女は説得力のある統計的証拠で議論を補強した。
(verbo) corroborar; confirmar; fundamentar; sustentar; validar [Apoiar (a opinião, declaração, etc., própria ou de alguém) produzindo evidências, etc.; confirmar, corroborar.]
Ela fortaleceu seu argumento com evidências estatísticas convincentes.
verb To impart fortitude or moral strength to (someone or their determination, or something); to encourage.
His encouraging words fortified my determination to continue.
(动词) 鼓舞；激励；坚定；增强 【鼓舞；坚定（意志）】
他鼓励的话语增强了我继续前进的决心。
(verbo) alentar; animar; fortalecer; infundir ánimo; robustecer [Impartir fortaleza o fuerza moral a (alguien o su determinación, o algo); alentar.]
Sus palabras de aliento fortalecieron mi determinación de continuar.
(verbe) fortifier; encourager; réconforter; enhardir [Donner du courage ou de la force morale à quelqu'un; encourager.]
Ses paroles encourageantes fortifièrent ma détermination à continuer.
(Verb) bestärken; ermutigen; stählen [jemandem oder etwas moralische Stärke oder Entschlossenheit verleihen; ermutigen oder bestärken.]
Seine aufmunternden Worte **fortified** meinen Entschluss, weiterzumachen.
(動詞) （人の決意などに）精神的強さや勇気を与えること。元気づけること。
彼の励ましの言葉は、私が続ける決意をさらに強くしてくれた。
(verbo) fortalecer; encorajar; animar [Transmitir fortaleza ou força moral a (alguém ou sua determinação, ou algo); encorajar.]
Suas palavras encorajadoras fortaleceram minha determinação de continuar.
verb To increase the defences of (an army, soldiers, etc.), or put (it or them) in a defensive position.
The general decided to fortify his troops along the riverbank.
(动词) 加强防御部署；布防；设防
将军决定沿河岸加强部队的防御部署。
(verbo) fortificar; reforzar; atrincherar; defender [Aumentar las defensas de (un ejército, soldados, etc.), o ponerlos en una posición defensiva.]
El general decidió fortificar a sus tropas a lo largo de la ribera.
(verbe) fortifier; renforcer [Renforcer les défenses d'une armée ou de soldats, ou les placer en position défensive.]
Le général décida de fortifier ses troupes le long de la berge.
(Verb) in Verteidigungsstellung bringen; verschanzen [eine Armee, Soldaten oder Ähnliches in eine defensive Position bringen oder deren Verteidigung verstärken.]
Der General beschloss, seine Truppen am Flussufer **zu fortify**.
(動詞) （軍や兵士などの）防御を増強すること、または防御態勢に置くこと。
将軍は河岸に沿って軍隊の防御を強化することを決断した。
(verbo) fortificar; reforçar; guarnecer [Aumentar as defesas de (um exército, soldados, etc.), ou colocá-lo(s) em posição defensiva.]
O general decidiu fortificar suas tropas ao longo da margem do rio.
verb To provide (a city, a fortress, an army, etc.) with equipment or soldiers.
The kingdom fortified the border fortress with additional soldiers and supplies.
(动词) 配备；增援；补充兵力 【配备（装备或兵力）】
王国为边境要塞增派了士兵和补给。
(verbo) dotar; proveer; equipar; abastecer; pertrechar [Proporcionar (a una ciudad, una fortaleza, un ejército, etc.) equipo o soldados.]
El reino fortificó la fortaleza fronteriza con soldados y suministros adicionales.
(verbe) garnir; munir; doter; équiper [Fournir à une ville, une forteresse ou une armée des équipements ou des soldats.]
Le royaume fortifia la forteresse frontalière avec des soldats et des provisions supplémentaires.
(Verb) ausrüsten; versorgen [eine Stadt, Festung, Armee oder Ähnliches mit Ausrüstung, Soldaten oder Vorräten ausstatten.]
Das Königreich **fortified** die Grenzfestung mit zusätzlichen Soldaten und Nachschub.
(動詞) （都市、砦、軍などに）装備や兵士を供給すること。
王国は追加の兵士と物資で国境の砦を強化した。
(verbo) prover; abastecer; equipar; guarnecer; suprir [Prover (uma cidade, fortaleza, exército, etc.) com equipamentos ou soldados.]
O reino fortificou a fortaleza de fronteira com soldados e suprimentos adicionais.
verb To install fortifications or other military works; also (sometimes figurative), to put up a defensive position.
The villagers began to fortify by building barricades around the settlement.
(动词) 设防；构筑防御工事
村民们开始围绕定居点建造路障进行防御工事。
(verbo) fortificar; amurallar [Instalar fortificaciones u otras obras militares; también (a veces en sentido figurado), establecer una posición defensiva.]
Los aldeanos comenzaron a fortificarse construyendo barricadas alrededor del asentamiento.
(verbe) fortifier; bastionner; munir de fortifications; ériger des fortifications; se retrancher [Ériger des fortifications ou d'autres ouvrages militaires; aussi, au sens figuré, adopter une position défensive.]
Les villageois commencèrent à se fortifier en construisant des barricades autour du hameau.
(Verb) sich verschanzen; Befestigungen anlegen [Befestigungsanlagen oder militärische Verteidigungsmaßnahmen errichten; sich in eine defensive Position begeben (auch im übertragenen Sinne).]
Die Dorfbewohner begannen, **zu fortify**, indem sie Barrikaden um die Siedlung errichteten.
(動詞) 防衛施設やその他の軍事施設を設置すること。防御態勢を整えること（比喩的にも用いられる）。
村人たちは集落の周囲にバリケードを築いて防御し始めた。
(verbo) fortificar; entrincheirar-se; bastionar [Instalar fortificações ou outras obras militares; também (às vezes figurativo), estabelecer uma posição defensiva.]
Os aldeões começaram a se fortificar construindo barricadas ao redor do povoado.
verb To become strong; to strengthen.
His resolve fortified after hearing the inspiring speech.
(动词) 加强；巩固；变得坚强
听完鼓舞人心的演讲后，他的决心更加坚定了。
(verbo) fortalecerse; robustecerse; reforzarse [Volverse fuerte; fortalecerse.]
Su determinación se fortaleció después de escuchar el inspirador discurso.
(verbe) renforcer; se renforcer; fortifier; affermir; consolider [Devenir fort; se renforcer.]
Sa résolution se fortifia après avoir entendu le discours inspirant.
(Verb) stärker werden; sich festigen [an Stärke gewinnen; sich selbst oder etwas kräftigen.]
Sein Entschluss **fortified** sich, nachdem er die motivierende Rede gehört hatte.
(動詞) 強くなること。強化されること。
彼の決意は心を打つ講演を聞いた後さらに強くなった。
(verbo) fortalecer; fortificar; robustecer; fortalecer-se [Tornar-se forte; fortalecer-se.]
Sua resolução se fortaleceu após ouvir o discurso inspirador.
verb To undergo, or cause to undergo, fortition.
The linguistic sound appeared to fortify over centuries of use.
(动词) 强化音变 【强化（音变）】
这个语音经过几个世纪的使用似乎发生了强化。
(verbo) Experimentar o causar que se experimente una fortición.
El sonido lingüístico pareció fortificarse a lo largo de siglos de uso.
(verbe) renforcer; se renforcer; durcir [Subir ou faire subir une fortition (processus phonologique par lequel un son devient plus consonantique).]
Le son linguistique parut se fortifier au fil des siècles d'usage.
(Verb) eine sprachliche Veränderung durchlaufen oder verursachen, bei der ein Laut stärker oder betonter wird (Fortition).
Der sprachliche Laut schien sich über die Jahrhunderte **zu fortify**.
(動詞) 音の発音が強化される fortition という現象を起こす、または起こさせること。
その言語音は何世紀もの使用を経て発音が強くなったように見える。
(verbo) Sofrer, ou causar a ocorrência de, fortição.
O som linguístico pareceu se fortalecer ao longo de séculos de uso.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →