hydrate
/ˈhaɪˌdɹeɪt/ noun C1**Hydrate** is to add water to a substance. The word usually describes a person gulping a drink to refill lost fluids. Scientists use it to describe a chemical that carries water molecules in its structure. Hydration is a daily ritual; the body craves it after a long trek or a brisk workout. In cooking, you hydrate flour or spices by soaking them in liquid before adding to a dish. In chemistry, a hydrate is a solid that has absorbed water, such as copper(II) sulfate pentahydrate. When you write a recipe, say hydrate the oats to mean let them soak.
【核心含义】指为某物补充水分，常特指人体饮水补液或化学物质结合水分子。
日常多用于运动后饮水（如「及时补水」），烹饪中指浸泡食材（如「泡发燕麦」），化学中指结晶水合物（如「五水硫酸铜」）。避免混淆「补水」与普通喝水。
【Significado central】Un hidrato es un compuesto sólido que contiene moléculas de agua integradas en su estructura cristalina.
En química, designa sustancias como el sulfato de cobre(II) pentahidratado, donde el agua forma parte de la composición del cristal. En el uso cotidiano, el verbo "hidratarse" es muy común y significa reponer los líquidos del cuerpo, especialmente después de hacer ejercicio o de estar expuesto al sol. En gastronomía, "hidratar" se refiere a remojar ingredientes secos (avena, chía, legumbres, especias) para que absorban agua antes de cocinarlos. No lo confundas con "mojar", que solo implica aplicar agua de forma superficial, ni con "ahogar", que se usa en contextos distintos.
noun a compound that contains water molecules C1
Copper sulfate pentahydrate is a blue hydrate that contains water molecules.
(名词) 水合物
五水合硫酸铜是一种含有水分子的蓝色水合物。
(sustantivo) hidrato [un compuesto que contiene moléculas de agua]
El sulfato de cobre pentahidratado es un **hidrato** de color azul que contiene moléculas de agua.
(nom) hydrate [Composé chimique dont la structure incorpore des molécules d'eau dans sa formule.]
Le sulfate de cuivre pentahydraté est un hydrate bleu qui contient des molécules d'eau.
(Substantiv) Hydrat [eine chemische Verbindung, die Wassermoleküle in ihrer Struktur gebunden hat]
Kupfersulfat-Pentahydrat ist ein blaues **hydrat**, das Wassermoleküle enthält.
(名詞) 結晶内に水分子を含んだ化合物
硫酸銅五水和物は青色をしたhydrateの一例である。（⚠️「ハイドレート」は化粧品やスポーツの文脈で「肌や体に水分を与える・水分を補給する」の意味で使われることが一般的）
(substantivo) hidrato [um composto que contém moléculas de água]
O sulfato de cobre pentahidratado é um hidrato azul que contém moléculas de água.
verb To take up, consume or become linked to water.
The salt crystals hydrate when exposed to humid air.
(动词) 水合；水化
盐晶体在潮湿空气中会水合。
(verbo) hidratarse; absorber agua [Absorber, consumir o vincularse con agua.]
Los cristales de sal se hidratan cuando se exponen al aire húmedo.
(verbe) s'hydrater; hydrater; absorber de l'eau [Absorber, consommer ou se lier à de l'eau.]
Les cristaux de sel s'hydratate au contact de l'air humide.
(Verb) hydratisieren; Wasser aufnehmen [Wasser aufnehmen, verbrauchen oder sich mit Wasser verbinden.]
Die Salzkristalle **hydraten**, wenn sie feuchter Luft ausgesetzt sind.
(動詞) 水を吸収する、水と結合する（⚠️注意：「水分補給する」の意味ではなく、化学的に水と結びつくこと）
塩の結晶は湿った空気に触れると水和する。
(verbo) hidratar; hidratar-se [Absorver, consumir ou se ligar a água.]
Os cristais de sal se hidratam quando expostos ao ar úmido.
verb To drink water.
Athletes need to hydrate frequently during intense training.
(动词) 补水；喝水；饮水
运动员在激烈训练期间需要频繁补水。
(verbo) hidratarse; beber agua; tomar agua [Beber agua.]
Los atletas necesitan hidratarse frecuentemente durante el entrenamiento intenso.
(verbe) s'hydrater; boire de l'eau [Boire de l'eau.]
Les athlètes doivent s'hydraterate fréquemment pendant un entraînement intense.
(Verb) Flüssigkeit zu sich nehmen; Wasser trinken [Wasser trinken, um den Flüssigkeitshaushalt des Körpers aufrechtzuerhalten.]
Athleten müssen sich während des intensiven Trainings regelmäßig **hydraten**.
(動詞) 水を飲んで体に水分を補給する。
アスリートは激しいトレーニング中に頻繁に水分補給をする必要がある。
(verbo) hidratar-se; beber água [Beber água.]
Atletas precisam se hidratar com frequência durante treinos intensos.
noun A solid compound containing or linked to water molecules. countable
Copper sulfate pentahydrate is a common laboratory chemical.
(名词) 水合物
五水合硫酸铜是一种常见的实验室化学品。
(sustantivo) hidrato [Un compuesto sólido que contiene o está unido a moléculas de agua.]
El sulfato de cobre pentahidratado es un producto químico común en los laboratorios.
(nom) hydrate [Composé solide contenant des molécules d'eau ou lié à elles.]
Le sulfate de cuivre pentahydraté est un produit chimique courant en laboratoire.
(Substantiv) Hydrat [Eine feste chemische Verbindung, die Wasser enthält oder an Wassermoleküle gebunden ist.]
Kupfersulfat-Pentahydrat ist ein häufig verwendetes **hydrate** im Labor.
(名詞) 水分子を含む、または水分子と結合した固体化合物
五水和硫酸銅は一般的な実験用化学薬品である。
(substantivo) hidrato [Composto sólido que contém ou está ligado a moléculas de água.]
O sulfato de cobre penta-hidratado é um reagente comum em laboratórios.
verb To load data from a database record into an object's variables
The application will hydrate the user object with data from the database.
(动词) 数据加载
应用程序将从数据库加载数据到用户对象中。
(verbo) hidratar; poblar; cargar [Cargar datos de un registro de base de datos en las variables de un objeto.]
La aplicación hidratará el objeto de usuario con datos de la base de datos.
(verbe) hydrater [Charger des données issues d'un enregistrement de base de données dans les variables d'un objet informatique.]
L'application va hydrater l'objet utilisateur avec les données provenant de la base de données.
(Verb) Daten aus einem Datenbankeintrag in die Variablen eines Objekts laden.
Die Anwendung wird das Benutzerobjekt mit Daten aus der Datenbank **hydraten**.
(動詞) データベースのレコードからオブジェクトの変数へデータを読み込むこと。
アプリケーションはデータベースから取得したデータでユーザーオブジェクトを初期化する。
(verbo) hidratar [Carregar dados de um registro de banco de dados para as variáveis de um objeto]
A aplicação irá hidratar o objeto de usuário com os dados vindos do banco de dados.
noun Water. countable
In chemical terms, hydrate simply means water.
(名词) 水
在化学术语中，水合物简单来说就是水。
(sustantivo) agua; hidrato [Agua.]
En términos químicos, hidrato simplemente significa agua.
(nom) eau [Eau, en contexte chimique.]
En termes chimiques, hydrate désigne simplement l'eau.
(Substantiv) Wasser, insbesondere in chemischen Zusammenhängen.
In der Chemie bezeichnet **hydrate** einfach Wasser.
(名詞) 水
化学用語では、水和物は単に水を意味する。
(substantivo) água; hidrato [Água.]
Em termos químicos, hidrato significa simplesmente água.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →